Катон в Утике (Винчи)
| Файл:Metastasio - Catone in Utica - Herissant Vol.04 - Paris 1780.png Третий акт, сцена XII. | |
| Композитор | |
|---|---|
| Жанр | |
| Место первой постановки |
Театро делле Даме, Рим |
«Катон в Утике» (итал. Catone in Utica) — опера-сериа в 3 актах композитора Леонардо Винчи на либретто Пьетро Метастазио[1][2]. Впервые поставлена 19 января 1728 года в Театро делле Даме в Риме.
История создания[править]
Либретто основано на классической историографии (Плутарх, Аппиан, Дион Кассий) и рассказывает о трагедии римского государственного деятеля Катона Утического, который жил с 95 по 46 год до н. э. и вошёл в историю как «отец отечества». Правнук Катона Старшего и тесть Брута, он был ярым защитником республики и не доверял ни Помпею, ни Цезарю. Когда Цезарь в 49 году до н. э. перешёл Рубикон, Катон встал на сторону Помпея. После поражения при Фарсале Катон бежал в Утику в Африке. После поражения его друга Метелла Сципиона от Цезаря при Тапсе в 46 году до н. э. Катон покончил с собой в соответствии со своей стоической философией. По чисто музыкальным причинам Метастазио изменил имя вдовы Помпея, Корнелии Метеллы, на Эмилию, а имя принца и будущего царя Нумидии, Юбы, на Арбака.
Либретто «Катон в Утике» принадлежит перу Пьетро Метастазио, будущего придворного поэта Карла VI. Это первое из четырёх оперных либретто, которые он написал для Театро делле Даме в Риме перед отъездом в Вену. Остальные — «Александр в Индии», «Узнанная Семирамида» (оба 1729) и «Артасеркс» (1730). Все четыре оперы были впервые положены на музыку Леонардо Винчи. «Катон в Утике» был впервые исполнен 19 января 1728 года и с примерно 30 композициями стал одним из самых популярных оперных текстов Метастазио. Пьетро Антонио Доменико Бонавентура Трапасси, таково его настоящее имя, сумел в этой опере-сериа эффективно соединить классическую форму и передовое политико-моральное содержание. Его источниками, возможно, были более раннее либретто «Cateone uticenze» (1701) венецианца Маттео Нориса, известная и влиятельная трагедия Джозефа Аддисона «Катон» (написана в 1712, переведена на итальянский в 1725) и «Caton d’Utique» (1715) Франсуа-Мишеля-Кретьена Дешана, французская трагедия в традициях Пьера Корнеля. Для поэтов opere serie, особенно Метастазио и его предшественника в Вене, Апостоло Дзено, французская трагедия XVII века была важным источником вдохновения.
Однако «Катон в Утике» Метастазио поначалу был воспринят со смешанными чувствами. Если публика в Неаполе ещё могла принять смерть Дидоны в огне в конце «Покинутой Дидоны» (1724), то римские критики не были готовы смотреть на мучительно медленную смерть героя Катона, которая растянулась на две последние сцены оперы, и отказаться от обычного «lieto fine». Публику и критиков также оттолкнула жуткая сцена, происходящая в заброшенном канализационном канале. Метастазио, не будучи нечувствительным к критике, затем переработал вторую половину третьего акта. В этой его второй версии о смерти Катона просто сообщается, и всё, что остаётся от «Acquedotti antichi», — это вход в них, с фонтаном, посвящённым богине Исиде, и несколькими деревьями в качестве визуального отвлечения. Для Метастазио обе версии этой драмы были равноправны, однако большинство композиторов, в том числе Леонардо Лео в Венеции в 1729 году, предпочли переработанную версию.
Постановкой Джованни Баттисты Феррандини в 1753 году открылся Театр Кювилье в Мюнхене. Для Иоганна Кристиана Баха его постановка для Неаполя 1761 года стала самой успешной оперой.
Сюжет[править]
Краткое содержание[править]
Первый акт. Североафриканский город Утика находится под угрозой войск Чезаре (Юлия Цезаря), который после победы над Помпеем близок к превращению римской республики в диктатуру. Ему противостоит только римский сенатор Катоне (Катон Утический), заключивший союз с нумидийским принцем Арбаче (Юба II). Арбаче любит дочь Катоне Марцию и хочет на ней жениться. Катоне одобряет этот союз. Однако у Марции тайная связь с его противником Чезаре. Она уговаривает Арбаче отложить свадьбу. Когда Чезаре прибывает в город для мирных переговоров, вдова Помпея Эмилия (Корнелия Метелла) открыто выражает ему свою ненависть. Римский посланник Фульвио, доверенное лицо Чезаре, влюбляется в неё, и она пытается заставить его убить Чезаре. Однако Фульвио ставит честь выше любви и всё рассказывает Чезаре. Марция хочет порвать с Чезаре из-за его политических махинаций, но уступает, когда он говорит ей о своём желании мира.
Второй акт. Фульвио сообщает Катоне, что Чезаре хочет вести переговоры о мире. Он также передаёт ему письмо от сената с требованием примирения. Катоне сначала отказывается, но затем соглашается принять своего противника. В то время как Марция радуется этому, Эмилия продолжает жаждать мести, для которой она всё ещё хочет использовать Фульвио. На переговорах Катоне непреклонен. Он требует, чтобы Чезаре отказался от своих амбиций и ответил перед народом. Предложение Чезаре обеспечить мир через брак с Марцией он категорически отвергает. Несмотря на мольбы Марции, война неизбежна. Катоне приказывает ей и Эмилии отправиться на корабли в целях безопасности. Марция отвергает очередное предложение Арбаче о браке и открывает всем свою связь с Чезаре. Возмущённый отец отрекается от неё.
Третий акт. Чтобы осуществить свою месть, Эмилия готовит ловушку для Чезаре у источника Исиды. Марция просит его пощадить её отца в случае победы. [Первоначальная версия:] Марция теряется по пути к кораблям и становится свидетельницей засады, которую Эмилия и её люди устраивают Чезаре. Она пытается остановить бой. Появляется её отец и видит её вместе со своим врагом Чезаре. Возмущённый, он приказывает убить её и обезоружить Чезаре. Фульвио, чьи солдаты тем временем захватили город, освобождает его. Катоне не может вынести поражения. Он закалывает себя. Умирая, он прощает дочь только при условии, что она выйдет замуж за Арбаче и поклянётся в вечной вражде к Чезаре. Он умирает с проклятием в адрес Чезаре. Тот оплакивает своего врага. История
Постановки[править]
Следующие композиторы использовали это либретто для оперы:
| Композитор | Премьера | Место | Примечания |
|---|---|---|---|
| Леонардо Винчи | 19 января 1728, Театро делле Даме | Рим | также 7 февраля 1729 в Театро делла Пергола во Флоренции; карнавал 1730 в Театро Сан-Себастьяно в Ливорно; 19 ноября 1732 в Театро Сан-Бартоломео в Неаполе; около 26 декабря 1746 в Театро Сан-Кассиано в Венеции |
| Леонардо Лео | 26 декабря 1728, Театро Сан-Джованни Кризостомо | Венеция | в 1732 году переработана Георгом Фридрихом Генделем как основа для пастиччо и поставлена в Лондоне → Катон (Гендель) |
| аноним | Карнавал 1731, Театро делл’Аккадемия | Брешиа | |
| Иоганн Адольф Хассе | 26 декабря 1731, Театро Реджио | Турин | сохранилась не полностью |
| Георг Фридрих Гендель (пастиччо) → Катон (Гендель) |
4 ноября 1732, Королевский театр на Хеймаркете | Лондон | HWV A7, как Catone; на основе постановки Леонардо Лео 1728 года; с музыкой Иоганна Адольфа Хассе, Николы Порпоры, Леонардо Винчи и Антонио Вивальди |
| аноним | Карнавал 1733, Театро де’ Нобили детто дель Павоне | Перуджа | |
| аноним | Карнавал 1733, Театро дель Соле | Пезаро | |
| Джованни Франческо Мария Марки | 26 декабря 1733, Театро Реджио Дукале | Милан | |
| аноним | 13 января 1734, Театро Формальяри | Болонья | |
| аноним | 20 января 1734, Театро Бонакосси | Феррара | |
| аноним | 19 декабря 1734, Театро Реджио Дукале | Парма | |
| Пьетро Торри | Карнавал 1736, Театр Сальватора | Мюнхен | |
| Антонио Вивальди → Катон в Утике (Вивальди) |
Апрель 1737, Театро Филармонико | Верона | RV 705 |
| Эджидио Дуни | 26 декабря 1739, Театро делла Пергола | Флоренция | также 22 мая 1746 в Театро Сан-Карло в Неаполе; осенью 1749 в Театре в Лукке |
| аноним | 1740, Театр | Лукка | |
| Ринальдо ди Капуа | 1740, Театро Кондес | Лиссабон | переработана 27 января 1748 в Театро Реджио Дукале, Милан |
| Джованни Верокай | Весна 1743, Придворный театр | Брауншвейг | как Cato in Utica |
| Карл Генрих Граун | 24 января 1744, Королевская придворная опера | Берлин | также в феврале 1744 в Бургтеатре в Вене; карнавал 1756 в Театро Филармонико в Вероне |
| Паоло Скалабрини | 25 декабря 1744, Опера на Генземаркте | Гамбург | |
| аноним | 27 декабря 1744, Театро дель Кокомеро | Флоренция | |
| аноним | Карнавал 1747, Театро Дукале | Пьяченца | |
| Гаэтано Латилла | Карнавал 1747, Театро Капраника | Рим | также карнавал 1752 в Театро Сан-Себастьяно в Ливорно |
| аноним | 4 августа 1747, Малый курфюршеский театр | Дрезден | |
| аноним | 1749, Новый привилегированный императорский театр | Вена | |
| аноним | Карнавал 1749, Новый театр | Прага | |
| аноним | 13 апреля 1749, Театро дель Кокомеро | Флоренция | |
| аноним | Карнавал 1752, Театро дель Соле | Пезаро | |
| Арвид Никлас фон Хёпкен | 1753 | ||
| Джованни Баттиста Феррандини | 12 октября 1753, Резиденцтеатр | Мюнхен | к открытию театра |
| Никколо Йоммелли | 30 августа 1754, Герцогский театр | Штутгарт | |
| Грегорио Баллабене | Карнавал 1755, Театр | Мачерата | |
| Франческо Пончини Дзилиоли | Карнавал 1756, Театро Дукале | Парма | |
| Винченцо Легренцио Чампи | 26 декабря 1756, Театро Сан-Бенедетто | Венеция | |
| аноним | 1759 | Вюрцбург | |
| Флориан Леопольд Гассман | 29 апреля 1761, Театро Сан-Самуэле | Венеция | утеряна; также 24 августа 1761 в Нуово магнифико Театро в Луго; карнавал 1762 в Театре в Виченце |
| Иоганн Кристиан Бах | 4 ноября 1761, Театро Сан-Карло | Неаполь | также летом 1762 в Театро Реджио Дукале в Милане; карнавал 1763 в Театро Омодео в Павии; 2 января 1763 в Театро де’ Нобили в Перудже; 26 декабря 1764 снова в Театро Сан-Карло в Неаполе; карнавал 1772 снова в Театро Омодео в Павии |
| аноним | 26 декабря 1761, Театро делла Пергола | Флоренция | |
| Джан Франческо де Майо | Карнавал 1763, Театро Реджио | Турин | |
| аноним | 25 сентября 1763, Театре де ла Санта Креу | Барселона | |
| аноним | Карнавал 1764, Театр | Ливорно | |
| Никколо Пиччинни | 4 ноября 1770, Придворный театр | Мангейм | |
| Бернардо Оттани | 4 ноября 1777, Театро Сан-Карло | Неаполь | |
| Франческо Антонелли Торре | 4 октября 1784, Театро Сан-Карло | Неаполь | |
| Гаэтано Андреоцци | Карнавал 1787, Театро делла Нобиле Ассочиационе | Кремона | также 10 октября 1787 в Театро делла Пергола во Флоренции; на ярмарке 1788 в Театро Пубблико в Реджо-нель-Эмилия; переработана в двух актах осенью 1789 в Театро дельи Армени в Ливорно; весна 1791 в Театро Сант-Агостино в Генуе |
| Себастьяно Назолини | Карнавал 1789, Театро Сан-Самуэле | Венеция | |
| Джованни Паизиелло | 5 февраля 1789, Театро Сан-Карло | Неаполь | |
| Петер фон Винтер | Ярмарка Вознесения 1791, Театро Сан-Бенедетто | Венеция |
Примечания[править]
- ↑ Markstrom K.S. The operas of Leonardo Vinci, Napoletano. Hillsdale, N.Y.: Pendragon Press, 2007. ISBN 9781576470947.
- ↑ Винчи, Леонардо // Музыкальный словарь Гроува. Москва, 2007, с.196.
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Катон в Утике (Винчи)», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|