Эммануил Генрихович Казакевич

Эммануил Генрихович Казакевич

идиш עמנואל קאַזאַקעװיטש

Дата рождения

24 февраля 1913 года

Место рождения

Кременчуг, Российская империя

Дата смерти

22 сентября 1962 года

Место смерти

Москва, СССР

Направление

социалистический реализм

Жанр

проза, роман, повесть, рассказ, стихотворение, публицистика

Награды

Воинское звание:

Эммануил Генрихович Казакевич — советский прозаик, поэт, публицист, сценарист, писавший на русском и идише.

Ранний период

Появился на свет в семье Генеха и педагога Евгении Казакевичей.

В 1930 г. закончил ХМТ.

В ЕАО

В 1931 г. прибыл в Биробиджан. Спустя год туда приехали и родители.

Трудился бригадиром, инженером, начальником участка и начальником строительства городского Дворца культуры, затем состоял председателем колхоза Валдгейм (1932), стал организатором еврейского молодежного театра, затем директором БирГОСЕТа (1933—1934), председателем областного радиовещания на идише.

В 1935—1938 гг. — штатный сотрудник и завлитчастью редакции газеты «Биробиджанэр штэрн» и завлитчастью БирГОСЕТа.

Для БирГОСЕТа перевёл на идиш пьесы «Чудесный сплав» В. Киршона (1933), «Платон Кречет» А. Корнейчука, «Шестеро любимых» А. Арбузова, «Враги» М. Горького (1937), «Очная ставка» братьев Тур и Льва Шейнина, «Профессор Полежаев» Л. Рахманова, «Уриэль Акоста» К. Гуцкова (1938), «Сирано де Бержерак» Э. Ростана.

Печатать стихи на идиш стал в 1932 г. в газете «Биробиджанэр штэрн», главредом которой состоял его отец. В том же году вышел 1-й сборник его стихов «Бирэбиджанбой», затем вышли сборник «Гройсэ вэлт» (1939) и поэма «Шолэм ун Хавэ» (1941), публицистические книги «Биробиджан» (вместе с Д. Р. Бергельсоном, 1939) и «Дэр вэг кейн Бирэбиджан» (1940).

С 1937 г. трудился внештатным переводчиком в госиздательстве «Дер Эмэс», — для него перевел книжку С. Уранова «О некоторых коварных приемах вербовочной работы иностранных разведок».

В 1940 г. стал членом СП.

В ходе войны

Во время ВОВ служил в РККА, в начале в писательской роте народного ополчения. Затем, с июля 1941 по июнь 1943 г. служил на ЗФ, затем — на 1-м и 2-м Белорусских фронтах. В октябре 1941 г. получил контузию. Прошёл путь от рядового разведчика до начальника разведотдела дивизии и капитана — помощника начальника разведотдела 47-й армии (в данной должности с октября 1944 по март 1946).

В 1944 г. вступил в компартию.

Дальнейшая карьера

В 1947 г. вышло его дебютное сочинение на русском — лирическая повесть «Звезда».

На идише печатался «Фолксштиме» и журнале «Идише шрифтн».

Сочинение о Холокосте «Крик о помощи» не было опубликовано.

Личная жизнь

Был женат, и со своей супругой имел троих дочерей.

Экранизации

• 1949 — Звезда (реж. Александр Иванов)
• 1962 — Двое в степи (реж. Анатолий Эфрос)
• 1964 — Синяя тетрадь (реж. Лев Кулиджанов)
• 1966 — Сердце друга (реж. Юрий Григорьев)
• 1967 — Весна на Одере (реж. Леон Сааков)
• 1969 — Комендант Лаутербурга (реж. Павел Резников). Телеспектакль по роману Э. Казакевича «Дом на площади».
• 1972 — Нежданный гость (реж. Владимир Монахов)
• 2002 — Звезда (реж. Николай Лебедев)
• 2015 — Дорога на Берлин (реж. Сергей Попов, автор идеи и генеральный продюсер — Карен Шахназаров)