Байденизмы
Байденизм (англ. bidenism) — выражение из американского английского языка, обозначающее забавные или комичные слова или фразы из речей и выступлений 46-го Президента США Джозефа Байдена[1][2].
Описание[править]
В 2014 году журналист Джонатан Топаз из издания Politico отметил, что «непринуждённый стиль Байдена сделал его, пожалуй, самым цитируемым человеком в Вашингтоне». В своей статье Топаз также перечислил 15 лучших байденизмов из профиля Байдена в журнал The New Yorker[3].
Журналист Эван Оснос из журнала The New Yorker заявил о том, что Байдену не нравились телесуфлёры, что привело к оплошностям, названным командой Барака Обамы «бомбами Джо». В частности, в издании был приведён следующий пример байденизма: «Ребята, я могу сказать вам, что я знал восемь президентов, трёх из них близко».[4]
В детстве Байден серьёзно заикался, и чтение вслух давалось ему намного труднее по сравнению с импровизированной речью[5].
Примеры байденизмов[править]
- «Похоже, мы одни, так почему бы вам не называть меня мистер Президент, а я буду называть вас мистер премьер-министр» — так Байден пошутил, будучи вице-президентом, в начале встречи с британским министром[3].
- «Я могу умереть счастливым человеком, не будучи президентом» — в ответ на вопрос о его вступлении в президентскую гонку.[6]
- «У нас есть такое представление, что каким-то образом, если вы бедны, вы не можете этого сделать. Бедные дети такие же умные и талантливые, как и белые дети»[7].
Оценки[править]
Обозреватель The Washington Post Мэтт Визер отмечает, что Байден часто вставляет в выступления цитаты своих родственников, чаще всего своего отца, продавца автомобилей: У моего отца было выражение: «Джоуи, не сравнивай меня со Всемогущим, сравни меня с альтернативой».
Визер заявил, что трудно сказать, действительно ли все эти цитаты взяты из семьи Байдена: «…у его отца, казалось, было достаточно высказываний, чтобы соответствовать почти любым обстоятельствам — даже геополитические уроки»[5].
См. также[править]
Источники[править]
- ↑ Joe Bidenisms: The Funniest and Best Joe Biden Gaffes (англ.) (2019-06-15). Проверено 29 декабря 2022.
- ↑ Katie Glueck. Biden and His ‘Bidenisms.’ You Might Hear Them in the Debate Tonight. (31 июля 2019 года). Проверено 29 декабря 2022.
- ↑ 3,0 3,1 Jonathan Topaz New Yorker profile: 15 Bidenisms (англ.). Проверено 29 декабря 2022.
- ↑ Condé Nast The Evolution of Joe Biden (en-US) (2014-07-20). Проверено 29 декабря 2022.
- ↑ 5,0 5,1 Joe Biden unspools an endless supply of ‘Bidenisms’ on the campaign trail. Проверено 29 декабря 2022.
- ↑ Jeremy Stahl Bidenisms: A collection of the vice president's gaffes and head-slappers. (англ.) (2009-09-18). Проверено 29 декабря 2022.
- ↑ Biden in Iowa says 'poor kids are just as bright and just as talented as white kids' (англ.). Проверено 29 декабря 2022.
