Арлекин — 2023

 → Арлекин (театральная премия)

Арлекин — 2023
Серебряная статуэтка "Арлекин". Автор Андрей Ананов.
Организаторы и участники
Руководитель	Марина Корнакова
фестиваль

XX фестива́ль театра́льного иску́сства для дете́й и Российская национальная театральная премия «Арлеки́н» проходил в Санкт-Петербурге в 2023 году.

Программа XХ Всероссийского фестиваля театрального искусства для детей «Арлекин» включала 10 конкурсных, 7 внеконкурсных спектаклей и специальную программу. В конкурсную программу вошли работы, отобранные Экспертным советом из 183 спектаклей российских театров, поставленных в течение театрального сезона 2021—2022 годов. Фестиваль проходил на десяти площадках — в театре «Зазеркалье», Молодёжном театре на Фонтанке, Театре на Литейном, Большом театре кукол, в Доме актёра имени К. С. Станиславского, Упсала-Цирке, Театре «Мастерская», Театре «Открытое пространство», Социально-художественном театре, Арт-центре «Пушкинская-10».

На сцене Санкт-Петербургского государственного детского музыкального театра «Зазеркалье» прошла театрализованная церемония закрытия фестиваля и награждения лауреатов, постановкой которой занималась режиссёр театра Анна Снегова.

Дата проведения

С 18 по 26 апреля 2023 года.

Жюри XX фестиваля

• Казарновский Сергей Зиновьевич — председатель жюри, директор школы «Класс-центр» Департамента культуры Москвы, победитель первого конкурса «Лидер образования России», лауреат премии Президента России в области литературы и искусства за произведения для детей и юношества за 2018 год, заслуженный учитель Российской Федерации, Москва;
• Апфельбаум Софья Михайловна — продюсер, директор Российского академического Молодёжного театра, лауреат Премии Станиславского в номинации «Организация театрального дела» 2019 года, лауреат театральной премии газеты «Московский комсомолец» в номинации «Лучший директор» 2019 года, лауреат Премии зрительских симпатий «Звезда Театрала» в номинации «Лучший директор» 2021 года, кандидат искусствоведения, Москва;
• Лакоба Янина Джоновна — актриса Российского государственного академического театра имени А. С. Пушкина (Александринский театр), лауреат Российской Национальной театральной Премии «Арлекин» 2012 года, Санкт-Петербург;
• Кузнецова Евгения Борисовна — театровед, критик, доцент кафедры продюсерства и менеджмента исполнительских искусств Российский институт театрального искусства — ГИТИС, заместитель художественного руководителя по творческим вопросам Московского академического театра сатиры, заслуженный работник культуры Российской Федерации, Москва;
• Скороход Наталья Степановна — профессор кафедры театрального искусства Российский государственный институт сценических искусств, руководитель программы «Проектирование спектакля (драматургия)», доктор искусствоведения, Санкт-Петербург;
• Багдасарян Марина Эдуардовна — театральный критик, шеф-редактор (театр), автор и ведущая эфирных программ, сценарист и продюсер специальных проектов Радио «Культура» (ВГТРК), автор и куратор музейных и выставочных проектов, заведующая музеем-студией радиотеатра (филиал ГЦТМ им. А. А. Бахрушина), лауреат премий «Радиомания» и Prix Nova (Бухарест), призёр жюри фестиваля Prix Europa (Берлин), кандидат педагогических наук, Москва;
• Глазунова Ольга Леонидовна — театровед, критик, ответственный секретарь Комиссии Союза театральных деятелей Российской Федерации по театрам для детей, заведующий Кабинетом театров для детей и театров кукол Организационно-творческого отдела Центрального аппарата Союза театральных деятелей Российской Федерации, почётный член Российского центра УНИМА, заслуженный работник культуры Российской Федерации, Москва;
• Логачёв Алексей Александрович — главный режиссёр Нижегородского государственного театра юного зрителя, педагог по мастерству актёра в Нижегородском театральном училище имени Е. А. Евстигнеева, член Правления Нижегородского отделения Союза театральных деятелей России, Нижний Новгород;
• Левданский Алексей Николаевич — художник-постановщик, художник Санкт-Петербургского государственного детского музыкального театра «Зазеркалье», лауреат Высшей театральной премии Санкт-Петербурга «Золотой Софит», 2013 года, лауреат Молодёжной премии Правительства Санкт-Петербурга, 2013 года, Санкт-Петербург.

Программа XX фестиваля

• «Поход в Угри-ла-брек», Т. Тидхольм, перевод со шведского Анны Поливановой. Режиссёр Мурат Абулкатинов. Спектакль в одном действии. Красноярский театр юного зрителя. Площадка — Театр на Литейном;
• «Йожикина йолка», спектакль по мотивам сказок Сергея Козлова в одном действии. Режиссёр Юлия Беляева. Коми-Пермяцкий национальный ордена «Знак Почёта» драматический театр имени М. Горького (Кудымкар, Пермский край). Площадка — Театр «Зазеркалье»;
• «Немножко слишком одиноко». Инсценировка Ксении Ярош по мотивам книги Астрид Линдгрен и Сары Швардт «Ваши письма я храню под матрасом». Режиссёр Пётр Чижов. Спектакль в одном действии. Санкт-Петербургский Большой театр кукол;
• «Камыр батыр» (Богатырь из теста). Инсценировка Алексея Житковского по татарской народной сказке. Режиссёр Марфа Горвиц. Спектакль в одном действии на татарском языке с синхронным переводом. Казанский татарский государственный театр юного зрителя имени Габдуллы Кариева;
• «Книга всех вещей», Гюс Кёйер, перевод Е. Торицыной. Режиссёр Артём Устинов. Спектакль в одном действии. Томский областной театр юного зрителя. Площадка — Молодёжный театр на Фонтанке;
• «Беглецы», инсценировка И. Савкина по одноимённой повести Ульфа Старка (перевод О. Мяэотс). Режиссёр Екатерина Корабельник. Спектакль для семейного просмотра в одном действии. Театр Романа Виктюка и «Арт-Проект» (Москва). Площадка — Молодёжный театр на Фонтанке;
• «Питер Пэн в Кенсингтонском саду», инсценировка Р. Ильина и Ярославы Пулинович по повести Джеймса Мэтью Барри. Режиссёр Роман Феодори. Спектакль в одном действии. Екатеринбургский театр юного зрителя;
• «Алиса», Ефрем Подгайц. Либретто Ефрема Подгайца и Кирилла Симонова по мотивам сказки Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес». Балет в двух актах. Балетмейстер Кирилл Симонов;
• Дирижёр Анатолий Рыбалко. Музыкальный театр Республики Карелия (Петрозаводск);
• «Здесь был Кай», Е. Тимофеева. Режиссёр Артём Устинов. Спектакль в одном действии. Казанский государственный театр юного зрителя;
• «Эмгээ» («Бабушка»), О. Ломбоева-Ранжилова. Режиссёр Сойжин Жамбалова. Спектакль в одном действии. Государственный ордена Трудового Красного Знамени Бурятский академический театр драмы имени Хоца Намсараева (Улан-Удэ).

Внеконкурсная программа

• «Дым», сценарий С. Толстикова по мотивам графического романа Ольги Лаврентьевой «Сурвило». Режиссёр Владислав Тутак. Молодёжный театральный центр «Космос» (Тюмень) Площадка: Арт-центр «Пушкинская-10»;
• «Ромео и Джульетта», Уильям Шекспир, перевод Бориса Пастернака. Режиссёр Рузанна Мовсесян. Спектакль в двух действиях. Театр «Открытое пространство» (Санкт-Петербург). Площадка — Театр «Мастерская»;
• «Василисса», М. Малухина. Режиссёр Виктория Печерникова. Страшная сказка в одном действии. Алтайский государственный театр для детей и молодёжи имени В. С. Золотухина (Барнаул). Площадка — Театр «Зазеркалье»;
• «Винни-пух». Инсценировка Натальи Слащёвой по книге Алана Милна. Режиссёр Наташа Слащёва. Спектакль в одном действии. Социально-художественный театр (Санкт-Петербург)
• «Странное дело». Режиссёры Сергей Казарновский, Елена Капская. Музыкальный спектакль в одном действии. Школа «Класс-центр» Департамента культуры Москвы. По окончании спектакля состоялся Музыкальный дивертисмент от «Класс-Центр бэнда»;
• «Что случилось в пятом „Б“», Леонид Десятников. «Витамин роста»; Сергей Баневич. «О Толе, Тоболе, невыученном глаголе и многом другом». Музыкальный спектакль в одном действии. Режиссёр Александр Петров. Санкт-Петербургский государственный детский музыкальный театр «Зазеркалье»;
• «Основные моменты». Режиссёр Елена Шифферс. Лирическая композиция в одном действии. Международный проект «Театр без границ». При поддержке Санкт-Петербургской благотворительной общественной организации «Перспективы». Площадка — Упсала-Цирк.

Специальная программа

• Новые проекты московского театра «Тень». Ведущие — преподаватели Высшей школы сценических искусств актриса, режиссёр театра «Тень» Майя Краснопольская и режиссёр Анна Иванова (Москва);
• Презентация Рязанского областного театра кукол. Ведущий — директор театра, директор международного фестиваля театров кукол «Рязанские смотрины», председатель Рязанского отделения Союза театральных деятелей Константин Кириллов;
• Презентация «Билетная система от компании „Афиша.ру“. Инструмент повышения продаж и аналитики». Ведущие — территориальный директор компании Иван Андрусов, менеджер по работе с организаторами Александра Смола, главный технический специалист Филипп Краснов;
• Книга-театр «Ромео и Джульетта». Нарисованный театр. Издание театра «Открытое пространство». Ведущие презентации — режиссёр Рузанна Мовсесян (Москва) и актриса, директор театра «Открытое пространство» Алла Данишевская (Санкт-Петербург);
• Лекция «Новая русскоязычная литература для детей и подростков: как искать актуальные темы для театра». Галина Бочарова, литературный агент, куратор детской программы книжной ярмарки Non/fiction, куратор интеллектуальной программы КрЯКК (Москва);
• Лекция «Про театральные права на переводные книги — из опыта Ольги Варшавер, переводчика и сценического агента своих авторов. Поменялись ли правила?». Ольга Варшавер, переводчик, лауреат премии «Мастер» за 2015 год в номинации «Детская литература», член Гильдии «Мастера литературного перевода» и ПЭН-Москва (Москва);
• Образовательный семинар «Инновационные технологии в театральной сфере» (в партнёрстве с Институтом культурных программ Санкт-Петербурга);
• Лаборатория для детей «Пишем пьесу» с участием 5 «В» класса школы № 684 «Берегиня» Московского района Санкт-Петербурга. Ведущий — Лев Яковлев, поэт, детский писатель, драматург, эксперт АСПИ (Москва).

Лаборатория драматургов и режиссёров «Маленькая ремарка», модератор обсуждений — драматург Мария Огнева (Москва):

• Евгения Юсупова (Нижний Новгород). «Чипатанга», режиссёр Иван Куркин (Санкт-Петербург);
• Мария Зелинская (Москва). «Бегемот-невидимка», режиссёр Роман Каганович (Санкт-Петербург);
• Игорь Витренко (Рязань). «Яна всем нравится (нет)». Режиссёр Вячеслав Пискунов (Санкт-Петербург).

Лауреаты XX фестиваля

• Премия «За великое служение театру для детей» — Казарновский Сергей Зиновьевич;
• специальная премия Союза театральных деятелей Российской Федерации «За весомый вклад в развитие детского театра России» — Рязанский областной театр кукол;
• премия «За лучший спектакль» — спектакль «Эмгээ» («Бабушка»), Государственный ордена Трудового Красного Знамени Бурятский академический театр драмы имени Хоца Намсараева;
• «Лучшая женская роль» — Эльмира Рашитова за роль Герды в спектакле «Здесь был Кай», Казанский ТЮЗ;
• «Лучшая мужская роль» — Олег Исаев за роль Дедушки в спектакле «Беглецы», Театр Романа Виктюка;
• «Лучшая мужская роль» — Иван Новосёлов за роль Готфрида в спектакле «Беглецы», Театр Романа Виктюка;
• «Лучший актёрский ансамбль» — артистам спектакля «Йожикина Йолка», Коми-Пермяцкий национального ордена «Знак Почёта» драматический театр им. М. Горького;
• «Лучшая работа режиссёра» — Артём Устинов за спектакль «Книга всех вещей», Томский ТЮЗ;
• «Лучшее музыкальное оформление спектакля» — Артём Устинов за спектакль «Книга всех вещей», Томский ТЮЗ;
• «Лучшая работа композитора» — Ефрем Подгайц за спектакль «Алиса», Музыкальный театр Республики Карелия;
• «Лучшая работа композитора» — Евгения Терёхина за спектакль «Питер Пэн в Кенсингтонском саду», Екатеринбургский ТЮЗ;
• «Лучшая работа дирижёра» — Анатолий Рыбалко за спектакль «Алиса», Музыкальный театр Республики Карелия;
• «Лучшая работа хореографа» — Татьяна Баганова за хореографию в спектакле «Питер Пэн в Кенсингтонском саду», Екатеринбургский ТЮЗ;
• «Лучшая работа художника по свету» — Никита Шакаров за спектакль «Поход в Угри-Ла-Брек», Красноярский ТЮЗ;
• «Лучшая работа художника по костюмам» — Даниил Ахмедов за спектакль «Питер Пэн в Кенсингтонском саду», Екатеринбургский ТЮЗ;
• «Лучшая работа художника-постановщика» — Натали-Кейт Пангалинан за спектакль «Эмгээ» («Бабушка»), Государственный ордена Трудового Красного Знамени Бурятский академический театр драмы имени Хоца Намсараева;
• специальна премия жюри «За создание оригинального балетного спектакля „Алиса“» — хореограф-постановщик Кирилл Симонов. Музыкальный театр Республики Карелия;
• специальная премия жюри «Эксперимент» — Алексей Житковский за создание драматургического произведения для детей в сотрудничестве с детьми. Спектакль «Камыр батыр». Режиссёр Марфа Горвиц. Казанский татарский государственный театр юного зрителя им. Габдуллы Кариева;
• приз ассоциации театральных критиков — спектакль «Йожкина Йолка», Коми-Пермяцкий национального ордена «Знак Почёта» драматический театр им. М. Горького;
• специальный приз Союза театральных деятелей Российской Федерации — Ольга Ломбоева-Ранжилова. Автор пьесы «Эмгээ» («Бабушка»), Государственный ордена Трудового Красного Знамени Бурятский академический театр драмы имени Хоца Намсараева;
• приз зрительских симпатий «Глазами детей» — спектакль «Винни-Пух». Режиссёр Наташа Слащёва. Социально-художественный театр;
• премия дирекции премии и фестиваля — режиссёр Роман Каганович и команда читки пьесы Марии Зелинской «Бегемот-невидимка» в рамках лаборатории «Маленькая ремарка».

Примечания

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Арлекин — 2023», расположенная по адресу: — «https://ru.ruwiki.ru/wiki/Арлекин_—_2023» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».