Buddies Thicker Than Water
«Друзья не разлей вода»
- Другие названия
- Верные друзья
- Тип мультфильма
- Рисованный
- Жанр
- Комедия
- Приквелы
- Sorry Safari (1962)
- Сиквелы
- Carmen Get It! (1962)
- Режиссёр
- Джин Дейч
- Продюсер
- Уильям Л. Снайдер
- Автор сценария
- Ларс Борн
- Роли озвучивали
- Джин Дейч
Кутула Жбынькова
- Композитор
- Стивен Коничек
- Аниматоры
- Вацлав Бедржих
- Студия
- Rembrandt Films
- Страна
- США
Чехословакия
- Дистрибьютор
- Metro-Goldwyn-Mayer
- Время
- 9:00
«Buddies Thicker Than Water» (рус. Друзья не разлей вода; Верные друзья) — 126-й эпизод мультсериала «Том и Джерри», а также 12-й эпизод от компании Rembrandt Films. Дата выхода: 1 ноября 1962 года.
Сюжет[править]
Зимней ночью Джерри мирно спит в норе в комфортной квартире небоскреба в Нью-Йорке. Том, тем временем, с ног до головы замерзает на улице после того, как выселила хозяйка. Том пишет записки с просьбой о помощи, засовывая ее в бутылку из-под молока и бросает ее на балкон квартиры. Джерри, проснувшись от шума, выходит на балкон и достает записки из бутылки. Прочитав записки, встревоженный Джерри сжалился и сразу же бросился на улицу спасать замерзшего Тома. Джерри заносит Тома в квартиру, и, после того, как его разморозил электрической грелкой, он подает ему горячую еду быстрого приготовления.
Том и Джерри, проводя досуг в квартире, слушают музыку и выпивают все шампанское из шкафа. Тем не менее, хозяйка приходит домой и застает опьяневшую пару. Джерри в панике убегает в свою нору, хозяйка хватает Тома и собирается выгнать его на улицу. Том, опасаясь оказаться на улице, хватает Джерри из норы и показывает его хозяйке, заставляя ее паниковать. Том уверяет хозяйку, что он избавился от мыши и выходит на балкон, чтобы оттуда выбросить Джерри на улицу. Хозяйка в знак благодарности гладит Тома, который лежит у нее на коленях, а затем мирно лежит на подушке после перекуса конфетами и икрой. Тем временем, Джерри, возмущенный предательством Тома пробирается к нему в квартиру и хочет ему отомстить.
Войдя в квартиру незамеченным, Джерри пробирается мимо Тома и подходит к макияжному столу, где он пудрится, чтобы стать белого цвета. План Джерри состоял в том, чтобы притвориться мертвецом, что он замерз до смерти и вернуться в виде призрака, чтобы преследовать Тома. Включив страшную музыку (чтобы Том подумал, что проигрыватель сам ее включил), Джерри выключает свет (чтобы Том подумал, что свет выключился сам по себе) и принимается преследовать Тома по квартире, который уже проснулся от включенной музыки. Том, спасаясь от Джерри, оказывается на балконе, где Джерри, пройдясь по снегу, смывает с себя бо́льшую часть пудры. Том сходит с ума, и, желая поймать Джерри, сам случайно ногами разгребает снег на самом углу балкона и падает вниз, снова оказавшись на улице. Том в отчаянии пишет записку и засовывает ее в бутылку, бросив ее на балкон к Джерри, чтобы снова попросить его о помощи, но Джерри отвечает ему, бросив пару коньков и хоккейную клюшку, а затем радостно возвращается в свою нору спать.
Интересные факты[править]
- Название эпизода «Buddies Thicker Than Water» является искажением «Blood is thicker than water» (Кровь толще воды).
- Это единственная серия «Тома и Джерри» от студии Rembrandt Films, где хозяином Тома и Джерри является женщина.
- Это — двенадцатая из 13 серий, во главе съемок которых стоял Джин Дейч.
Цензура[править]
- Для показа на канале Spacetoon была вырезана сцена с опьяневшими Томом и Джерри.
- Лента не показывалась в Англии и в арабских странах.
О мультфильме[править]
- В 1961 году MGM решила возобновить производство рисованных фильмов за умеренную цену и передала право на производство мультсериала студии Рембрандт Фильмс (англ. Rembrandt Films) в Чехословакии (ныне Чешская Республика). Подходящий повод дал Джин Дайч, американский режиссёр, живший в Праге. В 1961-62 годах он снял 13 новых короткометражек с Томом и Джерри. При всех недостатках эти короткометражки убедили руководство MGM в том, что Том и Джерри всё ещё звёзды.[1]
Источники[править]
- ↑ Молтин Леонард О мышах и магии. История американского рисованного фильма = Of Mice and Magic. A History of American Animated Cartoons / Переводчик Хитрук Ф.С.. — М.: Издательство Дединского, 2018. — С. 378. — 640 с. — ISBN 978-5-6040967-0-3.
Ссылки[править]
- «Buddies Thicker Than Water» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- «Buddies Thicker Than Water»(англ.) на сайте Big Cartoon DataBase