Зон-Ретель, Эльзе
Эльзе Зон-Ретель (нем. Else (Elisabeth Johanna Martha Maria) Sohn-Rethel; [Нет даты!]) — немецкая художница и певица. Единственная дочь художника Альфреда Ретеля и жена дюссельдорфского портретиста Карла Рудольфа Зона.
Родители[править]
Прадед Эльзе Мартин Вильгельм Оппенгейм (* 1781 г. в Кёнигсберге; † 10 октября 1863 г. в Дрездене), немецкий банкир, был женат на Розе, урождённой Александр (* 1 апреля 1792 г.; † 4 января 1849 г. в Дрездене). Их дочь Элизабет Жули Оппенгейм (* 12 апреля 1813 г. в Кёнигсберге; † 4 января 1905 г. в Дрездене) в 1832 г. вышла замуж за художника-миниатюриста Августа Граля (* 26 мая 1791 г. в Гёрен-Леббин, Мекленбург; † 13 июня 1868 г. в Дрездене), сына берлинского придворного ювелира Иоганна Кристиана Готлиба Граля.
Их старшая дочь Мария Элизабет Генриетта Филиппина Граль (1832—1895) вышла замуж в 1851 году за художника Альфреда Ретеля (* 15 мая 1816 г. недалеко от Ахена; † 1 декабря 1859 г. в Дюссельдорфе). Он был четвёртым из пяти детей Иоганна (Жана) Ретеля (1769—1839), уроженца Страсбурга, и его жены Иоганны Шнайдер (1782—1857).
Биография[править]
Детство и юность[править]
Эльзе Зон-Ретель родилась в Риме. Она провела своё детство и юность на виллах своего прадеда Мартина Вильгельма Оппенгейма и своего деда Августа Граля в Дрездене.
Вместе со своими тётями Алексе (1844—1903) и Кете Граль (1847—1933) Эльзе обучалась чтению и письму у домашней учительницы Эмми Рокетт. В возрасте шести лет она начала брать уроки музыки у немецкого композитора и кросс-органиста Кристиана Роберта Пфрецшнера (1821—1885). Обладая прекрасным голосом, Эльзе с 1864 года брала частные уроки пения у Густава Шарфе (1835—1892), который был баритоном в Дрезденской опере и профессором пения в Музыкальной консерватории.
В 1863 году в Дрездене умер прадед Эльзе Мартин Вильгельм Оппенгейм, а в 1868 году умер дед Август Граль. Вместе с семьёй Эльзе переехала в Берлин. Там она посещала уроки живописи у некой Лобедан (предположительно Клары Лобедан). Кроме того, Эльзе брала уроки игры на фортепиано у пианистки Жюли фон Астен, которая сама занималась в доме Йозефа Иоахима[1]. Вернувшись в Дрезден, Эльзе продолжала брать уроки рисования у Карла Вильгельма Шурига.
Во время посещения семьи своего покойного отца Альфреда Ретеля, которая купила дом на Розенштрассе, 38 в Дюссельдорфе[2], Эльзе Ретель впервые встретила своего будущего мужа Карла Рудольфа Зона, младшего сына художника Карла Фердинанда Зона и его жены Эмили Огюст, урождённой фон Мюльманн (1805—1884). Братьями и сёстрами Карла были художник-портретист и жанрист Пауль Эдуард Рихард Зон (1834—1912), Клара, Эмили, вышедшая замуж за своего двоюродного брата, художника Вильгельма Зона, и Мари, жена художника Карла Хоффа. Помолвка Карла Зона с Эльзе Ретель была отпразднована летом 1872 года в Дюссельдорфе.
Свадьба и переезд в Дюссельдорф[править]
Из-за двухмесячной военной службы Карла Рудольфа Зона и различных срочных заказов на портреты свадьба была перенесена с осени 1872 года на следующий год. В это время Карл написал портрет Эльзе в чёрном платье. 23 августа 1873 года свадьба состоялась в барочной Лошвицкой церкви. После продолжительного медового месяца в Швейцарии Эльзе и Карл переехали в Дюссельдорф[3].
Эльзе Зон-Ретель стала членом Городского музыкального общества Дюссельдорфа и часто пела соло в ораториях Гайдна, Моцарта, Мендельсона. С тех пор она также любила петь в так называемых салонах и участвовала в музыкальных фестивалях Нижнего Рейна, которые проходили поочерёдно в Кёльне, Ахене и Дюссельдорфе.
8 февраля 1875 года Эльзе родила своего первого сына Альфреда[4].
Эльзе Сон-Ретель поступила в Бахферайн Дюссельдорфа. Вскоре после этого она исполнила сопрано в опере «Жан де Пари» Буальдьё в Малкасте[5].
18 января 1877 года в полдень родился второй сын — Отто «пятифунтовый, маленький, кругленький и особенно симпатичный». При крещении мальчик получил имя Отто Вильгельм, в честь Отто Ретеля, дяди Эльзе, и Вильгельма Зона. В начале апреля 1877 года Эльзе вместе с супругом отправилась в Италию. Маршрут проходил через Мюнхен, Инсбрук, Верону и Венецию. Эльзе оставила двух своих сыновей на попечение своей матери Мари в Дюссельдорфе.
Гольтштайн-штрассе[править]
Берта Вотье, жена швейцарского художника Бенджамина Вотье, предложила Эльзе Зон-Ретель купить красивый дом на Гольтштайн-штрассе в Дюссельдорфе[6]. Карл Рудольф Зон хорошо зарабатывал на портретных заказах и продавал некоторые картины, поэтому семья купила дом. Были проведены некоторые структурные изменения.
В 1944 году семейный дом Зон-Ретель был частично разрушен в результате взрыва зажигательной бомбы, а позже участок был продан.
Клуб Вагнера[править]
В конце зимы на музыкальном вечере в доме банкира Леонарда Шойера Эльзе познакомилась с Францем фон Дингельштедтом, который, будучи большим почитателем Рихарда Вагнера, весь вечер прослушивал все оперы. Позже в Дюссельдорфе был основан «Клуб Вагнера», членом которого стала Эльзе Зон-Ретель[7].
В 1881 году Эльзе Зон-Ретель спела соло в произведении Нильса Вильгельма Гаде в Alte Tonhalle Дюссельдорфа.
Весной 1882 года, 8 мая, у Эльзе родился третий сын Карл Эрнст, которого назвали Карли. 14 марта 1884 года Эльзе родила дочь. При крещении ребёнок получил имя Мария Эмили Элизабет, в честь двух бабушек и прабабушки, ребёнка назвали Мира, в память о Мире Пассини, дочери художника Людвига Пассини из Венеции. Мира Зон-Ретель позже вышла замуж за художника Вернера Хойзера. Тем временем, с 1882 по 1886 год, супруг Эльзе Карл Рудольф Зон по поручению королевы Виктории неоднократно ездил в Виндзорский замок, чтобы написать её портрет.
В мае 1887 года Альфред Зон-Ретель поступил в Дюссельдорфскую художественную академию в возрасте 13 лет, за ним последовали его братья Отто и Карл.
Зимой 1889 года сыновья Отто и Карли заболели корью, как и их бабушка Мари Ретель. Мира и Альфред были изолированы. Эльзе тоже заболела, и на восьмом месяце у неё начались преждевременные роды. Несмотря на все усилия акушерки и врача, вторая дочь семьи Зон-Ретель прожила всего один день.
Схевенинген 1891[править]
В 1890 году было принято решение поехать в Схевенинген, чтобы обеспечить Эльзе необходимый отдых. За исключением сына Отто, который не мог пропустить школу, вся семья — Карл, Эльзе, Мари Ретель, Альфред, Карли и Мира, а также служанка Минна — переехала в дешёвый «Отель Дойчманн». Маленький Карли заболел, и поэтому отпуск на морском курорте затянулся на несколько недель, и поэтому мальчики использовали это время, чтобы посетить мастерскую художника Гаагской школы Йозефа Исраэлса.
После 1890[править]
6 августа 1895 года мать Эльзе Мари Ретель, урождённая Граль скончалась в Дюссельдорфе в возрасте 62 лет. Бабушка Эльзе Элизабет Граль пережила почти всех своих детей, она умерла в возрасте 91 года 4 января 1905 года в Дрездене.
В старости Эльзе Зон-Ретель вспоминала годы своей жизни в Дрездене и Дюссельдорфе и с 1928 по 1931 год написала семейную историю примерно с 1840 по 1893 год. Отрывки из её мемуаров вошли в книги «Семья художников Роберта Куммера и Августа Граля в Дрездене» и «Праздники в честь и удовольствие. Художественные фестивали 19-го и начала 20-го веков».
Эльзе Зон умерла 22 января 1933 года, за несколько дней до прихода Гитлера к власти, в доме на Гольтштайн-штрассе, 23. Её супруг Карл Рудольф Зон умер уже в августе 1906 года. Она умерла в кругу своей семьи и была похоронена на Северном кладбище Дюссельдорфа.
Примечания[править]
- ↑ Julie von Asten Biografie, auf Sophie Trinker Institut, abgerufen am 21. Juli 2016
- ↑ Otto Rethel, Adressbuch Düsseldorf 1889 http://www.adressbuecher.net/entry/show/517935
- ↑ Die Dioskuren. Deutsche Kunstzeitung. Hauptorgan d. dt. Kunstvereine, Bd. 18, Nr. 44 (30. November 1873), Berlin 1873, S. 351 in den Korrespondenzen
- ↑ Sohn, Carl, Maler, Duisburgers. 134, in Adreßbuch der Oberbürgermeisterei Düsseldorf für 1876, S. 128.
- ↑ Geschichte Bachverein Düsseldorf: «Der traditionsreiche Chor wurde bereits im Jahr 1870 von dem damaligen Düsseldorfer Musikdirektor Wilhelm Schauseil gegründet und konnte in dieser Zeit namhafte Mitwirkende wie Clara Schumann oder Lilli Lehmann verzeichnen.», auf bachverein-duesseldorf.de, abgerufen am 21. Juli 2016.
- ↑ Benjamin Vautier, Maler, Adreßbuch der Oberbürgermeisterei Düsseldorf 1889, auf genealogy.net, abgerufen am 21. Juli 2016.
- ↑ Richard Wagner Verband Düsseldorf, Chronik (Memento vom 15. September 2016 im Internet Archive)
Литература[править]
- Hans Pleschinski: «Ich war glücklich, ob es regnet oder nicht.» Lebenserinnerungen von Else Sohn-Rethel, C.H. Beck, München 2016, ISBN 978-3-406-69165-2
- Wiltrud Irion (Hrsg.): Von August Grahl zu den Oppenheims. Wurzeln einer Dresdner Familie, Neopubli, Berlin 2016, ISBN 978-3-7418-2003-8
- Matthias Lehmann: Die Malerfamilie Robert Kummer und August Grahl in Dresden, Konz, 2010, ISBN 978-3-9814935-0-4
- Ingrid Bosch (Hrsg.), bearbeitet von Sabine Schroyen: Feste zur Ehre und zum Vergnügen Künstlerfeste des 19. und frühen 20. Jahrhunderts, Bonn 1998, ISBN 3-931878-08-2
![]() | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Зон-Ретель, Эльзе», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
---|