Cool Japan
Cool Japan (яп. クールジャパン, Kūru Dzyapan, в переводе — «Крутая Япония») — японская стратегия популяризации японской культуры по всему миру, одно из главных направлений культурной дипломатии или «мягкой силы» Японии. Призвана формировать привлекательный и оригинальный образ страны в глазах иностранцев. Включает в себя поддержку самых разных направлений — от аниме, манга, кухни и традиционной культуры до высокотехнологичных промышленных продуктов[1].
История[править]
Термин Cool Japan заимствован в 2002 году из статьи в журнале Foreign Policy американского журналиста Дугласа МакГрея Japan’s Gross National Cool, в которой он ставил вопрос, почему, располагая значительным культурным ресурсом, Япония не использует его для укрепления своего политического и экономического влияния в мире.
В 2004 году сформирован Консультативный совет по продвижению культурной дипломатии. В докладе «Культурный обмен мирной нации: созидание Японии», подготовленном этим советом в 2005 году, появился термин 「クール」(ку-ру, искаж. английское cool) со значением 「かっこいい」(каккоии), в переводе — «крутой, классный».
В 2006 году министр иностранных дел Японии Таро Асо заявил, что необходимо усилить культурную дипломатию, продвигая японскую поп-культуру среди молодёжи других стран. Также он отметил необходимость ориентироваться в продвижении «мягкой силы» Японии на креативные индустрии и национальный брендинг, привлекая к этому и ГЧП — государственно-частное партнёрство.
В 2008 году программные тезисы стратегии японской «мягкой силы» были озвучены в выступлениях Таро Асо: «Новый взгляд на культурную дипломатию» и «Новая стратегия Японии в условиях современной эпохи»[2].
Также в 2008 году первым аниме-послом японской поп-культуры стал аниме-персонаж Дораэмон, и глава МИД Японии Масахико Комура вручил ему соответствующее удостоверение. Главной задачей Дораэмона было участие в созданных правительством промо роликах о Японии, популяризируя культуру страны.
В 2011 году стратегия «Cool Japan» была официально запущена в качестве национального проекта Министерством экономики, торговли и промышленности Японии (METI). Задачи стратегии были определены как укрепление связей между иностранными и японскими малыми и средними предприятиями в производстве мультимедийного контента, моды, кухни и традиционных ремёсел, а также поддержка японских компаний, работающих в этих сферах.
В 2013 году появился фонд Cool Japan Fund (яп. 株式会社海外需要開拓支援機構, хирагана かいがいじゅようかいたくしえんきこう), призванный контролировать развитие проекта[3].
Из национального бюджета в 2013 году на развитие проекта было выделено 50 млрд иен (порядка 450 млн долларов на тот момент).
В июне 2015 года Совет по продвижению Cool Japan представил «Инициативную стратегию государственно-частного партнёрства Cool Japan», изложенную в 5 пунктах.
В 2018 году Главное управление по продвижению стратегии в области интеллектуальной собственности разработало «Стратегическое видение интеллектуальной собственности», в котором были предложены направления будущих стратегий развития[2].
Миссия[править]
Неофициальный девиз Cool Japan — «Очарование Японии — миру» (日本の魅力を世界へ, нихон но мирёку о сэкай э).
Миссия Cool Japan в самом общем виде состоит из трёх пунктов:
- содействие внутреннему росту,
- развитие контактов Японии с другими странами,
- превращение Японии в страну, которая помогает миру.
Согласно концепции Cool Japan, для этого требуется:
- поддерживать сотрудничество с другими странами без иерархических рамок и без оглядки на историю взаимоотношений;
- создать положительный имидж Японии в мире;
- распространять информацию о Японии и образцы японской культуры;
- открывать привлекательность Японии для иностранцев;
- персонализировать проблемы, с которыми сталкиваются Япония и мир в целом;
- продвигать отрасли развития, посредством которых Япония могла бы внести свой вклад в решении общемировых проблем, таких, как проблемы окружающей среды, снижение рождаемости, старение населения;
- распространять информацию о древней японской философии, которая помогает создать стабильность и гармонию[4].
Примечания[править]
- ↑ Cool Japan Initiative англ.. Cool Japan.
- ↑ 2,0 2,1 Проект Cool Japan рус.. VK. Проверено 6 ноября 2024.
- ↑ Новичихин, Владислав Глебович Инициатива Cool Japan как инструмент внешней политики современной Японии рус. // Молодой ученый. — 2022. — В. 445. — ISSN 2072-0297.
- ↑ Cool Japan proposal англ.. Cool Japan Fund.
Литература[править]
- Королев В.А., Кудрявцева С.С. «Мягкая сила» современной Японии: опыт и направления развития. // Вестник международных организаций: образование, наука, новая экономика. 2014. Т. 9. № 2. 3.
- Nye J.S. Soft Power: The Means to Success in World Politics. N.Y., 2004.
- Русакова О.Ф. Soft Power как стратегический ресурс и инструмент формирования государственного бренда: опыт стран Азии // Известия Уральского федерального университета. Серия 3: Общественные науки. 2013. Т.118. №3.
- Matsui T. Nation branding through stigmatized popular culture: the «Cool Japan» craze among central ministries in Japan // Hitotsubashi University. 2014. Vol. 48. № 1. P. 81-97.
- Sugimoto Y. An introduction to Japanese society. Cambridge University Press, 2014.
Ссылки[править]
- Cool Japan Strategy (англ)
- Cool Japan proposal (англ)
- «Мягкая сила» Страны восходящего солнца // doi: 10.7256/2305-560x.2016.2.16470
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Cool Japan», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|