Папп, Джозеф

Материал из Циклопедии
(перенаправлено с «Джозеф Папп»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
← другие однофамильцы Папп
Папп, Джозеф

Джозеф Папп (англ. Joseph Papp) (урождённый Иосиф Папирофский; [Нет даты!]) — американский театральный продюсер и режиссёр. Он основал Публичный театр в здании библиотеки Астора в Нижнем Манхэттене.[1] Там Папп создал круглогодичный продюсерский дом, в котором ставились новые пьесы и мюзиклы.

Биография[править]

Папп родился под именем Иосиф Папирофски в Бруклине (район Нью-Йорка), в семье швеи Йетты (урождённой Мирич) и трубочиста Самуэля Папирофски[2]. Его родители были еврейскими иммигрантами из Российской Империи. (В документальном фильме 2010 года «Джо Папп в пяти действиях» говорится, что его мать была литовской еврейкой, а отец — польским евреем). В старших классах школы он учился у драматурга эпохи Гарлемского ренессанса Эулали Спенс. Папп также был дядей хореографа и режиссёра музыкальных клипов Дайан Мартел[3][4].

Карьера[править]

Папп основал Нью-Йоркский шекспировский фестиваль (сейчас он называется «Шекспир в парке») в 1954 году с целью сделать произведения Шекспира доступными для публики. В 1957 году он получил в пользование Центральный парк для бесплатных постановок шекспировских пьес. Эти постановки «Шекспира в парке» продолжаются и после его смерти в открытом театре Делакорт каждое лето в Центральном парке[5].

Публичный театр Джозефа Паппа

Основатель Публичного театра[править]

Большую часть своей карьеры Папп посвятил продвижению своей идеи свободного Шекспира в Нью-Йорке[5]. Его постановка «Укрощение строптивой» в 1956 году в амфитеатре Ист-Ривер на открытом воздухе в нью-йоркском Нижнем Ист-Сайде стала поворотной для Паппа, прежде всего потому, что критик Брукс Аткинсон одобрил видение Паппа в газете The New York Times. Актриса Коллин Дьюхерст, сыгравшая главную героиню Кейт, вспоминала о влиянии этой рекламы (в автобиографии, опубликованной посмертно в соавторстве с Томом Виолой):

«С благословения Брукса Аткинсона наш мир изменился в одночасье. Внезапно в нашей аудитории, состоящей из соседей в футболках и джинсах, появились мужчины в белых рубашках, пиджаках и галстуках, а также дамы в летних платьях. Внезапно мы стали „спектаклем, который нужно посмотреть“, и всё изменилось. Мы попали в хит, который положительно скажется на моей карьере, а также на карьере Джо. Однако, мне не хватало ощущения, что я не знаю, что может произойти дальше, и как эта пьеса в тот вечер может взбудоражить публику, не боящуюся говорить в ответ»[6].

К 41 году, после того как Папп создал постоянную базу для своих бесплатных летних шекспировских представлений в Центральном парке в театре Делакорт, амфитеатре под открытым небом, он искал круглогодичный театр, который мог бы стать его собственным[7]. Ему понравилось расположение и характер библиотеки Астора на Лафайетт-стрит. В 1967 году Папп арендовал её у города, по слухам, за один доллар в год. Это было первое здание, спасённое от сноса в соответствии с законом о сохранении памятников архитектуры Нью-Йорка. После масштабного ремонта Папп перевёл своих сотрудников в Публичный театр, надеясь привлечь новую, менее традиционную аудиторию к новым и новаторским драматургам[7].

В Публичном театре Папп сместил акцент с классики Шекспира на новые произведения. Среди заметных постановок театра — пьеса Чарльза Гордона «Не место быть кем-то» (первый внебродвейский спектакль и первая пьеса афроамериканца, получившая Пулитцеровскую премию), а также пьесы Дэвида Рэйба, Тома Бэйба и Джейсона Миллера. Папп называл свои постановки пьес Рабе «самым важным делом, которое я сделал в театре»[8]. Поставленная Паппом в 1985 году пьеса Ларри Крамера «Нормальное сердце» в своё время была посвящена предрассудкам политической системы, которая отвернулась от кризиса СПИДа и гей-сообщества. Дизайнер Минг Чо Ли сказал: «С появлением новых драматургов всё направление театра изменилось, [но] никто из нас не осознавал этого до поры до времени. … Публичный театр стал более важным, чем Делакорт. Новые драматурги стали для Джо более интересными, чем Шекспир».

Среди всех пьес и мюзиклов, поставленных Паппом, он, пожалуй, наиболее известен четырьмя постановками, которые впоследствии были перенесены на Бродвей: Волосы, Пираты Пензанса[9], Для цветных девочек, которые подумывают о самоубийстве, когда радуга заканчивается[1][2]. Последняя из них возникла благодаря серии записанных на плёнку интервью с воспоминаниями танцоров театра, за которыми следил режиссёр/хореограф Майкл Беннетт. Папп не сохранил права на постановку «Волос» и не выиграл от их переноса на Бродвей. Но он сохранил права на «Кордебалет», и доходы от шоу стали постоянной финансовой поддержкой для работы Паппа. Спектакль был номинирован на 12 премий «Тони» и выиграл девять из них, включая «Лучший мюзикл», а также получил Пулитцеровскую премию 1976 года за драматическое искусство. Спектакль шёл 6 137 представлений, став самой продолжительной постановкой в истории Бродвея до этого времени. Шоу стало пионером системы мастерских для создания мюзиклов, что произвело революцию в создании бродвейских мюзиклов впоследствии, а многие прецеденты эстетики мастерских и контрактных соглашений были созданы Паппом, Беннеттом и «Кордебалетом»[10][2].

Театр Делакорт, где проходят представления «Шекспир в парке»

Представления на открытом воздухе в театре Делакорт[править]

Постановки театра Делакорт познакомили нью-йоркскую публику, а также многих новых актёров и актрис с Шекспиром. Среди запоминающихся спектаклей — отмеченный премией Obie «Ричард III» Джорджа Кэмпбелла Скотта в 1958 году. Актёрский состав театра включал таких знаменитостей, как: Коллин Дьюхерст, Стейси Кич, Джеймс Эрл Джонс, Барнард Хьюз, Сэм Уотерстон, Руби Ди, Джона Литгоу, Андреа Марковиччи, Барнард Хьюз Мерил Стрип, Мэри Бет Хёрт, Розалинд Кэш, Эллен Холли, Рауль Хулия, Фрэнсис Конрой. В 1968 году, за год до своего прорыва в «Если бы не розы», Мартин Шин сыграл Ромео. Полный список постановок до 1995 года можно найти в книге «Джо Папп: Американская жизнь» Хелен Эпштейн[11].

В «Шекспир в парке» ставили не только Шекспира. Летом 1977 года Глория Фостер сыграла Клитемнестру в греческой трагедии «Агамемнон», а затем Рауль Хулия — Капитана Мачита в постановке Ричарда Формана «Трёхгрошовая опера» Бертольта Брехта и Курта Вайля, которая позже была перенесена в Линкольн-центр.[11] Папп также был поклонником Гилберта и Салливана, и в 1980 году, в честь столетия «Пиратов Пензанса», поставил новую постановку оперы в театре Делакорт. Спектакль произвёл фурор, и Папп перенёс его на Бродвей, где он шёл более 800 представлений. Спектакль получил премии «Тони» за лучшее возрождение, лучшую режиссуру (Уилфорд Лич) и лучшую мужскую роль (Кевин Клайн). Линда Ронстадт была номинирована на премию за лучшую женскую роль в мюзикле[5].

Папп был пионером в приверженности нетрадиционному кастингу, используя в своих новых пьесах и шекспировских постановках актёров самых разных национальностей и цветов кожи. Поскольку его сын Тони являлся геем, Папп активно поддерживал интересы геев и лесбиянок. Он боролся с антиобсценными положениями, которые Конгресс на короткое время наложил на Национальный фонд искусств во время президентства Рейгана, и решил поставить «Нормальное сердце», в котором осуждалась институционализированная «гомофобия», а также реакция мэра Коча на кризис СПИДа[11].

Содействие развитию нью-йоркского театра[править]

Папп способствовал развитию других театров в Нью-Йорке, в частности, развитию многочисленных внебродвейских театров, часто вкладывая средства в успешные бродвейские трансферы, такие как «Кордебалет». Среди них были Театр для новой аудитории, представивший несколько постановок в Делакорт, и Риверсайдская шекспировская компания, к которой Папп проявлял особый интерес, начиная со спонсорства нью-йоркской премьеры «Жизнь Эдуарда II Английского» Брехта в 1982 году и заканчивая финансовой поддержкой нью-йоркских туров Риверсайд по паркам с бесплатными постановками Шекспира, включая «Комедию ошибок» (1982), «Виндзорские насмешницы» в 1983, «Ромео и Джульетту» в 1984 и в 1985[5]. В 1983 году Папп вместе с Хелен Хейзс посвятил новый отремонтированный театр Шекспировскому центру[12].

Театры Голден, Джейкобс, Шёнфельд и Бут на Западной 45-й улице в театральном квартале Манхэттена

Акция «Спасите театры»[править]

Папп проявлял большой интерес к сохранению исторического театрального квартала Бродвея и Таймс-сквер. В начале 1980-х годов он вместе с рядом актёров, режиссёров, продюсеров и других деятелей театра, кино и телевидения возглавил движение «Спасите театры» и основал компанию «Спасите театры, Инкорпорейтед».[13] Целью движения было сохранение старинных театров, которые в то время находились под угрозой сноса по вине богатых застройщиков Манхэттена.[11][14] Инициатива Паппа была вызвана предстоящим сносом в 1982 году исторических театров, таких как театр Мороско, театр Хелен Хейс, а также старого отеля «Пикадилли» на Западной 45-й улице.[15]

Хотя Папп не смог спасти театры Мороско и Хелен Хейс, по его инициативе конгрессмен Дональд Дж. Митчелл из Нью-Йорка внёс в Конгресс США (97-й Конгресс — H.R.6885) законопроект с 13 соавторами о создании на Манхэттене «Национального исторического района Бродвей/Таймс-сквер». Законопроект Митчелла обязывал Соединённые Штаты оказывать помощь в сохранении исторического, культурного и архитектурного характера этого района и в его реставрации. Он предписывал Службе национальных парков объявить места сохранения театров и другие соответствующие объекты недвижимости на территории объекта национальными историческими достопримечательностями, если они отвечают критериям национальных исторических достопримечательностей, и запрещал снос или перестройку объектов недвижимости, расположенных на территории объекта, если только такой снос или перестройка не будут способствовать сохранению, восстановлению или улучшению состояния объекта для традиционных законных театральных целей. Помимо прочего, проект предусматривал создание федеральной консультативной группы граждан под председательством Паппа, известной как «Комиссия по сохранению театрального района Бродвея/Таймс-сквер»[2].

Столкнувшись с яростным сопротивлением и активным лоббированием против принятия закона со стороны администрации мэра Эда Коча и застройщиков Манхэттена[14], законопроект не был принят, но в конечном итоге усилия компании «Спасти театры» позволили замедлить разрушение старого Театрального квартала настолько, что в итоге удалось сохранить ряд других исторических театров и в некоторой степени сохранить первоначальную атмосферу и исторический характер района[16].

Смерть[править]

Папп умер от рака простаты в возрасте 70 лет, 31 октября 1991 года. Он похоронен на кладбище Барон Хирш на Статен-Айленде.[17] Его сын Тони умер от осложнений СПИДа всего за несколько месяцев до смерти до этого.

Наследие[править]

Во многом благодаря усилиям по сохранению театральных залов, предпринятым Паппом в 1980-х годах, Театральный квартал и сегодня остаётся одним из главных и самых популярных туристических мест в Нью-Йорке[16].

В 2000 году был основан Детский гуманитарный фонд Джозефа Паппа[18]. Фонд является подразделением международного еврейского детского клуба «Цивос Хашем», осуществляющего свою деятельность на Украине. Вместе с раввином Марком Шнайером Папп стал одним из основателей Фонда этнического взаимопонимания, призванного укрепить связи между чернокожими и евреями.

Биографию Паппа написала журналистка Хелен Эпштейн, под названием «Джо Папп: Американская жизнь» и опубликована в 1996 году[11].

Альбом Уильяма Финна 2003 года «Элегии: Цикл песен» включает в себя песню «Джо Папп», посвящённую вкладу продюсера и режиссёра в развитие нью-йоркского театра и его личной дружбе с Финном[19].

Признание[править]

Примечания[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 Joseph Papp англ.. https://www.imdb.com.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Joseph Papp Biography (1921–1991). Filmreference.com. Проверено 22 февраля 2013.
  3. ↑ Q&A: Veteran Music Video Director Diane Martel on Her Controversial Videos for Robin Thicke and Miley Cyrus. ESPN Internet Ventures. Проверено 25 января 2022.
  4. ↑ Diane Martel. Flaunt Magazine. Проверено 25 января 2022.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 Turan, Kenneth — «Free for All: Joe Papp, The Public, and the Greatest Theater Story Every Told», Knopf Doubleday, November 2010.
  6. ↑ Dewhurst, Colleen; Viola, Tom (1997). Colleen Dewhurst — Her Autobiography. Scribner; p.117.
  7. ↑ 7,0 7,1 Joe Papp and the Transformation of American Theater англ.. https://www.neh.gov+(03.06.2022).
  8. ↑ "Land of Lost Souls, " by John Lahr, The New Yorker, November 24, 2008.
  9. ↑ The Pirates of Penzance англ.. https://www.imdb.com.
  10. ↑ Free for All: Joe Papp, The Public, and the Greatest Theater Story Every Told англ.. https://books.google.ru.
  11. ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 Epstein Helen Joe Papp: An American Life. — Da Capo. — P. 403, 554.
  12. ↑ O’Haire, Patricia. «Dickens lends the Bard a Hand», The New York Daily News, 13 September 1982.
  13. ↑ Irma Coleman How Joseph Papp Saved Broadway англ.. http://www.theactivetheater.com+(14.05.2020).
  14. ↑ 14,0 14,1 City Panel Near Vote On Save-The-Theaters Proposals. The New York Times (April 15, 1984). Проверено 23 июня 2015.
  15. ↑ Proposal to Save Morosco and Helen Hayes Theaters англ.. https://web.archive.org.
  16. ↑ 16,0 16,1 New York City’s Theater District (officially zoned as the «Theater Subdistrict») is an area in Midtown Manhattan where most Broadway theatres are located, as well as many other theaters, movie theaters, restaurants, hotels, and other places of entertainment. It extends from West 40th Street to West 54th Street, from west of Sixth Avenue to east of Eighth Avenue, and includes Times Square.
  17. ↑ Blau, Eleanor Joseph Papp Is Remembered in Words and Song. New York Times (November 2, 1991). Проверено 22 февраля 2013.
  18. ↑ Joseph Papp Fund англ.. https://web.archive.org.
  19. ↑ «William Finn (Ft. Christian Borle, Keith Byron Kirk & Michael Rupert) – Joe Papp», <https://genius.com/William-finn-joe-papp-lyrics>. Проверено 6 июня 2018. 
  20. ↑ Golden Plate Awardees of the American Academy of Achievement. American Academy of Achievement.
  21. ↑ The Public Theater Is Renamed for Joseph Papp, The New York Times (апрель 1992 года).
  22. ↑ Joseph Papp Way to Honor Public Theater Founder Joe Papp. Theater Mania.

Литература[править]

Ссылки[править]

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Папп, Джозеф», расположенная по адресу:

—«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Папп,_Джозеф»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Папп,_Джозеф&oldid=2022289