Лили Бониш
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Лили Бониш (англ. Lili Boniche, Élie Boniche) — алжирский и французский певец и музыкант[1].
Биография[править]
Родился в 1922 году.
В возрасте 7 лет научился играть на мандоле.
«Певиц Касбы»
Песня Алжир
J’aime toutes les villes, un peu plus Paris,
Mais ce n’est pas comme l’Algérie,
Comme elle est belle … je l’aime à la folie
Où je suis je ne l’oublie pas
Alger Alger, comme je l’aime!
Я люблю все города, но Париж чуть больше остальных,
Но Алжир не похож ни на один из них.
Как он прекрасен... я люблю его до безумия.
Там я забываю все!
Алжир, Алжир, я тебя люблю!
Умер 6 марта 2008 года в Париже.
Дискография[править]
- Alger, Alger , Roir Records/E1, February 16, 1999
- Œuvres récentes , APC Play it Again Sam, 2003
- Il n’y a qu’un seul Dieu (live à l’Olympia), East West Warner Music France, 1999
- Trésors de la chanson judéo-arabe, Créon Mélodie