Мария ди Роган (опера)
| «Мария ди Роган» | |
|---|---|
| Maria di Rohan | |
 Изображение финальной сцены оперы во время мировой премьере в Вене с Евгенией Тадолини в роли Марии, Джорджо Ронкони в роли Шевреза и Карло Гуаско в роли Шале. Опубликовано 5 августа 1843 года в венской газете Wiener Theaterzeitung. | |
| Композитор |
Гаэтано Доницетти |
| Автор(ы) либретто |
Сальваторе Каммарано |
| Язык либретто |
итальянский |
| Источник сюжета |
пьеса «Поединок при кардинале Ришелье» Локруа и Эдмона Бадона |
| Жанр |
трагическая мелодрама, опера |
| Количество действий |
3 |
| Первая постановка |
5 июня 1843 года |
| Место первой постановки |
«Кернтнертортеатр», Вена |
«Мари́я ди Рога́н» (итал. Maria di Rohan), также «Мария де Роган» — трагическая мелодрама (опера) в трёх действиях итальянского композитора Гаэтано Доницетти на либретто (на итальянском языке) Сальваторе Каммарано по пьесе Локруа и Эдмона Бадона «Поединок при кардинале Ришелье», шедшей в Париже в 1832 году. Сюжет оперы основан на событиях из жизни Марии де Роган-Монбазон, герцогини де Шеврез.
История постановок[править]
Мировая премьера «Марии ди Роган» состоялась 5 июня 1843 года в венском «Кернтнертортеатре». В том же году Доницетти сделал новую редакцию оперы для постановки в Париже. Среди прочего, специально для певицы Мариетты Брамбиллы теноровая партия Арманадо ди Гонди (Армана де Гонди) была переписана для меццо-сопрано. Кроме того, партия ди Гонди стала более развернутой: композитор дописал для неё балладу в первом действии и романс во втором действии[1].Опера продолжает ставиться и в наши дни. В 2001 году она была показана Большим театром Женевы[2].В 2011 году состоялось исполнение в рамках фестиваля Доницетти в Бергамо[3]. В 2009 году она прозвучала в концертном исполнении артистов лондонского коллектива «Опера Рара» (англ. Opera Rara)[4]. В 2018 году её представила Вашингтонская концертная опера[5].
Действующие лица и голоса[править]
| Партия | Голос | Исполнитель на премьере
5 июня 1843 года, Вена (Дирижёр: —) |
Исполнитель на премьере в новой редакции
14 ноября 1843 года, Париж |
| Мария, графиня де Роган | сопрано | Евгения Тадолини | Джулия Гризи |
| Риккардо (Ришар), граф де Шале | тенор | Карло Гуаско | Лоренцо Сальви |
| Энрико (Анри), герцог де Шеврез | баритон | Джорджо Ронкони | Джорджо Ронкони |
| Армандо ди Гонди (Арман де Гонди) | тенор (в новой редакции меццо-сопрано) | Микеле Новаро | Мариетта Брамбилла |
| Виконт де Сюз | бас | Фридрих Бехер | Джованни Рицци |
| де Фиеск, начальник стражи | бас | Густав Хёльцель | |
| Обри, секретарь де Шале | тенор | Антон Мюллер | Никола Иванов |
| Слуга де Шевреза | бас | ||
| Рыцари, министры короля, пажи, гвардейцы и домашняя прислуга де Шевреза | |||
Краткое содержание[править]
_-_Archivio_Storico_Ricordi_ICON012366.jpg)
История Марии де Роган одновременно и проста (классический любовный треугольник), и сложна. Граф де Шале влюблен в Марию, которую заставили тайно выйти замуж за герцога де Шевреза. У Шевреза большие неприятности, ведь он убил на дуэли племянника Ришелье. Сюжет состоит из трёх частей: «Печальные последствия дуэли», «Не любовь, а благодарность», «Бессмысленная месть».
- Место действия: Париж
- Время действия: около 1630 года
Первое действие[править]
Мария просит Шале заступиться за Шевреза перед королём, который приговорил его к смертной казни. Тот соглашается помочь ей, надеясь, что это позволит ему завоевать её благосклонность. Граф не знает, что Шеврез — муж Марии. Шале удается убедить короля: тот отменяет приговор и дарует Шеврезу помилование. На сцене появляется Гонди. Он оскорбляет Марию, и Шале вызывает его на дуэль. Шеврез вызывается быть его секундантом. Ришелье неожиданно отстраняют от двора, а его место предлагают занять Графу де Шале. Для него всё складывается прекрасно, но Мария ужасно переживает. Теперь, когда Ришелье в отставке, Шеврез может перестать скрывать свой брак. Когда он представляет Марию как свою супругу, жизнь Шале начинает рушиться.
Второе действие[править]
Шале пишет Марии любовное письмо и прилагает к нему медальон с её портретом. Эти вещи он прячет в ящик секретера, чтобы потом их передали Марии в случае его гибели. Внезапно к нему в комнату входит Мария и сообщает, что Ришелье вновь приближен ко двору. Она велит Шале бежать, иначе его казнят. Услышав шаги Шевреза, Мария прячется в боковой комнате. Входит Шеврез и напоминает Шале, что пора отправляться на дуэль с Гонди. Сказав Шеврезу, что он его догонит, Шале остается. Он признается Марии в любви. Она отвечает, что тоже всегда любила и продолжает любить его. Когда Шале наконец появляется на месте поединка, оказывается, что он опоздал: в отсутствии Шале его место занял Шеврез и был ранен.
Третье действие[править]
В замке герцога де Шевреза
Шеврез говорит Шале, что поможет организовать его побег из города. Шале уходит. Кажется, его дела складываются удачно, но тут случается беда. Один из придворных обнаруживает в секретере Шале его письмо к Марии и медальон с её портретом. Шале рассказывает о случившемся Марии. Она уверена, что всё потеряно. Мария велит Шале уходить через потайной ход, и он скрывается, но обещает вернуться, если она не придёт к нему через час. Оставшись одна, Мария молит Бога о милости («Havviun Dio che in sua clemenza»).
Придворный отдает письмо c медальоном Шеврезу. Тоска в его сердце смешивается с гневом. Шеврез учиняет Марии допрос и клянется отомстить. Вдруг в комнате появляется Шале: он вернулся за Марией по потайному ходу. В финальном трио Мария умоляет Шевреза предать еёсмерти. Шале бравирует, заявляя, что не боится умереть. Шеврез грозит, что Шале обречён. Он подаёт ему пистолет и увлекает его из комнаты. Раздается выстрел. Шеврез приходит в ярость: Шале застрелился. Шеврез бросает письмо Шале с медальоном под ноги Марии и выкрикивает: «Живи с позором, неверная!» («La vita coll’infamia A te, donna infedel»).
Примечание: Сначала Доницетти написал кульминационную кабалетту для Марии, однако потом решил её убрать, предпочтя отойти от традиционного бельканто и сделать финал более драматичным.
Записи[править]
| Год | Исполнители партий
(Мария, Риккардо, Энрико, Армандо ди Гонди) |
Дирижёр, оперный театр и оркестр | Звукозаписывающая компания[6] |
| 1962 | Вирджиния Зеани,
Энцо Теи, Марио Дзанази, Анна Мария Рота |
Фернандо Превитали,
Оркестр и хор театра «Сан-Карло», Неаполь (Запись живого исполнения в театре «Сан-Карло», Неаполь, 24 марта) |
Грампластинка: «Великие оперные спектакли» (Great OperaPerformances)
Cat: GOP 045/046 |
| 1974 | Рената Скотто,
Умберто Грилли, Элена Цилио |
Джанандреа Гаваццени,
Оркестр и хор театра «Ла Фениче», Венеция (Запись живого исполнения в театре «Ла Фениче», Венеция, 26 марта) |
CD: Opera D’Oro
Cat: OPD 1412 |
| 1988 | Мариана Николеску,
Джузеппе Морино, Паоло Кони, Франческа Франчи |
Массимо де Бернарт,
Интернациональный оперный оркестр Италии и Словацкий филармонический хор Братиславы (Запись живого исполнения в рамках XIV-го оперного фестиваля «Валле д’Итрия» в Мартина-Франке, август) |
CD: Nuova Era Records
Cat: 6732-6733 |
| 1996 | Эдита Груберова,
Октавио Аревало, Этторе Ким, Ульрика Прехт |
Элио Бонкомпаньи,
Симфонический оркестр Венского радио и Венский концертный хор (Запись спектаклей в Концертхаусе, Вена, 6 и 12 декабря) |
CD: Nightingale
Cat: NC 070567-2 |
| 2009 | Красимира Стоянова,
Лоик Феликс |
Марк Элдер,
(Записано в концертном зале имени Генри Вуда, Лондон, октябрь-ноябрь) |
CD: Opera Rara
Cat: ORC44 |
Примечания[править]
- ↑ Госсетт Филип Новый источник "Марии ди Роган" Доницетти (русский) // Opera musicologica. — 2009. — № №2 (2).
- ↑ Gaetano Donizetti: Maria di Rohan. culturekiosque.com. Проверено 19 апреля 2018.
- ↑ Bergamo, Teatro Donizetti: Maria di Rohan. gbopera.it (8 October 2011). Проверено 19 апреля 2018.
- ↑ Maria di Rohan, The Guardian.
- ↑ Opera-singing sisters liven a routine performance of 'Maria di Rohan'.
- ↑ Source for recording information: operadis-opera-discography.org.uk
Литература[править]
- Allitt, John Stewart (1991), Donizetti: in the light of Romanticism and the teaching of Johann Simon Mayr, Shaftesbury: Element Books, Ltd (UK); Rockport, MA: Element, Inc.(United States)
- Ashbrook, William (1982), Donizetti and His Operas, Cambridge University Press.
- Ashbrook, William (1998), «Donizetti, Gaetano» in Stanley Sadie (Ed.), The New Grove Dictionary of Opera, Vol. One. London: MacMillan Publishers, Inc.
- Ashbrook, William and Sarah Hibberd (2001), in Holden, Amanda (Ed.), The New Penguin Opera Guide, New York: Penguin Putnam.. pp. 224—247.
- Black, John (1982), Donizetti’s Operas in Naples, 1822—1848. London: The Donizetti Society.
- Loewenberg, Alfred (1970). Annals of Opera, 1597—1940, 2nd edition. Rowman and Littlefield
- Osborne, Charles, (1994), The Bel Canto Operas of Rossini, Donizetti, and Bellini, Portland, Oregon: Amadeus Press.
- Sadie, Stanley, (Ed.); John Tyrell (Exec. Ed.) (2004), The New Grove Dictionary of Music and Musicians. 2nd edition. London: Macmillan. (hardcover). OCLC 419285866 (eBook).
- Weinstock, Herbert (1963), Donizetti and the World of Opera in Italy, Paris, and Vienna in the First Half of the Nineteenth Century, New York: Pantheon Books. Шаблон:LCCN
Ссылки[править]
Шаблон:Оперы Гаэтано Доницетти
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Мария ди Роган (опера)», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|