Умид Наджари
Умид Наджари
- Место рождения
- Тебриз, провинция Восточный Азербайджан, Исламская Республика Иран
- Гражданство
Иран
- Род деятельности
- поэт, писатель, переводчик, публицист
- Жанр
- сюрреализм
- Дебют
- «Долина птиц»[1]
Умид Наджари (15 апреля 1989 г., Тебриз, провинция Восточный Азербайджан, Исламская Республика Иран) — поэт, писатель, переводчик, публицист, Вице-президент Европейской международной ассоциации писателей IWA BOGDANİ,[2][3] член Союза писателей Азербайджана и Всемирного союза молодых турецких писателей.[4][5] и Международной Академии “Mihai Eminescu”, Действительный член Академии Литературы, Культуры и Искусств "Сенгор, Леопольд Седар"[6]
Биография[править]
Умид Наджари родился 15 апреля 1989 года в городе Тебриз. Он получил начальное образование в Тебризе. В 2009-2013 годах учился на факультете электроники Тебризского филиала Исламского свободного университета. В 2016-2020 годах учился на филологическом факультете Бакинского университета «Евразия» по специальности «Азербайджанский язык и литература». Он является членом Союза писателей Азербайджана и Всемирного союза молодых турецких писателей.[7]
Умид Надджари является членом известного Международного Сообщества Европы IWA Bogdani[3]. А с 26 апреля 2023 года Умид Надджари был избран Вице-Президентом Международной Ассоциации Писателей BOGDANI, головные офисы которого находится в Брюсселе и в Приштине. 3 января 2025 года У. Надджари был избран членом Международной Академии Философии и Искусств “Farsala”.[8]
Творчество[править]
Умид Наджкари начал свое творчество с юных лет. Его первые работы были опубликованы в изданиях Тебриза. Он автор трех книг. В 2015 году в Тебризе вышли книги «Долина птиц» и в 2019 году «За стенами».[9] В 2019 году в Баку вышла книга «Фотография тьмы». В 2020 году в Белграде вышла книга стихов « СЛИКА TAME » (на сербском языке).[10]
О творчестве Умида Надджари высказали свои точки зрения и написали статьи Азербайджанские и мировые писатели, такие как Aзер Tуран[11], Эльнара Акимова [12], Матанат Вахид[13], Жетон Кельменди (Косово)[14], Андрејана Дворнић (Сербия) [15][16][17], Рэхмат Азиз Хан (Пакистан)[18], Бужар Тафа (Албания), Адриана Табаку (Румыния), Катарина Сарич (Хорваия)[19][20].
Умид Надджари не остался равнодушным начавшимся с октября месяца 2022 года протестам в Иране Его стихи посвящаются требованиям относитиельно прав женщин и памяти 22 летней Махса Амини, которая была задержана по обвиненям о нарушении правил ношения хиджаба.[21] Данное произведение была издана в известном в США портале "SPILLWORDS PRESS" по инициативе Реза Хоссейни в переводе инициатора.
В 2024 году Умид Надджари был избран членом Итальянской Академии Литературы и искусства “Сенгор, Леопольд Седар”[6]
Наджари также является активным переводчиком. Он перевел с персидского на азербайджанский несколько книг и стихов, которые являются образцами классической и современной персидской литературы. Его стихи были опубликованы в США,[22] Сербии, Испании,[23] Италии, Албания,[24] Греция,[25] Бельгии, Канаде, Перу,[26] Турции, Узбекистане, Ираке, Казахстане, Грузии, Чили и Иране.[10][27][28]
Примечания[править]
- ↑ Umid Najjari (Ümid Nəccari) – Azerbaijan. Архивировано из первоисточника 11 января 2021. Проверено 9 января 2021.
- ↑ Umid Najjari, Vice-President of IWA Bogdani. Архивировано из первоисточника 2 мая 2023. Проверено 27 апреля 2023.
- ↑ 3,0 3,1 Azerbaijani poet was appointed as vice-president of BOGDANI International Writers' Association англ.. Apa.az. Проверено 18 февраля 2025.
- ↑ Участники III Международного литературного фестиваля «Центр Европы» Умид Нагндалыпоур Наджари. Архивировано из первоисточника 15 января 2021. Проверено 9 января 2021.
- ↑ Maviliklərin Müsyösü - Ümid Nəccari. Архивировано из первоисточника 13 декабря 2020. Проверено 9 января 2021.
- ↑ 6,0 6,1 Risultati della ricerca per “Umid Najjari” – Accademia Internazionale Leopold Sedar Senghor – APS (it-IT). Проверено 18 февраля 2025.
- ↑ 3 poemas de Umid Najjari, poeta azerbaiyano. Архивировано из первоисточника 11 января 2021. Проверено 9 января 2021.
- ↑ ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΦΑΡΣΑΛΩΝ. academyfarsala.gr. Проверено 18 февраля 2025.
- ↑ A HOMELAND OF A SIZE OF UMBRELLA. Архивировано из первоисточника 11 января 2021. Проверено 9 января 2021.
- ↑ 10,0 10,1 Poetry, the best of 2020. Архивировано из первоисточника 11 января 2021. Проверено 9 января 2021.
- ↑ Ayrılıqların sürreal mənzərəsi... Bir cüt mavilik - Azər TURAN. Edebiyyatqazeti.az (2018-08-16). Проверено 18 февраля 2025.
- ↑ Ümid Nəccari - yaralarından qaranlığa danışan adam - Elnarə AKİMOVA. Edebiyyatqazeti.az (2019-09-04). Проверено 18 февраля 2025.
- ↑ Rənglər – ədəbi podtekst kimi - “İntermediallıq” silsiləsindən - Mətanət VAHİD. Edebiyyatqazeti.az (2020-08-01). Проверено 18 февраля 2025.
- ↑ Kelmendi, Prof Dr Jeton Umid Najjari: A Mesmerizing Symphony Of Cotton Sounding Letters – Book Review (en-US). Eurasia Review (2024-12-27). Проверено 18 февраля 2025.
- ↑ nasiraijaz Book Review: Photo of Darkness - Sindh Courier (en-US) (2025-03-18). Проверено 18 марта 2025.
- ↑ "Qaranlığın fotosu" haqqında... - Andreana DVORNİÇ. Edebiyyatqazeti.az (2021-09-23). Проверено 18 февраля 2025.
- ↑ Book Review: Photo of Darkness англ.. Ground News (2025-04-01). Проверено 1 апреля 2025.
- ↑ KLV Analyzing the Poetry of Umid Najjari: A Multifaceted Exploration азер.. KLV (2023-08-10). Проверено 18 февраля 2025.
- ↑ viktor Negativi i Negativiteti Umida Najarija хорв.. Metafora (2021-08-06). Проверено 18 февраля 2025.
- ↑ biser, Veb-portal Istočni Izbor iz poezije azerbejdžanskog pesnika Umida Nadžarija (Umid Najjari) серб.. ibis (2021-08-02). Проверено 18 февраля 2025.
- ↑ Najjari, Umid An October Bullet, poetry by Umid Najjari at Spillwords.com (en-US). Spillwords (2023-04-07). Проверено 18 февраля 2025.
- ↑ BREATHLESS WALLS Written by Umid Najjari Translated from the Azerbaijani by the poet Narrated by Bill Wolak Iran. Архивировано из первоисточника 26 августа 2022. Проверено 26 августа 2022.
- ↑ Lack of Kandles. c.303.. Архивировано из первоисточника 30 марта 2021. Проверено 4 марта 2021.
- ↑ Umid Najjari - Poetic cycle.
- ↑ Goniotakis, Michalis Poems by Umid Najjari греч.. Polis Magazino (2025-03-05). Проверено 6 марта 2025.
- ↑ Revista Kametsa, Poesía internacional: Umid Najjari (Azerbaiyán/Irán). Архивировано из первоисточника 13 сентября 2021. Проверено 13 сентября 2021.
- ↑ The Year of Pease The Poetry Posse 2020 Featured Poets Umid Najjari. Архивировано из первоисточника 11 января 2021. Проверено 9 января 2021.
- ↑ Участники III Международного литературного фестиваля «Центр Европы». Архивировано из первоисточника 15 января 2021. Проверено 9 января 2021.
Ссылки[править]
- A Mesmerizing Symphony Of Cotton Sounding Letters – Book Review
- Analyzing the Poetry of Umid Najjari: A Multifaceted Exploration - Rehmat Aziz Khan Chitrali
- Poesie di Umid Najjari / Traduzione in lingua italiana a cura di Juljana Mehmeti
- что из себя представляет современная культура Ирана, какие виды искусства востребованы в XXI веке?
- Сотрудник Kulis.az назначен на должность вице-президента Международной ассоциации писателей
- О чем пишут иранские писатели?
- Poesía de Irán: Alicia Minjarez
- Tus ojos son como el Triángulo de las Bermudas - Traducción al español por Mariela Cordero
- LA ATMÓSFERA DE LA SOLEDAD / Traducción: Alicia Minjarez Ramírez
- লেখকের জীবনী / Translated into Bengali by Suchismita Ghoshal
- Mən səni səsindən tanıyıram - Ümid Nəccari - şeirlər
- Izbor iz poezije azerbejdžanskog pesnika Umida Nadžarija (Katarina Sarić)
- http://edebiyyatqazeti.az/news/proza/1063-yagis-altinda-pisik-balasi
- Young Writer from Tabriz Visits Khazar University