Ping
Пинг — сигнал, обнаруживающий само наличие связи.
Происхождение термина[править]
От английской ономатопеи ping, во Второй мировой войне ставшей названием типичного звука активных сонаров на подводных лодках. Так, ping — это «свистнуть, попищать», выдать сигнал для получения его эха от наблюдаемого объекта.
Компьютерный термин[править]
ping в стандартах операционной системы Unix[1], Windows[2], Linux[3]… — утилита, вызовом которой высылаются пакеты — объёмчики данных, в частности, отформатированные по американскому «Протоколу по сообщению контроля над интернетом» с кодом Echo Request — призыв к ответу. Задержка ответа — чем дольше, тем медленнее текущая связь.
В онлайн-сообщении в реальном времени, — например, в сетевых шутерах, стратегиях или онлайн-ролевухах, — пинг это плавающий показатель, чем он ниже, тем быстрее отклик (обновление игрового состояния) между нами и сервером, ниже лаг, плавнее меняется мир.
В настольной игре Magic: The Gathering[править]
В игре карточки магии ping[4], пингануть — активировать способность постоянного заклинания (permanent), учиняющую 1 повреждение целевому существу или игроку.
Как правило, эта способность поворачивает карту permanent.
Пример комбинации: Basilisk Collar и т. п. на Goblin Sharpshooter. За поворот наше существо пингует 1 повреждение целевому существу, то уничтожается вследствие условия «Смертельное касание» (deathtouch). Получаем одну жизнь через Цепь жизни (lifelink). Срабатывает условие, разворачивающее гоблина. Можно еще раз пингануть.