Прислуга (сериал)

← другие значения

Прислуга

кор. 하녀들; Hanyeodeul

Жанр

историческая драма
романтика
боевик
мелодрама

Продюсер

Сон Хён Чжу

Режиссёр

Чо Хён Тхак

Сценарист

Чо Хён Гён

В главных ролях

• Чон Ю Ми
• О Чи Хо
• Ким Дон Ук

Страна

 Республика Корея

Место съёмок

Южная Корея

Оригинальный язык

корейский

Длительность серии

60 минут

Количество сезонов

1

Количество серий

20

Прислу́га (кор. 하녀들; Hanyeodeul; англ. More Than a Maid; The Housemaids) — южнокорейская историческая драма в жанрах романтика и боевик с Чон Ю Ми и Ким Дон Уком в главных ролях. Сериал на 20 эпизодов транслировался на канале JTBC с 12 декабря 2014 года по 28 марта 2015 года по пятницам и субботам, в 21:45 по местному времени.

Сюжет

Гук Ин Ёп — единственная дочь аристократа из Чосона. Она окружена многочисленными поклонниками, среди которых влюблённый в неё с детства Ким Ын Ги, учёный из знатной семьи. Однажды отца Ин Ёп подставляют и объявляют предателем, что приводит к разорению её семьи.

Ин Ёп становится служанкой, учится выживать с помощью своего ума и заводит дружбу со своими коллегами, включая Му Мёна, однажды спасшим её в прошлом.

Актёрский состав

В главных ролях

• Чон Ю Ми в роли Гук Ин Ёп — дочь государственного советника, ставшая служанкой. Считалась первой красавицей Ханьяна среди поклонников всех возрастов. Искусная в поэзии, каллиграфии и живописи, Ин Ёп была признанным образцом для подражания среди девушек столицы. Собиралась вступить в брак по любви с Ын Ги, самым перспективным молодым человеком столицы. В день свадьбы отца Ин Ёп взяли под стражу, обвинив в государственной измене. Брак был расторгнут, отец казнён, а сама Ин Ёп была обращена в служанки. Её спасителем оказался слуга по имени Му Мён. Тем временем бывший жених Ын Ги готовится к браку с Юн Ок. Даже в ином социальном статусе Ин Ёп продолжала привлекать мужчин, а преданность её бывшей служанки Са Воль И осталась неизменной.

• О Чи Хо в роли Му Мёна / Ли Би — слуга в доме министра обороны, тайный агент организации «Манвольдан», поддерживающей идею возрождения Корё. По приказу он становится слугой в доме министра обороны Хо Ын Чама и под видом раба проникает в одно из крупнейших хозяйств страны. Влюбляется в Ин Ёп.

• Ким Дон Ук в роли Ким Ын Ги — бывший жених Ин Ёп, младший сын министра финансов. В юности успешно сдал государственные экзамены и прославился среди студентов Сонгюнгвана.

• Ли Си А в роли Хо Юн Ок — единственная дочь министра обороны Хо Ын Чама, хозяйка Ин Ёп. Умеет быть ласковой и обходительной, когда ей что-то нужно. Но стоит добиться своего — и она без колебаний наносит удар в спину. Порой намеренно притворяется наивной, чтобы избежать ответственности и неудобных вопросов. С Ин Ёп её связывало давнее соперничество за титул первой красавицы Ханьяна. На людях они изображали близких подруг и называли друг друга сёстрами, но в душе Юн Ок не могла смириться с тем, что всегда оставалась в её тени. Среди служанок тщательно скрываемая зависть и чувство неполноценности выходили наружу, из-за чего между прислугой обеих семей возникало открытое противостояние. Когда Ин Ёп оказалась в её доме в качестве служанки, Юн Ок лишь притворялась сочувствующей. На деле же она использовала любой повод, чтобы унизить Гук.

Во второстепенных ролях

• Чон Но Мин в роли Гук Ю — отец Гук Ин Ёп, верный вассал Ли Сон Гё. Тот, потрясённый трагедиями при дворе, слёг от болезни. Опасаясь как возможного возрождения Корё, так и усиления новых политических сил, он тайно поручает Гук Ю уничтожить организацию «Манвольдан». Гук Ю не мог ни доверять, ни простить Бан Вона, который ради трона погубил собственных братьев и отнял власть у родного отца. Проводя расследование, Гук Ю обнаружил доказательства того, что торговый союз, известный как «Манвольдан», на самом деле является центром сил, стремящихся восстановить Корё, а среди влиятельнейших сановников Ханьяна у них имеется немало покровителей. Из-за предательства слуги Док Гу тайная миссия оборачивается против него самого. Вместо верного исполнителя королевского приказа его объявили участником мятежа и обрекли на смерть.

• Ли Чо Хи в роли Са Воль И — личная служанка Гук Ин Ёп. Аккуратная, исполнительная и способная. Обычно тихая и незаметная, но стоит кому-либо угрожать госпоже Ин Ёп — и она превращается в свирепую защитницу. Искусна и в кулинарии, и в шитьё, а также справляется с любой работой в служебном крыле — от колки дров до полевых работ. Постоянно сопровождает Гук, которая не умеет ориентироваться на местности. Одиночка с рождения. Дочь кормилицы, присланной из дома родственников Ин Ёп по материнской линии. После разорения семьи Гук её отправляют в Кэсон в качестве государственной рабыни. Не в силах забыть госпожу, она неоднократно пытается сбежать и попадает в руки охотников за беглыми рабами. Едва избежав участи оказаться в чёрном списке и быть пониженной до самого низкого статуса, Са Воль И всё же возвращается к Ин Ёп.

• Им Хён Сон в роли Пун И — слуга. Долгое время завидовал Док Гу, пользовавшемуся доверием хозяина. Когда-то ему нравилась Са Воль И. Вместе с Ин Ёп он переходит во владение семьи Юн Ок.

• Чи Сын Хён в роли Док Гу — личный слуга Гук Ю. Преданный вассал, заслуживший настолько глубокое доверие своего господина, что получил от него тайное поручение внедриться в «Манвольдан» под чужим именем. Во время выполнения задания кто-то выдаёт его, и он попадает в руки Хо Ын Чама. Под угрозами предаёт своего хозяина. Позже именно он становится человеком, готовым пожертвовать жизнью ради восстановления доброго имени уже погибшего Гук Ю.

• Пак Чхоль Мин в роли Хо Ын Чама — министр обороны, отец Юн Ок. Один из влиятельных деятелей, стоявших у истоков Чосона. Во время междоусобиц принцев он поддержал Ли Бан Вона и после его восшествия на престол занял высокий государственный пост. С Гук Ю они поневоле стали политическими противниками. Именно Хо арестовал Гук Ю и подверг допросам. Второй так и не признал вину, но свидетельства его слуги Док Гу и найденные в доме улики привели к смертному приговору. При дворе Ын Чам известен как талантливый государственный деятель, а в мире развлечений — как знаменитый ценитель искусства и удовольствий.

• Чон Ми Сон в роли госпожи Юн — мать Юн Ок. Является центром власти в семье: строга с детьми, требовательна к слугам, поддерживает порядок в доме. Происходя из древнего и могущественного рода, богатство и влияние которого уходят корнями во времена Корё, она принадлежит к числу тех семей, чьим мнением нельзя пренебрегать даже в государстве Чосон. Её семья выбрала бедного, но талантливого молодого учёного Хо Ын Чама в качестве будущего зятя. Благодаря поддержке её рода семья мужа смогла укрепить своё положение и войти в число самых влиятельных домов страны. Госпожа Юн управляет семьёй наравне с мужем, а сам Ын Чам относится к ней с искренним уважением. Привыкла устранять его наложниц, используя влияние и интриги. Служанок, привлёкших внимание мужа, она быстро выдворяет из дома, а возможность появления внебрачных детей пресекает.

• Ли И Гён в роли Хо Юн Со — брат Юн Ок. Пока сыновья других влиятельных семей один за другим блестяще сдают государственные экзамены и в юности начинают карьеру, старший сын дома Хо так и не сумел получить учёную степень. Женат, но при каждом удобном случае пытается вырваться из привычной жизни в поисках новых приключений и женщин. В детстве его считали вундеркиндом. Благодаря образованию, которым занималась его мать, никто не сомневался в успехе Юн Со. Провалы на экзаменах стали для него ударом. Недовольство отца и давление властной матери окончательно сломили остатки его уверенности в себе. Страдания от постоянных сравнений с успешным Ын Ги Юн Со пытается заглушить рядом со своей первой любовью — Дан Чжи.

• Ли Эль в роли госпожи Кан — жена Хо Юн Со. Единственная дочь знатного рода, избалованная с самого детства. Капризная, своенравная и привыкшая поступать исключительно по собственному желанию. Непосредственна и наивна. Не подозревая, что Дан Чжи является любовницей её мужа, она поначалу советуется с ней по вопросам любви. Узнав правду, в ярости она решает насильно выдать Дан Чжи замуж за другого слугу, чтобы разлучить её с Юн Со.

• Чхэ Гук Хи в роли Хэ Сан — старшая горничная и кухарка в доме Хо. Отвечает за кухню и ежедневно кормит семейство тремя приёмами пищи. Фактически является главой всей женской прислуги и самым влиятельным человеком среди обитателей служебного крыла. Не прибегает к наказаниям, а искусно играет на человеческой психологии, благодаря чему пользуется полным доверием госпожи Юн. Предсказывала судьбу знатным дамам, но стала заниматься этим исключительно для госпожи Юн.

• Чон Со Мин в роли Дан Чжи — горничная и тайная возлюбленная молодого господина Юн Со. Признанная всеми зачинщица неприятностей. Правая рука старшей кухарки, не перестаёт мечтать о месте личной служанки в отдельном павильоне, которого когда-то лишилась. Любит наряжаться, её особый талант — очаровывать мужчин. Смелая, уверенная в себе и дерзкая. Осведомлена обо всех любовных интригах Ханьяна. Её главная цель — подняться по социальной лестнице. Мечтает выйти за богатого дворянина.

• Ли Ён Гён в роли Ён Гён — мать Дан Чжи и старшая швея. Первым мужчиной в её жизни был Хо Ын Чам. Рано поняв, что господин никогда не станет её защитником, она не питала пустых надежд и по приказу хозяйки дома вступила в союз с другим рабом. Рожала детей одного за другим, увеличивая богатство хозяев, но всех их у неё отняли, кроме Дан Чжи. Хотя официальной свадьбы не было, мужчина, считавшийся отцом девочки, погиб в походе против японских захватчиков, следуя за своим господином. Так Ён Гён осталась вдовой. Молодость прошла за заботой о брате и сестре — Юн Со и Юн Ок, — которых она вырастила как кормилица. Её единственное желание — выдать дочь за достойного человека и обеспечить ей спокойную жизнь.

• Чон Су Чжин в роли Гэддон И — личная служанка Хо Юн Ок. Ни готовка, ни шитьё её совершенно не интересуют. Разбирается в еде лучше многих дворян. Стоит продуктам начать портиться — она замечает это первой. Тайно сделав копию ключа от кладовой, она регулярно похищает редкие продукты и по ночам устраивает себе дегустации. Сама считает Дан Чжи своей лучшей подругой. Гэддон И говорит всё, что приходит ей в голову, поэтому постоянно становится причиной мелких неприятностей.

• Ким Чжон Хун в роли Ддок Со — дровосек. Каждый день он колет сотню поленьев, носит воду и на праздниках отбивает рис для праздничных лепёшек. Влюблён в Дан Чжи. Терпеть не может Юн Со, который крутит роман с девушкой и не собирается брать за неё ответственность. От бессилия тайком портит его одежду и еду.

• Шим Хун Ки в роли Ён Чжуна — слуга. Когда-то он был популярным артистом театральной труппы, но пристрастился к азартным играм. Долги росли, и в итоге он стал наёмным рабом — отчасти по собственной воле, отчасти по принуждению. Склонный к авантюрам, он выманивает деньги даже у служанок дома Хо и без конца проигрывает их за игорным столом. Скучающая по мужской любви невестка семьи Кан попадает в поле его зрения и в результате теряет целое состояние.

• Ким Хе На в роли Ок И — служанка Хо Ын Чама. Когда-то работала в швейной мастерской под началом матери Дан Чжи. Затем её выбрали для исполнения обязанностей «ночной служанки любви», и она стала прислуживать господину Хо Ын Чаму. Боялась ревности госпожи Юн, но, забеременев, надеялась, что господин позаботится о ней и ребёнке. В день рождения господина Ок И изгнали из дома.

• Ким Кап Су в роли Ким Чи Гвона — министр финансов, отец Ким Ын Ги. После основания Чосона и переноса столицы из Кэгёна в Ханьян сумел быстро разбогатеть благодаря вложениям в недвижимость. Поддерживая Ли Бан Вона деньгами, получил влияние над финансовым ведомством и стал одним из ключевых источников средств для нового государства. Предпочитает закрывать глаза на слухи о неверности жены. Хотя у него есть наложницы в разных городах и близкие отношения с кисэн Га Хи А, на самом деле он использует их лишь как инструмент для достижения целей. Стремится укрепить своё положение через брачные союзы и пытается породниться с родом Гук. Когда Гук Ю обвинили в принадлежности к тайному обществу сторонников Корё и казнили, Чи Гвон отрёкся от прежних договорённостей с ним. Отказавшись от прежнего брачного соглашения, Ким начал искать новую выгодную партию и вскоре обратил внимание на Юн Ок.

• Чин Хи Гён в роли леди Хан — мать Ким Ын Ги.

• Ян Сын Пхиль в роли Ба У — слуга Ын Ги. Преданный дому Ким человек. Главный источник сведений семьи. Надёжный, мужественный и гораздо более добросердечный, чем кажется на первый взгляд.

• Ан Нэ Сан в роли Ли Бан Вона — король Тхэджон. Третий король династии Чосон. Пятый сын Ли Сон Гё. Среди всех сыновей его считали самым умным, расчётливым и дальновидным. Смелый и решительный. Поднял мятеж принцев, устранил отца и наследного принца, захватил власть в государстве и после своего брата Чонджона взошёл на престол.

• Ли До Гён в роли Ли Сон Гё — король Тхэджо. Основатель династии Чосон. Северный военачальник, который сумел взойти на престол практически бескровным путём. Недовольный решением отца назначить наследником младшего сына, Бан Вон поднял мятеж принцев. В результате погибли почти все его сводные сыновья и зять. Отрёкшись от престола, Ли Сон Гё удалился в Хамхынский дворец, но так и не отказался от надежды вернуть себе влияние. Со временем начал страдать от слабоумия и не смог постоять за Гук Ю.

• Ли Чхэ Ён в роли Га Хи А — кисэн, осведомительница Му Мёна. Её слава была столь велика, что высокопоставленные министры и сановники устраивали публичные ссоры посреди улиц, пытаясь добиться её благосклонности. Отличается благородной осанкой, достоинством и горделивым характером, ничуть не уступая женщинам из знатных домов. Живя в Кэсоне в качестве осведомительницы Му Мёна, позже при поддержке министра финансов Ким Чи Гвона открывает в Ханьяне элитный дом развлечений для самых влиятельных клиентов.

• Ом Тхэ Гу в роли Чи Бока — правая рука «Манвольдана» и наёмный убийца. В детстве потерял всю семью во время нападения разбойников и выжил благодаря помощи организации. Посвятил себя исключительно мести и совершенствованию владения мечом.

• О Хи Чжун в роли Хи Чжу.

Производство

Изначально первый эпизод был показан 12 декабря 2014 года, но 13 декабря пожар уничтожил съёмочную площадку в округе Йончхон и привёл к гибели одного из членов съёмочной группы — координатора сценария Ём Хэ Сон. После этого в сериале на шесть недель был объявлен перерыв.

В Йонджондо была построена новая декорация, и съёмки возобновились 12 января 2015 года. 23 января в эфир вышла отредактированная версия первого эпизода.

Съёмочная группа

Сценаристом выступила Чо Хён Гён, автор «Наследный принц» (2018), «Когда я была красивее» (2020), «Сирена» (2024), режиссёром — Чо Хён Тхак, реализовавший «Небесный замок» (2018—2019), «Подснежник» (2021—2022), «Хоть я и не герой» (2024). Продюсировал Сон Хён Чжу.

Эпизоды

Список

No. Title Original air date 1 «Эпизод 1»  23 января 2015 Гордая и благородная дочь знатного рода Гук Ин Ёп узнаёт, что её отец, отправленный посланником к Ли Бан Вону в Хамхын, так и не вернулся домой. Она решает отправиться на празднование дня рождения министра обороны Хо Ын Чама. Тем временем раб Му Мён спасает Ин Ёп от неминуемой гибели под копытами разъярённого быка на рыночной площади. Вскоре Гук потрясает другая новость: её жених Ын Ги вёл переговоры о браке с её подругой Юн Ок.  2 «Эпизод 2»  24 января 2015 Ын Ги, желая спасти отца Ин Ёп, вместо неё отправляется в Хамхын.  3 «Эпизод 3»  30 января 2015 Свадьба Ын Ги и Ин Ёп превращается в настоящий хаос. Обвинённый в государственной измене Гук Ю приговаривается к жестокой казни через четвертование. Его дочь лишается своего статуса и становится рабыней. Её отправляют служить в дом Юн Ок. Потрясённый произошедшим Ын Ги остаётся среди руин дома Гук, не находя в себе сил двигаться дальше. Пережив унизительный обряд посвящения для новых рабов, Ин Ёп сбегает в родной дом. Там она видит ЫнГи, но не решается показаться ему на глаза. В это время Му Мён отправляется на её поиски.  4 «Эпизод 4»  31 января 2015 Му Мён убеждает Ин Ёп, что только выжив, она сможет однажды отомстить. Постепенно Гук принимает своё новое положение служанки. Ын Ги, не в силах отказаться от любви к ней, предлагает бежать вместе. Тем временем Ин Ёп встречает слугу своего отца, который занимается погребением останков хозяина. Но едва он собирается рассказать ей правду о смерти господина, как в Док Гу летит стрела.  5 «Эпизод 5»  6 февраля 2015 Обнаружив предсмертное письмо отца, Ин Ёп начинает расследование, пытаясь выяснить, что скрывается за названием «Манвольдан». Му Мён наблюдает за тем, как Гук готова отказаться даже от своего возлюбленного, лишь бы очистить имя своего отца от ложных обвинений. Но сам Ким не собирается от неё отказываться. Увидев это, его отец берёт Са Воль И в заложницы и вынуждает её хозяйку выйти замуж за другого раба. Ради спасения своей служанки Ин Ёп обращается к Му Мёну с просьбой стать её мужем.  6 «Эпизод 6»  7 февраля 2015 Униженная и оскорблённая Юн Ок берёт в руки розги и обрушивает свой гнев на Ин Ёп. Чтобы спасти любимую, Ын Ги принимает решение жениться на Хо. Тем временем Му Мён по приказу Хо Ын Чама привозит к нему свою престарелую мать. Вскоре в дом Хо прибывает и сам Ли Бан Вон, желающий встретиться с женщиной. Расшифровав содержание отцовского письма, Ин Ёп устремляется к Ли Бан Вону, надеясь восстановить честь Гук Ю.  7 «Эпизод 7»  13 февраля 2015 Кухарка в доме Хо, Хэ Сан, приказывает Му Мёну избавиться от новоиспечённой служанки. Тем временем госпожа Юн, увидев Ин Ёп и Ын Ги вместе, приходит к ложным выводам, а госпожа Кан узнаёт о тайной связи супруга и Дан Чжи. Разгневанная госпожа Юн приговаривает Ин Ёп и Дан Чжи к телесному наказанию.  8 «Эпизод 8»  14 февраля 2015 Ин Ёп разочаровывается в Му Мёне, видя, как тот ради выполнения приказов хозяев готов притеснять даже собственных товарищей по службе. Жители служебного крыла объединяются, чтобы поддержать Ин Ёп и Дан Чжи, подвергшихся наказанию. Тем временем госпожа Юн решает продать обеих девушек в другой дом. Гук оказывается под угрозой быть проданной в качестве наложницы для рождения наследника.  9 «Эпизод 9»  20 февраля 2015 Дан Чжи и Ин Ёп оказываются перед выбором — одна из них должна быть продана в качестве женщины для продолжения рода. Юн Ок всеми силами пытается избавиться от Гук и добиться её отправки. Среди обитателей служебного крыла начинаются ссоры, взаимные обвинения и ожесточённые распри. Тем временем Му Мён оказывается на распутье. С одной стороны — приказ, которому невозможно ослушаться, с другой — чувства к Ин Ёп, становящиеся всё сильнее. В конце концов Гук заявляет, что готова принять эту участь.  10 «Эпизод 10»  21 февраля 2015 В поисках предсмертного письма люди «Манвольдана» подвергают Ин Ёп жестоким пыткам. Му Мён больше не может бороться со своими чувствами к ней. Нарушив приказ организации, он приходит ей на помощь и спасает её. Следуя по его следу, Ын Ги узнаёт, что его отец связан с «Манвольданом». Тем временем Хо Ын Чхам случайно замечает на спине Му Мёна красную отметину, связанную с Ли Бан Воном.  11 «Эпизод 11»  27 февраля 2015 Ын Ги узнаёт, что заклятый враг любимой женщины – его собственный отец. Ин Ёп, желая отдалиться от него, лжёт, что влюблена в Му Мёна. Тем временем у Ок И начинаются родовые схватки. Слуги переносят её в подвал и ненадолго оставляют одну, чтобы подготовиться к родам. Но в тот момент, когда все исчезают, из темноты к ней приближается чья-то тень.  12 «Эпизод 12»  28 февраля 2015 Служанки возмущены несправедливой смертью Ок И. Ин Ёп расклеивает объявления, пытаясь рассказать людям правду о произошедшем. Между ней и Му Мёном постепенно зарождаются чувства, тогда как Ын Ги, скрывая свою сердечную боль, нарочно ведёт себя с ней холодно и жестоко. Благодаря настойчивости Гук начинается официальное расследование смерти служанки дома Хо. Вскоре саму Ин Ёп арестовывают и отправляют в Управление по расследованию государственных преступлений по обвинению в доносе на господ.  13 «Эпизод 13»  6 марта 2015 «Манвольдан» готовит покушение на Ли Бан Вона. Му Мён получает возможность предстать перед королём вместе с Ин Ёп, а Ын Ги тем временем вынашивает собственный план. Спохватившись слишком поздно, кухарка Хэ Сан пытается передать Му Мёну шпильку для волос. Судьба вынуждает Му Мёна поднять меч на собственного отца. Гук, обвинённой в доносе на господ, грозит смертная казнь через повешение.  14 «Эпизод 14»  7 марта 2015 Из благородной госпожи в рабыню, а затем — в беглянку. Желая спасти Ин Ёп, Му Мён заставляет действовать даже Хо Ын Чама. Постепенно между Гук и Му Мёном возникает доверие. Тем временем Ын Ги становится всё более холодным и безжалостным. Он плетёт интриги между Му Мёном и Ли Бан Воном, и вдруг в сторону последнего летит стрела.  15 «Эпизод 15»  13 марта 2015 Ин Ёп всё ближе подбирается к разгадке истинной природы «Манвольдана». Чем больше тайн раскрывается, тем ей труднее понять, кому можно доверять. Тем временем Му Мён, узнав всю правду о смерти своей матери, отправляется в дом Ким Чи Гвона. Перед святилищем, где скрывается тайна павшей династии Корё, вновь встречаются Ин Ёп, Му Мён и Ын Ги. Их обнажённые клинки направлены друг на друга.  16 «Эпизод 16»  14 марта 2015 Поклявшись отомстить за мать, Му Мён перед самой казнью встречается с Ли Бан Вона для тайного разговора. Тем временем Са Воль И сообщает Ин Ёп сведения о заговоре против государства. Но путь им преграждает Ын Ги. Солдаты Управления по расследованию государственных преступлений направляются к дому Ким Чи Гвона, а члены «Манвольдана» собираются в горном убежище. Расстановка сил меняется с каждой минутой.  17 «Эпизод 17»  20 марта 2015 Ын Ги стремится обратить меч Ли Сон Гё против Ли Бан Вона. Ин Ёп и Му Мён хотят разоблачить «Манвольдан» и снять с себя обвинение в измене. Каждый из них отправляется в Хамхынский дворец, преследуя собственные цели. Тем временем Ли Бан Вон начинает считать Гук препятствием на пути Му Мёна. Поэтому он тайно поручает Хо Ын Чаму избавиться от неё.  18 «Эпизод 18»  21 марта 2015 Ын Ги сообщает Му Мёну о существовании наёмного убийцы. Прикрываясь заботой о безопасности Гук, он предлагает устранить Ли Бан Вона. Ин Ёп пытается рассказать Ли Сон Гё о настоящих намерениях «Манвольдана», но интрига бывшего жениха рушит её планы. Не видя другого выхода, Гук решается на побег. Но когда она скрывается от преследователей, на её пути появляется тень убийцы.  19 «Эпизод 19»  27 марта 2015 Ин Ёп узнаёт, что Ли Бан Вон угрожал её жизни. Ради её безопасности Му Мён решает встать на сторону Ли Сон Гё. Наконец отец и сын встречаются лицом к лицу. Тем временем Ын Ги пытается использовать Му Мёна как оружие для устранения Ли Бан Вона. Слуга оказывается на перепутье.  20 «Эпизод 20»  28 марта 2015 Ин Ёп не может оставить раненого Ын Ги на произвол судьбы. Она помогает ему бежать и готова поддерживать его до самого конца. Но в это время Управление по расследованию государственных преступлений всё плотнее сжимает кольцо вокруг Кима. Му Мён мечтает не о княжеском титуле и власти, а о простой жизни рядом с Гук, но Ли Бан Вон намерен не допустить этого.

Награды и номинации

Год	Церемония награждения	Категория	Номинант	Результат
2015	Korea Drama Awards	Лучший режиссёр-постановщик	Чо Хён Тхак
		Лучший сценарий	Чо Хён Гён

Примечания

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Прислуга (сериал)», расположенная по адресу: — https://ru.ruwiki.ru/wiki/Прислуга_(сериал) Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».