Черноморский международный конкурс перевода маринистики

Материал из Циклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Черноморский международный конкурс перевода маринистики
логотип не указан
Основная информация
Страница конкурса в ВК

Черноморский международный конкурс перевода маринистики проводится Краснодарским региональным отделением Союза переводчиков России[1] с 2015 года. Конкурс приурочен к Международному дню Черного моря (31 октября)[2].

Содержание

[править] Организаторы конкурса

Идея конкурса и его организация принадлежит руководителю Краснодарского регионального отделения СПР Ирине Воскресенской [3]. Ей удалось создать коллектив энтузиастов - членов жюри, которые ежегодно на волонтерской основе занимаются подбором текстов, их проверкой и определением победителей. За 5 лет существования конкурса в нем приняли участие более 1000 человек из более 15 стран.

[править] Жюри конкурса

В состав членов жюри входят действующие переводчики, преподаватели перевода из Москвы, Владимира, Краснодара, Сочи, Ростова-на-Дону, Новороссийска, Болгарии, Турции.

[править] Тематика конкурса

Насущные экологические проблемы Черного моря: пластиковый мусор, нефтеразливы, защита дельфинов, балластные воды.

[править] Номинации конкурса

В конкурсе участвуют 8 языковых пар – английский, немецкий, французский, итальянский, турецкий, греческий, чешский, русский.

[править] Цели конкурса

Основные цели конкурса:

  • поднятие престижа профессии переводчика
  • привлечение внимания к экологическим проблемам Черного моря
  • популяризация краевой литературы (маринистики) о Черном море

[править] Порядок проведения конкурса

  • Участникам предлагаются 3 разноплановых текста, посвященных морской тематике – проза, поэзия и актуальная статья по экологии.
  • К участию в конкурсе приглашаются все желающие без ограничения возраста, образования, гражданства и места проживания.
  • Участие в конкурсе бесплатное.

[править] Источники

[править] Ссылки

Персональные инструменты
Пространства имён

Варианты
Действия
Навигация
Инструменты