Райслип

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Райслип

англ. Ruislip
Райслип

















Райслип (англ. Ruislip) — пригород в лондонском округе Хиллингдон в Западном Лондоне.

До 1965 года он входил в состав Мидлсекса. Райслип расположен в 13,8 мили (22 км) к западу-северо-западу от Чаринг-Кросс, Лондон.

Поместье Райслип упоминается в Книге Страшного суда, а некоторые из самых ранних поселений существуют и по сей день, являясь объектами местного наследия. Приходская церковь Святого Мартина датируется XIII веком и до сих пор действующая. Здания на северном конце улицы Райслип Хай-стрит составляют центр первоначальной деревенской площади и в настоящее время внесены в список II степени.

Расширение железной дороги Метрополитен из Харроу в начале XX века послужило катализатором развития района. Станция Райслип открылась в 1904 году, и был создан новый городской район, в связи с ростом населения; городской район Райслип-Нортвуд отделился от сельского района Уксбридж и просуществовал до 1965 года, когда Райслип стал частью округа Хиллингдон.

Среди основных достопримечательностей района — Райслип Лидо, бывшее водохранилище, а ныне общественная парковая зона с собственной миниатюрной железной дорогой, и Мэнор Фарм, поселение IX века, которое в настоящее время является объектом местного наследия.

История[править]

Топонимика[править]

Во времена Эдуарда Исповедника поместья Райслип и Икенхем принадлежали саксонцу Вульфварду Уайту[1], тэну короля, владевшему землями в 11 графствах. Приход Райслип включал в себя территории, на которых сейчас находятся Райслип, Нортвуд, Исткот, поместье Райслип и Южный Райслип[2]. Во время нормандского завоевания Англии Вульфвард потерял большую часть своих земель; Арнульф де Хесдин получил контроль над поселениями — его владения зафиксированы в «Книге Страшного суда» 1086 года[3].

Райслип фигурирует там, как «Рислеп»,[4], что означает «прыгающее место на реке, где растёт камыш», ввиду расположения у реки Пинн.[5][6] Оно образовано от древнеанглийских 'rysc' и 'hlȳp'.

Перед тем как покинуть Англию и отправиться воевать в Святые земли, Эрнульф де Хесдин в 1087 году передал владения в Райслипе бенедиктинскому аббатству Ле-Бек. Эрнульф погиб в бою, и в память о нём проводятся ежегодные мессы в церкви Святого Сердца и на ферме Мэнор[7].

Церковь Святого Мартина была построена в XIII веке.

Ранние годы[править]

Приходская церковь Святого Мартина датируется серединой XIII века. Считается, что название Святого Мартина было дано церкви монахами аббатства Бек в честь Мартина Турского, святого из Нормандии. До 1245 года в упоминаниях о церкви она называлась «церковь Райслип»[8].

Считается, что нынешняя церковь была построена по настоянию генерального проктора Уильяма де Гиневиля, владельца аббатства Бек, для обслуживания растущего населения. В качестве основной резиденции он использовал дом на ферме Мэнор[9]. Первым викарием был Уильям де Берминтон в 1327 году[10]. Само здание на протяжении веков подвергалось различным перестройкам, а в 1870 году его капитально отреставрировал Джордж Гилберт Скотт[11]. В 1950 году оно получило статус памятника архитектуры[12].

Во времена владения аббатства Бек древесина из лесов в окрестностях Райслипа использовалась при строительстве Лондонского Тауэра, Виндзорского замка, Вестминстерского дворца и поместья Чёрного принца в Кеннингтоне[13].

Вид на церковь Святого Мартина

Городское развитие[править]

В 1812 году ризничий церкви Святого Мартина на Исткот Роуд основал школу епископа Виннингтона Ингрэма. К 1845 году в школе обучалось 111 учеников, но она пришла в упадок, пока не была перестроена в 1931 году[14].

В 1863 году общественный дом «Белый медведь» перешёл в собственность пивоваренной компании Harman’s Brewery в Уксбридже. Он был построен рядом с фермой Примроуз-Хилл, недалеко от перекрёстка Икенхем-роуд и Кингс-Энд. Кингс-Энд был деревней, одно здание в которой датируется XVI веком. Она была названа в честь семьи, которая жила здесь в то время[15].

В 1864 году на Хай-стрит у перекрёстка с Бьюри-стрит был вырыт колодец, построенный мистером Чарльзом Пейджем из Уксбриджа. Засуха 1898 года привела к тому, что приходской совет попросил создать колодец на территории, где сейчас находятся луга Пинн, чтобы использовать природный источник[16].

В 1903 году для приходского совета был подготовлен отчёт, в котором отмечалось население Нортвуда — 2700 человек и 530 домами. На заседании приходского совета Райслипа 28 октября 1903 года также обсуждалось предстоящее продление железной дороги Метрополитен от Харроу-он-зе-Хилл до Уксбриджа, ввиду этого было принято решение о преобразовании прихода в городской округ[17].

Железнодорожная станция была открыта 4 июля 1904 года.

Первый поезд по новой железнодорожной линии проехал 30 июня 1904 года, а новый вокзал в Райслипе открылся 4 июля. Район стал популярен среди любителей пеших прогулок, которые отправлялись в Райслип-Лидо, а также среди тех, кто любит однодневные поездки загород. Местные жители в Райслипе основали собственные чайные сады, которые рекламировали для приезжих. В частности, в георгианском доме, построенном в 1774 году на углу Хай-стрит и Икенхем-роуд, на территории был разбит такой сад. Однако, в 1929 году на его месте возвели магазины. В свете строительства новой железной дороги на углу Шарпс-лейн было открыто похожее место, известное как бунгало «Фруктовый сад». Со временем оно было расширено и превратилось в отель «Орчард»[18].

Население района резко возросло с 6 217 человек в 1911 году до 72 791 человека в 1961 году, что было вызвано расширением железной дороги Метрополитен, получившей название Метроленд, что повлекло за собой рост пригородного домостроения. Вследствие этого район одним из первых в Англии разработал схему планирования в 1914 году[19].

Большой амбар был построен около 1280 года.

Совместно с Королевским колледжем совет городского округа работал над выделением участков земли под застройку вокруг Райслипа и поместья Райслип. Был проведён градостроительный конкурс, который выиграла компания A & J Soutar из Уондсуэрта. Они планировали создать симметричный дизайн, распространяющийся по всему приходу Райслип. Многие леса и исторические места, включая ферму Мэнор, должны были быть снесены и расчищены, чтобы освободить место для 7 642 домов, достаточных для 35 000 жителей. Только церковь Святого Мартина должна была быть сохранена. Набросок карты был обнародован 30 ноября 1910 года. После этого 17 февраля 1911 года состоялось заседание местного совета, на котором потребовалось провести переговоры с землевладельцами, чтобы составить полную схему планирования. Она была представлена в феврале 1913 года с адаптацией оригинального плана Саутарса и получила одобрение Совета местного самоуправления в сентябре 1914 года. Три дороги с жилыми домами, Manor Way, Windmill Way и Park Way, были построены до начала Первой мировой войны, когда все строительные работы были приостановлены. Они возобновились только в 1919 году[20].

Ферма Мэнор и местный лес в итоге избежали сноса в январе 1930 года, после визита члена Королевского общества искусств, который должен был выбрать здания, подлежащие сохранению. На участке были выделены Большой амбар и Малый амбар, а также старая почта, публичный дом «Старый колокол» и дом священника местной церкви. Леса были включены в сделку по продаже Королевского колледжа округу в феврале 1931 года. Парк Вуд был продан за 28 100 фунтов стерлингов с фермой Мэнор и старым почтовым отделением в качестве подарка жителям Райслипа[21]. Кингс хотел также преподнести лес в дар, но в соответствии с Законом об университетах и колледжах должен был получить оплату, поскольку являлся доверительным собственником земли. Совет графства Мидлсекс внёс 75 % стоимости, так как совет городского округа утверждал, что многие из тех, кто будет пользоваться землёй, будут однодневными туристами из-за пределов округа. Согласно договору аренды сроком на 999 лет, совет обязался поддерживать лес в надлежащем состоянии и не допускать строительства новых зданий без разрешения совета графства[21].

Парк Вуд и ферма Мэнор были куплены местным советом в 1931 году.
Военный мемориал Райслипа

Позднее, в 1936 году, Копс Вуд был приобретён Советом графства Мидлсекс и Советом графства Лондон, а затем в том же году к нему присоединился Мэд Бесс Вуд. Совет городского округа вместе с советами графств Мидлсекс и Лондон приобрёл лес площадью 186 акров (75,27 га) за 28 000 фунтов стерлингов в рамках принудительной покупки у сэра Говарда Стрэнсома Баттона[22]. Сэр Говард стал Верховным шерифом Мидлсекса в 1937 году[23].

Хай-стрит, 2006 год

В 1984 году дом «Битва за Британию», построенный в Копс-Вуд в 1905 году, был уничтожен пожаром, а руины снесены. Дом стал колледжем в 1948 году, и в качестве мемориала в нём были установлены мемориальные доски с гербами всех эскадрилий Королевских ВВС, участвовавших в Битве за Британию[24].

В апреле 2007 года на территории усадьбы начались реставрационные работы, которые финансировал Фонд лотереи «Наследие». Работы были завершены в июне следующего года[25] и включали в себя реконструкцию библиотеки, относящейся ко II классу памятников архитектуры. В декабре 2008 года после реконструкции в Большом амбаре начал работу рынок, который устраивался в первое и третье воскресенье каждого месяца[26]. В марте 2011 года Уинстон Черчилль Холл получил грант в размере 370 000 фунтов стерлингов от Совета Хиллингдона на реконструкцию[27].

Демография[править]

В период с 1911 по 1961 год население Райслип-Нортвуда значительно увеличилось, в основном благодаря расширению железной дороги.

В 2011 году население пяти округов, входящих в район Райслип, составляло 58 217 человек[28].

Местное самоуправление[править]

В составе лондонского округа Хиллингдон Райслип представлен тремя избирательными округами: Исткот и Ист-Райслип, Саут-Райслип и Вест-Райслип[29]. Райслип входит в избирательные округа Райслип, Нортвуд и Пиннер и Уксбридж и Южный Райслип в парламенте Великобритании.

Образование[править]

Начальные и средние школы в Райслипе включают в себя: начальную школу англиканской церкви Епископа Уиннингтона Ингрэма, начальную и среднюю школы Леди Бэнкес[30], начальную школу Уоррендер[31], начальную и среднюю школы Уайтхит, среднюю школу Бишоп Рэмси[32] и среднюю школу Райслипа[33].

Спортивные клубы[править]

Райслип представлен футбольным клубом Ф. К. Хиллингдон Боро[34], который играет на стадионе Мидлсекс. На стадионе «Гросвенор Вейл» базируется клуб «Вилдстоун»[35], хотя сам клуб родом из Хэрроу, а в Райслипе он базируется с 2008 года.

Стадион «Гросвенор Вейл» также принимал клуб «Райслип Мэнор» с 1938 по 2008 год (когда стадион носил другое название), после чего клуб из-за периода финансовой нестабильности в течение двух последних лет своей деятельности.

Регбийный клуб «Райслип», расположенный на Вест-Энд-роуд, был образован в 1954 году, сменив более ранний клуб, существовавший примерно с 1950 года[36]. Поле клуба находится на Вест-Энд-роуд в Райслипе.

Поле для гольфа Райслип Golf Course на Икенхем-роуд было открыто в 1922 году и управляется частной компанией от имени Лондонского округа Хиллингдо[37]н. Райслип также является домом для хоккейного клуба Исткот, который базируется на игровых полях Королевского колледжа. Изначально клуб находился в Исткоте, откуда и получил своё название, но в 1964 году переехал на нынешнее место[38].

Транспорт[править]

Метро[править]

Станции в этом районе:

  • Станция Южный Райслип (Центральная линия и железная дорога Чилтерн)
  • Станция Райслип (линия Метрополитен и линия Пиккадили)
  • Станция Райслип Мэнор (линия Метрополитен и линия Пиккадили)
  • Станция Сады Райслипа (Центральная линия)
  • Станция Западный Райслип (центральная линия и железная дорога Чилтерн)

Автобусы[править]

Лондонские автобусы, обслуживающие Райслип, следующие:

Номер Посадка Конечная остановка
114 Станция Милл Хилл Бродвей Райслип
278 Станция Райслип Центральная автобусная станция Хитроу
331 Райслип Уксбридж
398 Райслип Вуд-Энд
696 Школа Бишопа Рэмси Хейс
E7 Райслип Илинг Бродвей
H13 Райслип Лидо Нортвуд Хиллс
U1 Райслип Вест Дрейтон
U10 Уксбридж Райслип

Достопримечательности[править]

Площадь[править]

Здания в северном конце Райслип Хай-стрит, с № 1 по 15, ресторан «Утиный дом» и публичный дом «Лебедь», который с тех пор работает как кафе «Руж», составляют ядро первоначальной деревни и внесены в список II класса. На этом месте находилась деревенская площадь[39], расположенная на пересечении Хай-стрит, Бьюри-стрит и Исткот-роуд. В 1864 году в центре площади на глубине 105 футов (32 м) 9 дюймов (228 6000000 мм) была установлена деревенская водокачка, однако в 1970-х годах её перенесли, чтобы она находилась рядом с домиком «Мэнор Фарм Лодж». В 1982 году его снова перенесли, к дому 7-15 по Хай-стрит[40].

Ферма Мэнор[править]

К северу от улицы Райслип Хай-стрит на территории фермы Мэнор находятся остатки поселений, датируемых IX веком, а также здания, включая Большой амбар, построенный около 1280 года. До 1930-х годов ферма была действующим хозяйством, а с 1500 года до середины XX века её владельцем был Королевский колледж Кембриджа[41]. Она была признана объектом местного наследия и отреставрирована в 2007—2008 годах при финансовой поддержке Фонда лотереи «Наследие»[25].

Райслип Лидо[править]

Райслип Лидо — это водохранилище XIX века с искусственным песчаным пляжем, окружённое лесом, через который проходит железная дорога Райслип Лидо. Лидо было создано, как водохранилище для подпитки канала Гранд Юнион путём запруды и затопления нижней части долины между Парк Вуд и Копс Вуд, включая деревню Парк Хирн. Работы начались в 1811 году; 5 декабря того же года инженер-консультант Джон Ренни сообщил о завершении проекта компании Grand Junction Waterworks Company[42]. Не имевшее успеха в качестве озера для подвода каналов, оно было реконструировано в 1933 году как развлекательный курорт.

Знаменитые люди[править]

  • Стюарт Улоф Агрелл (1913—1996), оптический минералог, родился в Райслипе.[43]
  • Мэри Бэнкес (1598—1661), деятель Королевского фармацевтического общества, жила в Райслипе.[44] Младшая и средняя школа «Леди Бэнкес» названы в её честь.[45]
  • Пол Барвелл (1949—2007), музыкант-экспериментатор, родился в Райслипе.[46]
  • Конн Иггульден (1971 — наст. время), писатель, посещал начальную католическую школу Святого сердца.[47]
  • Питер Леви (1931—2000), поэт, родился в Райслипе.[48]
  • Лана Моррис(1930—1998) актриса, родилась в Райслипе.[49]
  • Фред Томлинсон (1927—2016), хоровой режиссёр и композитор, жил в Уолнат-Уэй.
  • Джесси Мэтьюс (1907—1981), актриса, похоронена на кладбище Святого Мартина.
  • Саймон Фишер-Бекер (1961 — наст. время), актёр, родился в Райслипе.

Примечания[править]

  1. ↑ Wulfward White (the noble) | Domesday Book англ.. https://opendomesday.org.
  2. ↑ Bowlt 1994, p.8
  3. ↑ Bowlt 1994, p.11
  4. ↑ Ruislip | Domesday Book. Anna Powell-Smith. Проверено 22 ноября 2021.
  5. ↑ Mills 2001, p.196
  6. ↑ Key to English Place-names.
  7. ↑ Bowlt 1994, p.12
  8. ↑ Bowlt 2007, p.10
  9. ↑ Bowlt 2007, p.11
  10. ↑ Bowlt 1994, p.17
  11. ↑ Newbery et al 1996, p.28
  12. ↑ Hillingdon Civic Centre and integrated hard landscaping, including paving, planters, steps and walls англ.. https://britishlistedbuildings.co.uk.
  13. ↑ Bowlt 1994, p.25
  14. ↑ Newbery et al 1996, p.49
  15. ↑ Newbery et al 1996, p.43
  16. ↑ Bowlt 1994, p.79
  17. ↑ Bowlt 1994, p.90
  18. ↑ Newbery et al 1996, p.44
  19. ↑ Делафонс Джон Политика и сохранение. — Лондон: Routledge, 1997. — ISBN 978-0-419-22400-6.
  20. ↑ Bowlt 1994, p.115
  21. ↑ 21,0 21,1 Bowlt 2007, p.35
  22. ↑ Bowlt 1994, p.119
  23. ↑ №34381, с. 1819 англ. // London Gazette : газета. — L. — В. 34381. — № 34381. — ISSN 0374-3721.
  24. ↑ Bowlt 1994, p.136
  25. ↑ 25,0 25,1 Ruislip, Northwood & Eastcote Local History Society англ.. Ruislip, Northwood & Eastcote Local History Society. Архивировано из первоисточника 7 февраля 2011. Проверено 12 апреля 2011.
  26. ↑ Artisan Food & Craft Market. Duck Pond Market. Проверено 5 декабря 2011.
  27. ↑ Cracknell, James. Churchill's theatre shows fighting spirit (март 2011 года).
  28. ↑ 2011 Census Ward Population Estimates англ.. https://web.archive.org.
  29. ↑ Your Councillors by Ward. London Borough of Hillingdon (2011). Проверено 5 декабря 2011.
  30. ↑ Contact details for Lady Bankes Junior School англ.. London Borough of Hillingdon (20 December 2010). Проверено 5 декабря 2011.
  31. ↑ Home | Warrender Primary School. www.warrender.hillingdon.sch.uk.
  32. ↑ Bishop Winnington-Ingram CofE Primary School англ..
  33. ↑ Contact details for Ruislip High School англ..
  34. ↑ Hillingdon Borough F.C англ.. https://www.mylondon.news.
  35. ↑ Футбольный клуб «Вилдстоун» рус.. https://soccer365.ru.
  36. ↑ Ruislip Rugby Club opening times англ.. Ruislip Rugby Club (2011). Проверено 19 октября 2011.
  37. ↑ Ruislip Golf Course opening times англ.. https://find-open.co.uk/.
  38. ↑ Eastcote Hockey Club англ.. Eastcote Hockey Club (2011). Проверено 22 сентября 2011.
  39. ↑ Newbery 1996, p.29
  40. ↑ Bowlt 2007, p.150
  41. ↑ Bowlt 1994, p.16
  42. ↑ Bowlt 1994, p.125
  43. ↑ (1996) «Мемориал: Стюарт Улоф Агрелл». Метеоритика и планетология (Метеорологическое общество) 31: 931–932. DOI:10.1111/j.1945-5100.1996.tb02127.x.
  44. ↑ Bowlt 2007, p.24420
  45. ↑ History of the School англ.. https://www.ladybankes.school.+Проверено 4 января 2017.
  46. ↑ Paul Burwell (февраль 2007 года).
  47. ↑ Passed/Failed: An education in the life of author Conn Iggulden, The Independent (октябрь 2009 года).
  48. ↑ Forbes, Peter. Peter Levi (февраль 2000 года).
  49. ↑ Vallance, Tom. Obituary: Lana Morris (май 1998 года).

Литература[править]

  • Bowlt, Eileen. M. (1994) Райслип Past. London: Historical Publications
  • Bowlt, Eileen. M. (2007) Around Райслип, Eastcote, Northwood, Ickenham & Harefield. Stroud: Sutton Publishing
  • Bristow, Mark. (2005) A History of Royal Air Force Northolt. RAF Northolt: No. 1 AIDU
  • Mills, A. D. (2001) Oxford Dictionary of London Place Names. Oxford University Press
  • Morris, John. (1975) Domesday Book 11: Middlesex. Chichester: Phillimore
  • Newbery, Maria; Cotton, Carolynne; Packham, Julie Ann; Jones, Gwyn. (1996) Around Райслип. Stroud: The Chalfont Publishing Company

Ссылки[править]

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Райслип», расположенная по адресу:

—«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Райслип»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Райслип&oldid=2068194