Глухой Дракула

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Глухой Дракула

Deafula
Файл:Постер к фильму "Глухой Дракула".webp
Постер фильма
Жанр
ужасы
Режиссёр
Питер Вексберг
Продюсер
Гэри Р. Холстром
Автор сценария
Питер Вульф
В главных
ролях
Питер Вульф; Ли Даррел; Дадли Хемстрит; Гэри Р. Холстром
Оператор
Дж. Уайлдер Минси




Длительность
95 мин.


Страна
США
Язык
Амслен (дублирован на английский)
Год
16 января 1975 год (Портленд) 25 июля 1975 год (Лос-Анджелес)





«Глухо́́й Дра́кула» (от англ. Deafula) — это американский фильм ужасов 1975 года, в котором используется Американский жестовый язык (Амслен). Для тех, кто не понимает амслен, было предусмотрено сопровождение в виде закадровой озвучки. В фильме снялся Питер Вексберг, который также является режиссёром и сценаристом данной кинокартины под псевдонимом Питер Вульф[1].

«Глухой Дракула» — это первый художественный фильм, снятый полностью на американском жестовом языке[2][3].

Описание[править]

Фильм рассказывает историю молодого мужчины, который не может контролировать своё желание убивать людей ради их крови, а также о полицейском расследовании, проводящемся с целью найти убийцу.

Сюжет[править]

Стив Адамс начал подозревать, что он является вампиром, после серии убийств в его городе. Детектив из маленького городка нанимает инспектора Баттерфилда из Англии для помощи в расследовании 27 убийств. Адамс всегда любил есть арахис, не очищая его от скорлупы.

Стив узнаёт, что его отец заболел больше не может делать сыну ежемесячные переливания крови. В обратном кадре показывается, что мать Стива умерла при родах, у ребёнка врач диагностировал заболевание крови, а лучшая подруга матери, Эми, таинственно исчезла. Вскоре во время совместной поездки отец Стива умирает от сердечного приступа, однако успевает передать ему письмо от Эми. В глубине леса Стив видит молодую пару и убивает их обоих. Затем на место преступления прибывают детективы, но не находят улик.

Стив, следуя указанием в письме, отправляется в дом Эми, которая объясняет мужчине, что мать Стива укусил Дракула в то время, когда она была беременна. У неё есть волшебное кольцо, которое исчезает каждый раз, когда Стив превращается в вампира и появляется вновь, когда он возвращается в нормальное состояние. Зорк (слуга Эми) гипнотизирует Стива, и Эми направляет его в музей, где похоронен Дракула.

Стив произносит проповедь для своего отца, но испытывает отвращение, когда видит, что девушка случайно уколола палец. После похорон отца, Баттерфилд арестовывает Стива, указывая на то, что нашёл арахисовую скорлупу в рвоте рядом с последним местом преступления, и подчёркивая странную реакцию главного героя на кровь в церкви. Стив молится и прикасается волшебным кольцом к распятию, что убивает Эми и возвращает Зорку руки. Стив умирает на полу в церкви[4][1][5].

Актёрский состав[править]

Сокращённый список актёров. (*) обозначает слышащих актёров[4][5]:

  • Питер Вульф в роли Стива Адамса
  • Ли Даррел* в роли детектива
  • Дадли Хемстрит в роли помощника детектива, инспектора Баттерфилда
  • Кэтрин Уилсон* в роли Марии Адамс, матери Стива
  • Гэри Р. Холстром* в роли Дракулы
  • Джеймс Рэндалл в роли отца Стива, священника
  • Норма Туччинарди в роли Эми
  • Ник Туччинарди в роли слуги Эми, Зорка
  • Синди Уитни в роли молодой Эми

Предыстория и производство[править]

Питер Вексберг учился в Галлодестком университете и работал в первой труппе Национального театра глухих, а затем стал автором и режиссёром фильма «Глухой Дракула»[6]. Фильм изначально был независимым, созданным глухими только для их же сообщества, поэтому первоначальный релиз вышел полностью без звука[1].

«Глухой Дракула» был снят в Портленде, штат Орегон[4],[7] в чёрно-белой версии[5]. Мир в фильме воображаемый, потому что там нет слышащих людей: все персонажи общаются на Амслене, звонят друг другу с помощью телекоммуникационного устройства для глухих и используют визуальные дверные звонки[1]. Некоторые части фильма являются экспрессионистскими[5].

В конце фильма, в титрах, указано, кто из актёрского состава глухой, а кто — слышащий[1].

Релиз[править]

16 января 1975 года состоялась мировая премьера фильма «Глухой Дракула» в Портленде, штат Орегон[8], а затем, 25 июля 1975 года, в Лос-Анджелесе[4]. На Восточном побережье премьера состоялась 6 февраля 1975 года на Всемирных играх глухих в Лейк-Плэсиде, Нью-Йорк, и была настолько успешна, что позже, вечером, кинокартину показали второй раз[9]. Это был первый фильм компании Signscope, которую Вексберг и Гэри Холстром основали для создания и популяризации фильмов для глухих[7]. Когда кинокартину перенесли на видеокассеты, в неё добавили музыку и дублированные голоса, чтобы англоязычная слышащая аудитория могла понять фильм[1], был также добавлен голос Дракулы, который немного походил на голос Бела Лугоши[5]. В 1997 году фильм также показывали в Музее современного искусства Нью-Йорка в рамках ретроспективы фильмов о вампирах[2][10].

В 1977 году Вексберг подписал соглашение с Министерством здравоохранения, образования и социального обеспечения США о распространении 16-миллиметровых копий фильма. В 1995 году министерство создало дополнительные копии видеокассет фильма, не имея на то законных полномочий. Вексберг обнаружил это в 1998 году, немедленно заявил о наличии авторских прав на фильм и подал иск против департамента. В 2002 году иск принял Суд федеральных исков США, который, в конце концов, постановил, что, хоть Федеральное правительство не имело прав на создание копий видеокассет, Весберг не имел прав на получение компенсации, поскольку на момент создания данных копий, фильм ещё не был зарегистрирован в бюро авторских прав[11].

За годы своего существования фильм стал культовым благодаря использованию в нём жестового языка и отсутствию устных диалогов.

Отзывы[править]

Трэвис Саттон в своём очерке об изображении инвалидности в фильмах ужасов сравнивает «Глухого Дракулу» с фильмом этнического поджанра эксплуатационного кино «Blacula» 1972 года, так как обе кинокартины пересказывают классическую историю о вампирах через собственный опыт их создателей. Однако вот, что он написал про идею фильма, в котором инвалидность ассоциируется с дьяволом: «весьма неожиданная тема в том фильме, который создан и распространён в сообществе инвалидов», и добавил, что «хотя „Глухой Дракула“ отражает совершенно неестественный мир (с отсутствием слышащих/трудоспособных персонажей), фильм всё же актуален, так как демонизирует странность и инвалидность»[1].

Ким Ньюман в 2018 году написала, что фильм: «абсолютно искренний по отношению к сообществу глухих», однако «Вульф растягивает сцены и пытается добиться наличия экспрессионизма в фильме, но нос из папье-маше и злая борода Дракулы оставляют данный фильм на уровне эротической комедии „Dracula, the Dirty Old Man“»[5].

Журнал «Psychotronic Video» рецензировал фильм в 1999 году, оставил положительный отзыв, назвав фильм «на самом деле довольно хорошим» и, описав концовку, как «очень христианскую»[12].

См. также[править]

Примечания[править]

Цитирование[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Sutton Travis Avenging the Body: Disability in the Horror Film // A Companion to the Horror Film. — John Wiley & Sons, 2017. — P. 83–86. — ISBN 978-1119335016.
  2. ↑ 2,0 2,1 (1996) «The Global Vampire» 9.
  3. ↑ Gertz Genie, Boudreault Patrick The SAGE Deaf Studies Encyclopedia. — SAGE Publications, 2015. — ISBN 978-1506300771.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 Catalog: Deafula. American Film Institute. Проверено 6 апреля 2020.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 Newman Kim Kim Newman's Video Dungeon. — California: Titan Books, 2018. — ISBN 978-1785657474.
  6. ↑ Baldwin Stephen C. Pictures in the Air: The Story of the National Theatre of the Deaf. — Gallaudet University Press, 1994. — ISBN 1563681404.
  7. ↑ 7,0 7,1 Albright, 2012, с. 285
  8. ↑ Sign Language Film Opens Thursday, The Columbian (январь 1975 года), стр. 26.
  9. ↑ Kruger, Art (May 1975). «Sporting Around» (National Association of the Deaf) 27 (9).
  10. ↑ (21 April 1997) «Retrospective: Blood Simple».
  11. ↑ (January 2004) «Government contract and fiscal law symposium; acquisition flexibility: friend or foe?» (Judge Advocate General's School).
  12. ↑ Del Valle, David (1999). «Deafula» 29.

Общие источники[править]

Ссылки[править]

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Глухой Дракула», расположенная по адресу:

—«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Глухой_Дракула»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Глухой_Дракула&oldid=2266266