Ольга Олеговна Кузнецова
Ольга Олеговна Кузнецова (1 июня 1958, Москва) — советская и российская актриса московского Театра сатиры, кино и дубляжа.
Биография[править]
Ольга Олеговна Кузнецова родилась 1 июня 1958 года в Москве. После окончания школы поступила в Школу-студию МХАТ на курс В. К. Мoнюкова.
В 1979 году Ольга Олеговна заканчивает учёбу и её принимают в Московский академический театр Сатиры. В Театре Сатиры актриса бессменно работает до настоящего времени. Первыми ролями Ольги в театре становятся детские роли. Она играет Малыша в «Малыше и Карлсоне», Анику и Томми в спектакле «Пеппи Длинный чулок», Фаншетту в «Женитьбе Фигаро». Постепенно героини Ольги становятся старше, и она начинает играть в спектаклях «Комедианты» Осборна — Джин, «Прощай, конферансье» — Веру, «Восемь любящих женщин» — Луизу.
Ольга Кузнецова снимается в кино. Первой её работой стала роль в картине «Мы смерти смотрели в лицо» в 1979 году. За этим фильмом последовали «Только в мюзик-холле» (1980), «Сладкий сок внутри травы» (1984), «Мужчины есть мужчины» (1985), «Поезд вне расписания» (1985), «Жалоба» (1986), «На острие меча» (1986), «Топинамбуры» (1987), «Щенок» (1988), «Распад» (1989), «В начале было Слово» (1992), «Тотализатор» (2003).
Зрителям кино хорошо знакома Ольга Кузнецова благодаря её голосу. Именно Ольга озвучивает многих звёзд мирового кино в российском прокате. Работала на НТВ[1]. Её голосом говорят на российских экранах Софи Лорен, Дина Дурбин, Брижит Бардо, Анна Маньяни, Вупи Голдберг, Сандра Буллок. Ольга Кузнецова популярная и востребованная актриса на российском телевидении[2], работающая над озвучиванием фильмов[3]. Множество работ актриса выполнила в мультипликации. Она озвучивала героинь многих телесериалов[4]. Так же приняла участие в озвучивании персонажей из некоторых игр, таких как «Бетрид Серебряная Кровь» в The Elder Scrolls V: Skyrim, Мать Рода в «Тирании короля Вашингтона»; в дополнениях к Assassin’s Creed III[5].
Ольга Кузнецова в Театре сатиры занята в спектаклях «Малыш и Карлсон, который живёт на крыше», в котором играет роль мамы Малыша, и «Орнифль», где она играет роль фоторепортёра[6].
Известные роли[править]
Актриса дубляжа[править]
Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
---|---|---|---|---|
1955 | ф | Леди и бродяга | Lady and the Tramp | |
1979—1979 | с | Каспер и ангелы | Оригинальное название неизвестно | |
1979 | ф | Каспер – дружелюбное приведение: Он не страшный, он – наш брат | Оригинальное название неизвестно | |
1981—1982 | с | Сезам! | Оригинальное название неизвестно | |
1982 | ф | Оливер Твист | Оригинальное название неизвестно | |
1982 | ф | Рождественская история | A Christmas Carol | |
1983 | ф | Даффи Дак: Фантастический остров | Оригинальное название неизвестно | |
1985 | ф | Секрет Меча | Оригинальное название неизвестно | |
1985—1987 | с | Непобедимая принцесса Ши-Ра | She-Ra: Princess of Power | |
1987—1987 | с | Мой ручной монстр | My Pet Monster | |
1988 | ф | Скуби-Ду и школа монстров | The Land Before Time | |
1988 | ф | Брейвстар: Легенда | Оригинальное название неизвестно | |
1988 | ф | Земля до начала времен | Оригинальное название неизвестно | |
1991 | ф | Пес из Лас-Вегаса | Оригинальное название неизвестно | |
1991—1992 | с | Чёрный Плащ | Darkwing Duck | Гога Мадлфут |
1992—1994 | с | Русалочка | The Little Mermaid | |
1993—1995 | с | Легенды острова сокровищ | The Legends of Treasure Island | |
1994 | ф | Тролль в Центральном парке | A Troll In Central Park | |
1994 | ф | Земля до начала времен 2: Приключения в Великой Долине | The Land Before Time II:
The Great Valley Adventure || | |
1995—1996 | с | Червяк Джим | Оригинальное название неизвестно | |
1995 | ф | Чудесный подарок снеговика | Оригинальное название неизвестно | |
1995 | ф | Снежная королева | Оригинальное название неизвестно | |
1995 | ф | Спящая красавица | Оригинальное название неизвестно | |
1996 | ф | Все псы попадают в рай 2 | All Dogs Go To Heaven 2 | |
1996 | ф | Космический джем | Space Jam | |
1996 | ф | Месть снежной королевы | Оригинальное название неизвестно | |
1997 | ф | Коты не танцуют | Cats Don't Dance | |
1997—1998 | с | Зорро | Оригинальное название неизвестно | |
1997—1999 | с | Остров Ноя | Оригинальное название неизвестно | |
1997 | ф | Гадкий утенок | Оригинальное название неизвестно | |
1998 | ф | Бэтмэн и Мистер Фриз | Оригинальное название неизвестно | |
1998 | ф | Покемон: Мьюту против Мью | Оригинальное название неизвестно | |
1999—2001 | с | Бэтмен будущего | Batman Beyond | |
1999 | ф | Король и я | The King and I | |
1999 | ф | Покемон 2000 | Оригинальное название неизвестно | |
1999—2004 | с | Ракетная мощь | Rocket Power | |
1999 | ф | Скуби-Ду и призрак ведьмы | Scooby-Doo & The Witch's Ghost | |
1999 | ф | Лаборатория Декстера: Путешествие в своё будущее | Оригинальное название неизвестно | |
1999—2001 | с | Детки из класса 402 | Оригинальное название неизвестно | |
2000 | ф | Покемон 3 | Оригинальное название неизвестно | |
2000 | ф | Бэтмен будущего: Возвращение Джокера | Оригинальное название неизвестно | |
2001 | ф | Леди и бродяга 2: Приключения Шалуна | Оригинальное название неизвестно | |
2001—2005 | с | Король шаманов | Оригинальное название неизвестно | |
2001 | ф | Осмосис Джонс | Osmosis Jones | |
2002 | ф | Том и Джерри: Волшебное кольцо | Оригинальное название неизвестно | Джерри |
2002—2006 | с | Бэби Луни Тюнз | Baby Looney Tunes | |
2003—2009 | с | Мутанты черепашки ниндзя. Новые приключения! | Teenage Mutant Ninja Turtles | |
2003 | ф | Однажды в Токио | 東京ゴッドファーザーズ | |
2003 | ф | Скуби-Ду и монстр из Мексики | Scooby-Doo! and the Monster of Mexico | |
2004—2007 | с | Дэнни-призрак | Hoodwinked | |
2005 | ф | Семейка Праудов | Оригинальное название неизвестно | |
2005 | ф | Правдивая история Красной Шапки | Hoodwinked | бабушка Красной Шапки |
2006 | ф | Сказания Земноморья | Оригинальное название неизвестно | |
2006 | мф | Рога и копыта | Barnyard | |
2006 | с | Школа Сюрикен | Оригинальное название неизвестно | |
2006 | ф | Скуби-Ду! Пираты на борту! | Scooby-Doo! Pirates Ahoy! | |
2006—2006 | с | Зорро. Поколение Зет | Оригинальное название неизвестно | |
2007 | ф | Би Муви: Медовый заговор | Bee Movie | |
2008 | ф | Ослепительный Барри и червяки диско | Оригинальное название неизвестно | |
2008 | ф | Дух живого леса | Оригинальное название неизвестно | |
2008 | ф | Скуби-Ду и меч самурая | Scooby-Doo! and the Samurai Sword | |
2009—2011 | с | Джимми Кул | Оригинальное название неизвестно | |
2010—2013 | с | Щенки из приюта № 17 | Оригинальное название неизвестно | |
2010—2011 | с | Бросок кобры: G.I. Joe: Дезертиры | Оригинальное название неизвестно | |
2010—2013 | с | Юная Лига Справедливости | Оригинальное название неизвестно | |
2011 | с | Волшебные Поппикси | PopPixie | |
2011 | ф | Как приручить медведя | Den kæmpestore bjørn | |
2011 | с | Суперкнига | Оригинальное название неизвестно | |
2011 | с | Куриный городок | Оригинальное название неизвестно | |
2012 | ф | Мадагаскар 3 | Madagascar 3: Europe's Most Wanted | |
2012 | ф | Монстры на каникулах | Hotel Transylvania | |
2013 | ф | Король сафари | Khumba | |
2013 | с | Вселенная Стивена | Steven Universe | |
2013 | ф | Школа Эвер Афтер: День клятвы. Сказка о двух сказках | Оригинальное название неизвестно | |
2014 | ф | Школа Эвер Афтер: День откровений | Оригинальное название неизвестно | |
2014 | ф | Школа Эвер Афтер: День коронации | Оригинальное название неизвестно | |
2014—2017 | с | Соник Бум | Sonic Boom | Стикс, бобёр (1 сезон), Леди Моржиха, Мама - Бот, Мисисс Вандерснаут, второстепенные персонажи |
2014 | с | Египтус | Egyxos | |
2015 | ф | Томас и его друзья: Легенда Содора о пропавших сокровищах | Оригинальное название неизвестно | |
2015 | ф | Школа Эвер Афтер. Дорога в Страну Чудес | Оригинальное название неизвестно | |
2015 | ф | Монстры на каникулах 2 | Hotel Transylvania 2 | |
2015 | с | Затерянные в стране Оз | Lost in Oz | |
2016 | ф | Школа Эвер Афтер: Игры Драконов | Оригинальное название неизвестно | |
2016 | ф | Полный расколбас | Sausage Party | |
2016 | ф | Томас и его друзья: Большая гонка | Оригинальное название неизвестно | |
2016 | ф | По ту сторону океана | Оригинальное название неизвестно | |
2017 | с | OK K.O. | Оригинальное название неизвестно | |
2018 | ф | Пчёлка Майя и Кубок мёда | Оригинальное название неизвестно |
Актриса озвучивания[править]
Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
---|---|---|---|---|
1994—1994 | с | Семь дней с Морси | Оригинальное название неизвестно | |
1997—1999 | с | Любовь и тайны Сансет Бич | Sunset Beach | |
2009 | ф | Похождения бравого солдата Швейка | Оригинальное название неизвестно | |
2012 | ф | От винта 3D | Оригинальное название неизвестно | |
2014 | с | 10 друзей Кролика | Оригинальное название неизвестно |
Известные работы[править]
Режиссёр дубляжа[править]
Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
---|---|---|---|---|
1984 | с | Томас и его друзья | Оригинальное название неизвестно | |
2011 | ф | Как приручить медведя | Den kæmpestore bjørn | |
2011 | с | Суперкнига | Оригинальное название неизвестно | |
2011—2016 | с | Трансформеры: Боты-спасатели | Оригинальное название неизвестно | |
2014—2017 | с | Соник Бум | Sonic Boom | |
2014—2017 | с | Трансформеры: Роботы под прикрытием | Transformers: Robots in Disguise | |
2015 | ф | Томас и его друзья: Легенда Содора о пропавших сокровищах | Оригинальное название неизвестно | |
2015 | с | Затерянные в стране Оз | Lost in Oz | |
2016 | ф | Томас и его друзья: Большая гонка | Оригинальное название неизвестно | |
2017 | ф | Томас и его друзья: Покидая Содор | Оригинальное название неизвестно | |
2018 | ф | Томас и его друзья: Кругосветное путешествие | Оригинальное название неизвестно |
Примечания[править]
- ↑ Ольга Кузнецова — мастер дубляжа. Проверено 14 октября 2019.
- ↑ Ольга Кузнецова — мастер озвучивания. Проверено 14 октября 2019.
- ↑ Ольга Кузнецова - мастер озвучивания кино. Проверено 14 октября 2019.
- ↑ Ольга Кузнецова — мастер озвучивания телесериалов. Проверено 14 октября 2019.
- ↑ Ольга Кузнецова — актриса, мастер дубляжа игр. Проверено 14 октября 2019.
- ↑ Ольга Кузнецова — мастер дубляжа. Проверено 14 октября 2019.
Ссылки[править]
- Кузнецова Ольга Олеговна — профиль на afisha.ru.
- Кузнецова Ольга Олеговна — ГБУК г. Москвы «Московский академический театр сатиры».
- Кузнецова Ольга Олеговна — Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия.
- Кузнецова Ольга Олеговна — «Энциклопедия кино», 2010.
- ТОПЫ дубляжа. Ольга Кузнецова (рус.). Александр Гаврилин.
- Мастерская дубляжа # 6. Ольга Зубкова (рус.). Дмитрий Череватенко.