Раули Сомерйоки
Раули Аарре Тапани «Баддинг» Сомерйоки (фин. Rauli Aarre Tapani «Badding» Somerjoki; 30 августа 1947, Сомеро, Финляндия — 14 января 1987, Хельсинки) — финский певец, поэт-песенник и композитор, один из пионеров финского рока.
Биография[править]
Родился в городе Сомеро на юго-западе Финляндии. Его отец, Гуннар А. Сомерйоки (до 1935 года — Йоханссон), родившийся в 1909 году, происходил из крестьянской семьи. Мать, Элина Карвинен (род. 1915) была родом из Пиелисенсуу (Северная Карелия). Встретились они в Йоэнсуу в конце Войны-продолжения. Супруги со своей старшей дочерью Хеленой поселились в деревне Хирсъярви в окрестностях Сомеро. Здесь родились их остальные дети: Кари Гуннар (1946), Раули Аарре Тапани (1947), Маилис Аннели (1950) и Райя (1959).
В начале 1960-х годов отец семейства, Гуннар Сомерйоки, был отправлен на пенсию в связи с развившимися у него эмфиземой лёгких и астмой, поэтому семья была вынуждена открыть придорожный ларёк. В 1962 Гуннар ушёл из жизни (его жена Элина прожила до 1992 года). После смерти отца в ларьке работали поочерёдно мать и дети, прежде всего Раули и Кари. Вскоре ларёк стал местом сбора местной молодёжи. Он проработал вплоть до 1975 года.
В 1963 году Раули Сомерйоки и его соученики создали рок-группу «The Five Yes». Через некоторое время к группе присоединился М. А. Нумминен. Продюссировали группу старший брат Раули, Кари Сомерйоки, и Кауко Лайне. В августе 1966 года группа записала свою первую пластинку, в которую вошла песня Laki epäsiveellisten julkaisujen levittämisen ehkäisemisestä в исполнении Сомерйоки, а также ряд песен в исполнении Нумминена. В 1969 году Сомерйоки и Нумминен совместно с ещё несколькими музыкантами основали андеграундную группу «Suomen Talvisota 1939—1940» («Зимняя война в Финляндии 1939—1940 годов»), просуществовавшую один год.
В 1970 «Баддинг» записал дебютный сольный сингл Mun sormuksein, а через год был записан его первый альбом, Synnyin rokkaamaan, в который вошли переведённые на финский язык хиты Чака Берри и Элвиса Пресли, наряду с двумя песнями самого «Баддинга»: Valot и Pikku neitsyt. В течение 1970-х и 80-х годов он записал ещё семь альбомов. В 1981—1985 годах Сомерйоки сотрудничал с рок-группой Agents. В 1982 году он сыграл самого себя в фильме Мики Каурисмяки «Никчёмные» (фин. Arvottomat).
Последний концерт Раули Сомерйоки состоялся 28 декабря 1986 года. В январе 1987 года он умер от инфаркта миокарда, вызванного алкогольным отравлением в сочетании с хроническим бронхитом. Спустя два года его брат Кари Сомерйоки был до смерти избит охраной ресторана «Сомерхови» в Сомеро. Братьев похоронили вместе на кладбище родного города.
Вклад Раули Сомерйоки в музыкальную культуру Финляндии был оценен по достоинству лишь после его смерти. В настоящее время многие песни, прозвучавшие в его исполнении — Paratiisi, Ikkunaprinsessa, Tähdet, tähdet и другие — пользуются большой популярностью; известна также песня Laivat, которая представляет собой кавер-версию песни М. Танича «Пароходы».
Всемирно известный финский режиссёр Аки Каурисмяки неоднократно использовал музыку «Баддинга» в своих фильмах. Например, песня Pilvet karkaa, niin minäkin («Облака плывут, и я вместе с ними») прозвучала в финале его фильма «Вдаль уплывают облака» (1996) и даже дала название самому фильму.
Музыковед Петер фон Бах писал о Сомерйоки: «Он был певцом и музыкантом, способным с одинаковой серьёзностью, достоинством и невероятным музыкальным ощущением юмора исполнять рок-н-ролл, старые вальсы, танго или хумппу, которая является разновидностью фокстрота, воспринятого и истолкованного через финские музыкальные корни».
Дискография[править]
Альбомы[править]
- Synnyin rokkaamaan (1971)
- Näin käy rock & roll (1974)
- Sydän lämpöä täys (1975)
- Rakkaudella — Raulilta (1982) / Sävel rakkauden (1986) / Bussi Somerolle (2001)
- Ikkunaprinsessa (1982)
- Tähdet, tähdet (1983)
- Laivat (1985)
Сборники[править]
- Muotokuva 1 (1973)
- Paratiisi — Baddingin parhaat (1983)
- Rakkauden kiertokulku (1984)
- Masters (1986)
- Siniset hetket (1986)
- Laulajan taival (1987)
- Laulajan taival 2 (1988)
- Tunteella (1987)
- Rock ’n’ Roll (1987)
- Lauluja rakastamisen vaikeudesta (1988)
- Tähdet: Раули Сомерйоки / Ээро Авен (1988)
- Rauli Badding Somerjoki (1992)
- Muotokuva (1992)
- 14 suosikkia! (1993)
- Kun aika rientää (1993)
- Lauluja rakastamisen vaikeudesta (CD) (1994)
- Kaikki laulut (1997)
- Täss on Rauli, moi! (1999)
- Iso lemmen pala — Badding laulaa Elvistä (2002)
- Henkilökohtaisesti — säveltänyt (CD + DVD) (2006)
Литература[править]
- Хейкки Метсямяки, Юха Миеттинен Баддинг: жизнь и песни Раули Сомерйоки = Badding: Rauli Somerjoen elämä ja laulut. — Sputnik, 1996. — ISBN 951-97431-0-3.
Некоторые песни[править]
Источники[править]
- ↑ Текст песни и подстрочный перевод Игоря Столярова // Lyricstranslate.com
Ссылки[править]
- Биография Раули Сомерйоки на сайте, посвящённом творчеству А. Каурисмяки
- «Столетнее сердцебиение» — Раули «Баддинг» Сомерйоки
- Архив видеозаписей на сайте YLE
- Раули «Баддинг» Сомерйоки (архив П. Тоуккари)
- Раули Сомерйоки на сайте IMDb
- Youtube
- Тексты и переводы песен на сайте «Lyricstranslate» (из России смотреть с VPN)