Джон Малкович

← другие люди с фамилией Малкович

Джон Малкович

англ. John Malkovich

Файл:John Malkovich, Berlinale 2023.jpg

Малкович в 2023 году

Имя при рождении

Джон Гэвин Малкович

Дата рождения

9 декабря 1953 года

Место рождения

Кристофер, США

Род деятельности

актёр, театральный режиссёр, кинопродюсер

Карьера

1976 — настоящее время

Награды и премии

Шаблон:Орден Хорватской звезды с ликом Марка Марулича

«Эмми» (1986)
Obie (1983, 1985)
«Драма Деск» (1984, 1985)

Джон Гэ́вин Ма́лкович (англ. John Gavin Malkovich; род. 9 декабря 1953, Кристофер, США) — американский актёр театра и кино, продюсер и кинорежиссёр. Он дважды был номинирован на премию «Оскар». Среди его известных ролей — фильмы «Подмена», «Империя солнца», «Опасные связи», «О мышах и людях», «Чемпион» и «Бруклинская рокировка».

Биография

Джон Малкович родился 9 декабря 1953 года в городе Кристофер, США, и вырос в Бентоне. Его отец, Дэниел Малкович, издавал журнал, посвящённый охране природы. Мать, Энн, работала в местной газете. После школы Джон поступил в Университет Восточного Иллинойса на факультет биологии, надеясь стать экологом, как его отец, но затем перевёлся в Университет штата Иллинойс для изучения театрального мастерства. В 1976 году он стал одним из основателей и участников чикагского театра «Степной волк». Параллельно с театром Малкович перепробовал множество профессий — от водителя автобуса до специалиста по озеленению. В 1980 году он переехал в Нью-Йорк, где его роли в спектакле «Настоящий Запад» по пьесе Сэма Шепарда принесли премию «Оби». Через четыре года Джон сыграл с Дастином Хоффманом в бродвейской версии пьесы «Смерть коммивояжёра», после чего, когда эта постановка была адаптирована для телевидения, он получил «Эмми» за роль второго плана.

Его дебют в кино состоялся в 1984 году в драме Роберта Бентона «Место в сердце», что принёсло ему номинацию на «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана. Награда же досталась Хенгу Сомнангу Нгору за роль в фильме «Поля смерти», где также снимался Малкович. В дальнейшем последовали роли в фильмах «Империя солнца», «Стеклянный зверинец» и «Как создать идеал». В 1988 году он сыграл Виконта де Вальмона в экранизации романа «Опасные связи» Стивена Фрирза.

В этом же году Джон впервые попробовал себя в продюсировании, что привело к созданию мелодрамы «Турист поневоле», получившей «Оскара» за лучшую женскую роль второго плана. В 1990 году он сыграл одну из главных ролей в фильме Бернардо Бертолуччи «Под покровом небес», а затем в драме «О мышах и людях», основанной на произведении Джона Стейнбека. В 1993 году Малкович снова был номинирован на «Оскар» за роль в остросюжетной драме Вольфганга Петерсена «На линии огня». Ярким моментом в его карьере стал фильм Спайка Джонза «Быть Джоном Малковичем», вышедший в 1999 году, в котором рассказывается о кукольнике Швартце, нашедшем тайный проход в сознание Джона Малковича. Через три года Джон Малкович дебютировал в роли режиссёра с фильмом «Танцующая наверху». В 2002 году на экраны вышла его следующая работа — «Отвратительный человек», сценарий к которой он также написал сам. В 2000-е годы актёр активно продолжал сниматься в кино, его фильмография пополнилась проектами как «Игра Рипли», «Агент Джонни Инглиш», «Климт» и «Беовульф».

В 2008 году он снялся в новом фильме братьев Коэнов «После прочтения сжечь» и в триллере Клинта Иствуда «Подмена». В 2010 году Джон Малкович сыграл одну из главных ролей в пародийном боевике «РЭД», а также появился в фильме Рэндалла Уоллеса «Чемпион» и в драме Боба Мейера «Пьяная лодка». Спустя время вышло продолжение комедийного боевика «РЭД», в котором снялись Брюс Уиллис, Морган Фримен и Хелен Миррен. Помимо кино, Джон продолжал заниматься театром. В 2008 году он исполнил главную роль в спектакле «Адская комедия: Исповедь серийного убийцы» на сцене Мариинского театра, который был показан в рамках фестиваля «Звёзды белых ночей». В 2012 году он выступил как режиссёр франкоязычной версии спектакля «Опасные связи», премьера которого прошла в Париже на сцене Théâtre de l’Atelier.

В следующем году в Москве, в театре «Новая Опера», в рамках фестиваля искусств «Черешневый лес», состоялась премьера камерной оперы «Вариации Джакомо», где Малкович сыграл роль Казановы перед лицом смерти. В 2015 году, совместно с режиссёром Робертом Родригесом, он создал фильм, который зрители смогут увидеть только через 100 лет, 18 ноября 2115 года. Лента, демонстрирующая различные версии будущего, помещена в специальную капсулу и будет храниться в доме Людовика XIII во Франции. Пока зрители могут увидеть лишь короткий тизер под названием «100 лет: Фильм, который вы никогда не увидите», выложенный в Интернете.

Вскоре Джон Малкович появился в эпизоде телефильма «Про любовь. Только для взрослых» под руководством Анны Меликян, где его партнёршей стала российская актриса Ингеборга Дапкунайте. Россия занимает особое место в его жизни: он часто приезжает в Москву с театральными постановками и встречами, а у него есть друзья среди российских актёров. Его дочь даже говорит по-русски. В конце августа 2018 года вышел американский боевик «22 мили», в котором Джон Малкович снялся вместе с Лореном Коэном и Марком Уолбергом. Джон Малкович считает себя атеистом и полностью аполитичным человеком. Он даже не голосует на выборах, полагая, что это не имеет смысла, что для американцев может показаться необычным. Кроме того, актёр склонен к риску: он вложил несколько миллионов долларов в финансовую пирамиду, организованную Бернардом Мейдоффом, и потерял всё до последнего цента. В 2020 году Джон Малкович принял участие в четырёх фильмах, которые вышли в прокат: «Новый Папа», «Космические войска», «Агент Ева» и «Арканзас».

Кино

На Бродвее Джона Малковича заметили представители кинокомпании, что привело к его первой роли в телевизионном триллере «Слово чести». Затем последовали многочисленные работы, включая высокорейтинговую драму «Место в сердце», за которую он получил номинацию на «Оскар». Его первой главной ролью стала работа в военной картине «Империя Солнца», где он сыграл в дуэте с Кристианом Бейлом. Наибольшую известность актёру принёс образ виконта Себастьяна де Вальмона в экранизации исторического романа «Опасные связи», где он разделил экранное время с Гленн Клоуз, Умой Турман и Киану Ривзом. Подобрав стиль «галантного века», Малкович с ростом 183 см и весом 82 кг выглядел элегантно, что способствовало его популярности.

После этого его карьера стремительно развивалась. В первый этап вошли такие фильмы, как психологическая драма «Под покровом небес», криминальная комедия «Предмет красоты», классическая экранизация «О мышах и людях», триллер «Мэри Райли» и боевик «На линии огня», за роль в котором он снова номинировался на «Оскар». В 1995 году в фильме «Полное затмение» Джон был предложен на роль Поля Верлена, но решил не участвовать в проекте, и его персонажа сыграл Дэвид Тьюлис.

Стоит отметить его сотрудничество с Николасом Кейджем в триллере «Воздушная тюрьма», с Катрин Денёв в мелодраме «Обретённое время» и с Леонардо Ди Каприо в фильме «Человек в железной маске». Также он снялся в драме Люка Бессона «Жанна д'Арк», где сыграл короля Франции Карла VII. Фильм «Быть Джоном Малковичем» стал поворотным моментом в его карьере, выделяясь среди всех работ. Эта «абсурдная» и «неповторимая» картина обозначила имя Малковича в рядах крупных актёров и в истории кино. В XXI веке актёр снялся в таких успешных проектах, как триллер «Игра Рипли», фантастический фильм «Автостопом по галактике», комедия «Быть Стэнли Кубриком» и мелодрама «Тепло наших тел», доведя свой актёрский список почти до ста ролей.

В 2012 году он снялся в итальянском фильме «Сибирское воспитание», основанном на реальных событиях о молодёжной жизни в Приднестровье. Роль деда Кузи, который обучает своего внука, стала одной из интересных в его карьере. В 2014 году Малкович сыграл морского пирата в приключенческом сериале «Череп и кости» на NBC. Среди его последних работ можно отметить роль Джакомо Казановы в мюзикле «Вариации Казановы» и нефтяника Дональда Видрина в фильме-катастрофе «Глубоководный горизонт». Также он появился в клипе рэпера Эминема на песню «Phenomenal».

Джон пробовал себя как режиссёр и сценарист, самым известным из его проектов стал криминальный триллер «Танцующая наверху». Далее совместно с Робертом Родригесом он создал фильм, который можно будет увидеть только через 100 лет—18 ноября 2115 года. Фильм помещён в капсулу и хранится в доме Людовика XIII во Франции, а зрители могут сейчас увидеть только тизер под названием «100 лет: Фильм, который вы никогда не увидите». В 2017 году Джон Малкович снялся в телефильме «Про любовь. Только для взрослых» под руководством Анны Меликян, где его партнёршей стала российская актриса Ингеборга Дапкунайте.

Театр

Отучившись год в университете, Джон Малкович переехал в Чикаго. В это время он вместе с единомышленниками основал молодёжный театр Steppenwolf — «Степной волк». Именно здесь началась его дружба с такими ныне известными актёрами, как Гэри Синиз и Гленн Хидли. Актриса Гленн Хедли оказала на него значительное влияние, вдохновив на любовь к театру. Позже она стала его женой. Во время учёбы и работы в собственном театре Джон подрабатывал на нескольких местах. В интервью для газеты «The Guardian» в 2001 году он рассказал:

Я работал в магазине канцтоваров, водил школьный автобус, занимался рисованием домов, трудился в мексиканской садоводческой компании и собирал сорняки

С театром «Steppenwolf» у Малковича связано множество ярких выступлений, включая роли в двух пьесах Сэма Шепарда: «Проклятие голодающего класса» и «Настоящий Запад». Первую театральную награду — премию Оби — он получил за великолепную роль в «Настоящем Западе».

Личная жизнь

Отец Джона, Дэниел Малкович, редактировал и издавал журнал, посвящённый охране окружающей среды. Его мать, Энн Малкович, работала в местной газете.

Первая жена Джона — актриса Гленн Хедли (женитьба в 1982 году).

Вторая жена — Николетта Пейран, которая является ассистентом режиссёра.

У него есть дочь по имени Амандайн и сын по имени Лоуи.

Фильмография

Актёр

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1981	тф	Слово чести	Word of Honor	Гари
1981−1994	с	Американский театр	American Playhouse	Бэн Старк
1984	ф	Места в сердце	Places in the Heart	мистер Уилл
1984	ф	Поля смерти	The Killing Fields	Алан «Эл» Рокоф, фотограф
1985	тф	Смерть коммивояжёра	Death of a Salesman (TV)	Биф Ломен
1986	тф	Ракета на Луну	Rocket to the Moon	Бэн Старк
1986	мф	Первое рождество Санты-медведя	Santabear's First Christmas	Санта Клаус (озвучка)
1987	ф	Империя солнца	Empire of the Sun	Бэси
1987	ф	Стеклянный зверинец	The Glass Menagerie	Том Вингфилд
1987	ф	Как создать идеал	Making Mr. Right	доктор Джефф Петерс / Улисс
1987	мф	Воздушное приключение Санты-медведя	Santabear's High Flying Adventure	Санта Клаус (озвучка)
1988	ф	Вдали от дома	Miles from Home	Барри Максвел
1988	ф	Опасные связи	Dangerous Liaisons	виконт Себастьян де Вальмон
1990	ф	Под покровом небес	The Sheltering Sky	Порт Моресби
1991	ф	Бруклинская рокировка	Queens Logic	Элиот
1991	ф	Предмет красоты	The Object of Beauty	Джек
1991	ф	Тени и туман	Shadows and Fog	клоун
1992	ф	Дженнифер-восемь	Jennifer Eight	агент Сент-Анн
1992	ф	О мышах и людях	Of Mice And Men	Ленни Смолл
1992−1998	с	Представление	Performance	Дилли
1993	ф	На линии огня	In the Line of Fire	Митч Лири
1993	тф	Сердце тьмы	Heart of Darkness	Куртц
1993	ф	Живые	Alive	взрослый Карлитос Паез
1995	ф	За облаками	Al di là delle nuvole	режиссёр
1995	ф	Монастырь	Convento, O	Михаэль
1995	ф	Скала Малхолланд	Mulholland Falls	Тиммс
1996	ф	Мэри Райли	Mary Reilly	доктор Генри Джэкилл / мистер Эдвард Хайд
1996	ф	Лесной царь	The Ogre/Der Unhold	Авель / Абель Тиффо
1996	ф	Портрет леди	The Portrait of a Lady	Гилберт Озмон
1997	ф	Воздушная тюрьма	Con Air	Сайрус «Вирус» Гриссом
1998	ф	Человек в железной маске	The Man in the Iron Mask	Атос
1998	ф	Шулера	Rounders	Тедди КГБ
1999	тф	Проект 281	RKO 281	Герман Манкевич
1999	ф	Жанна д’Арк	Messenger: The Story of Joan of Arc	Карл VII
1999	ф	Быть Джоном Малковичем	Being John Malkovich	Джон Горацио Малкович (своего рода камео)
1999	ф	Обретённое время	In Search of Lost Time / Le Temps Retrouvé	барон де Шарлю
1999	ф	Дамская комната	Ladies Room	Роберто
2000	мтф	Отверженные	Les Misérables	Жавер
2000	ф	Тень вампира	Shadow of the Vampire	Фридрих Мурнау
2000	док	Кеннеди-центр представляет: Говорите правду, для продвижения	The Kennedy Center Presents: Speak Truth to Power	Вариус
2001	ф	Сильные души	Les âmes fortes	Монсеньор Нюманс
2001	ф	Я иду домой	Je rentre à la maison	Джон Кроуфорд
2001	ф	Отель	Hotel	Омар Хэнссон
2001	ф	Вышибалы	Knockaround Guys	Тедди Дезерв
2002	кор	Отвратительный человек	Hideous Man	рассказчик
2002	ф	Адаптация	Adaptation	камео
2002	ф	Игра Рипли	Ripley’s Game	Том Рипли
2002	с	Наполеон	Napoleon	Шарль Морис де Талейран-Перигор
2003	ф	Агент Джонни Инглиш	Johnny English	Паскаль Саваж
2003	ф	Разговорный фильм	Um Filme Falado	команданте Джон Валеса
2005	ф	Автостопом по галактике	The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy	Хумма Кавула
2005	ф	Распутник	The Libertine	король Карл II
2005	ф	Быть Стэнли Кубриком	Colour Me Kubrick	Алан Конвэй
2006	ф	Реклама для гения	Art School Confidential	профессор Сэндифорд
2006	ф	Климт	Klimt	Густав Климт
2006	ф	Эрагон	Eragon	король Гальбаторикс
2006	ф	По этапу	In Tranzit	Павлов
2006	ф	Требование	The Call	изгоняющий беса священник
2007	ф	Беовульф	Beowulf	Унферт
2008	ф	После прочтения сжечь	Burn After Reading	Осборн Кокс
2008	ф	Бесчестье	Disgrace	Дэвид Лури
2008	ф	Хроники мутантов	Mutant Chronicles	Константин
2008	ф	Подмена	Changeling	Гюстав Бригле
2008	ф	Ночные сады	Gardens of the Night	Майкл
2008	ф	Великий Бак Ховард	The Great Buck Howard	Бак Ховард
2008	ф	Заложник смерти	Afterwards	Кай
2009−2011	с	В кубе	Cubed	камео
2010	в	Адская комедия: Исповедь серийного убийцы	The Infernal Comedy: Confessions of a Serial Killer	Джек Антерведжер
2010	ф	РЭД	Red	Марвин Боггс
2010	ф	Чемпион	Secretariat	Люсьен Лорен, тренер
2010	ф	Джона Хекс	Jonah Hex	генерал Квентин Тернбулл
2010	ф	Пьяная лодка	Drunkboat	Морт
2011	ф	Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны	Transformers:Dark of the Moon	Брюс Бразос
2012	ф	Линии Веллингтона	Linhas de Wellington	герцог Веллингтон
2012	с	Линии Веллингтона	As Linhas de Torres Vedras	генерал Веллингтон
2012	ф	Сибирское воспитание	Educazione siberiana	дедушка Кузя
2013	ф	Тепло наших тел	Warm Bodies	генерал Гриджио
2013	кор	Экстаз	Ecstasy	Винни
2013	ф	РЭД 2	Red 2	Марвин Боггс
2013	с	Череп и кости	Crossbones	Чёрная Борода
2014	ф	Изменения Джакомо	Casanova Variations	Казанова
2015	мф	Пингвины Мадагаскара	The Penguins of Madagascar	доктор Октавий Спрут / Дэйв
2016	ф	Глубоководный горизонт	Deepwater Horizon	Дональд Видрин
2017	ф	Секретный агент	Unlocked	Боб Хантер
2017	тф	Про любовь. Только для взрослых	Про любовь. Только для взрослых	писатель
2018	с	Миллиарды	Billions	Григор Андолов
2018	ф	22 мили	Mile 22	епископ
2018	ф	Птичий короб	Bird Box	Дуглас
2018	с	Убийства по алфавиту	The ABC Murders	Эркюль Пуаро
2019	ф	Бархатная бензопила	Velvet Buzzsaw	Пирс
2019	ф	Красивый, плохой, злой	Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile	судья Эдвард Коварт
2020	с	Новый Папа	The New Pope	Джон Брэннокс / Иоанн Павел III
2020	с	Космические силы	Space Force	Адриан Мэллори
2020	ф	Агент Ева	Ava	Дюк
2020	ф	Арканзас	Arkansas	Брайт
2021	ф	Антитела	The Survivalist	Аарон
2022	ф	Флирт с дьяволом	Shattered	Рональд
2022	ф	Белый слон	White Elephant	Глен Фоллет
2022	ф	Реинкарнация	Chariot	Dr. Karn
2023	ф	Сенека	Seneca	Луций Анней Сенека
2023	ф	Один рейнджер	One Ranger	Геддес
2023	ф	Рай для дурака	Fool's Paradise	Эд Кот
2023	ф	Мистер Блейк к вашим услугам!	Mr. Blake At Your Service!	Эндрю Блэйк

Режиссёр

Год	Фильм	Оригинальное название
2001	Я иду домой	Je rentre à la maison
2002	Танцующая наверху	The Dancer Upstairs
2002	Отвратительный человек	Hideous Man

Сценарист

Год	Фильм	Оригинальное название
2002	Отвратительный человек	Hideous Man
2015	100 лет	100 years

Продюсер

Год	Фильм	Оригинальное название
1988	Турист поневоле	The Accidental Tourist
2000	Где-то ещё	Somewhere Else
2001	Призрачный мир	Ghost World
2001	Одиночка	The Loner
2002	Танцующая наверху	The Dancer Upstairs
2002		Dragans of New York (TV)
2004	Распутник	The Libertine
2004	Найденный на улице	Found in the Street
2006	Убить бедняка	Kill the Poor
2006	Реклама для гения	Art School Confidential
2007	Дорога домой	Which Way Home
2007	Джуно	Juno
2010	Пьяная лодка	Drunkboat
2012	Хорошо быть тихоней	The Perks of Being a Wallflower

Работы в театре

Год	Спектакль	Оригинальное название
2010	Адская комедия. Похождения серийного убийцы	The Infernal Comedy. Confessions of a serial killer
2011	Вариации Джакомо	The Giacomo variations
2022	В одиночестве хлопковых полей	In the Solitude of Cotton Fields

Награды и номинации

Оскар

Лучший актёр второго плана

• 1994 год — «На линии огня» (In the Line of Fire).
• 1985 год — «Место в сердце» (Places in the Heart).

БАФТА

Лучший актёр второго плана

• 1994 год — «На линии огня» (In the Line of Fire).

Золотой глобус

Лучший актёр второго плана

• 1995 год — «Сердце тьмы» (Heart of Darkness).
• 1994 год — «На линии огня» (In the Line of Fire).
• 1986 год — «Смерть коммивояжёра» (Death of a Salesman).

Орден Утренней звезды с изображением Марка Марулича был получен 2 июня 2003 года в Хорватии.

Орден «За заслуги» III степени вручён 1 июля 2018 года в Украине за значительный личный вклад в развитие международного культурного сотрудничества, защиту ценностей мира и свободы, а также поддержку государственного суверенитета и территориальной целостности.

В 2011 году он был удостоен приза за вклад в мировой кинематограф на Московском международном кинофестивале.

Источники

Премия «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в мини-сериале или фильме ↑
1975—2000	Энтони Куэйл (1975) Эд Фландерс[d] (1976) Бёрджесс Мередит (1977) Говард да Силва (1978) Марлон Брандо (1979) Джордж Гриззард[d] (1980) Дэвид Уорнер (1981) Лоуренс Оливье (1982) Ричард Кайли (1983) Арт Карни (1984) Карл Молден (1985) Джон Малкович (1986) Дэбни Коулмен (1987) Джон Ши (1988) Дерек Джейкоби (1989) Винсент Гардения (1990) Джеймс Эрл Джонс (1991) Хьюм Кронин (1992) Бо Бриджес (1993) Майкл А. Гурджиан[d] (1994) Дональд Сазерленд (1995) Том Халс (1996) Бо Бриджес (1997) Джордж К. Скотт (1998) Питер О’Тул (1999) Хэнк Азариа (2000)
2001—н. в.	Брайан Кокс (2001) Майкл Мориарти (2002) Бен Газзара (2003) Джеффри Райт (2004) Пол Ньюман (2005) Джереми Айронс (2006) Томас Хейден Чёрч (2007) Том Уилкинсон (2008) Кен Ховард[d] (2009) Дэвид Стрэтэйрн (2010) Гай Пирс (2011) Том Беренджер (2012) Джеймс Кромвелл (2013) Мартин Фримен (2014) Билл Мюррей (2015) Стерлинг К. Браун (2016) Александр Скарсгард (2017) Джефф Дэниелс (2018) Бен Уишоу (2019) Яхья Абдул-Матин II (2020) Эван Питерс (2021) Мюррей Бартлетт (2022) Пол Уолтер Хаузер (2023) Ламорн Моррис (2024)

Премия Национального общества кинокритиков США за лучшую мужскую роль второго плана ↑

Джин Хэкмен (1967) Сеймур Кассел (1968) Джек Николсон (1969) Дэн Джордж (1970) Брюс Дерн (1971) Эдди Альберт / Джоэл Грей (1972) Роберт Де Ниро (1973) Хольгер Лёвенадлер (1974) Генри Гибсон (1975) Джейсон Робардс (1976) Эдвард Фокс (1977) Ричард Фарнсуорт / Роберт Морли (1978) Фредерик Форрест (1979) Джо Пеши (1980) Роберт Престон (1981) Микки Рурк (1982) Джек Николсон (1983) Джон Малкович (1984) Джон Гилгуд (1985) Деннис Хоппер (1986) Морган Фримен (1987) Дин Стоквелл (1988) Бо Бриджес (1989) Брюс Дэвисон (1990) Харви Кейтель (1991) Джин Хэкмен (1992) Рэйф Файнс (1993) Мартин Ландау (1994) Дон Чидл (1995) Мартин Донован / Тони Шалуб (1996) Бёрт Рейнольдс (1997) Билл Мюррей (1998) Кристофер Пламмер (1999) Бенисио дель Торо (2000) Стив Бушеми (2001) Кристофер Уокен (2002) Питер Сарсгаард (2003) Томас Хейден Чёрч (2004) Эд Харрис (2005) Марк Уолберг (2006) Кейси Аффлек (2007) Эдди Марсан (2008) Пол Шнайдер / Кристоф Вальц (2009) Джеффри Раш (2010) Альберт Брукс (2011) Мэттью Макконахи (2012) Джеймс Франко (2013) Дж. К. Симмонс (2014) Марк Райлэнс (2015) Махершала Али (2016) Уиллем Дефо (2017) Стивен Ён (2018) Брэд Питт (2019) Пол Рейси (2020) Андерс Даниелсен Лье (2021)

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Знание.Вики» («znanierussia.ru») под названием «Малкович, Джон», расположенная по следующим адресам: — https://baza.znanierussia.ru/mediawiki/index.php/Малкович,_Джон — «https://znanierussia.ru/articles/Малкович,_Джон» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Знание.Вики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».