С прискорбием извещаем

С прискорбием извещаем

Литературное произведение

Обложка первого издания

Жанр

детективный роман

Язык оригинала

английский

Год написания

1942

С прискорбием извещаем, или Сердечно приглашаем познакомиться со смертью (англ. Cordially Invited to Meet Death) — детективная повесть американского писателя Рекса Стаута.

Написана в 1942 году. Входит в цикл произведений о Ниро Вульфе и Арчи Гудвине.

Сюжет

Старая знакомая Вульфа Бесс Хадлстон обращается к нему за помощью. Она занимается организацией праздников и вечеринок. Недавно кто-то начал распространять клеветнические анонимные письма, которые бросали тень на её репутацию. Хадлстон просит, чтобы Вульф выяснил, кто их рассылает.

У мисс Хадлстон две сотрудницы: помощница организатора вечеринок — Джанет Николс и секретарь — Мариэлла Тиммс. Обе девушки имеют доступ к ящику с канцелярскими принадлежностями того же типа, что и для писем. Письма напечатаны на машинке, и мисс Хадлстон считает, что они были напечатаны на одной из пишущих машинок её офиса.

Вульф знакомится с подозреваемыми, удивляется кулинарным талантам Мариэллы; также с обеими девушками общается и Арчи. Проходит время. Ничего не добившись, Вульф посылает Гудвина в дом Бесс Хадлстон. Там он знакомится с братом мисс Хадлстон Дэниелом, ее племянником Ларри (который де-факто сидит у неё на шее) и доктором Брэди. У Бесс также живут шимпанзе, крокодил и медвежата.

Присутствуя на мероприятии наподобие семейного пикника, Арчи внимательно изучает обстановку будущего убийства. Шимпанзе разбивает посуду, и все пятеро подозреваемых по разным причинам заходят в дом. Бесс ранит ногу, после чего доктор обрабатывает её йодом. Через несколько дней она умирает.

Издания на русском языке

• 1996, «С прискорбием извещаем», сборник «Умолкнувший оратор». Москва: Центрполиграф.
• 2008, «С прискорбием извещаем», сборник, серия «Весь Стаут». Москва: Эксмо.
• 2016, «С прискорбием извещаем».

Примечания

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Руниверсалис» («Руни», руни.рф) под названием «С прискорбием извещаем», расположенная по адресу: — «https://руни.рф/index.php/С_прискорбием_извещаем» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC BY-SA. Всем участникам Руниверсалиса предлагается прочитать «Обращение к участникам Руниверсалиса» основателя Циклопедии и «Почему Циклопедия?».