Антоний и Клеопатра (Адамс)

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Опера
Композитор

Джон Адамс

Жанр

опера

Место первой постановки

Опера Сан-Франциско

«Антоний и Клеопатра» (англ. Antony and Cleopatra) — опера в 2 актах композитора Джона Адамса на либретто самого композитора по пьесе «Антоний и Клеопатра» Уильяма Шекспира с использованием отрывков из произведений Плутарха и Вергилия (в сотрудничестве с Элканой Пулитцер и Лусией Шекнер). Опера была написана в 2021 году и впервые поставлена 10 сентября 2022 года в Опере Сан-Франциско[1].

История[править]

Джон Адамс — известный современный оперный композитор. Многие из его предыдущих опер, такие как «Никсон в Китае» (1987), «Смерть Клингхоффера» (1991), «Я смотрел в потолок и затем увидел небо» (1995), «Младенец» (2000), «Евангелие от другой Марии» (2012), ставятся на международных оперных сценах. В «Антонии и Клеопатре» Джон Адамс обращается к более традиционной теме, не связанной с современными событиями, в отличие от произведений, принёсших ему известность.

Первые представления в Опере Сан-Франциско в сентябре 2022 года получили положительные отзывы, в частности, за качество постановки[2] и состав исполнителей[3]. Режиссёром-постановщиком выступила Элкана Пулитцер, а музыкальным руководителем — корейский дирижёр Ким Ын Сон.

По этому поводу Джон Адамс заявил в интервью The New York Times: «Когда достигаешь моего возраста, тебя сравнивают не с другими композиторами, а с твоими собственными предыдущими работами». Тем не менее, напрашивается сравнение с одноимённой оперой Сэмюэла Барбера, которая открыла новый зал Метрополитен-опера в 1966 году, длится на час меньше, но также основана на пьесе Шекспира[4].

Опера также была запланирована к постановке в Европе, с серией спектаклей в сезоне 2023/2024 в театре Лисео в Барселоне[5].

Действующие лица и премьерный состав[править]

Роль Голос Премьера, 10 сентября 2022
Опера Сан-Франциско
Дирижёр: Ким Ын Сон
Клеопатра сопрано Амина Эдрис
Антоний баритон Джеральд Финли
Цезарь тенор Пол Эпплби
Энобарб бас-баритон Альфред Уокер
Хармиана, служанка Клеопатры меццо-сопрано Тейлор Рейвен
Ира меццо-сопрано Габриэль Бетиг
Октавия меццо-сопрано Элизабет ДеШонг
Меценат бас-баритон Патрик Блэквелл
Агриппа баритон Хэдли Адамс
Лепид бас-баритон Филип Скиннер
Эрос тенор Брентон Райан
Скар баритон Тимоти Мюррей

Сюжет[править]

История любви Клеопатры, царицы Египта, и Марка Антония, римского полководца, и её политические последствия в античном мире.

Акт I[править]

Сцена 1[править]

В покоях Клеопатры в Александрии Антоний медленно приходит в себя после ночных празднеств. Клеопатра насмехается над ним из-за его римской жены Фульвии и смеётся над безбородым Цезарем, в то время как Антоний, безумно влюблённый в царицу, думает о том, что в скором времени ему придётся вернуться, по крайней мере временно, в Рим.

Сцена 2[править]

В Риме Цезарь гневается на поведение Антония, который не выполняет свою миссию в Египте, в то время как сам Цезарь должен подавлять восстание. Между только что вернувшимся Антонием и Цезарем вспыхивает жестокая ссора. Агриппа предлагает Антонию жениться на Октавии, овдовевшей сестре Цезаря, на что Антоний, ко всеобщему удивлению, соглашается.

Затем Энобарб описывает сцену первой встречи Клеопатры и Антония. Царица была одета как Афродита и прибыла на великолепной парадной барже, неотразимая: «Age cannot wither her, nor custom stale her infinite variety».

Сцена 3[править]

Тем временем в Александрии Клеопатра не хочет верить новостям, которые приносит ей Эрос, о женитьбе на сестре Цезаря, и она без устали повторяет: «Is he married?».

Сцена 4[править]

Антоний вынужден поселиться в Афинах и задаётся вопросом, не следует ли ему начать войну против Цезаря, который его унизил. Его жена Октавия томится, разрываясь между любовью к брату и мужу, который, кажется, мало ею интересуется. Разъярённый Цезарь узнаёт, что Антоний и Клеопатра возобновили свой роман, в то время как Антоний позволяет себе отдавать ей земли, принадлежащие Риму, такие как Кипр и Лидия. Беременная Октавия возвращается в Рим, и оскорблённый Цезарь объявляет войну неверному Антонию.

Сцена 5[править]

Морское сражение, которое должно было обернуться в пользу Антония, обладающего прекрасным флотом, усиленным кораблями Клеопатры, превращается в фиаско, когда царица внезапно отзывает свои корабли. Антоний также вынужден бежать со своими людьми. Антоний в ярости: «All is lost! This foul Egyptian has betrayed me».

Акт II[править]

Сцена 1[править]

Вернувшись в Египет, Антоний и Клеопатра вновь переживают морское сражение, и она упрекает его в том, что он последовал за ней вместо того, чтобы продолжать бой. Антоний считает унижение своего поражения от Цезаря, он, славный воин, результатом своего увлечения царицей Египта.

В Риме Цезарь читает письма с выражением покорности от Антония и Клеопатры и отправляет Агриппу в Александрию, чтобы потребовать от царицы оставить Антония. Она соблазняет Агриппу, оставаясь при этом неопределённой в своих намерениях, и разъярённый Антоний приказывает высечь Агриппу и упрекает Клеопатру в её коварстве, называя её «the false soul of Egypt». Хармиана призывает царицу бежать и укрыться в укреплённой башне, где она будет в безопасности.

Сцена 2[править]

Цезарь объявляет об абсолютном господстве Рима над миром. Хор приветствует его возвышение, знаменующее конец Республики и начало Империи.

Сцена 3[править]

Клеопатра приказывает своей служанке заставить Антония поверить, что она покончила с собой. Отчаявшийся Антоний приказывает своему слуге Эросу помочь ему сделать то же самое. Но тот предпочитает совершить этот поступок в одиночку, оставляя Антония самого пытаться покончить с собой. Хармиана застаёт его и сообщает, что царица всё ещё жива. Но Антоний умирает и ползёт к ногам испуганной Клеопатры: «Noblest of men, wil’t thou die? Hast thou no care of me?». Антоний умирает на её руках.

Сцена 4[править]

Торжествующий Цезарь отправляет Мецената в Александрию, чтобы привезти Клеопатру, которую он прощает, но намеревается выставить в Риме как трофей. Меценат передаёт царице послание правителя Рима: «Be of good cheer. You’ve fallen into a princely hand; fear nothing». Римские солдаты хватают Клеопатру, которая пытается заколоть себя, и Меценат приказывает её освободить, не преминув признаться в истинных, унизительных для неё намерениях Цезаря. Она делает вид, что смирилась со своей участью, но во время приготовлений к путешествию просит своих служанок приложить к её телу ядовитых змей. Она умирает, вспоминая о мести Антония: «I see him rouse himself to praise my noble act. I hear him mock the luck of Caesar».

Примечания[править]

  1. Antony and Cleopatra | SFOангл.. www.sfopera.com. Проверено 12 мая 2026.
  2. Antony and Cleopatra at the San Francisco Opera — world premiere unites John Adams and Shakespeare, Financial Times (12 сентября 2022 года).
  3. The Buzz | SFOангл.. www.sfopera.com. Проверено 12 мая 2026.
  4. Pullinger, Mark Antony and Cleopatra: Adams offers a Shakespeare speed-readангл.. Bachtrack (2022-09-19). Проверено 12 мая 2026.
  5. El Liceu coprodueix la nova òpera de John Adams Antony and Cleopatraкат.. Gran Teatre del Liceu. Проверено 12 мая 2026.
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Антоний и Клеопатра (Адамс)», расположенная по адресу:

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».