Альберто Герчунофф

Альберто Герчунофф

Дата рождения

1 января 1883 года

Место рождения

Проскуров, Подольская губерния, Российская империя

Дата смерти

2 марта 1950 года

Место смерти

Буэнос-Айрес, Аргентина

Гражданство

 Аргентина

Род деятельности

Писатель, журналист и сценарист

Альберто Герчунофф (исп. Alberto Gerchunoff) — аргентинский писатель, журналист, сценарист, один из организаторов аргентинского Еврейского общества.

Карьера и творческий путь

Родился 1 января 1883 года в Проскурове.

В 1889 году семья эмигрировала в «столицу» еврейских колоний в Аргентине — Мойсес-Виль. Его отец, рав Гершон бен Авраам Гершунов, был убит гаучо 12 февраля 1891 года.

Через несколько месяцев семья переехала в колонию Рахиль, основанную бароном Морисом де Гиршем как убежище для евреев.

Позже, в 1895 году, Альберто проживал в Буэнос-Айресе и работал, в основном, в качестве журналиста ведущей газеты Аргентины La Nacion, сотрудником которой стал в 1908 году.

Написал много известных романов и книг о жизни евреев в Латинской Америке, в том числе «Еврейские гаучо в Пампасах», по мотивам которого в 1975 году аргентинский кинорежиссер Хуан Хосе Хусид снял художественный фильм. “На этой земле работают все. Здесь христианин не будет нас ненавидеть, потому что здесь другое небо”, — обещал один из героев книги. В ней есть рассказ о том, как дочь раввина влюбляется в гаучо, несмотря на советы родителей, и сбегает с возлюбленным во время пасхального Седера. Этот роман стал классикой аргентинской и идишистской литературы, а на иврит был переведен в 1997 году.

Прототипом героя рассказа “Чудесный доктор” был врач по фамилии Ярхо, лечивший украинскую бедноту от холеры (те винили в эпидемии холеры евреев, не догадываясь о том, что их исцелитель был еврей), а прототипом зарисовки “Смерть ребе Саула” был погибший отец Герчуноффа.

Всего написал 17 книг.

Был основателем и первым президентом Ассоциации писателей Аргентины. Занимался политической деятельностью. Сторонник сионизма и Израиля.

Произведения

• Los gauchos judíos. La Plata, 1910. [The Jewish Gauchos of the Pampas, Nueva York, 1955]
• Nuestro Señor don Quijote. Buenos Aires, 1913.
• El nuevo régimen. Buenos Aires, 1918.
• Cuentos de ayer. Buenos Aires, 1919.
• El cristianismo precristiano. Buenos Aires, 19[20?].
• La jofaina maravillosa; agenda cervantina. Buenos Aires, 1922.
• La asamblea de la boardilla. Buenos Aires, 1925.
• Historias y proezas de amor. Buenos Aires, 1926.
• El hombre que habló en la Sorbona. Buenos Aires, 1926.
• Pequeñas prosas. Buenos Aires, 1926.
• Enrique Heine, el poeta de nuestra intimidad. Buenos Aires, Madrid, 1927
• Las imágenes del país. Azul, 1931.
• Los amores de Baruj Spinoza. Buenos Aires, 1932
• El hombre importante, novela. Buenos Aires, Montevideo, 1934.
• La clínica del doctor Mefistófeles; moderna milagrería en diez jornadas. Santiago de Chile, 1937.
• El problema judío. Buenos Aires, 1945.
• Entre Ríos, mi país. Buenos Aires, 1950.
• Retorno a Don Quijote. Buenos Aires, 1951.
• Argentina, país de advenimiento. Buenos Aires, 1952.
• El Pino y La Palmera. Buenos Aires, 1952
• La Lechuza