Театр Уинтер Гарден

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Театр Уинтер Гарден

Театр
англ. Winter Garden Theatre









Театр Уинтер Гарден (англ. Winter Garden Theatre) — бродвейский театр, расположенный в районе Мидтаун, Манхэттен, Нью-Йорк. Театр был спроектирован архитектором Уильямом Альбертом Суэйси и открыт в 1911 году. Нынешнее убранство театра сохранилось с 1922 года, когда он был полностью перестроен Гербертом Дж. Краппом. Благодаря размерам зрительного зала, сцены и закулисных помещений, его часто используют для постановки мюзиклов. Он рассчитан на 1500 мест и управляется компанией The Shubert Organization. Интерьер зрительного зала является достопримечательностью Нью-Йорка.

Театр был перестроен из старого здания Американской конной биржи, построенной в 1896 году. Изначально фасад состоял из нескольких арок, выходящих на Бродвей, которые затем были переделаны в кирпичную стену. В зрительном зале есть один балкон над уровнем оркестра, ложи расположены на двух уровнях. Просцениум и сцена были уменьшены в период реконструкции Краппом.

Изначально театром управляли братья Шуберты. С 1928 по 1933 год здание служило кинотеатром компании Warner Brothers, а с 1945 по 1948 год — кинотеатром United Artists. В Уинтер Гарден было поставлено два самых кассовых мюзикла: «Кошки» и «Mamma Mia!». Театр был отремонтирован в 2000 году. А с 2002 по 2007 год носил название «Кадиллак Уинтер Гарден».

Расположение[править]

Театр расположен на Бродвее, 1634, рядом с Таймс-сквер, в театральном районе Мидтаун, в Нью-Йорке[1]. Рядом находятся Театр Марка Хеллингера, AXA-Эквитебл-Центр, отель «Тафт», Театральный центр, Здание Брилл, театр «Амбассадор», Парамаунт-плаза[2].

Первоначальное здание[править]

В конце XIX века на месте театра находилась Американская конная биржа, построенная Уильямом Киссамом Вандербильтом по проекту Дж. Джардина[3].

Здание биржи представляло собой двух- и трёхэтажное строение, окружавшее крытое конное поле. На первом этаже располагались офисы, а на втором — биржа, также в здании находились помещения для карет и конюшни, на 190 стойл. Биржа сгорела в июне 1896 года, тогда погибло много животных[4]. После инцидента Вандербильт нанял А. В. Портера для постройки другого здания. В новом строении были использованы стены старой биржи и кирпичный фасад с арочными окнами[3].

Дизайн[править]

В 1911 году семья Шубертов арендовала здание, и архитектор Уильям Альберт Суэйси перепроектировал его под театр.[1][5] Однако, полностью перестроить его удалось лишь Герберту Дж. Краппу в 1922 году.[6][7]

Фасад[править]

Оригинальный фасад театра «Уинтер Гарден» в 1913 году

Согласно проекту, главный вход располагался на Бродвее, а другие входы — на Седьмой авеню[8][9]. Фасад здания со стороны Бродвея был выполнен в колониальном стиле с использованием серого камня[10][11]. Первоначальный использовалась большая часть фасада Конной биржи, затем был добавлен купол и карниз. Фасад имел пять арок и колонн в палладианском стиле[12]. Колонны в два этажа поддерживали карниз и фронтон. Двери из красного дерева вели в вестибюль. На современном фасаде установлены большие рекламные щиты, которые с 1930-х годов использовались для размещения афиш[3][13].

Фасад на Седьмой авеню был декорирован в ходе реконструкции 1922 года[14]. Ввиду обилия входов\выходов, в журнале «Архитектура и строительство» в 1911 году было написано: «театр имеет больше выходов, чем любой другой зрительный зал такого размера в Соединённых Штатах»[15]. Часть фасада старой конной биржи был виден до конца 1990-х годов, когда он был облицован кирпичом.

Часть здания на углу Бродвея и 50-й улицы была сдана в аренду под ресторан[11][16]. С течением времени он превратился в ночной клуб[17].

Вестибюль[править]

Билетная касса находится за входом со стороны Бродвея. Внутренний вестибюль представляет собой прямоугольное помещение, на стенах расположены панели с лиственными украшениями, которые разделены пилястрами. Из вестибюля можно пройти в примыкающий бар, а также в зрительный зал[8][18].

Зрительный зал[править]

Вид со сцены

В зрительном зале находятся главная сцена, оркестровая яма, над которой расположены два уровня лож и один балкон. Зал рассчитан на 1500 зрительских мест.

Пространство оформлено рельефными гипсовыми украшениями, а также панелями с изображением листьев, которые были разработаны Джоном Уонамейкером[19]. Дизайн театра должен был отражать его название, и напоминать английский сад[11][20].

С задней части оркестровой ямы находится неглубокий променад, который огибает зрительный зал по бокам. Пилястры с коринфскими капителями делят заднюю стену променада на секции, а вдоль стены, над пилястрами, проходит карниз с зубцами и модиллиями. Променад отделён от оркестровых мест рядом колонн.

Особенности конструкции[править]

Партер и ложи

В первоначальном проекте театра потолочные фермы оставались открытыми, что являлось элементом старой Конной биржи. Потолок был отделан деревянными решётками и выкрашен в голубой цвет, создавая тем самым впечатление открытой площадки[9][21]. Во время реконструкции 1922 года Крапп опустил потолок ниже ферм, ввиду чего акустика помещения стала лучше[11][22].

История[править]

Таймс-сквер стала главным центром масштабных театральных постановок в период с 1900-х годов и вплоть до Великой депрессии[23]. За двадцать лет вокруг Бродвея было построено сорок три театра[24][25]. Уинтер Гарден в своём нынешнем виде был построен братьями Шуберт из Сиракьюз, штат Нью-Йорк, которые расширяли свою деятельность в Нью-Йорке в первом десятилетии XX века[26][27]. К 1925 году братья контролировали четверть всех спектаклей и три четверти продаж театральных билетов в США[28].

Преобразование конной биржи[править]

В 1910 год, ввиду сокращения конного транспорта в пользу автомобилей, бизнес Вандербильта пришёл в упадок[3][29], поэтому он решил сдать участок Конной биржи в аренду братьям Шуберт. Предприниматели не смогли уговорить Вандербильта на продажу, и они заключили договор на 40 лет, с ежегодной платой в размере 40 000 долларов[30].

В мае 1910 года было объявлено о перестройке биржи в театр «Уинтер Гарден Лью Филдса», строительство должно было обойтись в 500 000 долларов[31][32], архитектором был выбран Уильям Альберт Суэйси. Название было дано в честь продюсера Лью Филдса, приходившегося другом Ли Шуберту, который был как раз в поиске подходящего здания для постановок мюзиклов. Таким образом, Уинтер Гарден изначально предназначался для проведения опер, балетов, танцевальных и других крупных представлений, подобных варьете и мюзик-холлам[33][34].

Однако из-за конфликтов, связанных с постройкой и будущим репертуаром, Филдс принял решение покинуть проект[35][36].

Театр «Уинтер Гарден», 1916 год

1910-е и начало 1920-х годов[править]

Уинтер Гарден должен был открыть свои двери в начале марта 1911 года, но из-за административных трудностей продажа билетов началась лишь 6 марта[37]. Театр открылся 20 марта 1911 года двухсерийным мюзиклом «Ла Бель Паре», при участии Эла Джолсона[38], который прошёл с оглушительным успехом[39]. Затем в сентябре 1911 года открылось новое шоу «Ревю ревю» с участием Габи Деслис[40], которое шло два месяца[41]. В ноябре того же года открылось представление «Вера Виолетта»[42], с Джолсоном, Деслис и Мэй Уэст в главных ролях[38]. В первые годы существования по воскресеньям в театре устраивались концертные вечера[43].

Во время поездки в Европу Ли Шуберт встретился с немецким продюсером Максом Рейнхардтом, который впервые предложил идею подиума, уходящего со сцены в зрительный зал. Ли взял идею Рейнхардта, и добавил мостик над оркестровой ямой[10]. В начале 1912 года Джолсон, Деслис и Стелла Мэйхью приняли участие в шоу «Круговорот общества»[44][45][46], а в следующем году состоялась премьера с Джолсоном, Деслис и Фанни Брайс «Экспресс для молодожёнов»[47]. Премьеры шоу с участием Джолсона обычно проходили в начале года, а после летнего перерыва они отправлялись на гастроли[48]. Среди других популярных шоу театра того времени были: «Танцуя вокруг» (1914)[49], «Робинзон Крузо-младший» (1916)[50], «Синбад» (1918)[51] и «Монте-Кристо-младший» (1919)[52].

1920-е годы[править]

Шаблон:Wide imageВ ноябре 1922 года Уинтер Гарден был закрыт на реконструкцию[53][54]. По плану Герберта Краппа арка просцениума была уменьшена, а потолок опущен[55]. Добавилось сто зрительских мест вместо подиума[56], а также добавилось 50 лож, 12 из них на уровне оркестра. Внутренний декор был выполнен в бело-золотых цветах, были добавлены дамасские панели тутового цвета[57]. Курение в помещение, которое было разрешено в первые годы существования театра, было запрещено после реконструкции[14].

Театр вновь открыл свои двери для зрителей 24 января 1923 года. Новый сезон начался с ревю «Танцовщица»[58][59], за которым последовала постановка «Прошедшего шоу»[60]. В конце того же года было поставлено ревю «Варьете Гринвич-Виллидж»[61]. Данное представление возобновляли в 1924 и 1928 годах[62]. В 1924 году был поставлен мюзикл «Невинные глаза»[60], а в 1925 году — «Большой мальчик», который стал последним концертным выступлением Эла Джолсона в Уинтер Гардене[61].

В 1928 году компания Warner Brothers арендовала театр и использовала его в качестве кинотеатра в течение пяти лет[63][64].

1930-е и 1940-е годы[править]

Аренда Уинтер Гардена закончилась в 1933 году[65]. После этого он стал снова функционировать как место для театральных и музыкальных представлений. В то время были поставлены такие произведения как: «Придержи лошадей»(1933)[66][67], «Безумства Зигфелда» (1934)[68], «Жизнь начинается в 8:40» (1934)[68][69], «Книга эскизов Эрла Кэрролла» (1934)[70], «Дом за границей» (1935)[69]. В постановках участвовали Вилли Ховард, Юджин Ховард, Ив Арден, Жозефина Бейкер, Фанни Брайс, Бадди Эбсен, Боб Хоуп, Джипси Роуз Ли, братья Николас, Гертруда Нисен и Джейн Пикенс[68].

В конце 1936 года Винсент Миннелли поставил популярное ревю «Шоу продолжается» с Бертом Ларом и Беатрис Лилли в главных ролях[71]. В следующем году был показан антивоенный мюзикл «Ура!»[68]. В 1938 году состоялся первый показ мюзикла «Хеллзапоппин», который был перенесён из Театра на 46-й улице, и шёл до 1941 года[68]. В том же году Шуберты поставили «Сыны веселья»[72], который шёл в Уинтер Гардене более года[73].

В 1943 году возобновился показ «Безумств Зигфельда» с Милтоном Берлом, Джеком Коулом, Илоной Мэсси и Артуром Тричером[74]. За ним в 1944 году последовали «Мексиканский сенокос» Коула Портера и «Комната смеха» Олсена и Джонсона[75].

С 1945 году Уинтер Гарден вновь стал кинотеатром. На этот раз его арендовала на три года компания United Artists[76].

Вид сверху на театр «Уинтер Гарден»

1950-е — 1970-е годы[править]

Майкл Тодд поставил бурлеск «Пип-шоу Майкла Тодда» в 1950 году[77], за ним последовали сатира «Топ-банан» в 1951 году, мюзикл «Чудесный город» в 1953 году, возрождение «Питера Пэна» в 1954 году[78], «Тамерлан Великий» в 1956 году[79]. В том же году лондонская театральная труппа Олд Вик представила на сцене театра несколько пьес Шекспира[80]. Последний раз спектакль «Безумства Зигфелда» был поставлен в 1957 году с участием Беатрис Лилли и Билли Де Вульфа[81], однако, он не был столь успешным, как предыдущие версии, и закрылся после 123 представлений[82]. Позже, в том же году, в Уинтер Гарден состоялась премьера мюзикла «Вестсайдская история» с участием Кэрол Лоуренс, на музыку Леонарда Бернстайна и Стивена Сондхайма[83]. Последними постановками в 1959 году были «Джуно» и «Саратога».

«Вестсайдская история» ненадолго вернулась в репертуар в 1960 году[84]. Тогда же был поставлен мюзикл «Непотопляемая Молли Браун» с Тэмми Граймс[85], который был показан 732 раза. В течение большей части десятилетия в театре шёл показ двух хитов: «Смешная девчонка» с Барброй Стрейзанд (с 1964 года)[86], который шёл два года, а затем был перенесён, и «Мейм» с Анджелой Лэнсбери и Беатрис Артур (с 1966 года), который шёл три года[87].

Первым хитом 1970-х стал мюзикл Стивена Сондхайма и Джеймса Голдмана «Варьете» в 1971 году[88][89]. Затем последовало возрождение «Много шума из ничего»[90], поставленное Нью-Йоркским Шекспировским фестивалем с участием Сэма Уотерстона и Кэтлин Уиддоуз[91]. Так же в театре проходили концерты Нила Даймонда (1972)[92][93] и Лайзы Миннелли (1974)[94]. В 1974 году, был поставлен мюзикл Сондхайма «Цыганка» с участием Лэнсбери[95]. В следующем году в театре была проведена 29-я церемония вручения премии «Тони»[96]. В 1976 году здесь был поставлен ещё один мюзикл Сондхайма «Тихоокеанские увертюры»[95], а также «Скрипач на крыше»[97] и «Битломания» (с 1977 года).

Рекламный щит мюзикла «Мама мия!»

1980-е и 1990-е годы[править]

В конце 1970-х и начале 1980-х годов здание использовалось для проведения небольших шоу и концертных выступлений[13]. В 1980 году состоялась премьера мюзикла «42-я улица»[95], «Камелот» в 1981 году и возрождение «Отелло» в 1982 году. Затем Уинтер Гарден был закрыт на ремонт, в рамках программы реставрации бродвейских театров[98].

Предпоказ мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера «Кошки» прошёл в апреле 1982 года, премьера была назначена на октябрь того же года[99]. В середине 1982 года Шуберты решили закрыть театр для подготовки к премьере[13][100]. Планировалось провести работы по сооружению сложных декораций, под руководством дизайнера Джона Нейпира[101][102]. Интерьер был выкрашен в чёрный цвет, под стать рекламному щиту снаружи[103]. Первый официальный показ «Кошек» состоялся 7 октября 1982 года[104]. Мюзикл быстро стал успешным и получил множество премий «Тони»[100][102]. Он стал самым продолжительным бродвейским шоу в истории, 7 485 представлений[105].

Комиссия по сохранению памятников архитектуры Нью-Йорка стала рассматривать вопрос о защите здания и внесения его в список городских достопримечательностей в 1982 году[106]. Обсуждения длились несколько лет. По итогу организация признала памятником архитектуры только внутреннее пространство[107][108].

2000-е годы — настоящее время[править]

В 2000 году Шуберты и компания General Motors начали обсуждение возможного спонсорства, в рамках которого театр хотели забрендировать для Cadillac, подразделения автомобильной корпорации[109]. «Кошки» закрылись 10 сентября 2000 года[110]. После этого архитектор Франческа Руссо восстановила внешний и внутренний вид театр в стиле 1920-х годов[111]. Проект стоимостью 10 миллионов долларов предусматривал восстановление многих архитектурных элементов, которые были изменены для «Кошек», в том числе восстановление фойе, вестибюля, зрительных мест и билетных касс. Исторические элементы дизайна, такие как отделка и освещение, были восстановлены или заменены[111]. Сцена, которая была разобрана для постановки «Кошек», также должна была быть реконструирована[100].

Афиша спектакля «Музыкальный человек», 2022 год

Премьера мюзикла «Mamma Mia!» состоялась в октябре 2001 года[112]. В мае 2002 года, после переговоров с General Motors, театр был переименован в «Кадилак Уинтер Гарден»[113]. В рамках мирового соглашения с Министерством юстиции США в 2003 году Шуберты согласились улучшить доступ для людей с ограниченными возможностями в 16 своих знаковых бродвейских театрах, включая Уинтер Гарден[114]. В начале 2007 года спонсорство General Motors прекратилось, и театр вернулся к своему первоначальному названию[115]. «Мамма Мия!» просуществовал достаточно долго, а затем был перенесён в другой бродвейский театр «Бродхерст» в 2013 году, чтобы дать возможность поставить мюзикл «Рокки»[116][117]. Премьера «Рокки» состоялась в 2014 году, было показано 188 представлений[118]. В 2015 году последовал короткий показ «Волчьего зала», первой и второй частей[119], а также более продолжительный показ мюзикла «Школы рока», который закрылся в начале 2019 года после более 1300 представлений[120].

«Битлджус» открылся в апреле 2019 года[121], но затем его перенесли, чтобы освободить место для возрождения мюзикла Мередита Уиллсона «Музыкальный человек»[122]. 12 марта 2020 года все бродвейские театры были временно закрыты в связи с пандемией COVID-19[123]. Показ мюзикла «Битлджус» был вынужден закончиться преждевременно[124], в итоге в 2022 году он переехал в театр «Маркиз»[125]. В сентябре 2021 году театр служил местом проведения 74-й церемонии вручения премии «Тони»[126]. Уинтер Гарден вновь открылся для посетителей 20 декабря 2021 года предварительными показами «Музыкального человека»[127], официальная премьера состоялась в феврале 2022 года[128]. Спектакль шёл 374 представления до января 2023 года[129][130]. Затем с августа 2023 года главным мюзиклом театра стал «Назад в будущее»[131].

Примечания[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 Уайт, Норвал; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель по Нью-Йорку (5-е изд.). New York: Oxford University Press. стр. 303. ISBN 978-0-19538-386-7.
  2. ↑ 1634 Broadway, 10019 рус.. New York City Department of City Planning.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Gray, Christopher. Streetscapes/50th Street from Broadway to Seventh Avenue; Once the Home of Horses, Now the Home of Cats, The New York Times (сентябрь 1998 года).
  4. ↑ Horses Prey to Flames; Nearly One Hundred Perish in a Broadway Fire. Property of American Horse Exchange Destroyed, with a Loss of $225,000 --Great Crowds Make a Scene of Disorder—Piteous Plight of the Animals Which Were in the Burning Building—Those in the Street Add Much to the Confusion., The New York Times (июнь 1896 года).
  5. ↑ Stern, Gilmartin & Mellins, 1930, стр. 230
  6. ↑ Landmarks Preservation Commission, 1988, стр. 18-19
  7. ↑ Winter Garden Theatre англ.. Shubert Organization (09.09.2020).
  8. ↑ 8,0 8,1 Architecture and Building, 1911, p. 330
  9. ↑ 9,0 9,1 New Theatre Open in Times Square; Guests Have First View of the Handsomely Equipped George M. Cohan Playhouse., The New York Times (февраль 1911 года).
  10. ↑ 10,0 10,1 Botto & Mitchell, 2002, p. 43
  11. ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 Morrison, William (1999). Бродвейские театры: История и архитектура. Mineola, NY: Dover Publications. ISBN 0-486-40244-4.
  12. ↑ Winter Garden Open With Dazzling Show; New York's Latest Plaything a Flashy Toy in Brightest Colors, with Lots of Jingle to It., The New York Times (март 1911 года).
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 Botto, Louis; Mitchell, Brian Stokes (2002). At This Theatre: 100 Years of Broadway Shows, Stories and Stars. New York; Milwaukee, WI: Applause Theatre & Cinema Books/Playbill. pp. 43-50. ISBN 978-1-55783-566-6.
  14. ↑ 14,0 14,1 (1923) «The Winter Garden, New York». Architecture and Building (W.T. Comstock Company) 55: 39–40.
  15. ↑ Architecture and Building, 1911, p. 331
  16. ↑ Stern, Robert A. M.; Gilmartin, Patrick; Mellins, Thomas (1987) Architecture and Building, 1911, стр. 331—332
  17. ↑ Bloom, Ken (2007). The Routledge Guide to Broadway, стр. 270
  18. ↑ Landmarks Preservation Commission, 1988, p. 24
  19. ↑ Landmarks Preservation Commission, 1988, p. 18
  20. ↑ Bloom, 2007, p. 270; Botto & Mitchell, 2002, p. 43
  21. ↑ Architecture and Building, 1911, pp. 330—331
  22. ↑ The Broadway League Winter Garden Theatre – New York, NY англ.. IBDB.
  23. ↑ Swift, Christopher The City Performs: An Architectural History of NYC Theater англ.. New York City College of Technology, City University of New York (2018).
  24. ↑ Theater District англ.. New York Preservation Archive Project.
  25. ↑ Landmarks Preservation Commission, 1988, p. 2
  26. ↑ Landmarks Preservation Commission, 1988, p. 8
  27. ↑ Stagg, 1968, p. 208
  28. ↑ Stagg, 1968, p. 217
  29. ↑ Landmarks Preservation Commission, 1988, p. 17
  30. ↑ Hirsch, 2000, p. 81
  31. ↑ «Шуберты возведут ещё один нью-йоркский театр». The Billboard. 28 мая 1910 г. ProQuest 1031404313.
  32. ↑ New Winter Garden Near Times Square; Lew Fields's Theatre to be Erected on Site of the American Horse Exchange, The New York Times (20/05/1910).
  33. ↑ To Open Next Thursday Night: New Winter Garden Will Be a Novel Place of Amusement, New-York Tribune (декабрь 1911 года), стр. C7.
  34. ↑ «Неделя аттракционов в Нью-Йорке: Уинтер Гарден скоро откроется». The Billboard. 25 февраля 1911 года.
  35. ↑ Hirsch, 2000, p. 82
  36. ↑ «Уинтер Гарден переходит к Шубертам?». Variety. 21 (4): 5. 31 декабря 1910 года.
  37. ↑ Theatrical Notes, New-York Tribune (март 1911 года), стр. 7.
  38. ↑ 38,0 38,1 Bloom, 2007, p. 270; Landmarks Preservation Commission, 1988, p. 21
  39. ↑ Botto & Mitchell, 2002, p. 43; Landmarks Preservation Commission, 1988, p. 21
  40. ↑ Gaby Deslys Seen at Winter Garden; A Beauty Undoubtedly and a Woman of Average Music Hall Talent., The New York Times (сентябрь 1911 года).
  41. ↑ The Broadway League The Revue of Revues – Broadway Musical – Original англ.. IBDB (27.09.1911).
  42. ↑ Lively Operetta at Winter Garden; " Vera Violetta," with Scenes in Paris Skating Rink, Introduces Gaby Deslys in English., The New York Times (ноябрь 1911 года).
  43. ↑ Hirsch, 2000, p. 89
  44. ↑ Hirsch, 2000, pp. 89-90
  45. ↑ Night With Pierrots a Stunning Novelty; It Is the Best Feature of the Elaborate New Show at the Winter Garden., The New York Times (март 1912 года).
  46. ↑ Bloom, 2007, pp. 270—271; Landmarks Preservation Commission, 1988, p. 21
  47. ↑ Lightning Speed to Honeymoon Express; And Sophisticated Winter Garden Audience Goes Wild Over Splendid Electrical Effect., The New York Times (февраль 1913 года).
  48. ↑ Hirsch, 2000, p. 103
  49. ↑ Landmarks Preservation Commission, 1988, p. 34
  50. ↑ The Broadway League Robinson Crusoe, Jr. – Broadway Musical – Original англ.. IBDB (17/02/1916).
  51. ↑ The Broadway League Sinbad – Broadway Musical – Original англ.. IBDB (14/02/1918).
  52. ↑ Bloom, 2007, p. 272; Landmarks Preservation Commission, 1988, p. 35
  53. ↑ Winter Garden to Be Rebuilt; Changes in Interior Are Designed to Make Theatre More For Revue Than Extravaganza., The New York Times (29/11/1922).
  54. ↑ «Музыкальная комедия: перемены в Уинтер Гарден». The Billboard. 34 (46): 32. 18 ноября 1922 года. ProQuest 1031690560.
  55. ↑ (January 20, 1923) «Musical Comedy: Winter Garden to Reopen January 24». The Billboard 35 (3). Шаблон:ProQuest.
  56. ↑ Morrison, 1999, p. 70
  57. ↑ Stern, Gilmartin & Mellins, 1987, p. 231
  58. ↑ Бурная премьера «Танцовщицы» в Уинтер Гарден: Звезды самых разных сфер театрального искусства собрались на премьере недавно отстроенного театра, New-York Tribune (январь 1923 года), стр. 8.
  59. ↑ The Dancing Girl a Tasteful Revue; New Winter Garden Play Marked by Simplicity of Design – Trini From Spain Wins Favor., The New York Times (январь 1923 года).
  60. ↑ 60,0 60,1 Bloom, 2007, p. 272; Landmarks Preservation Commission, 1988, p. 36
  61. ↑ 61,0 61,1 Bloom, 2007, стр.. 272; Botto & Mitchell, 2002, стр. 45; Landmarks Preservation Commission, 1988, стр. 22
  62. ↑ New Winter Garden Show; 'Greenwich Village Follies' to Open at Beginning of April., The New York Times (март 1928 года).
  63. ↑ Talking Pictures for Winter Garden; Warner Brothers' Booking Starts Next Month—Jolson in 'Singing Fool' First Attraction., The New York Times (август 1928 года).
  64. ↑ Хендерсон, Мэри К. (1973). Город и театр: Нью-йоркские театры от Боулинг-Грин до Таймс-сквер. Clifton, N.J.: White. ISBN 978-0-88371-003-6. OCLC 847042402. стр. 282
  65. ↑ To Quit Winter Garden.; Warners to Drop Theatre Thursday With End of Lease., The New York Times (февраль 1933 года).
  66. ↑ News of the Theaters: Carroll Revue, 2 Plays Open Here Next Week; 'hold Your Horses" Sept. 12 Donald Brian, New York Herald Tribune (сентябрь 1933 года), стр. 6.
  67. ↑ Bloom 2007, С. 273; Botto & Mitchell 2002, С. 46; Landmarks Preservation Commission 1988, С. 37
  68. ↑ 68,0 68,1 68,2 68,3 68,4 Bloom, 2007, p. 273; Botto & Mitchell, 2002, p. 46; Landmarks Preservation Commission, 1988, p. 22
  69. ↑ 69,0 69,1 Hirsch, 2000, p. 177
  70. ↑ The Broadway League Earl Carroll's Sketch Book [1935] – Broadway Musical – Original англ.. IBDB (June 4, 1935).
  71. ↑ The Broadway League The Show is On – Broadway Musical – Original англ.. IBDB (25.12.1936).
  72. ↑ ' Sons O' Fun,' Based on 'Hellzapoppin' Formula, Opens Tonight – 'Sunny River' Off to Thursday, The New York Times (декабрь 1941 года).
  73. ↑ ' Sons O' Fun' Is Set to Move March 29; Musical to Be Transferred to the 46th Street, The New York Times (декабрь 1942 года).
  74. ↑ The Broadway League Ziegfeld Follies of 1943 – Broadway Musical – Original англ.. IBDB (01.03.1943).
  75. ↑ Bloom, 2007, p. 274; Botto & Mitchell, 2002, p. 46; Landmarks Preservation Commission, 1988, p. 38
  76. ↑ Bloom, 2007, p. 274; Botto & Mitchell, 2002, p. 46; Landmarks Preservation Commission, 1988, p. 22
  77. ↑ The Broadway League Michael Todd's Peep Show – Broadway Musical – Original англ.. IBDB (28/06/1950).
  78. ↑ Zolotow, Sam. 'Peter Pan' Opens Local Run Oct. 20; Coast Musical Starring Mary Martin Will Play at Winter Garden for 16 Weeks (en-US), The New York Times (25/08/1954).
  79. ↑ The Broadway League Tamburlaine the Great – Broadway Play – Original англ.. IBDB (19/01/1956).
  80. ↑ Atkinson, Brooks. Theatre: Old Vic's 'Romeo and Juliet'; Stirring Drama Staged at Winter Garden The Cast (en-US), The New York Times (25/10/1956).
  81. ↑ Zolotow, Sam. 'Ziegfeld' Revue Opening Tonight; 26th Edition of 'Follies,' With Beatrice Willie as Star, to Bow at Winter Garden (en-US), The New York Times (январь 1957 года).
  82. ↑ Botto & Mitchell, 2002, p. 47; Landmarks Preservation Commission, 1988, p. 40
  83. ↑ Bloom, 2007, p. 274; Botto & Mitchell, 2002, p. 47
  84. ↑ Atkinson, Brooks. Theatre: Musical Is Back (en-US), The New York Times (28/04/1960).
  85. ↑ Taubman, Howard. Theatre: 'The Unsinkable Molly Brown' Arrives; Tammy Grimes Stars at Winter Garden Meredith Willson Does Music and Lyrics (en-US), The New York Times (апрель 1960 года).
  86. ↑ Theater"Funny Girl"; Musical Based on Life of Fanny Brice (en-US), The New York Times (27/03/1964).
  87. ↑ Kauffmann, Stanley. Theater: 'Mame' Is Back With a Splash as Musical; Angela Lansbury Stars as the Zesty Aunt Frankie Michaels and Beatrice Arthur Excel (en-US), The New York Times (25/05/1966).
  88. ↑ The Broadway League Follies – Broadway Musical – Original англ.. IBDB (04/04/1971).
  89. ↑ Gussow, Mel. Prince Recalls the Evolution of 'Follies' (en-US), The New York Times (сентябрь 1971 года).
  90. ↑ The Broadway League Much Ado About Nothing – Broadway Play – 1972 Revival англ.. IBDB (11/11/1972).
  91. ↑ Gussow, Mel. Making of 'Much Ado': A March In Ragtime to Broadway and TV (en-US), The New York Times (апрель 1972 года).
  92. ↑ The Broadway League Neil Diamond: One Man Show – Broadway Special – Original англ.. IBDB (05/10/1972).
  93. ↑ Heckman, Don. Neil Diamond's Show Lends Glitter to Broadway (en-US), The New York Times (июнь 1972 года).
  94. ↑ Barnes, Clive. Stage: A Gifted and Exciting 'Liza' (en-US), The New York Times (июль 1974 года).
  95. ↑ 95,0 95,1 95,2 Bloom, 2007, p. 275; Botto & Mitchell, 2002, p. 49; Landmarks Preservation Commission, 1988, p. 23
  96. ↑ O'Connor, John J.. TV Weighin Bail on Scales of Justice (en-US), The New York Times (22/04/1975).
  97. ↑ The Broadway League Fiddler on the Roof – Broadway Musical – 1976 Revival англ.. IBDB (28/12/1976).
  98. ↑ Bennetts, Leslie. Theater Gets Raves for Decor (en-US), The New York Times (22 апреля 1986 года).
  99. ↑ 'Cats,' a Hit in London, Sets Broadway Dates (en-US), The New York Times (21/04/1982).
  100. ↑ 100,0 100,1 100,2 McKinley, Jesse. 'Cats,' Broadway's Longevity Champ, to Close (en-US), The New York Times (20/02/2000).
  101. ↑ Harmetz, Aljean. Disney Gets Top Names for 3-D Film (en-US), The New York Times (24/07/1985).
  102. ↑ 102,0 102,1 Уинделер, Роберт (2 марта 2000 г.). «В фокусе: „Кошки“ закрываются в июне». Back Stage. 41 (8): 2, 57. ProQuest 1608648.
  103. ↑ Bennetts, Leslie. How Tickets to 'Cats' Became a 'must' (en-US), The New York Times (13/10/1982).
  104. ↑ Rich, Frank. Theater: Lloyd Webber's 'Cats' (en-US), The New York Times (август 1982 года).
  105. ↑ Kelley, Tina. Fur Flies off the Rack at 'Cats' Sale (en-US), The New York Times (17/09/2000).
  106. ↑ Dunlap, David W.. Landmark Status Sought for Theaters (en-US), The New York Times (20/10/1982).
  107. ↑ Dunlap, David W.. The Region; The City Casts Its Theaters In Stone (en-US), The New York Times (22/11/1987).
  108. ↑ Purdum, Todd S.. 28 Theaters Are Approved as Landmarks (en-US), The New York Times (декабрь 1988 года).
  109. ↑ Pogrebin, Robin. A Theater Goes the Way of Arenas, With an Airline Name (en-US), The New York Times (июль 2000 года).
  110. ↑ Public Lives (en-US), The New York Times (сентябрь 2000 года).
  111. ↑ 111,0 111,1 Collins, Glenn. Public Lives; Giving Broadway a Makeover, Ladies' Rooms First (en-US), The New York Times (август 2001 года).
  112. ↑ Maslin, Janet. Trying To Make Abba's Oldies Young Again (en-US), The New York Times (июль 2001 года).
  113. ↑ McKinley, Jesse. Cadillac On Marquee At Winter Garden (en-US), The New York Times (май 2002 года).
  114. ↑ Tavernise, Sabrina. Shuberts Revamp 16 Theaters, Improving Access for Disabled (en-US), The New York Times (26 сентября 2003 года).
  115. ↑ Robertson, Campbell. Winter Garden's Drive Time Ends (en-US), The New York Times (январь 2007 года).
  116. ↑ Broadway's 'Mamma Mia!' to Move to Broadhurst Theater (en-US). Variety (19.04.2013).
  117. ↑ 'Mamma Mia!' Closing On Broadway In September After 14 Years – Deadline англ.. Deadline (2015-04-09).
  118. ↑ Gardner, Elysa 'Rocky' to close on Broadway англ.. USAToday (15/07/2014).
  119. ↑ "Wolf Hall Parts One and Two" Concludes On Broadway англ.. NYTIX (05/07/2015).
  120. ↑ 'School of Rock' to end its run on Jan. 20, 2019 англ.. Broadway News (17/07/ 2018).
  121. ↑ Brantley, Ben. Review: In 'Beetlejuice,' the Afterlife Is Exhausting (en-US), The New York Times (26/04/2019).
  122. ↑ Paulson, Michael. Despite Turnaround, 'Beetlejuice' Being Forced Out of Theater (en-US), The New York Times (сентябрь 2019 года).
  123. ↑ Paulson, Michael. Broadway, Symbol of New York Resilience, Shuts Down Amid Virus Threat (en-US), The New York Times (декабрь 2020 года).
  124. ↑ 'Beetlejuice' will not reopen at Winter Garden Theatre, but considers other options англ.. Broadway News (08/04/ 2020).
  125. ↑ 'Beetlejuice' to reopen on Broadway in April 2022 англ.. Broadway News (13/09/2021).
  126. ↑ Coleman, Nancy. The Tony Awards Returned. Here Were the Key Moments. (en-US), The New York Times (26/09/2021).
  127. ↑ Moynihan, Caitlin The Music Man, Starring Hugh Jackman & Sutton Foster, Begins Broadway Run англ.. Broadway.com (20/12/ 2021).
  128. ↑ Green, Jesse. Review: Even With Hugh Jackman, 'The Music Man' Goes Flat (en-US), The New York Times (11 февраля 2022 года).
  129. ↑ Santos, Gracelyn Broadway's 'The Music Man' is closing: Experience Hugh Jackman and Sutton Foster before it's gone англ.. silive (29/09/2022).
  130. ↑ Evans, Greg 'The Music Man' Extends Broadway Run By Two Weeks англ.. Deadline Hollywood (2022-11-07).
  131. ↑ Evans, Greg 'Back To The Future' Musical Coming To Broadway This Summer; Teaser Trailer With Surprise Guest Unveiled англ.. Deadline (21/10/2022).
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Театр Уинтер Гарден», расположенная по адресу:

—«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Театр_Уинтер_Гарден»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Театр_Уинтер_Гарден&oldid=2181590