Запрет иностранных слов на вывесках в России

Запрет иностранных слов на вывесках в России — запрет на использование иностранных слов на российских вывесках, основанный на федеральном законе или постановлении региональных властей Российской Федерации. По состоянию на 20 ноября 2024 года такой запрет ввели в Краснодаре, Самаре, Ярославле.

История

29 мая 2023 года в СМИ появилась информация о том, что городская дума Краснодара одобрила запрет на оформление вывесок на иностранных языках — ограничение не касается зарегистрированных товарных знаков. Журналисты РБК опубликовали комментарий мэра города Евгения Наумова:

Депутаты поддержали запрет на оформление вывесок на иностранных языках (включая транслитерацию), за исключением зарегистрированных товарных знаков. Также изменения коснутся внешнего вида НТО (нестационарные торговые объекты; это в том числе палатки, киоски и торговые автоматы).

Запрет вступил в силу 1 сентября 2023 года. Ровно через год — 1 сентября 2024-го — подобные правила ввели в Саратове, при этом власти города заявили, что за нарушение запрета предусмотрен штраф. Запрет не касается иностранных символов, которые используют в фирменных названиях коммерческих юридических лиц, а также в товарных знаках и зарегистрированных знаках обслуживания.

19 ноября 2024 года мэр Ярославля Артём Молчанов подписал постановление, запрещающее на уличных вывесках иностранные слова и выражения. Для зарегистрированных товарных знаков и случаев, предусмотренных международными договорами, — сделают исключение.

В октябре 2023 года в Госдуму был снесён законопроект об ограничении публичного использования иностранных слов в торговой сфере, при выполнении работ либо оказании услуг потребителям, в СМИ и ряде других публичных сфер. В пояснительной записке авторы законопроекта объяснили, на что направлена их инициатива:

Основной смысл законодательной инициативы <…> — защитить русский язык и существенно ограничить использование англицизмов и иностранных слов на всей территории России и, прежде всего, в публичном пространстве.

По состоянию на 20 ноября 2024 года законопроект не принят.

Дополнительная информация

В феврале 2023 года президент РФ Владимир Путин подписал закон о недопустимости использования на государственном уровне иностранных слов, за исключением тех, которые не имеют аналогов в русском языке и содержатся в нормативных словарях.

Примечания

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Запрет иностранных слов на вывесках в России», расположенная по адресу: — «https://ru.ruwiki.ru/wiki/Запрет_иностранных_слов_на_вывесках_в_России» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».