Хейдестаун

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Хейдестаун
Hadestown
Файл:Hadestown musical poster.png
Музыка

Анаис Митчелл

Слова

Анаис Митчелл

Основан на

миф об Орфее и Эвридике

Постановки

2006 Барре
2006 Вердженнес
2007 Тур поВермонту/Массачусетсу
2016 Офф-Бродвей
2017 Канада
2018 Лондон
2019 Бродвейский театр
2021 Национальный тур по США
2024 Вест-Энд

«Хейдестаун» (англ. Hadestown) — это мюзикл с музыкой, текстами песен и либретто Анаис Митчелл. Он представляет собой современную версию древнегреческого мифа об Орфее и Эвридике. Эвридика, молодая девушка, ищущая пропитания, отправляется работать в адский индустриальный аналог греческого подземного мира, чтобы избежать бедности и холода. Её бедный возлюбленный, певец и автор песен Орфей, приходит, чтобы спасти её.

Оригинальная версия мюзикла была представлена в городе Барре, штат Вермонт, в 2006 году, затем последовала постановка в Вердженнесе, штат Вермонт, в том же году и тур между Вермонтом и Массачусетсом в 2007 году. После тура Митчелл, не будучи уверенной в будущем мюзикла, превратила его в концептуальный альбом, выпущенный в 2010 году[1].

В 2012 году Митчелл встретила режиссёра Рэйчел Чавкин, и они начали перерабатывать сценическую постановку, добавив новые песни и диалоги. Новая версия мюзикла, разработанная для сцены и поставленная Чавкин, была представлена Офф-Бродвей в New York Theatre Workshop 6 мая 2016 года и шла до 31 июля. После постановок в Эдмонтоне и Лондоне шоу начало предварительные показы на Бродвее в марте 2019 года.

Бродвейская постановка получила признание критиков и множество наград и номинаций. На 73-й церемонии вручения премий Тони «Хейдстаун» получил 14 номинаций (наибольшее количество за вечер) и выиграл восемь из них, включая награды за лучший мюзикл и лучший оригинальный саундтрек.

Сюжет[править]

Сюжет мюзикла — это современная версия древнегреческого мифа об Орфее и Эвридике, действие которой происходит в постапокалиптическом индустриальном мире. Мюзикл рассказывает две параллельные истории: трагическую любовь Орфея и Эвридики, а также историю взаимоотношений Аида и Персефоны.

Эвридика, молодая и бедная девушка, пытается выжить в суровом мире. Она встречает Орфея, нищего поэта и музыканта, который верит, что его песни могут вернуть весну и процветание. Орфей влюбляется в Эвридику и обещает жениться на ней.

Однако суровые условия заставляют Эвридику задуматься о будущем, и она принимает предложение Аида, бога подземного мира, который обещает ей безопасность и стабильность в своём мрачном царстве, Хейдстауне. Эвридика отправляется в подземный мир, оставляя Орфея.

Орфей решает спасти свою возлюбленную и отправляется в опасное путешествие в Хейдестаун. Он добирается до подземного мира и своим пением убеждает Аида и Персефону, богиню весны и жену Аида, дать ему шанс вернуть Эвридику.

Музыкальные номера[править]

Источник:[2]

Акт I
  • «Road to Hell» — Гермес, Ансамбль
  • «Any Way the Wind Blows» — Эвридика, Парки
  • «Come Home With Me» — Орфей, Эвридика, Гермес, Рабочие
  • «Wedding Song» — Орфей, Эвридика, Рабочие
  • «Epic I» — Орфей, Гермес
  • «Livin' it Up on Top» — Персефона, Гермес, Орфей, Ансамбль
  • «All I’ve Ever Known» — Эвридика, Орфей
  • «Way Down Hadestown» — Ансамбль
  • «A Gathering Storm» — Гермес, Орфей, Эвридика, Парки
  • «Epic II» — Орфей
  • «Chant» — Ансамбль
  • «Hey, Little Songbird» — Аид, Эвридика
  • «When the Chips Are Down» — Парки, Эвридика
  • «Gone, I’m Gone» — Эвридика, Парки
  • «Wait for Me» — Гермес, Орфей, Парки, Рабочие
  • «Why We Build the Wall» — Аид, Ансамбль
Акт II
  • «Our Lady of the Underground» — Персефона
  • «Way Down Hadestown (reprise)» — Гермес, Парки, Эвридика, Рабочие
  • «Flowers» — Эвридика
  • «Come Home With Me (reprise)» — Орфей, Эвридика
  • «Papers» — Аид, Ансамбль
  • «Nothing Changes» — Парки
  • «If It’s True» — Орфей, Гермес, Рабочие
  • «How Long?» — Персефона, Аид
  • «Chant (reprise)» — Ансамбль
  • «Epic III» — Орфей, Ансамбль
  • «Promises» — Эвридика, Орфей
  • «Word to the Wise» — Парки
  • «His Kiss, the Riot» — Аид
  • «Wait for Me (reprise)» — Гермес, Ансамбль
  • «Doubt Comes In» — Орфей, Эвридика, Парки, Рабочие
  • «Road to Hell (reprise)» — Гермес, Ансамбль
  • «We Raise our Cups» — Персефона, Эвридика, Ансамбль

Постановки[править]

Ранние постановки (2006—2007)[править]

Мюзикл был представлен в виде сценической постановки в городах Барре и Вердженнс в 2006 году, а затем отправился в семидневный тур по десяти городам между родным штатом Митчелл, Вермонтом, и Массачусетсом в 2007 году[1][3]. Митчелл описала первую версию шоу как «самодельный театральный проект». В креативную команду вошли основной аранжировщик и оркестратор Майкл Чорни и оригинальный режиссёр/дизайнер Бен Т. Матчстик, а также актёры, выбранные из местных артистов Вермонта[4][5]. В 2010 году был выпущен концептуальный альбом.

Офф-Бродвей (2016)[править]

В поисках режиссёра в 2012 году Митчелл обратилась к Рэйчел Чавкин после просмотра её постановки «Наташа, Пьер и Великая комета 1812 года». В процессе перехода от концептуального альбома к сценическому мюзиклу Митчелл написала дополнительные 15 песен и добавила диалоги для уточнения сюжета и углубления характеристик персонажей. Эти 15 новых песен были разработаны после обсуждения пробелов в сюжетной линии альбома с Чавкин. Майкл Чорни создал основные оркестровки и аранжировки, а Тодд Сиккафус внёс дополнительные/соаранжировки и оркестровки[4]. Мюзикл дебютировал в New York Theatre Workshop с 3 мая по 3 июля 2016 года, но затем был продлён до 31 июля из-за большого спроса. В постановке играли Деймон Даунно в роли Орфея, Набия Бе в роли Эвридики, Эмбер Грей в роли Персефоны, Патрик Пейдж в роли Аида, Крис Салливан в роли Гермеса, а также Лулу Фолл, Джесси Шелтон и Шайна Тауб в роли Парок[3][6].

14 октября 2016 года был выпущен EP с четырьмя песнями из мюзикла, записанными вживую 28 и 29 июня 2016 года[7]. Полный живой альбом был выпущен 6 октября 2017 года[8].

Канада (2017)[править]

«Хейдестаун» был представлен в рамках подготовки к выходу на Бродвей в сезоне 2017/2018 годов в Citadel Theatre в Эдмонтоне, провинция Альберта, Канада. Рэйчел Чавкин снова выступила в качестве режиссёра, а спектакли были запланированы с 11 ноября по 3 декабря 2017 года, с Эмбер Грей и Патриком Пейджем, повторившими свои роли из NYTW. Постановка была представлена в сотрудничестве с Марой Айзекс и Дейлом Франзеном, которые продюсировали офф-Бродвейскую постановку[9]. Постановка NYTW также была показана в удостоенном наград документальном сериале «Работа в театре», произведённом Американским театральным крылом[10].

Лондон (2018)[править]

Перед тем как выйти на Бродвей в 2019 году, Мюзикл был представлен в театре Оливье в Национальном театре в Лондоне. Дебютировав в Великобритании, постановка шла с 2 ноября 2018 года по 26 января 2019 года[11]. В постановочной команде были Рэйчел Хок (дизайн декораций), Майкл Красс (дизайн костюмов), Брэдли Кинг (дизайн освещения), Невин Стейнберг и Джессика Паз (дизайн звука), Дэвид Нойман (хореография) и Лиам Робинсон (музыкальное руководство)[12]. Патрик Пейдж, Эмбер Грей и Рив Карни повторили свои роли в постановке Национального театра, к ним присоединились Ева Ноблезада, Андре Де Шилдс (который участвовал в некоторых ранних воркшопах постановки)[13], Карли Мерседес Дайер, Рози Флетчер и Глория Онири[14].

Тур по Северной Америке (2021-наст. время)[править]

В августе 2019 года во время эпизода «Good Morning America» было объявлено, что мюзикл начнёт национальный тур в 2020 году[15]. Из-за пандемии COVID-19 тур был отложен до 2021 года. Тур стартовал в Центре исполнительских искусств имени Джона Ф. Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия, и продолжался три недели, начиная с 15 октября 2021 года. Перед началом тура постановка прошла пробные показы в Центре мира в Гринвилле, Южная Каролина, с 5 по 10 октября 2021 года. В национальном туре первоначально играли Николас Бараш в роли Орфея, Морган Шивон Грин в роли Эвридики, Кевин Морроу в роли Аида, Кимберли Марабл (член оригинального бродвейского состава) в роли Персефоны, Леви Крайс в роли Гермеса и Белен Мояно, Бекс Одорисио и Ши Ренне в роли Парок[16][17].

Южная Корея (2021—2022)[править]

Постановка в Южной Корее проходила с 24 августа 2021 года по 27 февраля 2022 года в LG Arts Center в Сеуле. Эта корейскоязычная постановка стала первой международной постановкой мюзикла, в которой роли Орфея исполняли Чо Хён-гюн и Сюмин поочерёдно, а роли Эвридики — Ким Хван-хи и Ким Су-ха поочерёдно[18]. Эта постановка выиграла премии за лучший мюзикл, лучшую мужскую роль и лучшую женскую роль второго плана на Корейской музыкальной премии[19].

Вест-Энд (2024)[править]

В марте 2023 года, после 1000-го представления на Бродвее, было объявлено, что «Хейдестаун» вернётся в Лондон и откроется в Вест-Энде в 2024 году. 12 мая 2023 года было объявлено, что шоу откроется в феврале 2024 года в театре Lyric Theatre, Лондон. 16 ноября был объявлен полный состав: Донал Финн в роли Орфея, Грейс Ходжетт Янг в роли Эвридики, Закари Джеймс в роли Аида, Мелани Ла Барри в роли Гермеса и Глория Онири в роли Персефоны[20]. Шоу планируется идти до 22 декабря 2024 года[21].

Сидней (2025)[править]

В июне 2024 года было объявлено, что мюзикл будет впервые представлен в Австралии в Сиднее, в театре Theatre Royal, Сидней в феврале 2025 года. Состав актёров будет объявлен позже[22].

Актёрский состав[править]

Персонаж Концептуальный тур[23] Концептуальный альбом Офф-Бродвей Эдмонтон[24] Лондон Бродвей Национальный тур по Северной Америке[17] Вест-Энд[25]
2007 2010 2016 2017 2018 2019 2021 2024
Орфей Бен Кэмпбелл Джастин Вернон Деймон Даунно Рив Карни Николас Бараш Донал Финн
Эвридика Анаис Митчелл Набия Бе Т.В. Карпио Ева Ноблезада Морган Шивон Грин Грейс Ходжетт Янг
Аид Дэвид Саймонс Грег Браун Патрик Пейдж Кевин Морроу Закари Джеймс
Персефона Мириам Бернардо Ани ДиФранко Эмбер Грей Кимберли Марабл Глория Онири
Гермес Бен Матчстик Бен Нокс Миллер Крис Салливан Кингсли Леггс Андре Де Шилдс Леви Крайс Мелани Ла Барри
Парки Сара-Дон Альбани
Лиза Раатикейнен
Несса Рабин 		Трио Хейден Лулу Фолл
Джесси Шелтон
Шайна Тауб 		Джуэлл Блэкман
Кира Гулоен
Евангелия Камбитес 		Карли Мерседес Дайер
Рози Флетчер
Глория Онири 		Джуэлл Блэкман
Кей Тринидад
Иветт Гонсалес-Насер 		Белен Мояно
Бекс Одорисио
Ши Ренне 		Белла Браун
Маделин Шарлемань
Элли Дэниел

Отзывы[править]

New York Times описал офф-Бродвейскую постановку как «изобретательную» и «великолепно спетую», похвалив её простоту и интимность[26]. Hollywood Reporter описал добавленные диалоги как «вызывающие смущение», но отметил её высокую энергетику и погружающую постановку[27]. Несколько рецензий провели параллели между песней «Why We Build the Wall» и президентской кампанией Дональда Трампа 2016 года, хотя песня была написана примерно за десятилетие до кампании[26][27].

Постановка открылась на Бродвее 17 апреля 2019 года и получила признание критиков, особенно за режиссуру и исполнение Андре Де Шилдса[28]. New York Times назвал её «великолепной» и «гипнотической», особо отметив улучшения по сравнению с версией в New York Theatre Workshop[29]. Дэвид Руни из Hollywood Reporter назвал её «совершенно потрясающей», особенно похвалив выступления Грей и Пейджа[30].

Японский продюсер Имура Мадока (井村まどか) и театральный журналист Юсей Кагеяма (影山雄成) похвалили мюзикл за его новизну и креативность, в отличие от недавней тенденции на Бродвее «избегать рисков» путём адаптации фильмов и пересмотра классических произведений[31].

Награды и номинации[править]

Год Премия Категория Номинант Результат
2019 Премия Тони[32][33] Лучший мюзикл
Лучший сценарий мюзикла Анаис Митчелл
Лучший оригинальный саундтрек
Лучшая женская роль в мюзикле Ева Ноблезада
Лучшая мужская роль второго плана в мюзикле Андре Де Шилдс
Патрик Пейдж
Лучшая женская роль второго плана в мюзикле Эмбер Грей
Лучший дизайн декораций в мюзикле Рейчел Хок
Лучший дизайн костюмов в мюзикле Майкл Красс
Лучший дизайн освещения в мюзикле Брэдли Кинг
Лучший дизайн звука в мюзикле Невин Стейнберг и Джессика Паз
Лучшая режиссура мюзикла Рэйчел Чавкин
Лучшая хореография Дэвид Нойман
Лучшие оркестровки Майкл Чорни и Тодд Сиккафус
Премия Драма Деск[34] Выдающееся исполнение мужской роли второго плана в мюзикле Андре Де Шилдс
Выдающаяся режиссура мюзикла Рэйчел Чавкин
Выдающаяся хореография Дэвид Нойман
Выдающийся дизайн декораций мюзикла Рейчел Хок
Выдающийся дизайн костюмов мюзикла Майкл Красс
Выдающийся дизайн освещения мюзикла Брэдли Кинг
Выдающийся дизайн звука мюзикла Невин Стейнберг и Джессика Паз
Премия Лиги Драмы[35] Выдающаяся постановка бродвейского или внебродвейского мюзикла
Награда за выдающееся исполнение Эмбер Грей
Андре Де Шилдс
Премия Круга Внешних Критиков[36] Выдающийся новый бродвейский мюзикл
Выдающийся сценарий мюзикла (Бродвей или внебродвейский) Анаис Митчелл
Выдающийся новый саундтрек (Бродвей или внебродвейский)
Выдающийся актёр в мюзикле Рив Карни
Выдающееся исполнение мужской роли второго плана в мюзикле Андре Де Шилдс
Выдающееся исполнение женской роли второго плана в мюзикле Эмбер Грей
Выдающаяся режиссура мюзикла Рэйчел Чавкин
Выдающаяся хореография Дэвид Нойман
Выдающийся дизайн декораций (пьеса или мюзикл) Рейчел Хок
Выдающийся дизайн освещения (пьеса или мюзикл) Брэдли Кинг
Выдающийся дизайн звука (пьеса или мюзикл) Невин Стейнберг и Джессика Паз
Выдающиеся оркестровки Майкл Чорни и Тодд Сиккафус
Премия Читы Риверы за танец и хореографию[37]
Выдающаяся хореография в бродвейском шоу Дэвид Нойман
Выдающаяся женская танцовщица в бродвейском шоу Эмбер Грей
Выдающийся ансамбль в бродвейском шоу
ACCA Award[38] Выдающийся бродвейский хор
2020
 Премия Грэмми Лучший альбом музыкального театра Рив Карни, Андре Де Шилдс, Эмбер Грей, Ева Ноблезада и Патрик Пейдж (основные солисты); Мара Айзекс, Дэвид Лай, Анаис Митчелл и Тодд Сиккафус (продюсеры); Анаис Митчелл (композитор и автор текстов)

Примечания[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 The Hell With Broadway: The Story of Anais Mitchell's 'Hadestown' (June 1, 2019). Архивировано из первоисточника 10 октября 2019. Проверено 15 августа 2019.
  2. ↑ Hadestown (Broadway, Walter Kerr Theatre, 2019) Playbill. Playbill. Архивировано из первоисточника 4 октября 2022. Проверено 12 октября 2022.
  3. ↑ 3,0 3,1 Hallenbeck, Brent. Anais Mitchell's 'Hadestown' reborn off-Broadway (май 2016 года).
  4. ↑ 4,0 4,1 Larson, Sarah (July 25, 2016). «A Live Cast Album for "Hadestown"».
  5. ↑ amitchell. amitchell. Архивировано из первоисточника 25 апреля 2018. Проверено 25 апреля 2018.
  6. ↑ NYTW / Hadestown Official Site. New York Theatre Workshop. Архивировано из первоисточника 21 апреля 2018. Проверено 20 апреля 2018.
  7. ↑ Clement, Olivia Hadestown EP, With Four Live Tracks, Released Today. Playbill (October 13, 2017). Архивировано из первоисточника 1 декабря 2016. Проверено 1 декабря 2016.
  8. ↑ Vine, Hannah Inside the Listening Party For the Hadestown Live Cast Recording. Playbill (October 10, 2017). Архивировано из первоисточника 24 октября 2017. Проверено 23 октября 2017.
  9. ↑ Gans, Andrew Edmonton's Citadel Theatre Will Stage Broadway-Aimed Hadestown Musical. Playbill (February 7, 2017). Архивировано из первоисточника 13 февраля 2017. Проверено 16 ноября 2017.
  10. ↑ Working in the Theatre: Casebook. americantheatrewing.org. Архивировано из первоисточника 5 июня 2017. Проверено 20 апреля 2018.
  11. ↑ Lefkowitz, Andy. Acclaimed Musical Hadestown to Play Broadway in 2019; London Run Announced, Broadway.com (апрель 2018 года).
  12. ↑ Clement, Olivia Hadestown to Play London's National Prior to Broadway. Playbill (April 19, 2018). Архивировано из первоисточника 21 апреля 2018.
  13. ↑ 'Hadestown's' André De Shields: That Mature, Sexy Black Man in a Silver Suit. EDGE Media Network (April 27, 2019). Проверено 30 апреля 2019.
  14. ↑ Hadestown | National Theatre. www.nationaltheatre.org.uk. Архивировано из первоисточника 30 ноября 2018. Проверено 11 ноября 2018.
  15. ↑ GMA JUST ANNOUNCED: @hadestown will launch a national tour in Fall 2020! (August 12, 2019).
  16. ↑ Wild, Stephi HADESTOWN Announces Broadway and Touring Casts Including Original Cast Members Andre De Shields, Reeve Carney, and Eva Noblezada, Plus Tom Hewitt and More! англ.. BroadwayWorld.com (2021-08-09). Проверено 9 августа 2021.
  17. ↑ 17,0 17,1 McPhee, Ryan Tom Hewitt to Join Hadestown Returning Leads When Musical Reopens on Broadway; Tour Cast Also Set англ.. Playbill (2021-08-09). Проверено 9 августа 2021.
  18. ↑ Park, Ji-won 'Hadestown' director hopes for Seoul run to show solidarity amid pandemic. The Korea Times (2021-10-05). Проверено 9 ноября 2022.
  19. ↑ Kim, Hae-yeon 'Hadestown' takes top prize at Korea Musical Awards. The Korea Herald (2022-01-11). Проверено 9 ноября 2022.
  20. ↑ Riley, Kate Hadestown announces full West End cast. London Theatre (November 16, 2023).
  21. ↑ New West End musical Hadestown extends in London & first-look rehearsal photos (en-GB). www.westendtheatre.com (2024-01-27). Проверено 27 января 2024.
  22. ↑ Rabinowitz, Chloe HADESTOWN to Open in Sydney, Australia in 2025. Broadway World (June 5, 2024).
  23. ↑ Polston, Pamela The Making of Anaïs Mitchell's Hadestown англ.. Seven Days (June 22, 2016). Архивировано из первоисточника 3 декабря 2018. Проверено 14 июня 2019.
  24. ↑ Patrick Page, Reeve Carney, and TV Carpio to Lead Canadian Premiere of HADESTOWN at Citadel Theatre, BroadwayWorld.com (октябрь 2017 года).
  25. ↑ Cast - Hadestown West End | Official Website | Lyric Theatre (en-US). uk.hadestown.com/. Проверено 10 февраля 2024.
  26. ↑ 26,0 26,1 Isherwood, Charles. Review: 'Hadestown' Reanimates a Well-Known Myth (май 2016 года).
  27. ↑ 27,0 27,1 Scheck, Frank. 'Hadestown': Theater Review.
  28. ↑ Hadestown - Did He Like It?. www.didhelikeit.com. Архивировано из первоисточника 18 апреля 2019. Проверено 18 апреля 2019.
  29. ↑ Green, Jesse. Review: The Metamorphosis of 'Hadestown,' From Cool to Gorgeous (апрель 2019 года).
  30. ↑ 'Hadestown': Theater Review. The Hollywood Reporter (April 17, 2019). Архивировано из первоисточника 1 января 2020. Проверено 5 ноября 2019.
  31. ↑ Hadestown ハデスタウン – Broadway Square яп.. ブロードウェイ交差点 (Broadway Intersection). Проверено 9 марта 2022.
  32. ↑ 2019 Tony Award Nominations Are Announced англ.. Broadway.com. Проверено 30 апреля 2019.
  33. ↑ Check out the 2019 Tony Award Nominees! англ.. todaytix.com (April 30, 2019). Проверено 30 апреля 2019.
  34. ↑ Lefkowitz, Andy Oklahoma! & Tootsie Top 2019 Drama Desk Award Nominations англ.. Broadway.com (April 25, 2019). Архивировано из первоисточника 25 апреля 2019. Проверено 25 апреля 2019.
  35. ↑ Lefkowitz, Andy Nominations Announced for 85th Annual Drama League Awards англ.. Broadway.com (April 17, 2019). Архивировано из первоисточника 17 апреля 2019. Проверено 17 апреля 2019.
  36. ↑ Lefkowitz, Andy Hadestown, Tootsie & Oklahoma! Lead 2019 Outer Critics Circle Award Nominations англ.. Broadway.com (April 23, 2019). Архивировано из первоисточника 23 апреля 2019. Проверено 23 апреля 2019.
  37. ↑ Chita Rivera Awards, Cher and Film Choreography. thefilmexperience.net. Архивировано из первоисточника 3 мая 2019. Проверено 25 апреля 2019.
  38. ↑ Hetrick, Adam Hadestown Earns 13th Annual ACCA Award for Outstanding Broadway Chorus. Playbill (June 19, 2019). Архивировано из первоисточника 19 июня 2019. Проверено 20 июня 2019.

Ссылки[править]

Шаблон:Премия «Тони» за лучший мюзикл

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Хейдестаун», расположенная по адресу:

—«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Хейдестаун»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Хейдестаун&oldid=2081772