Чосонский стрелок
Чосонский стрелок
- В главных ролях
- Ли Чжун Ги
- Нам Сан Ми
- Чон Хэ Бин
- Хан Чжу Ван
- Ю О Сон
- Место съёмок
- Южная Корея
- Длительность серии
- 65 минут
- Количество сезонов
- 1
- Количество серий
- 22
«Чосóнский стрелóк» (кор. 조선 총잡이; Joseon Chongjabi; англ. Gunman in Joseon) — южнокорейский исторический телесериал в жанрах боевик и мелодрама с Ли Чжун Ги и Чон Хэ Бин в главных ролях. Транслировался на канале KBS2 с 25 июня по 4 сентября 2014 года, каждую среду и четверг в 21:55 по местному времени[7].
Сюжет[править]
История начинается в 1876 году при правлении 26-го короля династии Чосон Коджона, во время стремительной модернизации под гнётом Японии и назревающим конфликтом между двумя ведущими политическими фракциями: Сугу — консерваторы; Кэхва — реформаторы, поддерживающие инициативы Коджона. Чосон известен как королевство, стремящееся к изоляции от иностранного влияния, отклонившим предложения об открытии новых торговых путей. В дополнение к нарастающему напряжению, с недавнего времени сторонники короля из Кэхва начали один за другим умирать от рук неизвестного с огнестрельным оружием западного производства[8].
Пак Юн Ган — беззаботный сын величайшего мечника эпохи, пытающийся завоевать сердце аристократки Чон Су Ин. После трагической смерти отца, осуждённого за государственную измену, вовлечения младшей сестры в рабство и собственного смертельного приговора он сбегает в Японию. Юн Ган овладевает новым для себя видом оружия и возвращается на родину под другим именем с целью отомстить за близких[8].
Актёрский состав[править]
В главных ролях:[править]
- Ли Чжун Ги в роли Пак Юн Гана/Хасэгава Ханзо[9][10][11][12][13] — сын известного мечника Пак Чжин Хана. Гедонист, проводит дни в домах кисэн, одновременно исполняя опасные трюки с мечом за дополнительные чаевые. Несмотря на навыки, не имеет амбиций, за что получал упрёки от Чжин Хана. После смерти последнего от рук заговорщиков и ложного обвинения в предательстве страны, младшая сестра Юн Гана становится рабыней, а ему самому выносится смертный приговор. Аристократка Су Ин, которую любит Юн Ган, помогает ему избежать ареста, но во время побега на лодке сына мечника ранят, из-за чего он падает в воду и объявляется мёртвым. Пак оказывается спасён группой мужчин, направляющихся в Японию, и три года спустя он возвращается в Чосон под именем Хасэгава Ханзо, чтобы отомстить виновным за своих родных.
- Нам Сан Мин в роли Чон Су Ин[14][15] — энергичная, умная дворянка. После «смерти» Юн Гана становится циничной относительно бессмысленности изменения мира к лучшему, однако, встретив Хасэгаву Ханзо, сразу же узнаёт в нём Пака. Ряд судьбоносных событий делает аристократку стойкой современной женщиной.
- Чон Хэ Бин в роли Цой Хе Вон — хладнокровная и недоступная дочь купца. Стремится накопить богатства, но всё меняется, когда она влюбляется в японского торговца Хасэгаву Ханзо, который является врагом её отца, о чём девушка не подозревает, как и о настоящей карьере последнего. В детстве была рабыней, которую изнасиловал хозяин и избивала его жена.
- Хан Чжу Ван в роли Ким Хо Гёна — внебрачный сын министра Ким Пён Чжэ. Мечтает о революции и новом мире, будучи под влиянием чиновников и учёных, связанных с фракцией Кэхва. Близок семье Чон, которая относится к нему как к собственному сыну, но испытывает романтические чувства к Су Ин.
- Ю О Сон в роли Цой Вон Сина — амбициозный купец и наёмный убийца. Не раз испытывал унижение со стороны вышестоящих, вовлечён в заговор против короля, поочерёдно устраняя союзников последнего. Вон Син вляется отцом Хе Вон, а её прошлое — источник ненависти купца к правящей элите, из-за чего он стремится к власти, ведь только так, по его мнению, он сможет защитить себя и дочь. В прошлом заключил сделку, которая позволила ему и Хе Вон освободиться от рабства, но взамен Вон Син выполняет приказы об убийстве.
Во второстепенных ролях:[править]
- Цой Чжэ Сон в роли Пак Чжин Хана — суровый, но принципиальный отец Юн Гана и Ён Хи. Является лучшим лучником Чосона в 19-ом веке. В качестве главы королевской гвардии его работа заключается в том, чтобы выслеживать тех, кто замышляет пойти против реформ короля. Однако верность ему и своему делу поставила семью под удар заговорщиков, вследствие чего Чжин Хан обвиняется в государственной измене и погибает.
- Ким Хён Су в роли Пак Ён Хи — младшая сестра Юн Гана. По приказу двора становится рабыней после того, как её отец становится посмертно осуждён.
- Ан Сок Хван в роли Ким Пён Чжэ — полномочный министр при дворе. Член фракции Сугу.
- Ха Чжи Ён в роли королевы Мин.
- Цой Чхоль Хо в роли Мун Иль До — заместитель Пак Чжин Хана. Через три года после смерти последнего аопрль Коджон приказывает ему тайно возобновить дело о стрелке. Оставался верным семье Пак и твёрдо верил в невиновность своего бывшего начальника.
- Ли Дон Хви в роли Хан Чжун Хуна — неуклюжий, жадный полицейский, служащий под командованием Мун Иль До, и лучший друг Юн Гана. После того, как тот падает с лодки в воду и считается погибшим, узнаёт истинную личность Ханзо и соглашается помогать ему.
- Цой Чжи На в роли жены Пак Чжин Хана. Когда Юн Ган был ещё мальчиком, а Ён Хи — младенцем, их мать была похищена бандитами, за которыми охотился её муж. Пожертвовала собой, чтобы предотвратить поиски детей в их доме. На протяжении многих лет Юн Ган обвинял своего отца в том, что тот не выполнил требования о выкупе для остановки продвижения своих войск, чтобы спасти жизнь его жены, полагая, что именно это стало причиной смерти последней.
- Ом Хё Соп в роли Чон Хве Рюна — государственный переводчик и отец Су Ин. Он и Пак Чжин Хан подружились после того, как последний спас ему жизнь во время одной из своих поездок. Принимает детей Чжин Хана в свой дом, чтобы скрыть их от недоброжелателей.
- Ким Е Рён в роли леди Ким — жена Чон Хве Рюна, мать Су Ин.
- Ан Чжи Хён в роли Чжан И — верная Су Ин горничная.
- Нам Мён Рюль в роли Хён Ама — лидер фракции Кэхва, который был убит во время своей речи перед последователями. Написал книгу о своих учениях и оставил её под опеку Су Ин, своей ученице, перед смертью.
- Ким Чон Ак в роли О Гёна — последний оставшийся в живых учёных Кэхва, который становится следующей целью убийц.
- Цой Чжон Вон в роли Ким Чжва Ёна — дворянин, самый влиятельный политический противник Коджона и лидер консервативной фракции Сугу.
- Цой Чжэ Хван в роли Сан Чу / Сато — верный переводчик и слуга Ханзо, родом из Чосона.
- Рёхэй Отани в роли Ганэмару — японец, который входит в свиту Ханзо, но не знает его истинной личности.
- Юн Хи Сок в роли Ким Ок Ёна — человек, который спас Юн Гана от смерти и отвёз его в Японию. Является учёным Кэхва.
- Чжин Сын в роли Сон Гиля — один из наёмников Вон Сина.
- Кан Сон Чжин в роли Ким Му Дока — один из наёмников Вон Сина.
- Пак Чжэ Мин в роли Чжон Тхэ — торговец, ставший наёмным убийцей.
- Чон Гын в роли Сон Тэк Су — информатор Вон Сина в полиции, которого подкупили, чтобы он дал ложные показания о мечнике Чжин Хане.
- Ким Га Ын в роли Им Чжэ Ми — рабыня, которая работает на Ханзо и учит Ганэмару корейскому языку.
- Ким Ын Су в роли Ямамото Синдзи — влиятельный японский купец, имеющий связи с японским правительством.
- Сон Чжи Хо в роли Накамуры.
- Со Дон Вон в роли техника по производству пороха.
Производство[править]
Чосонский стрелок снимался в Андоне, Кочхане, Мунгёне, Йонджу, Масане, Сокчхо[16].
Одним из режиссёров мелодрамы стал Чха Ён Хун, известный по телесериалам «Мститель в маске» (2012), «Ты тоже человек?» (2019), «Добро пожаловать в Самдалли» (2023—2024)[2], сыгравший эпизодическую роль в первой серии[17].
В Японии боевик транслировался на спутниковом телевидении с 27 января 2015 года[18].
Международное телерадиовещание[править]
| Страна | Сеть | Даты выхода |
|---|---|---|
 Таиланд
|
PPTV HD | 21 июня 2015 года — 26 сентября 2015 года |
| Channel 9 MCOT HD | 3 июля 2017 года | |
 Мьянма |
MRTV | 2015 год |
 Вьетнам |
HTV2 | 4 сентября 2015 года |
 Гонконг |
ViuTV | 14 августа 2016 года — 23 октября 2016 года |
Эпизоды[править]
Эпизод 1[править]
Дата выхода: 25 июня 2014 года
В поздний период династии Чосон произошёл инцидент, когда выступающие за реформы стали жертвами таинственного стрелка средь бела дня. По указанию короля Коджона, глава королевской гвардии Пак Чжин Хан взялся за расследование по делу стрелка.
| Оригинальный текст кор. |
|---|
|
조선 말, 의문의 총잡이에 의해 개화파 선비들이 백주 대낮에 죽어나가는 사건이 발생하고 고종의 밀명을 받은 박진한이 사건을 맡아 총잡이를 쫓는데[19]. |
Эпизод 2[править]
Дата выхода: 26 июня 2014 года
Юн Ган вмешивается в дела Су Ин, движимый личным интересом и сомнениями, не подозревая, что за ними обоими приставлена слежка в лице лидера фракции Кэхва.
| Оригинальный текст кор. |
|---|
|
윤강은 수인을 사심 반, 의심 반으로 돕게 된다. 그간 쌓인 감정과 오해로 동행길이 순탄치만은 가운데, 총잡이의 그림자가 점점 다가오는데[19]. |
Эпизод 3[править]
Дата выхода: 2 июля 2014 года
После того как Юн Ган и Су Ин переживают вместе множество взлётов и падений, между ними зарождается более глубокая связь. В это время младшая сестра Юн Гана, Ён Ха, неожиданно пропадает без вести.
| Оригинальный текст кор. |
|---|
|
생사고락을 함께한 뒤 미묘한 감정의 줄타기를 벌이기 시작하는 윤강과 수인. 그러던 와중 윤강의 동생 연하가 갑자기 사라지는데[19]. |
Эпизод 4[править]
Дата выхода: 3 июля 2014 года
Юн Ган и Пак Чжин Хан вступают в жестокую борьбу с бандитами, пытаясь спасти Ён Ха, но это оказывается нелёгкой задачей. Тем временем один из государственных советников при дворе Коджона Ким Пён Чжэ пытается подставить Пак Чжин Хана, обвиняя его в тяжком преступлении.
| Оригинальный текст кор. |
|---|
|
윤강과 박진한은 연하를 구하기 위해 총잡이들과 사투를 벌이지만 쉽지 않다. 한편, 김병제는 박진한에게 대역죄를 뒤집어 씌우려고 하는데[19]. |
Эпизод 5[править]
Дата выхода: 9 июля 2014 года
Когда Пак, которого все считали мёртвым, возвращается в Чосон, его появление вызывает смятение среди людей. В это время наёмный убийца Цой Вон Син решает обратиться к японскому торговцу, который представляется как Хасэгава Ханзо и похож на Юн Гана, чтобы привлечь инвестиции для разработки шахт.
| Оригинальный текст кор. |
|---|
|
죽은 줄 알았던 윤강이 조선땅에 돌아오자 혼란스러운 사람들 틈에서 최원신은 광산개발 투자를 위해 윤강을 닮은 일본 상인 한조에게 접근하는데[19]. |
Эпизод 6[править]
Дата выхода: 10 июля 2014 года
Юн Ган попадает в трудное положение после того, как его узнала Су Ин. Тем временем наёмники Му Док и Вон Син приближаются к установлению личности таинственного стрелка.
| Оригинальный текст кор. |
|---|
|
자신을 알아보는 수인으로 인해 윤강은 곤란한 상황에 처하고.. 한편, 과거 사건을 추적하는 과정에서 총잡이 무덕과 다시 조우하게 되는데[19]. |
Эпизод 7[править]
Дата выхода: 16 июля 2014 года
В ходе постоянных встреч с аристократкой Пак испытывает мучения, так как скрывает свою истинную личность. Цой Вон Син решает устроить ловушку для Ханзо, чтобы выяснить правду, и в это время Юн Ган сталкивается со своей младшей сестрой.
| Оригинальный текст кор. |
|---|
|
수인과의 계속되는 만남 속에서 정체를 숨기며 괴로워 하는 윤강. 최원신은 윤강을 의심하며 덫을 놓고, 윤강은 연하와 마주하게 되는데[19]. |
Эпизод 8[править]
Дата выхода: 17 июля 2014 года
Чтобы спасти ставшую рабыней Ён Ха, сын мечника решает обратиться к Су Ин с просьбой, рискуя быть раскрытым.
| Оригинальный текст кор. |
|---|
|
윤강은 동생 연하를 구하기 위해 수인에게 은밀한 부탁을 하게 되는데[19]. |
Эпизод 9[править]
Дата выхода: 23 июля 2014 года
Между сторонниками старого порядка и реформаторами обостряется конфликт. В это время Цой Вон Син, будучи уверенным, что Юн Ган связан с торговцем Ханзо, продолжает попытки поймать его споличным. Тем временем жизнь аристократки Чон оказывается под угрозой из-за интриг, развернувшихся вокруг японского торговца.
| Оригинальный текст кор. |
|---|
|
송대감의 죽음을 두고 수구파와 개화파의 갈등이 더욱 심해지는 가운데, 최원신은 한조를 윤강이라고 확신하며 함정을 파고, 수인은 위험에 빠지는데[19]. |
Эпизод 10[править]
Дата выхода: 24 июля 2014 года
Полномочный министр Ким пытает Су Ин и её отца, и потребуется вмешательство Юн Гана, чтобы спасти их от беды.
| Оригинальный текст кор. |
|---|
|
김병제는 의금부로 끌려온 수인이 정회령의 자식임을 알고 모질게 고문하며 사건의 배후가 정회령임을 자백하라고 겁박하는데[19]. |
Эпизод 11[править]
Дата выхода: 30 июля 2014 года
Больше не желая подчиняться аристократам, наёмник Вон Син решает посетить Ким Пён Чжэ, находящегося в ссылке, и предлагает ему сделку. Тем временем Юн Ган становится на шаг ближе к осуществлению своей мести, когда узнаёт, кто из бандитов убил его отца.
| Оригинальный текст кор. |
|---|
|
더 이상 양반들의 사냥개 노릇을 할 수 없다고 판단한 최원신은 유배지에 있는 김병제를 찾아가 은밀한 제안을 하는데[19]. |
Эпизод 12[править]
Дата выхода: 31 июля 2014 года
После кровопролитной схватки с Вон Сином сын мечника оказывается разоблачённым и получает огнестрельное ранение в руку. В то же время Хе Вон узнаёт правду о своём отце Вон Сине и угрожает покинуть его, если тот причинит боль Ханзо.
| Оригинальный текст кор. |
|---|
|
윤강은 최원신과의 혈투 끝에 정체가 탄로난 뒤 팔에 총상까지 입게 된다. 한편, 수인은 연하가 있는 절에서 윤강과 극적으로 수인과 조우하는데[19]. |
Эпизод 13[править]
Дата выхода: 6 августа 2014 года
Пак наконец направляет дуло пистолета на торговца и наёмника, однако в этот момент его арестовывают как главного подозреваемого в государственной измене.
| Оригинальный текст кор. |
|---|
|
수인과의 뜨거운 재회를 한 윤강은 마침내 최원신의 머리에 총구를 들이밀게 되지만, 대역죄인의 신분으로 의금부에 붙잡히고 마는데[19]. |
Эпизод 14[править]
Дата выхода: 7 августа 2014 года
На повозку с Юн Ганом внезапно совершается нападение, а его самого уводят в неизвестное место — прямиком к королю Коджону.
| Оригинальный текст кор. |
|---|
|
윤강을 실은 수레가 참형장으로 이동하던 중 누군가의 습격을 받게 된다. 윤강은 그들에 의해 어디론가 끌려가고, 그곳엔 고종이 있는데[19]. |
Эпизод 15[править]
Дата выхода: 13 августа 2014 года
После смерти Цой Вон Сина начинается тайная разработка плана по свержению короля. В это время Юн Ган решает действовать смело, чтобы приблизиться к Ким Чжва Ёну, главе фракции Сугу, отправившимся на поиски каждого беглеца, обнаруженного в городе.
| Оригинальный текст кор. |
|---|
|
최원신이 죽자 수호계는 고종을 끌어내리기 위해 은밀히 계획을 세우고, 윤강은 수호계의 배후 김좌영에게 접근하기 위해 대담한 계획을 세우는데[19]. |
Эпизод 16[править]
Дата выхода: 14 августа 2014 года
Восстание сотрясает столицу и подвергает опасности жизни короля и королевы. В это время дочь Чон Хве Рёна проявляет сообразительность и выводит последнюю за пределы дворца, где Королева Мин передаёт аристократке секретное письмо с указаниями, которые могут помочь в борьбе против повстанцев.
| Оригинальный текст кор. |
|---|
|
중전이 반군에 의해 살해당할 위험에 처하게 되자 수인은 기지를 발휘해 중전을 궐 밖으로 빼낸다. 중전은 수인에게 몰래 서찰을 전달하라 명하는데[19]. |
Эпизод 17[править]
Дата выхода: 20 августа 2014 года
После того как военные беспорядки закончились, а Ким Чжва Ён схвачен и арестован, Юн Ган, который смог избавиться от обвинений в измене стране, неожиданно сталкивается с Цой Вон Сином. В это время Ямамото, японский торговец, ступает на корейскую землю.
| Оригинальный текст кор. |
|---|
|
군란이 끝난 뒤 대역죄를 벗게 된 윤강은 뜻밖의 상황에서 최원신을 다시 만나게 된다. 그리고 마침내 야마모토가 조선 땅을 밟게 되는데[19]. |
Эпизод 18[править]
Дата выхода: 21 августа 2014 года
Считающийся убитым Цой Вон Син начинает манипулировать двором, стремясь установить контроль над политической ситуацией и укрепить свои позиции. В это время Ямамото, осознавая угрозу, которую представляет Юн Ган, приказывает ему убить человека. Сын мечника оказывается перед трудным выбором: выполнить приказ торговца Синдзи и предать свои моральные убеждения или попытаться найти способ справиться иным способом, что может привести к непредсказуемым последствиям для него и для страны.
| Оригинальный текст кор. |
|---|
|
최원신은 조정을 움직여 상권을 장악하려 하고, 야마모토는 윤강에게 ‘만월의 흑포수’라는 자를 죽일 것을 명하는데[19]. |
Эпизод 19[править]
Дата выхода: 27 августа 2014 года
Юн Ган и Су Ин, избежав преследования королевских войск по приказу об аресте за убийство японских граждан, покидают столицу и проводят ночь в укрытии, чтобы обдумать свои дальнейшие действия. Однако настойчивое преследование наёмника не оставляет им шансов на спокойствие. В итоге, под угрозой быть пойманными, они вынуждены расстаться, чтобы обеспечить безопасность друг друга.
| Оригинальный текст кор. |
|---|
|
관군을 따돌리고 도성을 벗어나 밤을 지새우게 되는 윤강과 수인. 하지만 최원신의 끈질긴 추격으로 인해 두 사람은 짧은 이별을 맞게 되는데[19]. |
Эпизод 20[править]
Дата выхода: 28 августа 2014 года
В условиях бездействия королевской власти и лицемерия коррумпированных чиновников, день революции тихо приближался. Су Ин оказывается во дворце в качестве придворной служанки.
| Оригинальный текст кор. |
|---|
|
무능한 왕실과 부패한 관료들의 위선 속에서도 혁명의 날은 그렇게 조용히 다가오고 있었다. 그런데 고종 21년, 갑신년. 우정국에 불길이 치솟는데[19]. |
Эпизод 21[править]
Дата выхода: 3 сентября 2014 года
Цой Вон Син проникает во дворец, чтобы собрать армию, и сталкивается с Паком.
| Оригинальный текст кор. |
|---|
|
최원신은 보부상 군대를 불러 모으기 위해 궁으로 잠입하고, 윤강이 맞서 싸운다. 한편, 또 한 사람이 정변 속에서 생을 마감하게 되는데[19]. |
Эпизод 22[править]
Дата выхода: 4 сентября 2014 года
Объявлена новая политика, японские и войска династии Цин появляются в столице. Пак и Чон, рискуя жизнью, бегут из Ханъяна после неудачного переворота.
| Оригинальный текст кор. |
|---|
|
새로운 정책이 발표되고 일본과 청의 군사들이 도성에 모습을 드러낸다. 윤강과 수인은 정변의 실패와 함께 목숨을 걸고 도성을 탈출하는데[19]. |
Музыка[править]
| Gunman in Joseon OST | |
|---|---|
| Саундтрек Различные исполнители | |
| Дата выпуска |
2014-09-03 |
| Жанры | |
| Длительность |
0:37:46 |
| Страна | |
| Языки песен | |
| Лейблы |
A&G Modes, AGMK-10016 |
| Диск 1: | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Название | Артист | Длительность | ||||||
| 1. | «달픈» (Aching) | Bubble Sisters | 3:54 | ||||||
| 2. | «돌 틈 꽃» (A Flower in the Rock) | Али | 4:32 | ||||||
| 3. | «아파도 그대죠» (Though It Hurts, It's You) | Misty | 4:17 | ||||||
| 4. | «기다리라 해요» (Try to Wait) | Лим Чхан Чжон | 4:15 | ||||||
| 5. | «내 맘을 아나요» (Do You Know My Heart?) | Ivy | 3:33 | ||||||
| 6. | «무한지애 (無限之愛)» (Infinite Love) | Чо Чан Хёк | 4:25 | ||||||
| 7. | «눈물을 닮아» (Resembling Tears) | The Ray | 4:10 | ||||||
| 8. | «언제쯤 그칠까요» (When Will It End?) | Ян Сон Ми | 4:04 | ||||||
| 9. | «행복합니다» (Happiness) | Timber | 4:36 | ||||||
| 0:37:46 | |||||||||
Награды и номинации[править]
| Год | Церемония награждения | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | KBS Drama Awards
|
Top Excellence Award, Actor | Ли Чжун Ги | |
| Excellence Award, Actor in a Mid-length Drama | ||||
| Top Excellence Award, Actress | Нам Сан Ми | |||
| Excellence Award, Actress in a Mid-length Drama | ||||
| Best Supporting Actor | Ю О Сон | |||
| Best Supporting Actress | Чон Хэ Бин | |||
| Best New Actress | Ким Га Ын | |||
| Best Young Actress | Ким Хён Су | |||
| Best Couple Award | Ли Чжун Ги и Нам Сан Ми | |||
| 2015 | WorldFest-Houston International Film Festival
|
Gold Remi for TV Miniseries | Чосонский стрелок | |
Seoul International Drama Awards
|
Outstanding Korean Drama | |||
| Outstanding Korean Actor | Ли Чжун Ги |
Прочее[править]
- Ли Чжун Ги, Нам Сан Ми и Цой Чжэ Вон ранее снимались вместе в боевике «Время пса и волка» (2007)[15][20].
- В апреле 2017 года стало известно о романтических отношениях между актёрами основного состава Ли Чжун Ги и Чон Хе Бин. После съёмок Чосонский стрелок прошло два года, прежде чем они стали парой. В августе выяснилось, что Ли и Чон расстались[21].
Оценки[править]
По состоянию на 2024 год, рейтинг сериала на сервисе Okko составил 7,7/10[1], Кинопоиск — 7,4/10 по результатам 5 тысяч зрителей[22].
Самый высокий рейтинг 8,9/10 принадлежит видеосервису Wink[2], низкий — Иви с результатом 6,4/10[3].
Примечания[править]
- ↑ Режиссёр Ким Чон Мин. imdb.com. Проверено 26 ноября 2024.
- ↑ 2,0 2,1 Режиссёр Чха Ён Хун. kinopoisk.ru. Проверено 26 ноября 2024.
- ↑ Режиссёр Ли Чжэ Сан. kinopoisk.ru. Проверено 26 ноября 2024.
- ↑ Сценарист Ли Чон У. kinopoisk.ru. Проверено 26 ноября 2024.
- ↑ Сценарист Хан Хи Чжон. kinopoisk.ru. Проверено 26 ноября 2024.
- ↑ Сценарист Ки Сын Тхэ. kinopoisk.ru. Проверено 26 ноября 2024.
- ↑ Joseon's Gunman releases images expressing five characters' role. The Korea Herald (12 June 2014). Проверено 26 ноября 2024.
- ↑ 8,0 8,1 Official poster for Joseon's Gunman hints at rocky road for Lee Jun-gi. The Korea Herald (10 June 2014). Проверено 18 июня 2014.
- ↑ KBS releases couple photos of Joseon's Gunman. The Korea Herald (18 June 2014). Проверено 27 ноября 2024.
- ↑ Kim, Hee-eun Lee Joon-gi returns to Joseon era in new drama. Korea JoongAng Daily (20 March 2014). Проверено 27 ноября 2024.
- ↑ Lee Jun-gi to return to small screen. The Korea Times (7 April 2014). Проверено 27 ноября 2024.
- ↑ Lee Jun Ki Confirms His Comeback through Drama, Joseon Gunman. TenAsia (7 April 2014). Архивировано из первоисточника 16 июля 2014. Проверено 27 ноября 2024.
- ↑ Lee Joon-ki almost cried after reading final script. The Korea Herald (1 September 2014). Проверено 27 ноября 2024.
- ↑ Nam to co-star with Lee Jun-gi. The Korea Times (23 April 2014). Проверено 27 ноября 2024.
- ↑ 15,0 15,1 Jin, Eun-soo Actors reunited 7 years after series. Korea JoongAng Daily (22 April 2014). Проверено 26 ноября 2024.
- ↑ Lee Joon Gi and Nam Sang Mi Root for Korean Soccer Team at Joseon Shooter Filming Site. enewsWorld (17 June 2014). Архивировано из первоисточника 14 июля 2014. Проверено 26 ноября 2024.
- ↑ Режиссёр Чха Ён Хун сыграл эпизодическую роль в первой серии. dcinside.com. Проверено 26 ноября 2024.
- ↑ Японская версия. youtu.be. Проверено 27 ноября 2024.
- ↑ 19,00 19,01 19,02 19,03 19,04 19,05 19,06 19,07 19,08 19,09 19,10 19,11 19,12 19,13 19,14 19,15 19,16 19,17 19,18 19,19 19,20 19,21 Серии. vod.kbs.co.kr. Проверено 27 ноября 2024.
- ↑ Lee Jun-gi, Nam Sang-mi get intimate. The Korea Herald (23 May 2014). Проверено 26 ноября 2024.
- ↑ Расставание Ли Чжун Ги и Чон Хе Бин. soompi.com. Проверено 26 ноября 2024.
- ↑ Рейтинг на Кинопоиске. kinopoisk.ru. Проверено 27 ноября 2024.
Ссылки[править]
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Чосонский стрелок», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|
- Произведения без даты выхода
- Телесериалы по алфавиту
- Альбомы по алфавиту
- Статьи об альбомах без обложек
- Телесериалы Республики Корея 2014 года
- Телесериалы на корейском языке
- Программы телеканала Korean Broadcasting System
- Драматические телесериалы Республики Корея
- Исторические телесериалы Республики Корея
- Романтические телесериалы Республики Корея
- Мелодраматические телесериалы Республики Корея
- Экшен-телесериалы