Фланкировка

Фланкировка шашкой и рубка шашкой [4:55]

Фланкирование (от франц. flanquer — фланкировать, обстреливать во фланг) (устаревшее):

1) Ведение огня во фланг боевых порядков наступающего или обороняющегося противника.

2) Боевые приёмы пикой, выполнявшиеся кавалеристами в рукопашном бою.

Распространённое в настоящее время ошибочное мнение, что фланкирование (обиходно-разговорное — фланкировка), это комплекс движений (упражнения) выполняемых клинковым оружием (шашкой, саблей), основано на лексической ошибке, то есть заимствованное (иноязычное) слово — фланкирование (от франц. flanquer), употреблено в неверном значении.

Фланкирование — это выполнение боевых приёмов пикой, а не саблями и шашками.

«На учениях в манеже такими пиками кололи на галопе стоячие или лежачие соломенные чучела, одетые в старые кирасирские вицмундиры. Учились также на всем скаку вдевать пику в небольшие колечки, развивая этим упражнением меткость удара. Всей сменой скакали через манеж, делая пикой „фланкировку“, то есть с силой особым приемом вращали длинное древко пики кругом туловища, благодаря чему всадник становился в рукопашной схватке неуязвимым для вражеского удара. Некоторые силачи кирасиры вращали при этом пику так, что она буквально гудела.».

Применительно к клинковому оружию, для повторяющихся дугообразных и круговых движений клинковым оружием, существует отдельный термин, тоже пришедший из французского языка — выполнять мулинеты (от фр. moulinet — быстрое вращение; мулине (фехтовальный приём); замах и т. д.).

Вероятно, это производное от существительного — мельница (фр. moulin).

В английском языке ему ближе всего соответствует термин флориш (англ. flourish — размахивать оружием в знак триумфа, победы, потрясать оружием; салютовать и т. д.).

В русском языке — «игра оружием».