Пенн Джонс
Пенн Джонс
- Полное имя
- William Penn Jones Jr.
- Дата рождения
- 15 октября 1914 года
- Место рождения
- Лэйнс Чапэль
- Место смерти
- Альварадо, Техас
- Гражданство
- США
- Род деятельности
- независимый журналист, редактор журнала
Награды и премии
Уильям Пенн Джонс — младший (англ. William Penn Jones Jr.; 15 октября 1914 — 25 января 1998) — американский журналист, независимый расследователь убийства Джона Кеннеди.
Джонс происходил из семьи фермеров. Бросив колледж, поступил служить в регулярную армию. Воевал на Западном фронте Второй мировой войны. После окончания войны поселился в городе Мидлотиан, где издавал малотиражную газету Midlothian Mirror. После убийства Кеннеди Джонс стал освещать информацию, связанную с расследованием преступления, в частности, — трагические смерти свидетелей убийства (всего он отследил свыше 100 таких смертей). Позже публикации Midlothian Mirror были им сведены воедино в виде четырёхтомника «Прости мою печаль» (Forgive My Grief). Джонс в ходе независимого расследования пришёл к выводу, что Кеннеди был убит в результате перекрёстного обстрела, который вёлся с позиций, расположенных спереди и позади лимузина президента, смертельным же для лидера государства оказался выстрел с водостока, расположенного на северной стороне Элм-стрит. Эта точка зрения противоречит официальной версии, которая гласит, что президент был убит стрелком-одиночкой Ли Харви Освальдом, и считается конспирологической.
Биография[править]
Уильям Пенн Джонс — младший родился 15 октября 1914 года в посёлке Лэйнс Чапэль (англ. Lane's Chapel), который находится в пяти милях от города Аннона и в 120 милях от Далласа штат Техас[1]. Он был одним из восьми детей фермера Уильяма Пенна Джонса и его жены Гасси Эрлин Джонс (урождённой Браунинг). Трое его братьев и сестер умерли в младенчестве. Джонс вспоминал, что родители работали очень напряжённо, чтобы обеспечить будущее своим детям: «Мой отец был известен как самый большой трудяга в округе Ред-Ривер, и это значит, что мы работали. <…> Отец много работал и наскрёб 300 акров земли. Он не продал бы её ни за какие деньги»[2].
После окончания средней школы в Кларксвилле в 1932 году Джонс поступил в колледж Magnolia A & M Junior в городе Магнолия, штат Арканзас, в котором провёл менее двух лет. В 1935 году он перешел в Техасский университет в Остине[3]. Во время обучения в университете, Джонс брал уроки права с однокурсниками Генри Уэйдом[en] и Джоном Конналли. Позже Уэйд занял должность окружного прокурора в Далласе, а Конналли — губернатора Техаса, и был ранен во время покушения на президента Кеннеди.
В 1940 году Джонс бросил колледж, поскольку был посредственным студентом и никогда не испытывал особой тяги к учёбе. В том же году он был призван на действительную службу в 36-ю пехотную дивизию[4]. Примерно в это же время он познакомился с Луиз Ангов (англ. Louise Angove), которая стала его первой женой. «Я была единственной девушкой ниже его, которую он смог найти», — не без иронии вспоминала Луиз. Рост Пена Джонса составлял 5 футов 2 дюйма[4]. В июле 1943 года пара поженилась, после чего Пенн оставил беременную жену и отправился сражаться на Западный фронт. Он вернулся спустя 29 месяцев в ранге капитана с Бронзовой звездой и восемью боевыми наградами.
В 1946 году Джонс, который ещё в армии занимался редактированием газеты и мечтал в будущем издать свою собственную, за 4000 долларов выкупил газету Midlothian Mirror («Зеркало Мидлотиана»). Либеральные взгляды Джонса никогда не находили полной поддержки и понимания у местных жителей, которые были глубоко консервативны по своим убеждениям. Джонс отказался поддержать изгнание чернокожих учеников в соседнем городке Мэнсфилд, часто конфликтовал с местными чиновниками, а в 1962 году, после драки с одним из местных юристов, который планировал баллотироваться в Конгресс, неизвестные подожгли офис Midlothian Mirror. В следующем году Пенн получил Премию имени Элайджи Пэриш Лавджоя за мужество в журналистике (для редакторов)[5][6]. В 1980-х Джонс совместно с Гэри Маком из Музея Шестого этажа в Дили Плаза редактировал информационный бюллетень «Непрерывное расследование»[7].
Джонс был женат дважды и имел двух детей. В первом браке с Луиз Ангов родилось двое сыновей: Пенн Джонс III (1944 года рождения) и Майкл (1948 года рождения). Супруги развелись в 1983 году. В том же году Джонс женился на Элейн Кавано. Они оставались в браке до смерти Джонса, которая произошла 25 января 1998 года[8].
Расследование убийства Кеннеди[править]
“ | Моё собственное расследование началось после того, как я прочёл доклад Уоррена и осознал, что что-то очень важное пропущено в нём. Я считаю, что поверить докладу Уоррена можно только в одном случае — если никогда не читать его. | ” |
— Пенн Джонс в интервью Марку Лэйну[en][9] |
Являясь большим поклонником президента Кеннеди, Пенн Джонс приехал в Даллас 22 ноября 1963 года, чтобы воочию увидеть главу государства. Он ожидал выступления президента в Даллас Маркет Центр[en], когда по радио прозвучало сообщение о выстрелах на Дили-плаза. Вместе с коллегами, которые также находились в Далласе, Джонс отправился в больницу Парклэнд[en], куда кортеж Кеннеди прибыл после совершенного покушения. Он присутствовал на церемонии прощания с телом президента[10].
После событий 22 ноября и последовавшим за ним убийства Ли Харви Освальда, Джонс с коллегами-журналистами начал своё собственное расследование. Они собирали информацию из газет, искали свидетелей, которых обошла вниманием пресса, а после выхода доклада Уоррена начали анализировать опубликованные материалы[5]. Джонс стал одним из первых критиков доклада Комиссии Уоррена об убийстве Джона Ф. Кеннеди. Критические материалы, посвящённые расследованию, он печатал в своей газете Midlothian Mirror, которую издавал на протяжении 29 лет вплоть до сентября 1974 года[11]. В 1967 году он начал публикацию четырёхтомника «Прости мою печаль», который представлял собой собрание ранее опубликованных статей, сведённых под одной обложкой. Названием для книги послужила строфа из поэмы Альфреда Теннисона А. «In Memoriam A. H. H.[en]», написанной по случаю трагической смерти его близкого друга Артура Хэллэма[en][нет источника].
Помимо освещения различных обстоятельств, связанных с убийством Кеннеди, Джонс известен в первую очередь своим списком необъяснимых смертей, которые преследовали свидетелей, дававших показания по делу, а также людей, предоставлявших алиби свидетелям. Всего Джонс насчитал около 188 таких внезапных смертей и исчезновений[12][13].
Самые известные смерти свидетелей убийства Кеннеди и сопряжённых инцидентов[14] | ||||
---|---|---|---|---|
Год | Имя | Обстоятельства смерти | Причина смерти | |
1963 | Кэрин Капсинет | Голливудская актриса, дочь известного колумниста Ирва Капсинета[en]. По утверждению Джонса, за 2 дня до убийства Кеннеди она позвонила в полицию Далласа из Лос-Анджелеса и сообщила, что президента Кеннеди собираются убить. Была найдена повешенной спустя 2 дня. Сам Ирв Капсинет отрицал любую связь между смертью дочери и гибелью Кеннеди. | Найдена повешенной | |
Джек Зангетти (англ. Jack Zangetty) | В субботу 23 ноября 1963 года Джек Зангетти, управляющий мотельным комплексом возле озера Лугерт, штат Оклахома, сообщил друзьям, что «трое других — не Освальд — убили президента». Он также заявил, что «человек по имени Руби завтра убьёт Освальда, и через несколько дней член семьи Фрэнка Синатры будет похищен, чтобы отвлечь внимание от убийства». Две недели спустя Джек Зангетти был найден плавающим в озере Лугерт с пулевыми отверстиями в груди. Свидетели сообщали, что к тому времени он уже находился в воде одну-две недели. | Застрелен | ||
1964 | Хэнк Киллам (англ. Hank Killam) | Маляр, который жил в доме миссис А. С. Джонсон в то же время, когда там жил Ли Харви Освальд. Его жена Ванда некоторое время разносила сигареты и напитки в клубе Джека Руби. По свидетельству жены, постоянные визиты федеральных агентов привели к тому, что Хэнк потерял работу. Перед Рождеством 1963 года он уехал во Флориду. Федеральные агенты нашли его в Тампе, штат Флорида, где он продавал автомобили на стоянке своего шурина. Киллам в очередной раз потерял свою работу. Через некоторое время он написал Ванде, что скоро отправится за ней. В День святого Патрика Хэнк получил телефонный звонок, после чего покинул дом. Позже его нашли на тротуаре перед разбитым окном. Его яремная вена была перерезана. По дороге в больницу он истек кровью. | Перерезано горло | |
Джим Коте (англ. Jim Koethe) | Репортёр Dallas Times Herald. Вместе с Биллом Хантером интервьюировал Джорджа Сенатора 24 ноября 1963 года. В тот же вечер вместе с Хантером и адвокатом Ховарда исследовал апартаменты Джека Руби. Планировал написать книгу об убийстве Кеннеди. Убит рубящим ударом по шее 21 сентября 1964 года. | Удар по шее | ||
Гэри Андерхилл (англ. Gary Underhill) |
Бывший сотрудник ЦРУ. Говорил о том, что именно ЦРУ причастно к убийству Кеннеди. Опасался за свою жизнь. Был найден мертвым 8 мая 1964 года. Причина смерти — выстрел в висок. | Застрелен | ||
Уоррен Рейнольдс (англ. Warren Reynolds) |
Продавец поддержанных машин. В день покушения стал свидетелем того, как некий человек бегом скрывался с места убийства лейтенанта Типпита, при этом на ходу пряча оружие. Рейнольдс проследил за подозрительным человеком, а затем сообщил в полицию. Во время допроса он заявил, что человек, убегавший с места преступления, не был похож на Ли Харви Освальда. Спустя два месяца после дачи показаний на Рейнольдса было совершено покушение: некий Даррелл Гарнер (Darrell Garner) выстрелил ему в голову. После этого Рейнольдс сменил показания и убежденно утверждал, что узнавал в скрывающемся человеке Ли Харви Освальда. Гарнер был выпущен благодаря алиби, которое предоставила его девушка Нэнси Джейн Муни. Спустя годы Гарнер признает, что не стрелял в Рейнольдса, но обладал информацией о событиях. | Попытка убийства | ||
Нэнси Джейн Муни (англ. Nancy Jane Mooney) |
Девушка Даррела Гарнера, совершившего покушение на Рейнольдса. Работала стриптизёршей в клубе Джека Руби «Карусель». После того, как она предоставила алиби Гарнеру, была арестована за нарушение общественного порядка (драка на улице). Повесилась в камере. | Самоубийство | ||
Том Ховард (англ. Tom Howard) | Адвокат. Присутствовал на встрече Сенатора и журналистов 24 ноября 1963 года. Был застрелен 23 апреля 1964 года офицером Крейтоном Уиггинсом (Creighton Wiggins). | Застрелен | ||
1965 | Дороти Килгаллен (англ. Dorothy Kilgallen) | Единственная журналистка, которая получила личное интервью с Джеком Руби после того, как он убил Ли Харви Освальда. Умерла от сердечного приступа 8 ноября 1965 года. | Сердечный приступ | |
Эрл Т. Смит (англ. Earl T. Smith) | Близкая подруга Дороти Килгаллен, умерла от сердечного приступа через несколько дней после смерти подруги. | Сердечный приступ | ||
Эдди Бенавидес (англ. Eddy Benavides) |
Брат-близнец Доминго Бенавидеса (Domingo Benavides) — свидетеля, который заявлял, что видел, как Освальд убил лейтенанта Типпита. Убит в баре выстрелом в голову. | Застрелен | ||
Билл Хантер (англ. Bill Hunter) | Репортёр Long Beach Independent Press Telegram. Вместе с Джимом Коте интервьюировал Джорджа Сенатора 24 ноября 1963 года. В тот же вечер вместе с Коте и адвокатом Ховарда исследовал апартаменты Джека Руби. Планировал написать книгу об убийстве Кеннеди. Умер от сердечного приступа в марте 1965 года. | Сердечный приступ | ||
Роуз Черами (англ. Rose Cherami) |
Работница ночного клуба Джека Руби. 20 ноября 1963 года была найдена в бессознательном состоянии на обочине дороги. Придя в себя в госпитале, Роуз сообщила врачам, что её выбросили из машины гангстеры, работающие на Джека Руби, а также то, что президент Кеннеди будет убит в ближайшее время. После того, как Руби заявил, что никогда не знал Ли Харви Освальда до убийства, Черами заявила, что Руби и Освальд были любовниками. 4 сентября 1965 года была сбита насмерть машиной. | Автоавария | ||
Уильям Уэйли (англ. William Whaley) |
Таксист, подвозил Ли Харви Освальда в день убийства. Погиб в автокатастрофе 18 декабря 1965 года (лобовое столкновение). Его смерть стала первым случаем гибели таксиста в Далласе с 1937 года. | Автоавария | ||
Гарольд Рассел (англ. Harold Russell) |
Вместе с Уорреном Рейнольдсом был свидетелем убийства лейтенанта Типпита. В июле 1965 года на одной из вечеринок Рассел заявил друзьям, что переживает за свою безопасность и умолял помочь спрятаться. После того, как кто-то вызвал полицию, один из прибывших полицейских застрелил Рассела. | Убит полицейским | ||
1966 | Эрлин Робертс (Earlene Roberts) | Сдавала комнату Ли Харви Освальду. Во время допроса показала, что 22 ноября, пока Освальд находился в своей комнате, два полицейских в форме подъехали к дому и дважды просигналили. | Сердечный приступ | |
Ли Бауэрс (Lee E. Bowers) | Один из 65 известных свидетелей убийства Кеннеди. Смотрящий железной дороги. Видел, как машины подъезжали к Травяному бугру на Дили-плаза перед убийством. В августе 1966 года машина Бауэрса протаранила дорожное ограждение и выехала в кювет. Бауэрс не погиб сразу — подоспевшим медикам он сообщил, что скорее всего ему что-то подсыпали в кофе, когда он делал остановку по дороге. | Автоавария | ||
Джеймс Уорелл (James Worrell) | Утверждал, что видел, как после убийства некий человек убегал через чёрный вход Техасского школьного книжного склада. Разбился на мотоцикле. | Автоавария | ||
Мэрилин Эйприл «Делила» Вэлл (Marilyn April Delilah Walle) | Танцовщица, некоторое время работала в клубе Джека Руби. Застрелена мужем спустя месяц после свадьбы. | Застрелена | ||
Альберт Гай Богард (Albert Guy Bogard) | Продавец автомобилей, работавший на Downtown Lincoln Mercury, показывал новый Mercury человеку с именем «Ли Освальд». Вскоре после того, как Богард дал свои показания адвокату Комиссии в Далласе, он был жестоко избит и госпитализирован. После освобождения он боялся за свою безопасность. Богард был из Холлсвилля, штат Луизиана. Он был найден мертвым в своей машине на кладбище Холсвилла в день Святого Валентина в 1966 году. Резиновый шланг был присоединен к выхлопной трубе, а другой конец был затянут в машину. Ему был 41 год. | Самоубийство | ||
1967 | Мэрилин Эйприл «Делила» Вэлл (Marilyn April Delilah Walle) | Танцовщица, некоторое время работала в клубе Джека Руби. Застрелена мужем спустя месяц после свадьбы. | Застрелена | |
Уильям Вотерс (William «Bill» Waters) | Мать Уотерса сообщала, что Освальд и Киллам приходили к ней домой до убийства, а её сын пытался отговорить Освальда и Киллама от участия в чём-то. Уотерс вызвал агентов ФБР после убийства, от которых получил указание держать рот на замке. Он был арестован и содержался в Мемфисе в окружной тюрьме в течение восьми месяцев по обвинению в мелком преступлении. Умер 20 мая 1967 года. Полиция сообщила, что он умер от передозировки наркотиков (демерол). Вскрытие не проводилось. | Передозировка | ||
Элладио дель Валле (Eladio Cerefine de Valle) |
Кубинский эмигрант, противник режима Кастро. Состоял в обществе Crusade to Free Cuba Committee[en]. Вызвался в качестве свидетеля во время дела над Клеем Шоу, но не был найден. Был убит 22 февраля 1967 года. Ему в голову был произведен выстрел, а затем череп был разрублен топором. В один день с ним умер и его близкий знакомый Дэвид Фэрри (David Ferrie). | Передозировка | ||
1977 | Георгий Сергеевич Мореншильд[en] | Близкий знакомый Ли Харви Освальда. Он посещал супругов Освальд, когда те жили на Нили-стрит. Марина посещала Мореншильда, когда в семье возникла разногласия. Покончил жизнь самоубийством. | Самоубийство |
Гэрри Нэш указывал на то, что Джонс, несмотря на всю важность проделанной им работы, не всегда сохранял хладнокровие и объективность и зачастую полагался больше на интуицию, чем на реальные факты[15]:
|
Г Гэрри Нэш отмечал, что Джонс готов был приписать губернатора Коналли к участникам заговора только из-за того, что в момент покушения он крикнул: «Они хотят нас убить». Другого свидетеля Джонс добавил в свой список смертей. После того, как Нэш определил, что данный человек не умер, лично встретился с ним и рассказал об этом Джонсу, в ответ прозвучало: «Я надеюсь, у тебя была с собой камера». «В целом, — отмечал журналист Ронни Даггер[en], — работа Джонса страдала от того, что подозрения он выдавал за уверенность. Хотя подозрения могут стать уверенностью, они всё же должны подаваться как подозрения»[16].
В 1981 году Джонс заявил, что, по его мнению, девять человек, прилетевших в Даллас из Оклахомы, тренировались для убийства президента, однако задействована была лишь одна группа наёмников, каждый участник которой выпустил по одной пуле в Кеннеди. Джонс утверждал, что смертельный выстрел в голову Кеннеди был произведён из люка на Элм-стрит. Репортёр Рон Розенбаум[en] в своей статье для Texas Monthly[en], в которой писал о сторонниках теории заговора в деле об убийстве Кеннеди, назвал Пенна Джонса «Гарсиа Маркесом из Дили-плаза» и в целом крайне скептически отнёсся к выводам исследователя. Впрочем там же он признавал, что спустившись в люк и посмотрев в амбразуру водостока, он отчётливо увидел Джонса, который стоял именно на том месте, где в момент выстрела находился Кеннеди[13].
В письмах, написанных в 1993 году, Джонс, которому на тот момент исполнилось 79 лет, подвёл краткий итог своего 25-летнего расследования[17]:
|
Библиография[править]
- Jones Jr., Penn Forgive My Grief I : A Critical Review of the Warren Commission Report on the Assassination of President John F. Kennedy : [англ.]. — Midlothian : The Midlothian Mirror, Inc., 1966. — 188 p.
- Jones Jr., Penn Forgive My Grief II : A Further Critical Review of the Warren Commission Report on the Assassination of President John F. Kennedy : [англ.]. — Midlothian : The Midlothian Mirror, Inc., 1967. — 192 p.
- Jones Jr., Penn Forgive My Grief III : Revised : [англ.]. — Midlothian : The Midlothian Mirror, Inc., 1969. — 109 p.
- Jones Jr., Penn Forgive My Grief IV : A Further Critical Review of the Warren Commission Report on the Assassination of President John F. Kennedy : [англ.]. — Midlothian : The Midlothian Mirror, Inc., 1974. — 202 p.
Источники[править]
- ↑ Nash, 1977, p. 17
- ↑ Nash, 1977, p. 18
- ↑ Nash, 1977, p. 20
- ↑ 4,0 4,1 Nash, 1977, p. 22
- ↑ 5,0 5,1 Nash, 1977, p. 43
- ↑ Texan Cited For Valiant Journalism : [англ.] // The Washington Post. — 1963. — 16 июля. — P. A2.
- ↑ Полное содержимое бюллетеня «Непрерывное расследование» на сайте Университета Бэйлора
- ↑ Информация о Пенне Джонсе на сайте Университета Бэйлора
- ↑
- ↑ Nash, 1977, p. 42
- ↑ Karen Kay Esberger Midlothian : [англ.]. — Charleston : Arcadia Pub., 2008. — P. 125. — 130 p.
- ↑ Welsh, David In the Shadow of Dallas The Legacy of Penn Jones, Jr. : [англ.] // Ramparts Magazine. — 1966. — Vol. 5, no. 5. — P. 39—50.
- ↑ 13,0 13,1 Rosenbaum, Ron Still on the Case : [англ.] // Texas Monthly. — 1983. — Vol. 11, no. 11. — P. 152—157.
- ↑ Disappearing Witnesses By Penn Jones, Jr.
- ↑ Nash, 1977, pp. 118—119
- ↑ Nash, 1977, p. 129
- ↑ Jonn Penn's letter (1993). Проверено 31 августа 2019.
Литература[править]
- Nash, H. C. Citizen's arrest : The Dissent of Penn Jones, Jr., in the assassination of JFK : [англ.]. — Latitudes Press, 1977. — 320 p.
- Kelin, John Praise from a Future Generation: The Assassination of John F. Kennedy and the First Generation Critics of the Warren Report : [англ.]. — San Antonio : Wings Press, 2007. — P. 118—125. — 627 p.
Ссылки[править]
- Пенн Джонс (англ.) на сайте Internet Movie Database
↑ [+] | |
---|---|
Убийство |
Джон Кеннеди · Убийство Джона Кеннеди · Похороны Джона Кеннеди |
Комиссия Уоррена | |
Свидетели |
Абрахам Запрудер · Джек Руби · Леди Бабушка · Джон Боуден Конналли · Человек с зонтиком |
Материалы | |
Подозреваемые |
Ли Харви Освальд · Линдон Джонсон · Эдгар Гувер · Чарльз Николетти · Гарольд Хант · Клей Шоу · Джордж Джоаннидис |
Независимые расследователи |
Иоахим Йостен · Пенн Джонс · Марк Лэйн[en] · Питер Дэйл Скот[en] · Джошуа Томпсон[en] · Гарольд Вайсберг[en] |