Баллард, Луис У.

Луис У. Баллард

Louis W. Ballard

Имя при рождении

Honganozhe

Дата рождения

8 июля 1931 года

Место рождения

Девилс-Променад, Оклахома, США

Дата смерти

9 февраля 2007 года

Место смерти

Санта-Фе, Нью-Мексико, США

Род деятельности

сочинение музыки, писательство, живопись

Луис У. Баллард (англ. Louis W. Ballard; ^{[Нет даты!]}) — американский композитор, педагог, писатель, художник и журналист индейского происхождения. Известен как «отец индейской композиции».

Биография

Луис Уэйн Баллард родился 8 июля 1931 года в Девилс-Променад недалеко от Майами (штат Оклахома). Его отец, Чарльз Г. Баллард, был из племени чероки, а мать, Леона Куапо, — из племени куапо. По материнской линии он был родственником видного вождя-целителя племени куапо, а по отцовской — Джоэла Б. Мейса, верховного вождя нации чероки. Его имя на языке куапо, Honganozhe, переводится как «Тот, кто стоит с орлами».

Образование начал в Индейской тренировочной школе Сенека, в шесть лет. Эта школа-интернат, расположенная в Уайандотте (штат Оклахома), была основана в начале 1870-х годов и изначально являлась миссионерской школой, поддерживаемой местной группой квакеров и правительственными субсидиями, а со временем перешла под контроль правительства.

После того как Баллард покинул школу-интернат, его родители развелись, и он вместе со своим братом Чарльзом Баллардом часть года жил с матерью и отчимом, а другую часть — с бабушкой. Живя с бабушкой, он посещал баптистскую миссионерскую школу и принимал участие в пау-вау, а также в других общественных праздниках. К моменту окончания средней школы он был капитаном футбольной и бейсбольной команд, был назван лучшим выпускником класса 1949 года и выступил на фортепианном концерте, который состоялся в Университете Оклахомы. Хотя Баллард обучался в стиле западной музыки, он был глубоко укоренён в музыкальных и танцевальных традициях своей культуры. В детстве он часто участвовал в пау-вау и продолжал участвовать в них в юности. В конце концов он стал членом Общества военных танцев племени куапо.

После окончания средней школы Баллард продолжил заниматься музыкой в колледже. В 1949 году он начал учиться в Университете Оклахомы, а в 1951 году перевёлся в Северо-Восточный Оклахомский колледж A&M. В 1954 году он получил степень бакалавра по теории музыки и степень бакалавра по музыкальному образованию в Университете Талсы. Там он изучал фортепиано у Стефана Бардоса и композицию у Белы Розы. Баллард познакомился со своей первой женой, Делорес Лукаут в Университете Талсы в 1953 году. В январе следующего года они поженились в Похаске (штат Оклахома). Их первый сын, Луис Энтони Баллард, родился 30 октября 1954 года. У Луиса было ещё двое детей от Делорес. Их дочь, Энн Мари Куэтон, родилась 7 марта 1956 года, а второй сын, Чарльз Кристофер Баллард, родился 10 августа 1957 года. Во время учёбы в бакалавриате Баллард начал искать способы объединить свою страсть к музыкальным традициям куапо с западными музыкальными практиками. Вдохновившись использованием венгерских народных тем Белой Бартоком, Баллард предпринял одну из первых попыток объединить эти две музыкальные практики в композиционном упражнении, в котором он аранжировал индейскую мелодию понка в стилях Шопена и Рахманинова. В конечном итоге он остался недоволен результатом, потому что хотел, чтобы его музыка, созданная под влиянием индейцев, оценивалась по её собственным уникальным качествам. Он считал, что для того, чтобы она была по-настоящему оригинальной, в ней должны быть представлены индейские музыкальные традиции, но не в стиле другого композитора. Пока Баллард получал степени бакалавра, он пел в радиохоре Университета Талсы, чтобы содержать себя.

После окончания учёбы Баллард преподавал музыку в различных школах Оклахомы, включая среднюю школу Маркетт в Талсе и объединённые школы Нелагони в округе Осейдж. Он также был музыкальным руководителем Мемориальной баптистской церкви и католической церкви Мадлен в Талсе, а также Первой пресвитерианской церкви в Похаске. В конечном итоге Баллард оставил должности музыкального руководителя и зарабатывал на жизнь частными уроками игры на фортепиано. В 1960 году он вернулся в Университет Талсы, чтобы получить степень магистра по композиции, и продолжил обучение у Белы Розы. Он окончил университет в 1962 году и стал первым индейцем, получившим степень магистра по музыкальной композиции.

Карьера

После окончания учёбы Баллард часто посещал Музыкальный фестиваль в Аспене и брал частные уроки композиции у таких известных музыкальных деятелей, как Дариюс Мийо, Марио Кастельнуово-Тедеско, Карлос Суринах и Феликс Лабунский. Он также изучал прикладную перкуссию у Джорджа Габера. Летом, будучи преподавателем на Музыкальном фестивале в Аспене с 1957 по 1972 год, он давал частные уроки игры на ударных и участвовал в различных концертах, проводимых во время фестиваля. Луис Баллард познакомился со своей второй женой, Рут Доре, на Музыкальном фестивале в Аспене в 1963 году. Она тоже была концертирующей пианисткой, а позже стала менеджером и публицистом Балларда. В это время брак Луиса Балларда с Делорес Лукаут и брак Рут Доре с её мужем Робертом Сэндсом распадались. К 1965 году Луис Баллард развёлся с Делорес Лукаут и вскоре женился на Рут Доре. Доре происходила из богатой семьи, и благодаря её личной и финансовой поддержке Баллард смог посвятить себя композиции на постоянной основе. Помимо того, что Баллард проводил лето на Музыкальном фестивале в Аспене, с 1962 по 1968 год он работал музыкальным руководителем Института искусств американских индейцев, базирующегося в Санта-Фе (штат Нью-Мексико).

В 1966 году семья Баллардов наняла Лидию Талаче в качестве домработницы и няни для своих троих детей. Работая у них, Лидия сблизилась с семьёй. Она посещала резиденцию Баллардов дважды в неделю до 1970 года. По словам Лидии Талаче, Луис Баллард пользовался большой симпатией в индейской общине, и его музыка была хорошо принята обществом в целом. Она рассказывала, что подавляющему большинству людей пуэбло нравилась музыка, которую сочинял Баллард, и они с энтузиазмом относились к тому, как Баллард изображал индейскую культуру в своей музыке. Балларда также уважали как музыканта и композитора среди неиндейского музыкального сообщества в Санта-Фе. Майкл Удоу, главный перкуссионист оркестра Оперы Санта-Фе с 1968 года до своего выхода на пенсию в 2009 году, подтвердил признание, которое Баллард снискал среди других музыкантов и местного сообщества в целом.

С 1968 по 1979 год Баллард был назначен национальным специалистом по учебным программам Бюро по делам индейцев. В это время он работал с более чем тремястами пятьюдесятью школами по всей стране и познакомился с культурами и музыкальными традициями многих различных племён. За время работы в Бюро по делам индейцев он внёс один из своих самых ценных вкладов как музыкальный педагог и защитник индейской музыки и культуры. В 1973 году Баллард написал и опубликовал «Индейскую музыку для класса» — учебную программу с записями для учителей, которые хотели включить индейскую музыку в обучение в классе.

На протяжении своей карьеры Луис Баллард сочинил большое количество музыкальных произведений для различных инструментов и ансамблей. Многие произведения Балларда были впервые исполнены на крупных площадках и получили награды и признание на национальном и международном уровнях. «Сцены из индейской жизни» изначально представляли собой оркестровое произведение в трёх частях, премьера которого состоялась в Рочестере (штат Нью-Йорк) под управлением Говарда Хансона в 1964 году. То же произведение с добавленной четвёртой частью, «Праздничный день», было исполнено Симфоническим оркестром Сан-Хосе в рамках программы «Голоса Америки» в 1994 году вместе с «Портретом Линкольна» Аарона Копленда и Симфонией № 2 «Век тревоги» Леонарда Бернстайна. В 1969 году произведение Балларда Ritmo Indio, состоящее из трёх частей для квинтета деревянных духовых инструментов, получило первую премию Мэрион Невинс Макдауэлл за американскую камерную музыку и было исполнено в качестве открывающего произведения на гала-концерте Квинтета Америки «Открывая Новый Свет: событие в честь пятисотлетия» в Карнеги-холле 9 января 1992 года. Первая часть Ritmo Indio, «Душа», также была записана на двух альбомах Квинтета Америки: Souvenirs и Discovering the New World. Баллард начал экспериментировать с другими средствами и вышел за рамки формата камерного ансамбля, когда сочинил два произведения для балета. The Four Moons, написанный в честь празднования шестидесятилетия государственности Оклахомы в 1967 году, был исполнен как в Талсе, так и в Оклахома-Сити. Он также был показан на дебютном выступлении Балета Талсы в Нью-Йорке в 1983 году. Его второй балет, Desert Trilogy, был номинирован на Пулитцеровскую премию в 1971 году. В 1976 году хоровая кантата Балларда «Портрет Уилла Роджерса» была впервые исполнена Симфоническим оркестром Канзас-Сити с Уиллом Роджерсом-младшим в качестве рассказчика.

Ещё одним популярным и получившим признание критиков произведением является его камерное оркестровое произведение Incident at Wounded Knee, вдохновлённое потоком ежедневных газетных репортажей, освещавших судебные разбирательства, связанные с конфликтом 1973 года, который произошёл между ФБР и членами Движения американских индейцев в резервации сиу в Пайн-Ридж (штат Южная Дакота), недалеко от места бойни на ручье Вундед-Ни, где в 1890 году американские военные убили триста оглала-сиу. Заказанное и исполненное под управлением Денниса Рассела Дэвиса, директора Камерного оркестра Сент-Пола в 1974 году, оно было исполнено в Нью-Йорке в Карнеги-холле в 1999 году на открытии сезона Американского оркестра композиторов «Протест». Хотя Incident at Wounded Knee не является программным произведением, оно представляет обычаи и эмоции индейских народов.

Произведения Балларда также исполнялись на таких престижных площадках, как Линкольн-центр, Кеннеди-центр и Смитсоновский институт. В 1999 году он стал первым американским композитором, чей полный концерт был посвящён его музыке в Бетховенхалле в Бонне (Германия), а в 2000 году он выступил в качестве приглашённого артиста в концертном зале зальцбургского Моцартеума. В 2004 году Луис Баллард был введён в Зал славы музыки Оклахомы, что стало первым случаем, когда симфонический композитор был введён в него вместе с исполнителями поп-музыки. Его музыка звучала в радиосетях по всему миру, включая Национальное общественное радио, Канадскую телерадиовещательную корпорацию, Британскую вещательную корпорацию, Радио Франции, Deutsche Welle и Saarländischer Rundfunk. Сам Баллард был удостоен двух почётных докторских степеней: одной от Колледжа Санта-Фе, а другой от Колледжа Уильяма Джуэла, и он четыре раза получал Национальную премию за достижения индейцев. Кроме того, он был удостоен ещё нескольких наград в знак признания его вклада, среди которых: награда за выдающиеся заслуги от Центрального управления образования США, упоминание в протоколе Конгресса США, награда за жизненные музыкальные достижения от организации First Americans in the Arts и Медаль почёта чероки. Он также получил несколько грантов, которые позволили ему продолжить свою работу. Помимо гранта Фонда Рокфеллера в 1969 году и гранта Фонда Форда годом позже, он получил в общей сложности пять грантов от Национального фонда искусств.

Последние годы и смерть

Работая над недавно заказанным фортепианным концертом, Луис У. Баллард умер в возрасте семидесяти пяти лет 9 февраля 2007 года в Санта-Фе (штат Нью-Мексико) после пятилетней борьбы с раком. Его тело было кремировано, а прах помещён на могилу его матери в Майами (штат Оклахома). В годы после 1990 года у Рут Баллард была диагностирована болезнь Альцгеймера, и её психическое здоровье ухудшалось. В результате ей пришлось отказаться от своих обязанностей менеджера и публициста Луиса Балларда. В 2001 году Рут была помещена в лечебное учреждение из-за прогрессирующего заболевания, оставаясь под опекой Луиса У. Балларда. После смерти Луиса У. Балларда опекунство над Рут Баллард перешло к его сыну, Луису А. Балларду. Она умерла 30 января 2015 года в Санта-Фе (штат Нью-Мексико) и похоронена на еврейском участке кладбища Ривера.

Музыка Балларда была отмечена тремя концертами в Национальном музее американских индейцев в Вашингтоне (округ Колумбия) в 2006 году, а также мемориальным концертом, состоявшимся на той же площадке 10 ноября 2007 года.

Награды и признание

Баллард окончил Университет Талсы в 1962 году и стал первым индейцем, получившим степень магистра по музыкальной композиции. В 1969 году произведение Балларда Ritmo Indio, состоящее из трёх частей для квинтета деревянных духовых инструментов, получило премию Мэрион Невинс Макдауэлл за американскую камерную музыку. Desert Trilogy Балларда, его второе произведение для балета, было номинировано на Пулитцеровскую премию в 1971 году. В 1999 году он стал первым американским композитором, чей полный концерт был посвящён его музыке в Бетховенхалле в Бонне (Германия). Он также четыре раза получал Национальную премию за достижения индейцев. Кроме того, он был удостоен ещё нескольких наград в знак признания его вклада, среди которых: награда за выдающиеся заслуги от Центрального управления образования США, упоминание в протоколе Конгресса США и Медаль почёта чероки.

Баллард также был получателем грантов от Фонда Рокфеллера, Фонда Форда и Национального фонда искусств. В феврале 1997 года он получил награду за жизненные музыкальные достижения от организации First Americans in the Arts в Беверли-Хиллз (штат Калифорния). Колледж Санта-Фе и Колледж Уильяма Джуэла присвоили ему почётные степени доктора музыки. В 2004 году он был введён в Зал славы музыки Оклахомы.

Дискография

• Native American Indian Songs. Southwest Music Publications.

Фильмография

• 1971: Discovering American Indian Music. Режиссёр Бернард Уилетс. Barr Films.

Ссылки

• Louis W. Ballard Официальный сайт Луиса У. Балларда от семьи, с 2022 года
• Информация о введении Луиса У. Балларда из Зала славы музыки Оклахомы
• Энциклопедия истории и культуры Оклахомы — Баллард, Луис
• «American Indian Composers Go Classical», автор Феликс Контрерас, из All Things Considered, 1 января 2009 года

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Баллард, Луис У.», расположенная по адресу: — https://ru.ruwiki.ru/wiki/Баллард,_Луис_У. Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».