Наклейка на паспорт Тайваня

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Файл:Passport sticker taiwan.png
Оригинальный пак стикеров для тайваньского паспорта

Наклейка на паспорт Тайваня (кит. 台灣國護照貼紙) — набор наклеек для паспортов, разработанных в 2015 году активистом движения за независимость Тайваня Денисом Чэном. Сторонники независимости Тайваня приклеивают эти наклейки на обложку тайваньских паспортов, чтобы изменить официальное название страны с «中華民國» и «Republic of China» на вымышленное название «台灣國» (букв. Государство Тайвань) и «Republic of Taiwan» (ROT). Государственный герб страны, практически идентичный гербу Гоминьдана, также можно заменить карикатурами, изображающими уникальные для Тайваня объекты, такие как гора Юйшань, самая высокая гора острова; формозский чёрный медведь; и продемократический активист Чэн Наньцзюнь.

Автор наклеек, Денис Чэн, заявил, что его целью было «подчеркнуть абсурдность „Китайской Республики“ и необходимость создания новой страны путем изменения обложек паспортов»[1].

Сторонники независимости Тайваня приветствовали эти наклейки. Некоторые из них написали в социальных сетях, что сталкивались с задержками при прохождении таможни за границей, поскольку таможенники путали Китайскую Республику с Китайской Народной Республикой[1].

Споры в других странах[править]

Обновленная обложка паспорта, сделанная после прохождения таможни в Японии (слева), и официальная обложка паспорта Тайваня (справа)

Несмотря на утверждения пользователей в интернете о том, что переименованный паспорт был принят 27 странами для въезда (включая Китайскую Народную Республику)[1], вскоре обладатели таких паспортов были депортированы из ряда стран и регионов, а некоторые другие страны заставляли обладателей таких паспортов удалять свои наклейки. Стоит отметить, что изменение паспортов, в том числе их обложек, может быть уголовным преступлением в некоторых странах.

Сингапур стал первой страной в Азии, которая отказала во въезде обладателям таких паспортов 29 ноября 2015 года, депортировав трех граждан КНР за «изменение своих проездных документов»[2]. Двое из троих сразу же удалили наклейки ROT по просьбе сотрудников управления иммиграции и контрольно-пропускных пунктов, но в конечном итоге были депортированы Сингапуром на Тайвань. Еще один человек отказался удалять наклейки и вместо этого попросил дипломатических представителей Тайваня о консульской защите, но в итоге был также депортирован[3]. Вскоре после этого два специальных административных региона Китая, Гонконг и Макао, последовали примеру и отказались принимать обладателей таких паспортов для въезда[4][5]. Представитель Департамента иммиграции Гонконга заявил, что любое лицо, которое «изменяет проездной документ без законного разрешения или владеет или использует измененный проездной документ», нарушает Иммиграционный устав и может быть приговорено к тюремному заключению на срок до 14 лет[6].

Американский институт на Тайване через дипломатические каналы уведомил Министерство иностранных дел Тайваня и подтвердил, что обладатели таких паспортов могут подвергнуться допросу со стороны сотрудников пограничной службы США и быть выдворены из США[7]. В марте 2016 года два путешественника с Тайваня добровольно удалили наклейки ROT из-за допроса сотрудников пограничной службы. В конечном итоге путешественники были допущены в США, но представитель пограничной службы предупредил, что изменение проездных документов, не санкционированное правительством страны, может сделать их недействительными и привести к отказу в допуске в США, а наклеивание наклеек ROT на паспорта считается изменением проездных документов[8]. Аналогичный случай произошел в Японии, когда обладатель измененного паспорта был направлен на вторичный досмотр. Когда ему сказали, что он будет депортирован, мужчина, наконец, удалил наклейки ROT и приклеил их на свою футболку, после чего ему разрешили въехать в Японию[9].

Сторонники наклеек утверждали, что паспорта с наклейками ROT были приняты в 27 странах, включая США, Великобританию, Японию, Сингапур, Германию, Китайскую Народную Республику и Объединенные Арабские Эмираты[10]. В случае Японии человек, который наклеил наклейку ROT, утверждал, что он просто пытался скрыть слово «Китай» в своем паспорте[11]. Обладателям таких паспортов также разрешили въезд на Филиппины, хотя представитель Бюро иммиграции заявил, что пассажир обычно подвергается тщательной проверке, назвав этот инцидент «серьезным делом», а также сообщил, что правительство проведет расследование[12].

По данным Бюро консульских дел Тайваня, с конца 2015 года 21 человеку был отказан во въезде в Сингапур, Макао и Гонконг. Также сообщалось о случаях использования наклеек ROT в Японии и США. Тайваньское МИД призвало путешественников не изменять обложку своих проездных документов, чтобы им не отказали во въезде[13].

Примечания[править]

  1. 1,0 1,1 1,2 Ellie Ng. I am from the Republic of Taiwan: Taiwanese declare independence with passport stickers, Hong Kong Free Press (август 2015 года).
  2. 「台灣國」貼紙遭星國拒絕入境 網友:愛貼就要負起責任. Архивировано из первоисточника 4 марта 2016. Проверено 22 мая 2016.
  3. 護照貼台灣國遭拘留?黃暐瀚:為何向不認同的外交部求救? | 政治 | 三立新聞網 Setn.com. Архивировано из первоисточника 7 апреля 2016. Проверено 22 мая 2016.
  4. 貼台灣國遭澳門遣返 他說「不會放棄愛台灣的心」 (29 January 2016). Архивировано из первоисточника 19 апреля 2016. Проверено 22 мая 2016.
  5. 台湾旅客持"台湾国贴纸护照"被港遣返. Архивировано из первоисточника 6 июня 2016. Проверено 22 мая 2016.
  6. Two Taiwan visitors refused permission to land. Архивировано из первоисточника 22 августа 2016. Проверено 22 мая 2016.
  7. 拒絕入境!護照不准貼「台灣國」 連AIT都說要撕掉. Архивировано из первоисточника 7 апреля 2016. Проверено 22 мая 2016.
  8. 撕下台灣護照貼紙 才獲入美境. Архивировано из первоисточника 30 мая 2016. Проверено 22 мая 2016.
  9. 護照貼台灣國貼紙赴日遇阻 台男改貼胸前 (24 March 2016). Архивировано из первоисточника 14 апреля 2016. Проверено 22 мая 2016.
  10. 台灣國護照貼紙被禁 可是這國家一口氣貼3張... (18 December 2015). Архивировано из первоисточника 7 мая 2016. Проверено 22 мая 2016.
  11. 護照貼「台灣國」赴日險被攔 民眾質疑… (18 January 2016). Архивировано из первоисточника 24 июня 2016. Проверено 22 мая 2016.
  12. 護照貼「台灣國」入境 菲移民局:不宜 (7 September 2015). Архивировано из первоисточника 11 июня 2016. Проверено 22 мая 2016.
  13. 外交部呼籲國人切勿改變護照原狀以確保旅行權益. Архивировано из первоисточника 24 апреля 2016. Проверено 22 мая 2016.

Ссылки[править]

Руниверсалис

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Руниверсалис» («Руни», руни.рф) под названием «Наклейка на паспорт Тайваня», расположенная по адресу:

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC BY-SA.

Всем участникам Руниверсалиса предлагается прочитать «Обращение к участникам Руниверсалиса» основателя Циклопедии и «Почему Циклопедия?».