Доколумбова история мапуче

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Доколумбова история мапуче

Доколу́мбова исто́рия мапу́че охватывает период с приблизительно V века н. э. до начала XVI века, то есть до контакта с испанскими конкистадорами. Формирование этнокультурной общности мапуче датируется 600—500 гг. н. э.[1]. В период V—X веков мапуче постепенно расселялись по центральной долине Чили, осваивая различные экологические зоны — от прибрежных районов до горных областей Анд[2]. Социальная организация строилась на основе кланов (rehue), объединявшихся в более крупные группы (айлью)[3].

Происхождение[править]

Археологические находки свидетельствуют о существовании культуры мапуче в Чили ещё в 600—500 годах до нашей эры[4]. Генетически мапуче отличаются от соседних коренных народов Патагонии[5]. Этот факт интерпретируется как свидетельство «различного происхождения или длительной изоляции народов мапуче и патагонцев»[5]. Исследование 1996 года, в котором сравнивались генетические особенности коренных народов Аргентины, не выявило существенной связи между мапуче и другими народами[6]. Исследование 2019 года, посвящённое генетике лейкоцитарных антигенов мапуче из Каньете, выявило сходство с различными коренными народами Северной и Южной Америки. Примечательно, что исследование также обнаружило сходство с алеутами, эскимосами, жителями тихоокеанских островов, айнами из Японии, негидальцами из Восточной Сибири и рапануйцами с острова Пасхи[7].

В отношении языковой принадлежности языка мапуче, мапудунгун, нет однозначного мнения. В начале 1970-х годов было высказано предположение о лингвистическом сходстве между языками мапуче и майя[8]. Лингвист Мэри Ричи Кей в 1978 году заявила, что арауканские языки, включая мапуче, связаны по происхождению с языками пано-такананскими, чонскими и алакалуфскими[8]. Роберт Крозе выдвинул гипотезу, что мапудунгун связан с аравакскими языками[9].

В 1954 году Грет Мостни выдвинула идею о связи между мапуче и археологической культурой Эль-Молле в долинах Норте-Чико[10]. В 2007 году эту идею поддержал Патрисио Бустаманте. Сообщества мапуче на южных землях народа диагита — то есть в Петорке, Ла-Лигуа, Комбарбала и Чоапа — могут иметь истоки в доиспанские времена, по крайней мере за несколько веков до прибытия испанцев[11]. Топонимия мапуче также встречается по всей территории[11]. Хотя в колониальные времена произошла миграция мапуче на южные земли диагита, считается, что культура мапуче там появилась ещё раньше[11].

На основании анализа мДНК различных коренных народов Южной Америки считается, что мапуче, по крайней мере частично, являются потомками народов из бассейна Амазонки, которые мигрировали в Чили по двум маршрутам: один через центральные высокогорные районы Анд, а другой через восточные низменности Боливии и северо-запад Аргентины[10].

Гипотеза, выдвинутая Рикардо Э. Латчамом и позже развитая Франциско Антонио Энсиной, гласит, что мапуче мигрировали в современный Чили из памп к востоку от Анд[11]. По этой гипотезе, до появления мапуче существовала культура «чинча-диагита», которая была географически разделена мапуче, проникшими через горные перевалы в районе истоков реки Каутин[11][12]. Хотя гипотеза Латчама согласуется с лингвистическими особенностями[12], современные учёные отвергают её из-за отсутствия убедительных доказательств и возможности существования альтернативных версий[11].

Томас Гевара выдвинул ещё одну недоказанную гипотезу, согласно которой ранние мапуче проживали на побережье из-за обильных морских ресурсов и только позже переселились вглубь материка, следуя за крупными реками[13]. Гевара добавляет, что мапуче являются потомками северных чанго, малоизвестного прибрежного народа, который переселился на юг[14]. Эта гипотеза подкрепляется неоднозначными лингвистическими доказательствами, связывающими язык чанго XIX века (называемый чилуэно или арауко) с мапудунгуном[15].

Согласно теории историка Роберто Э. Порселя, мапуче были потомками группы аймара, которые мигрировали на юг в результате конфликта между Антисуйю и Кунтисуйу[16][10].

Влияние Тиуанако[править]

Предполагается, что распад империи Тиуанако около 1000 года н. э. вызвал волну миграции на юг, которая привела к ряду изменений в обществе мапуче в Чили[17]. Это объясняет, как язык мапуче заимствовал много слов из языка пукина, в том числе antu (солнце), calcu (колдун), cuyen (луна), chadi (соль) и ñuque (мать)[17]. Том Диллехай и его коллеги предположили, что упадок Тиуанаку привёл к распространению сельскохозяйственных технологий на земли мапуче в южно-центральной части Чили. Технологии включают возвышенные поля озера Буди и канальные поля, обнаруженные в долине Лумако[18].

…расселение населения [Тиуанако] в поисках новых подходящих условий могло привести к миграции и распространению технологий на большие расстояния в южно-центральных и южных Андах примерно в период с 1100 по 1300 год нашей эры…
 — Том Диллехай и соавторы[18]

Подобная культурная связь может помочь объяснить параллели в мифологических космологиях мапуче и народов Центральных Анд[17].

Возможный контакт с полинезийцами[править]

 → Контакты с Америкой до Колумба

В 2007 году были найдены доказательства, свидетельствующие о доколумбовых контактах между полинезийцами из западной части Тихого океана и народом мапуче. Куриные кости, найденные на месте Эль-Ареналь на полуострове Арауко, в районе, населённом мапуче, подтверждают доколумбовое появление курицы в Южной Америке[19]. Кости, найденные в Чили, были датированы по углероду как относящиеся к периоду между 1304 и 1424 годами. Последовательности ДНК курицы совпали с последовательностями куриц, обитающих в XXI веке в Американском Самоа и Тонга; они не совпали с ДНК европейских куриц[19][20]. Однако в более позднем отчёте в том же журнале, в котором оценивалась та же митохондриальная ДНК, был сделан вывод, что чилийский образец курицы совпадает с последовательностями европейских/индийских субконтинентальных/юго-восточноазиатских куриц. Таким образом, эта находка может не подтверждать версию о завезении куриц в Южную Америку полинезийцами[21].

Файл:Isla Mocha 1.jpg
Остров Моча у побережья полуострова Арауко, Чили

В декабре 2007 года в музее в Консепсьоне были найдены несколько человеческих черепов с полинезийскими признаками, такими как выпуклые челюсти и пятиугольная форма сзади. Оказалось, что эти черепа принадлежали жителям острова Моча, расположенного у побережья Чили в Тихом океане, который ныне населяют мапуче. Характерны челюсти (мощная нижняя челюсть и вздёрнутый подбородок) были также найдены при раскопках, проводимых Рамиресом в доиспанских гробницах и ракушечных кучах (исп. conchal) прибрежной местности Тункен в центральной части Чили[22].

По словам Рамиреса, «было описано более десятка родственных слов в языках мапуче и рапануи». Среди них слова мапуче toki (топор), kuri (черный) и piti (маленький)[23].

Рукоятка традиционной каменной дубинки — клавы — мапуче похожа на вахаику (традиционное ручное оружие) маори[23].

Экспансия на архипелаг Чилоэ[править]

Согласно теории, выдвинутой летописцем Хосе Пересом Гарсией, народ кунко[комм. 1]. поселился на острове Чилоэ в доиспанские времена, спасаясь от более северных племен уильиче, которых, в свою очередь, вытесняли мапуче[24].

Свидетельством прошлого чоно на самых южных землях мапуче в Чилоэ и на близлежащем материке являются различные географические названия с этимологией чоно, несмотря на то, что основным языком коренного населения архипелага на момент прибытия испанцев был величе (мапуче)[25].

Файл:Dalca (reconstrucción).JPG
Реконструкция дальки в музее Далькауэ. Такие лодки использовали как чоно, так и мапуче с Чилоэ (кунко, уильиче, величе). Более северные мапуче использовали более простые плавсредства под названием вампу

Это согласуется с представлениями этнолога Рикардо Э. Латчама, который считает, что чоно, наряду с другими морскими кочевниками, могут быть потомками более распространённых народов, которые были вытеснены на юг «последовательными вторжениями» более северных племён[26].

Пайо, коренной народ на юге Чилоэ, с которым столкнулись испанцы, возможно, были чоно, в процессе ассимиляции с мапуче[27].

Влияние инков[править]

По имеющимся свидетельствам, войска империи инков достигли реки Мауле и вступили в сражение с мапуче из рек Мауле и Итата[28]. Большинство современных учёных считают, что южная граница Империи инков пролегала между Сантьяго и рекой Майпо или между Сантьяго и рекой Мауле[29]. Испанские летописцы Мигель де Олавария и Диего де Росалес утверждали, что граница империи инков пролегала гораздо южнее, у реки Био-Био[29]. В то время как историк Хосе Бенгоа сделал вывод, что войска инков, по-видимому, никогда не пересекали реку Био-Био[30], летописец Диего де Росалес описал, как инки пересекли реку, продвинулись на юг до Ла-Империаль и вернулись на север через Тукапель вдоль побережья[31].

Основные поселения империи инков в Чили располагались вдоль рек Аконкагуа, Мапочо и Майпо[28]. Кильота в долине Аконкагуа, вероятно, была их главным поселением[28]. В результате правления инков среди мапуче долины Аконкагуа сложился двуязычный режим мапудунгун-имперский кечуа[11]. Салас утверждал, что в XVII веке в Центральном Чили (между реками Мапочо и Био-Био) параллельно существовали языки мапуче, кечуа и испанский, причём билингвизм был весьма распространён[32].

Как и в случае с другими границами империи инков, южная граница состояла из нескольких зон: во-первых, внутренней, полностью инкорпорированной зоны с митимы, защищённой линией пукар (крепостей), а затем внешней зоны с пукарами инков, разбросанными среди союзных племён[30]. По мнению историка Хосе Бенгоа, эта внешняя зона располагалась между реками Майпо и Мауле[30].

Археологи Том Диллехай и Америко Гордон предположили, что инки-янакуна (наёмные рабочие) добывали золото к югу от границы империи инков, на свободной территории мапуче. Согласно этой теории, основной причиной экспансии инков на территорию мапуче был доступ к золотым рудникам. Те же археологи также отметили, что вся ранняя керамика мапуче в Вальдивии имеет инкский дизайн[29]. Влияние инков также прослеживается далеко на юге, в провинции Осорно (широта 40-41° ю. ш.), в форме топонимов на языках кечуа и кечуа-аймара[33]. Согласно другой версии, эти топонимы возникли в колониальный период среди населения фортов системы Вальдивии, которые служили колонией для заключённых, связанной с перуанским портом Эль-Кальяо[34].

Файл:MapvsInc.JPG
Картина Фелипе Гуамана Пома де Айялы, изображающая противостояние мапуче (слева) и империи инков (справа)

Золотые и серебряные браслеты и «своеобразные короны» использовались мапуче в районе Консепсьон во время прибытия испанцев, как отмечает Херонимо де Вивар. Это интерпретируется либо как подарки инков, либо как военные трофеи, захваченные у побеждённых инков, либо как внедрение металлургических технологий инков[31].

В результате контакта с инкскими завоевателями мапуче впервые встретили людей с организацией государственного уровня. Контакт с инками дал им коллективное самосознание, которое отличало их от завоевателей и объединяло в неформальные геополитические единицы, несмотря на отсутствие у них государственной организации[35].

Общество мапуче к приходу испанцев[править]

Демография и типы поселений[править]

К моменту прибытия первых испанцев в Чили наибольшая концентрация коренного населения была сосредоточена на территории от реки Итата до архипелага Чилоэ[36]. По оценкам историка Хосе Бенгоа, в середине XVI века численность населения Мапуче между рекой Итата и заливом Релонкави составляла 705 000—900 000 человек[37][комм. 2].

Мапуче жили разбросанными деревнями, в основном вдоль великих рек Южного Чили[38][39]. Все крупные населённые пункты находились в местах слияния рек[40]. Мапуче предпочитали строить свои дома на холмистой местности или изолированных холмах, а не на равнинах и террасах[39].

Мифология и религия[править]

 → Религия мапуче

Мачи (machi, шаман), роль которого обычно выполняли пожилые женщины, является чрезвычайно важной частью культуры мапуче. Мачи совершают обряды, отгоняющие зло, вызывающие дождь, излечивающие болезни, и обладают обширными знаниями чилийских лекарственных трав, приобретёнными во время тяжёлого ученичества. Чилийцы любого происхождения и сословия используют множество традиционных трав, известных мапуче. Главная лечебная церемония, проводимая мачи, называется мачитун (machitun)[41].

Вампу использовались на похоронах, и они присутствуют в повествованиях о смерти в религии мапуче[41].

Файл:Cementerio Mapuche.jpg
Кладбище мапуче

Социальная организация[править]

Политика, экономика и религия мапуче до и в период раннего европейского контакта основывались на родословных местных общин, называемых лов (lov). Подобная организация была воспроизведена на более крупном уровне реуэ (rehue), который охватывал несколько лов[42]. Политика каждой родословной не была одинаково агрессивной или смиренной, а отличалась от случая к случаю[42]. Родословные были патрилинейными и патрилокальными[43]. Была распространена полигамия, и вместе с обычаем женской экзогамии она, по мнению Хосе Бенгоа, способствовала объединению мапуче в один народ[44].

У ранних мапуче было два типа лидеров — светские и религиозные. Религиозными были мачи, хечичеро (hechicero) и бокивойе (boquivoye). Светскими были рече (reche), ульмен (ülmen) и гентиоке (gentyoke). Позже светские лидеры были известны как лонко (lonko), токи (toki), ульмен (ülmen) и уэупин (weupin)[43].

Экономика[править]

В южно-центральной части Чили большинство групп занимались сельским хозяйством на полянах среди лесов[45]. Существовали и другие виды сельского хозяйства. В то время как некоторые мапуче и уильичезанимались подсечно-огневым типом сельского хозяйства, известно, что более трудоёмкие виды были развиты мапуче в районе озера Буди (возвышенные поля) и в долинах Лумако и Пурен (поля с каналами)[18][46]. Картофель являлся основным продуктом питания большинства мапуче, «особенно на южных и прибрежных территориях [мапуче], где кукуруза не достигала зрелости»[47]. Основная часть населения занималась сельским хозяйством[48]. Мапуче также выращивали киноа, но неизвестно, откуда произошёл этот сорт — из Центрального Чили или из Центральных Анд[18].

Кроме того, экономика мапуче и уильиче обогащалась за счёт разведения кур араукана и чилихуэке[46] и сбора семян Araucaria araucana и Gevuina avellana[49]. Южное побережье было богато моллюсками, водорослями, ракообразными и рыбой, мапуче были известны как хорошие рыболовы[45][49]. Охота также была распространённым занятием[49]. Леса служили источником дров, древесины и позволяли производить доски[45].

На территории мапуче до прихода испанцев существовала эффективная система дорог, о чём свидетельствует быстрое продвижение испанских завоевателей[50].

Технологии[править]

Известно, что орудия труда были относительно простыми, большинство из них изготавливались из дерева, камня или — реже — из меди или бронзы[46][48]. Мапуче использовали самые разные орудия из колотых камней[48]. Для изготовления орудий предпочитали использовать вулканический шлак, распространенный в Южном Чили, возможно, потому, что ему легко придать нужную форму. Мапуче использовали как отдельные палки для копания, так и большие и тяжёлые плуги, похожие на трезубцы, для использования которых в сельском хозяйстве требовалось большое количество мужчин[51]. Другим инструментом, применявшимся в сельском хозяйстве, были булавы, использовавшиеся для разрушения комьев и разравнивания почвы[52].

Каноэ мапуче, или вампо (wampo), были сделаны из полых стволов[53]. На архипелаге Чилоэ был распространён ещё один тип водного судна — далька. Дальки изготавливались из досок и использовались в основном для морских путешествий, а вампо — для навигации по рекам и озёрам. Неизвестно, какие вёсла предположительно использовали ранние мапуче[53][54].

Файл:Llolle.jpg
Изображённая на фото лолле — традиционная ловушка для рыбы

В XVI веке появились различные сообщения о том, что мапуче использовали золотые украшения[55]. Эта традиция может быть не связана с влиянием инков, поскольку слово milla не имеет отношения к андским языкам[55]. Золото было важным металлом в доиспанской культуре мапуче[55].

Примечания[править]

Комментарии[править]

  1. Коренные жители северной половины Чилоэ, группа мапуче, их часто называютнарод кунко, уильече или величе. (1998) «Poblaciones costeras de Chile: marcadores genéticos en cuatro localidades». Revista Médica de Chile 126 (7). DOI:10.4067/S0034-98871998000700002.
  2. Архипелаг Чилоэ с его многочисленным населением не включен в эту оценку.

Источники[править]

  1. Берёзкин Ю. Е. Арауканы // Народы и религии мира / Глав. ред. В. А. Тишков. — М.: Большая Российская Энциклопедия, 1999. — С. 54-55.
  2. Берёзкин Ю. Е. Этническая история Чили // Этнические процессы в странах Южной Америки. — М., 1981. — С. 223-61.
  3. Боркес Скеуч А., Адрисола Росас А. История и этнография народа мапуче / Пер. с испан. Под ред. Ю. А. Зубрицкого. — М.: Прогресс, 1987. — 264 с.
  4. Bengoa 2000, pp. 16-19.
  5. 5,0 5,1 (2013) «HLA genetic profile of Mapuche (Araucanian) Amerindians from Chile». Molecular Biology Reports 40 (7): 4257–4267. DOI:10.1007/s11033-013-2509-3. PMID 23666052.
  6. (1996) «Distancias genéticas en poblaciones aborígenes de la Argentina» (es). Revista Argentina de Antropología Biológica 1 (1).
  7. (2019) «Frequencies and significance of HLA genes in Amerindians from Chile Cañete Mapuche». Human Immunology 80 (7): 419–420. DOI:10.1016/j.humimm.2019.04.015. PMID 31101374.
  8. 8,0 8,1 Ritchie Key, Mary (1978). «Araucanian genetic relationships». International Journal of American Linguistics 44 (4): 280–293. DOI:10.1086/465556.
  9. Benjamin Molineaux The diachrony of Mapudungun stress assignmentангл.. ResearchGate. Проверено 10 марта 2026.
  10. 10,0 10,1 10,2 (2017) «¿Puede el ADN mitocondrial proporcionar información sobre la etnogénesis de los pueblo originarios chilenos?» (es). Chungará 49 (4). DOI:10.4067/S0717-73562017005000028.
  11. 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 11,6 Téllez 2008, p. 43.
  12. 12,0 12,1 Croese Robert A. 21. Mapuche Dialect Survey // South American Indian Languages: Retrospect and Prospect. — Austin, Texas: University of Texas Press. — P. 784–801. — ISBN 978-0-292-77592-3.
  13. Bengoa 2003, pp. 33-34.
  14. Bengoa 2003, p. 52.
  15. D'Ans, André-Marcel (1976). «Chilueno o arauco, idioma de los changos del norte de Chile, dialecto mapuche septentrional» (es). Estudios Atacameños (4): 113–118. DOI:10.22199/s07181043.1976.0004.00010.
  16. Porcel, R.E. (2007). La Araucanización de Nuestra Pampa. Los Tehuelches y Pehuenches. Los Mapuches Invasores. Porcel, R.E., Buenos Aires.
  17. 17,0 17,1 17,2 (2015) «Afines quechua en el vocabulario mapuche de Luis de Valdivia» (es). Revista de lingüística teórica y aplicada 53 (2): 73–96. DOI:10.4067/S0718-48832015000200004.
  18. 18,0 18,1 18,2 18,3 (2007) «Cultivated wetlands and emerging complexity in south-central Chile and long distance effects of climate change». Antiquity 81 (314): 949–960. DOI:10.1017/S0003598X00096034.
  19. 19,0 19,1 (2007) «Radiocarbon and DNA evidence for a pre-Columbian introduction of Polynesian chickens to Chile». Proceedings of the National Academy of Sciences 104 (25): 10335–10339. DOI:10.1073/pnas.0703993104. PMID 17556540. Bibcode2007PNAS..10410335S.
  20. Whipps, Heather (June 4, 2007). «Chicken Bones Suggest Polynesians Found Americas Before Columbus». Live Science.
  21. (2008) «Indo-European and Asian origins for Chilean and Pacific chickens revealed by mtDNA». Proceedings of the National Academy of Sciences 105 (30): 10308–10313. DOI:10.1073/pnas.0801991105. PMID 18663216.
  22. De la Polinesia a Tunquén: Evidencias de mestizaje con población localSpanish, Playa Ancha Noticias, University of Playa Ancha.
  23. 23,0 23,1 Ramírez-Aliaga, José-Miguel (2010). «The Polynesian-Mapuche connection: Soft and Hard Evidence and New Ideas». Rapa Nui Journal 24 (1): 29–33.
  24. Alcamán 1997, p. 32-33.
  25. (1960) «Ensayo sobre los indios Chonos e interpretación de sus toponimías». Anales de la Universidad de Chile 117: 61–70.
  26. Trivero Rivera 2005, p. 41.
  27. Cárdenas, Renato; Montiel, Dante y Hall, Catherine (1991). Los chono y los veliche de Chiloé. Santiago: Olimpho. 277 p.
  28. 28,0 28,1 28,2 Bengoa 2003, pp. 37-38.
  29. 29,0 29,1 29,2 Dillehay Tom, Netherly Patricia La Frontera del Estado Inca: proceedings, 45 Congresso internacional de Americanistas. — B. A. R., 1988. — P. 183–196.
  30. 30,0 30,1 30,2 Bengoa 2003, p. 39.
  31. 31,0 31,1 (1983) «¿Detuvo la batalla del Maule la expansión inca hacia el sur de Chile?» (es). Cuadernos de Historia 3: 7–25.
  32. «Influencia del mapuche en el castellano» (es). Documentos Lingüisticos y Literarios 7: 34–44.
  33. Ramírez Sánchez Carlos Onomástica indígena de Chile: Toponimia de Osorno, Llanquihue y Chiloé. — Santiago, Chile: Universidad Austral de Chile.
  34. Bernales Lillo, Mario (1984). «Aspectos diacrónicos en la toponimia de Valdivia» (es). Anales de la Universidad de Chile 5 (5): 79–94.
  35. Bengoa 2003, p. 40.
  36. Otero 2006, p. 36.
  37. Bengoa 2003, p. 157.
  38. Bengoa 2003, p. 29.
  39. 39,0 39,1 Dillehay Tom D. Archaeological Material Manifestations // The Teleoscopic Polity. — Springer. — P. 101–121. — ISBN 978-3-319-03128-6.
  40. Bengoa 2003, p. 56-57.
  41. 41,0 41,1 Bengoa 2003, p. 86-87.
  42. 42,0 42,1 Dillehay 2007, p. 336.
  43. 43,0 43,1 Dillehay 2007, p. 337—338.
  44. Bengoa 2003, p. 83-85.
  45. 45,0 45,1 45,2 Otero 2006, pp. 21-22.
  46. 46,0 46,1 46,2 Villalobos et al. 1974, p. 50.
  47. Bengoa 2003, pp. 199—200.
  48. 48,0 48,1 48,2 Bengoa 2003, pp. 190—191.
  49. 49,0 49,1 49,2 Bengoa 2003, pp. 208—209.
  50. Zavala C. José Manuel The Spanish-Araucanian World of the Purén and Lumaco Valley in the Sixteenth and Seventeenth Centuries // The Teleoscopic Polity. — Springer. — P. 55–73. — ISBN 978-3-319-03128-6.
  51. Bengoa 2003, pp. 192—193.
  52. Bengoa 2003, p. 194.
  53. 53,0 53,1 Bengoa 2003, pp. 72-73.
  54. Bengoa 2003, p. 74.
  55. 55,0 55,1 55,2 (2021-12-15) «Indagaciones en torno al significado del oro en la cultura mapuche. Una exploración de fuentes y algo más» (Spanish). Estudios Atacameños 67. DOI:10.22199/issn.0718-1043-2021-0028.

Литература[править]

  • Берёзкин Ю. Е. Этническая история Чили // Этнические процессы в странах Южной Америки. — М., 1981. — С. 223-61.
  • Берёзкин Ю. Е. Арауканы // Народы и религии мира / Глав. ред. В. А. Тишков. — М.: Большая Российская Энциклопедия, 1999. — С. 54-55.
  • Боркес Скеуч А., Адрисола Росас А. История и этнография народа мапуче / Пер. с испан. Под ред. Ю. А. Зубрицкого. — М.: Прогресс, 1987. — 264 с.
  • Bengoa José Historia del pueblo mapuche: Siglos XIX y XX. — Seventh. — LOM Ediciones, 2000. — ISBN 978-956-282-232-9.
  • Bengoa José Historia de los antiguos mapuches del sur. — Santiago: Catalonia, 2003. — ISBN 978-956-8303-02-0.
  • Clark Berger, Eugene (2006), «Permanent war on Peru's periphery: Frontier identity and the politics of conflict in 17th century Chile», Vanderbilt University, <https://ir.vanderbilt.edu/items/d606c9f0-2813-401f-b58a-fc8671a4bbb5>. Проверено 13 марта 2014. 
  • Dillehay Tom Monuments, empires, and resistance: The Araucanian polity and ritual narratives. — Cambridge University Press, 2007. — ISBN 978-110-7407-74-9.
  • Ferrando Kaun Ricardo Y así nació La Frontera.... — Second. — Editorial Antártica, 1986. — ISBN 978-956-7019-83-0.
  • Foerster Rolf Introducción a la religiosidad mapuche. — Editorial Universitaria, 1993. — ISBN 956-1 1-0912-3.
  • Hanisch Walter La Isla de Chiloe, Capitana de Rutas Australes. — Academia Superior de Ciencias Pedagógicas de Santiago, 1982.
  • León Leonardo La merma de la sociadad indígena en Chile central y la última guerra de los promaucaes. — Institute of Ameriendian Studies, University of St. Andrews, 1991. — ISBN 1873617003.
  • Otero Luis La huella del fuego: Historia de los bosques nativos. Poblamiento y cambios en el paisaje del sur de Chile. — Pehuén Editores, 2006. — ISBN 978-956-16-0409-4.
  • Pinto Rodríguez Jorge La formación del Estado y la nacion, y el pueblo mapuche. — Second. — Ediciones de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos, 2003. — ISBN 978-956-244-156-8.
  • Téllez Eduardo Los Diaguitas: Estudios. — Santiago, Chile: Ediciones Akhilleus, 2008. — ISBN 978-956-8762-00-1.
  • Valenzuela Márquez Jaime Esclavos mapuches. Para una historia del secuestro y deportación de indígenas en la colonia // Historias de racismo y discriminación en Chile.
  • Villalobos Sergio, Silva Osvaldo Historia de Chile. — 14th. — Santiago de Chile: Editorial Universitaria, 1974. — ISBN 978-956-11-1163-9.

Шаблон:Мапуче

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Доколумбова история мапуче», расположенная по адресу:

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».