Ghoul Fools
Глупые призраки
- Номер серии
- Сезон 8, серия 10
- Режиссёр
- Винсент Уоллер (креативный)
Том Ясуми (анимационный)
Эндрю Овертум (анимационный)
Люк Брукшир (раскадровка)
Марк Чеккарелли (раскадровка)
- Дата показа
21 октября 2011
- Приглашённые
звёзды - * Крис Эллиотт
«Глупые призраки» (англ. Ghoul Fools) — эпизод мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны», серия восьмого сезона. Первый показ был 21 октября 2011 года в США. В эпизоде Губка Боб и Патрик находят плавучий дом, заброшенный командой призрачных пиратов, и становятся пойманными во вражде между ними и Летучим Голландцем. Гость Крис Эллиотт играл главную роль в эпизоде как лорд Полтергейст.[1]
После релиза эпизод привлёк в общей сложности 4,1 миллиона зрителей.[2]
Сюжет[править]
Губка Боб и Патрик наблюдали за облаками, пока они не увидели заброшенный плавучий дом. Патрик хочет проверить его и думает, что лодка — фальшивка, но Губка Боб думает, что она настоящая. Затем они встречают лорда Полтергейста, который поёт песенку по просьбе Патрика. Губка Боб спрашивает, почему лорд Полтергейст посетил Бикини Боттом, и узнаёт, что он тут потому, что сломана носовая прокладка. Лорд Полтергейст забирает их души, но даёт Губке Бобу дублон, чтобы купить новую носовую прокладку через 24 часа. Губка Боб и Патрик бегут в «Красти Краб», чтобы сказать клиентам о призраках. Клиенты убегают, и мистер Крабс хочет знать, что за хаос. Губка Боб говорит ему о лорде Полтергейсте и о том, как он украл их души, но дал им дублон.
Мистер Крабс берёт дублон и забирает носовую прокладку от автомобиля. Появляется Сэнди с призрачным оборудованием, утверждая, что она искала «молочных гремлинов» и хочет поймать некоторых призраков. Эта пятёрка возвращается к лодке, где мистер Крабс крадёт дублоны и даёт мешки Сквидварду и Патрику. Появляется лорд Полтергейст, и Губка Боб даёт ему носовую прокладку. Лорд даёт апельсиновую газировку Губке Бобу и Патрику вместо их душ, засасывает мистера Крабса, Сквидварда и Патрика в бездну и показывает им их самые большие страхи. Во-первых, мистер Крабс захотел сходить в уборную и находит туалетную кабинку, но, чтобы использовать её, он должен заплатить один дублон. Дальше Патрик хочет пончик; затем один говорящий появляется, и Патрик раздражает его. Он желает пончик с искорками, затем с шоколадом, затем бублик, затем кучу блинов, не обращая внимания на факт, что он перехитрил свой худший кошмар. Тогда он просит крабсбургер и затем другой простой пончик, что очень раздражает пончика. Наконец Сквидвард сталкивается с гигантским Губкой Бобом, который заставляет его кричать. Сэнди засасывает троицу назад в её оборудование. Затем мистер Крабс и лорд Полтергейст борются за дублоны. Губка Боб ловит его и осознаёт, что он принадлежит Летучему Голландцу. Летучий Голландец прибывает, чтобы потребовать свои дублоны. Лорд Полтергейст убегает, пока лодка не сломалась. Наконец Летучий Голландец превращается в торпеду, которая создаёт бездну. Эпизод заканчивается в «Красти Крабе», который находится в бездне с новыми рабочими и клиентами. Когда Губка Боб говорит всем держаться за что-то, он говорит гигантскому демоническому Губке Бобу из бездны лорда Полтергейста переворачивать ресторан. Он делает это; затем его лицо превращается в Летучего Голландца, и он злобно смеётся.
Роли[править]
- Том Кенни — Губка Боб, анчоусы, гигантский демонический Губка Боб, бизнесмен
- Билл Фагербакки — Патрик Стар
- Роджер Бампасс — Сквидвард
- Клэнси Браун — мистер Крабс, призрак Чарли
- Кэролин Лоуренс — Сэнди
- Крис Эллиотт — лорд Полтергейст
- Ди Брэдли Бейкер — скелет, говорящий пончик
- Брайан Дойл-Мюррей — Летучий Голландец
Роли дублировали[править]
- Сергей Балабанов — Губка Боб, призрак Чарли (часть серии; вокал)
- Юрий Маляров — Патрик Стар
- Иван Агапов — Сквидвард, призрак Чарли
- Александр Хотченков — мистер Крабс, лорд Полтергейст
- Лариса Некипелова — Сэнди
- Юрий Меншагин — Летучий Голландец, говорящий пончик, призрак Чарли (часть серии), бизнесмен
Примечания[править]
- ↑ Gorman, Bill Nickelodeon’s “10 Nights Of Fright” Treats Viewers To All-New Halloween-Themed Premieres, Beginning Friday, Oct. 21. TV by the Numbers (2011-10-11). Архивировано из первоисточника 20 июня 2013. Проверено 5 мая 2013.
- ↑ Kondolojy, Amanda Nick's 'SpongeBob SquarePants' and 'Teenage Mutant Ninja Turtles' Top TV for week of Oct. 22-28. TV by the Numbers (2012-11-05). Архивировано из первоисточника 20 июня 2013. Проверено 5 мая 2013.
Ссылки[править]
- Ghoul Fools (англ.) на сайте Internet Movie Database
