Эта замечательная жизнь (опера)
| «Эта замечательная жизнь» | |
|---|---|
| It's a Wonderful Life | |
 Композитор Джейк Хегги | |
| Композитор |
Джейк Хегги |
| Автор(ы) либретто |
Джин Шир |
| Язык либретто |
английский |
| Источник сюжета |
Фильм Фрэнка Капры "Эта замечательная жизнь" по рассказу Филипа Ван Дорена Стерна «Величайший подарок». |
| Количество действий |
2 |
| Первая постановка |
2 декабря 2016 года |
| Место первой постановки |
Хьюстонская Гранд-опера |
«Эта замечательная жизнь» (англ. It’s a Wonderful Life) — опера в двух действиях американского композитора Джейка Хегги на либретто Джина Шира для солистов, смешанного хора и оркестра. Основана на одноимённом фильме Фрэнка Капры, снятого в 1946 году по рассказу Филипа Ван Дорена Стерна «Величайший подарок». Премьера состоялась 2 декабря 2016 года в Большой опере Хьюстона. Длительность — 2 часа 10 минут[1].
Сюжет[править]
В фильме сюжет разворачивается вокруг банкира Джорджа Бейли. По возвращении в провинциальный городок Бедфорт-Фоллс Джордж переживает трудные времена[2]. Из-за череды обрушившихся на него невзгод он доходит до крайней точки отчаяния и решает покончить c собой, прыгнув с моста. Джордж считает, что его жене, детям и обществу будет без него лучше[3]. Это происходит прямо в канун Рождества.
В решающий момент в дело вмешивается его ангел-хранитель, ангел второго класса Кларенс Одбоди. Он бросается с моста в воду и Джордж вынужден прыгнуть за ним, чтобы его спасти. Пока они обсыхают, Джордж небрежно замечает: «Лучше бы я никогда и не рождался на свет». Кларенс исполняет это желание и показывает Джорджу, какой мрачной была бы жизнь в Бедфорт-Фоллс, если бы его не существовало. Увиденное позволяет Джорджу понять, как замечательна его жизнь[3], и начать ценить её.
Сюжет оперы мало чем отличается от киноверсии. Главное отличие состоит в том, что у Хегги и Шира ангел-хранитель другого пола. Вместо Кларенса главному герою помогает Клара, роль которой исполняет сопрано Даниэль де Низ[2].
История создания[править]
Опера была создана по заказу Большой оперы Хьюстона. Её представитель обратился к Джейку Хегги в 2010 году вскоре после далласской премьеры оперы «Моби Дик», музыку к которой написал Хегги. Его попросили сочинить праздничную оперу, которая могла бы идти в рождественские дни на малой сцене в то время, как на главной сцене идёт балет «Щелкунчик». Выбирая из нескольких идей, среди которых были «Рождественская песнь» и «Счастливого Рождества, Чарли Браун!», Хегги остановился на «Этой замечательной жизни»[3].
После того, как права на постановку были выкуплены у киностудии «Парамаунт» (сам сценарий находится в открытом доступе), Хегги привлёк к работе над оперой либреттиста Джина Шира, вместе с которым он создал «Моби Дика» и ряд других проектов[3].
История, рассказанная в «Этой прекрасной жизни», отчасти перекликается с семейной трагедией Джейка Хегги. Его собственный отец, Джон Хегги, покончил с собой, когда Джейку было десять лет. Джон Хегги был врачом и проходил переподготовку на психиатра. В 1972 году он уехал из их дома в Колумбусе на ферму на юге Огайо, купил пистолет и застрелился[3].
Краткое содержание[править]
Действие первое[править]
Канун Рождества: Клара на небесах
Клара, ангел второго класса, раскачивается взад-вперёд на качелях, которые, по всей видимости, закреплены на дереве, и считает — не звезды, а секунды. Она 200 лет ждала возможности обрести крылья, и сегодня она ей наконец выпала.
Джордж Бейли из городка Бедфорд-Фоллс, штат Нью-Йорк, стоит на мосту. Он собирается покончить с жизнью, прыгнув с моста в реку. Ангелы первого класса останавливают время и отправляют Клару на Землю, чтобы она попыталась спасти Джорджа. Для этого Клара должна познакомиться с ним поближе, узнать историю его жизни, о чём он раньше мечтал и почему он сейчас в таком отчаянии.
Картина первая: Детство Джорджа Бейли
Клара видит сцены из юности Джорджа: как он вытаскивает из полыньи на озере своего младшего брата Гарри, после чего глохнет на одно ухо; и как спасает репутацию местного аптекаря мистера Гоуэра, у которого он работает курьером, сообразив, что тот отправил больному ребёнку не лекарство, а яд.
Картина вторая: Чердак семьи Бейли
22-летний Джордж листает старые журналы о путешествиях. Он хочет уехать из Бедфорд-Фоллс и посмотреть мир. В этот момент появляются Гарри и дядя Билли — он принёс чемодан, присланный мистером Гоуэром. Джордж советует Гарри некоторое время поработать с их отцом в семейном банке «Дома в кредит» и предостерегает его насчёт местного бизнесмена Поттера. Затем на чердак поднимается мать Бейли. Она рассказывает Джорджу, что о нём постоянно справляется Мэри Хэтч.
Картина третья: Школьные танцы
Мэри размышляет о том, что школьные годы подошли к концу. Джордж наблюдает за ней, восхищаясь её красотой и живостью. Они танцуют друг с другом.
Картина четвёртая: Старый дом Грэнвиллов
Джордж и Мэри уходят с танцев и направляются к дому Грэнвиллов, заброшенному дому, расположенному неподалёку. Промокнув и замёрзнув по дороге, они переодеваются в ту сухую одежду, которую удаётся найти. Они делятся надеждами и мечтами о будущем. Внезапно их беседу прерывает дядя Билли: у отца Джорджа случился инсульт.
Картина пятая: Кабинет мистера Поттера
Умер отец Джорджа. Поттер предлагает распустить «Дома в кредит», но Джордж и дядя Билли против. Джордж сомневается в мотивах Поттера и решает остаться в Бедфорд-Фоллс и взять управление банком в собственные руки. Учиться в колледж он вместо себя отправляет Гарри.
Картина шестая: Мэри и Гарри в колледже
В течение следующих четырёх лет, пока Джордж и дядя Билли занимаются управлением семейным банком, Гарри и Мэри живут студенческой жизнью. События начинают принимать неприемлемый для Клары оборот, и она, чтобы этого не допустить, ненадолго приостанавливает действие.
Картина седьмая: Возвращение Гарри домой
Гарри неожиданно является в кабинет к дяде Билли. Он специально вернулся более ранним поездом, чтобы признаться дяде в том, что женился на своей однокурснице Хелен. Джордж знакомится с невесткой на вокзале, приехав туда в назначенный час, чтобы встретить Гарри. Отец Хелен предложил Гарри работу, поэтому у него поменялись планы, и он сообщает, что не останется в Бедфорд-Фоллс и не будет управлять семейным банком. Оставшись один, Джордж не сдерживает злости, понимая, что его мечтам об учёбе и путешествиях не суждено осуществиться.
Картина восьмая: Дом Мэри
Джордж и Мэри признаются друг другу в любви.
Действие второе[править]
Картина первая: День свадьбы Джорджа и Мэри
Все празднуют свадьбу Джорджа и Мэри. По дороге в свадебное путешествие, пара проезжает мимо здания «Домов в кредит». Джордж видит толпу людей, которые ломятся в двери банка. Он останавливает такси, чтобы разобраться, в чём дело.
Картина вторая: Банковская паника 1929 года
В разгар биржевого краха люди бросились снимать сбережения из банка Бейли. Поттер пользуется этой ситуацией, чтобы выбить Джорджа из игры. Завладев городским банком, Поттер закрывает его на неделю. Несмотря на все усилия Джорджа, люди паникуют и хотят забрать свои вклады и накопления. Появляется Мэри и предлагает выплатить людям необходимые деньги из 2 000 долларов, которые они с Джорджем отложили на медовый месяц.
Картина третья: Дом Джорджа и Мэри
Прошло несколько лет. Джордж и Мэри вместе со своими детьми поселились в старом доме Грэнвиллов. Под руководством Джорджа банк «Дома в кредит» продолжает помогать простым людям обзаводиться собственным жильём. Клара читает письмо от одного из благодарных клиентов Джорджа.
Картина четвёртая: Кабинет мистера Поттера
Поттер делает Джорджу выгодное предложение: стать управляющим всеми владениями Поттера с щедрым жалованием и возможностью ездить в командировки в Нью-Йорк и Европу. Джордж на мгновение поддаётся соблазну, но в итоге отказывается.
Картина пятая: Вторая мировая война
Президент Рузвельт выступает с радиообращением к американскому народу: после нападения на Перл-Харбор Соединённые Штаты вступают в войну. Мужчины Бедфорд-Фоллс уходят на фронт. Джордж, признанный не годным к военной службе из-за частичной глухоты, прощается с Гарри. Он остаётся в тылу, а Гарри становится пилотом истребителя. Он спасает транспорт с солдатами и получает звание героя войны.
Картина шестая: Канун Рождества, 1945 год
Джордж вбегает в дом. В руках у него газеты, в которых сообщается о том, что Гарри получил Почётную медаль Конгресса США из рук самого президента во время церемонии в Белом доме. Его распирает от гордости за брата, и он начинает планировать праздник по этому случаю. Джордж отправляется на встречу с банковским ревизором.
Картина седьмая: Дядя Билли теряет вклад
Дядя Билли тоже радуется новостям о Гарри. Он хочет разместить крупную сумму в банк, но отвлекается на провокации Поттера и забывает, куда положил деньги. Дядя Билли не может найти деньги и впадает в панику. Клара видит, что деньги взял Поттер, но хранит молчание. Билли узнаёт о случившимся и допытывается у дяди, как было дело. Если деньги не найдутся, их ждёт разорение.
Картина восьмая: Дом Джорджа и Мэри
Мэри и дети делают приготовления к рождественскому завтраку. Входит Джордж. События в банке выбили его из колеи, и он срывается на детях. Он роется в столе, пытаясь найти свой полис страхования жизни.
Картина девятая: Кабинет мистера Поттера
Джордж приходит к Поттеру и просит его о помощи, предлагая в качестве залога страховку своей жизни. Поттер не только отказывается помочь Джорджу, но и угрожает выписать ордер на его арест. В смятении Джордж выбегает на вечерний мороз. Он не знает, что делать дальше.
Картина десятая: Мост
Джордж оказывается на мосту. Он думает о самоубийстве. В его голове звучат голоса, которые твердят, что это он во всем виноват. Клара умоляет ангелов сделать её видимой для Джорджа. Когда Джордж перелезает через ограду и стоит на краю, его семья, друзья и Ангелы единодушно посылают ему благословения. Клара опрометью бросается в реку, и Джордж инстинктивно прыгает за ней, чтобы спасти её. Клара открывается Джорджу в том, что она — его ангел-хранитель. Когда Джордж заявляет, что уж лучше бы его вообще не было на белом свете, Клара решает исполнить его желание.
Картина одиннадцатая: Мир без Джорджа Бейли
Клара показывает Джорджу, каким был бы мир, если бы его не существовало. Удручённый увиденным, Джон падает на колени и молится, чтобы его вернули к семье и друзьям.
Картина двенадцатая: Возвращение Джорджа домой
Наступает рождественское утро, и Джордж снова оказывается в кругу своей семьи. Жители Бедфорд-Фоллс сложились деньгами и общими усилиями спасли его от банкротства. Вновь появляется Клара. Она обращает внимание Джорджа на то, как жизнь одного единственного человека влияет на множество других жизней, на то, насколько это ценный дар. Клара спасла Джорджа и получила крылья. Теперь она Ангел первого класса. Джордж, Мэри и все жители городка вместе поют «Старое доброе время» (Auld Lang Syne).[4]
Действующие лица и голоса[править]
| Партия | Голос[1] | Исполнитель на премьере
2 декабря 2016 года[1] |
|---|---|---|
| Джордж Бейли | тенор | Уильям Берден |
| Клара | сопрано | Тализа Тревинь |
| Мэри Хэтч Бейли | сопрано | Андреа Кэрролл |
| Генри Поттер | баритон | Род Гилфри |
| Гарри Бейли | баритон | Джошуа Хопкинс |
| Дядя Билли | тенор | Энтони Дин Гриффи |
| Эрни | баритон | Хит Мартин |
| Мать Бейли | меццо-сопрано | Фрэнки Хикман |
| Квартет крылатых ангелов первого класса | смешанный хор | Д’Ана Ломбард, Зоуи Римс, Юнчжао Юй, Бен Эдкист |
Список постановок[править]
- Хьюстонская Гранд-Опера, 2016 (мировая премьера)
- Музыкальная школа Джейкобса Индианского университета, 2017
- Опера Сан-Франциско, 2018
- Колорадский университет в Боулдере, 2019
- Английская национальная опера, 2022[1]
Записи[править]
- Хегги. Эта прекрасная жизнь. Полная запись мировой премьеры в Хьюстонcкой Гранд-Опере с участием солистов Уильяма Бердена (Джордж Бейли), Тализы Тревинье (ангел Клара), Андреа Кэрролл (Мэри Бейли), хора и оркестра Хьюстонской Гранд-опера, дирижёр Патрик Саммерс. «Пентатоун», 2017[1]
См. также[править]
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 It’s a Wonderful Life • 2016 (английский). Jake Heggie Composer&Pianist.
- ↑ 2,0 2,1 An Introduction to It's a Wonderful Life (английский). The English National Opera.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 How ‘It’s a Wonderful Life’ Became an Opera (английский). The Daily Beast.
- ↑ Discover It's a Wonderful Life (английский). The English National Opera.
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Эта замечательная жизнь (опера)», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|