Проклятие «Зов могилы»

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Проклятие «Зов могилы»

кор. 파묘; Pamyo; англ. Exhuma
Файл:IMG Exhuma.webp
Жанр
Драма
Ужасы
Триллер
Мистерия
Режиссёр
Чан Чжэ Хён
Продюсер
Квон Чжи Ён[1]
Автор сценария
Чан Чжэ Хён
В главных
ролях
Оператор
Ли Мо Гэ
Композитор
Ким Тхэ Сон[2]


Кинокомпания
Showbox[3]
Дистрибьютор
Showbox[3]
Длительность
134 минуты
Бюджет
$10,5 млн.[4]
Сборы
Весь мир $93,891,418[5][6]
Страна
Республика Корея Республика Корея
Язык
корейский, английский, японский
Год
2024




«Проклятие „Зов могилы“» (кор. 파묘; Pamyo; англ. Exhuma; Exhuming and relocation of a grave) — южнокорейский фильм ужасов в жанре мистерия режиссёра и сценариста Чан Чжэ Хёна. Главные роли исполнили Чхве Мин Сик, Ким Го Ын, Ю Хэ Чжин и Ли До Хён[7].

Премьера фильма состоялась на 74-м Берлинском международном кинофестивале 16 февраля 2024 года[8]. Был выпущен в прокат 22 февраля и стал самым кассовым южнокорейским фильмом 2024 года, а также шестым самым кассовым южнокорейским фильмом всех времён, получив положительные отзывы критиков и побив рекорды боевика «Поезд в Пусан» (2016)[9][10][11].

Сюжет[править]

Известную шаманку Хва Рим и её протеже Пон Гиля нанимает богатая корейско-американская семья, занимающаяся недвижимостью, чтобы выяснить причину болезни новорождённого сына. После того, как обнаруживается след проклятия духа мстительного предка, им поручено заняться его могилой: Хва Рим убеждает коллег присоединиться к ритуалу, чтобы уничтожить нависшую угрозу. После раскопок жадный местный сторож, услышав неподтверждённую информацию о сокровищах, открывает гроб и таким образом выпускает мстительный дух; дедушка, который, как выяснилось, был японским коллаборационистом в эпоху оккупации Кореи, пострадал из-за ненадлежащего погребения, и глава семьи Сан Док завершает кремацию, тем самым сняв проклятие[7].

Актёрский состав[править]

Производство[править]

В июне 2021 года стало известно, что Чхве Мин Сик сыграет главную мужскую роль в триллере[17][18]. Ким Го Ын и Ли До Хён присоединились к актёрскому составу в августе 2022 года[19], а в сентябре — Ю Хэ Чжин[14].

Основные съёмки начались в октябре 2022 года[20], а закончились в марте 2023-го[21]. В интервью для журнала Cine21 режиссёр рассказал, что в фильме использовалось большое количество реальных сцен и реквизита, так как он старался не использовать студии и избегал использования CGI в пост-продакшене. С его слов[22]:

В фильме было много технически сложных сцен. Мы старались избегать компьютерной графики и стремились снимать фоны и объекты в реальности, строить декорации, дольше работая над съёмками. Кадры с приведениями — актёры, снятые в размытом формате, которым шесть часов наносили грим. Несмотря на трудности, мы хотели, чтобы зрители ощущали реальность происходящего, а сами актёры могли сосредоточиться на своей игре, глядя на реальные декорации.

Оригинальный текст кор.

기술적으로 어려운 장면이 많았다. 웬만하면 CG를 지양하면서 배경과 물체를 실제로 찍으려고 했다. 최대한 세트를 짓지 않고 힘들게 찍었고, 혼령 사진 같은 것도 실제 배우가 6시간 동안 분장한 뒤에 일부러 흐릿하게 찍곤 했다. 오컬트 장르는 현실 판타지에 가깝다. 촬영이 힘들더라도 관객들이 실제 같은 느낌을 받고 배우들 역시 실물 배경이나 소품을 보면서 연기에 임하도록 했다[22].

В числе локаций для съёмок фильма горный хребет Пэктудэган, дендрарий Ahopsan Forest в Пусане, The Plaza Hotel в районе Сеула Чунгу[23].

Над музыкой работал Ким Тхэ Сон, композитор проектов «Стрела. Абсолютное оружие» (2011), «1987» (2017), «Гость» (2018), «Подснежник» (2021—2022), «Ювенальный суд» (2022)[2].

Релиз[править]

Мировая премьера фильма Проклятие «Зов могилы» состоялась 16 февраля 2024 года в рамках 74-го Берлинского международного кинофестиваля[24][25][26].

Он был выпущен в прокат 22 февраля в Южной Корее кинокомпанией Showbox Co., Ltd[27]. Мистерия была впервые показана на 48-м Международном кинофестивале в Гонконге 7 апреля в рамках Гала-премьер (англ. Gala presentations)[28][29].

Также она была выпущена 3 мая в Индии[30] и стала доступна на сервисе Shudder 14 июня в США и Калифорнии[31]. Дата выхода в прокат в странах MENA — 13 июня того же года[32].

Фильм был показан на 23-м Нью-йоркском фестивале азиатского кино 20 июля[33] и участвовал в 57-м Кинофестивале в Сиджесе[34] 4 октября[35], получив специальный приз жюри[36].

Рецензии и оценки[править]

Рецензии[править]

На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes рейтинг одобрения фильма составил 93 %, а средняя оценка — 7,6/10, основанная на сорока ревью[37].

В газете The Korea Herald высоко оценили актёрский состав и детали, реалистично отображённые режиссёром в сценах шаманизма, таких как обряды для успокоения странствующих духов и процесс эксгумации[38].

Кинокритики Cine21 дали драме в целом положительные отзывы и оценку 4 из 5 звёзд[39].

Журналист в области жанра хоррор Меган Наварро из Bloody Disgusting также оценила фильм на 4/5, написав[40]:

Чан Чжэ Хён сочетает интроспективные культурные и исторические темы с жуткими, кровавыми и атмосферными ужасами. Это увлекательный хоррор с глубоким смыслом. Достигнуть такого эффекта непросто, но актёры и съёмочная группа сделали это с лёгкостью.

Оригинальный текст англ.

Jae-hyun Jang combines introspective cultural and historical themes with creepy, gory, and atmospheric horror thrills in an exciting way. It’s fun horror with a lot on its mind. That’s a tricky thing to achieve, and the cast and crew of Exhuma make it look effortless[40].

Оценки[править]

По состоянию на 2024 год, рейтинг триллера по оценкам 7 тысяч зрителей Иви составил 7,3/10[1], IMDb — 6,9/10 по результатам 20 тысяч пользователей[41]. 54 тысячи человек дали фильму оценку 6,8/10 на видеосервисе Кинопоиск[42]; Okko также показал 6,8/10 по результатам 2,5 тысяч зрителей[2].

Награды и номинации[править]

Церемония награждения Год Категория Номинант Результат Ссылки
Baeksang Arts Awards 2024 Best Film Проклятие «Зов могилы» [43][44]
Best Director Чан Чжэ Хён
Best Screenplay
Best Actor Чхве Мин Сик
Best Actress Ким Го Ын
Best Supporting Actor Ю Хэ Чжин
Best New Actor Ли До Хён
Technical Award Ким Пён Ин (звук)
Blue Dragon Film Awards Best Film Проклятие «Зов могилы» [45]
Best Director Чан Чжэ Хён
Best Screenplay
Best Actor Чхве Мин Сик
Best Actress Ким Го Ын
Best Supporting Actor Ю Хэ Чжин
Best New Actor Ли До Хён
Best Editing Чон Пён Чжин
Best Cinematography and Lighting Ли Мо Гэ, Ли Сон Хван
Best Art Direction Со Сон Гён
Best Music Ким Тхэ Сон
Technical Award Ли Ын Чжу (макияж)
Кинофестиваль в Сиджесе Special Jury Award Проклятие «Зов могилы» [46][47]
Buil Film Awards Best Film [48]
Best Actress Ким Го Ын
Best Supporting Actor Ю Хэ Чжин
Best New Actor Ли До Хён
Best Art/Techniacal Award Со Сон Гён
Best Music Ким Тхэ Сон
Best Director Чан Чжэ Хён
Best Screenplay
Korean Film Producers Association Awards [49]
Best Sound Ким Пён Ин
Best Lighthing Ли Сын Хван
Art Award Мо Сон Гён
Best Actress Ким Го Ын
Women in Film of the Year Awards [50]
Marie Claire Film Festival Pioneer Award [51]
Brand of the Year Awards Best Actress Movie [52]

Прочее[править]

Примечания[править]

  1. ↑ Продюсер. Проверено 29 декабря 2024.
  2. ↑ 2,0 2,1 Композитор. Проверено 29 декабря 2024.
  3. ↑ 3,0 3,1 Showbox. Проверено 29 декабря 2024.
  4. ↑ Бюджет. Проверено 29 декабря 2024.
  5. ↑ Шаблон:Cite Box Office Mojo
  6. ↑ KOFIC, KOBIS (Korean Box Office Information System) The Box office: Korean films of 2024. KOFIC. Проверено 29 декабря 2024.
  7. ↑ 7,0 7,1 Choi Na-young. ko:'파묘' 최민식∙김고은∙유해진∙이도현, 오컬트로 만났다..내년 2월 개봉 [공식] кор., OSEN (ноябрь 2023 года).
  8. ↑ Economou, Vassilis The Berlinale lifts the veil on its full Forum line-up англ.. Cineuropa (January 18, 2024). Проверено 29 декабря 2024.
  9. ↑ Kim Seo-yoon 최민식 '뉴스룸'→김고은 '요정재형' 출격...'파묘' 본격 홍보 кор.. Ten Asia. Naver (February 2, 2024). Проверено 29 декабря 2024.
  10. ↑ David Opie. 'Exhuma': Let's Dig Into the Surprise Success of South Korea's Biggest Hit of the Year (So Far) англ., IndieWire (март 2024 года).
  11. ↑ KOBIS(발권)통계: The [Box Office - Historical Box Office]. Korean Film Council. Проверено 29 декабря 2024.
  12. ↑ Kim Na-ra ko:'파묘' 최민식의 스크린 귀환...연기 레전드의 '파격 도전' кор.. ize Asia. Naver (January 31, 2024). Проверено 29 декабря 2024.}
  13. ↑ Kang Hyo-jin ko:[단독'대세' 이도현, '파묘'로 스크린 데뷔...최민식·김고은과 '특급 캐스팅' 완성[종합]] кор.. SpoTV News (August 12, 2022). Проверено 29 декабря 2024.
  14. ↑ 14,0 14,1 Park Jin-young ko:[단독 '공조2' 대박 낸 유해진, '파묘' 합류...'믿보' 라인업 완성] кор.. Joy News 24 (September 27, 2022). Проверено 29 декабря 2024.
  15. ↑ Jeong Han-byeol ko:온몸에 문신...이도현, '파묘' 속 강렬 비주얼 кор.. Hankook Ilbo. Naver (January 25, 2024). Проверено 29 декабря 2024.
  16. ↑ Ko Seung-ah ko:'파묘' 김재철, 의뢰인 박지용으로 강렬 열연...섬뜩한 얼굴 кор.. News 1 (February 29, 2024). Проверено 29 декабря 2024.
  17. ↑ Jeon Hyeong-hwa ko:[단독'검은 사제들'→'사바하'→'파묘', 장재현 오컬트월드에 최민식 합류 [종합]] кор.. Star News. Naver (June 8, 2021). Проверено 29 декабря 2024.
  18. ↑ Patrick Frater. 'Oldboy' Star Choi Min-sik Heads 'Exhuma' Cast, Drops Trailer (EXCLUSIVE) англ., Variety (январь 2024 года).
  19. ↑ Kang Hyo-jin ko:[단독'대세' 이도현, '파묘'로 스크린 데뷔...최민식·김고은과 '특급 캐스팅' 완성[종합]] кор.. SPOTV News. Naver (August 12, 2022). Проверено 29 декабря 2024.
  20. ↑ Kim Beom-seok ko:김고은, 부국제 '영웅의 밤' 참석→신작 '파묘' 크랭크 인 кор.. Newsen. Naver (October 6, 2022). Проверено 29 декабря 2024.
  21. ↑ Eunho Lee ko:'카지노' 최민식 "저는 저대로 살 뿐이에요" [쿠키인터뷰] кор.. Kuki News. Naver (March 28, 2023). Проверено 29 декабря 2024.
  22. ↑ 22,0 22,1 Lee Woo-bin ko:[인터뷰 전작들의 장점만 가져왔다, <파묘> 장재현 감독] кор.. Cine21. Naver (January 12, 2024). Проверено 29 декабря 2024.
  23. ↑ Локации. Проверено 30 декабря 2024.
  24. ↑ Goodfellow, Melanie Berlinale Unveils Full Panorama, Forum & Generation Line-Ups With New Films By Nathan Silver, Levan Akin, André Téchiné & Bruce LaBruce. Deadline (January 17, 2024). Проверено 29 декабря 2024.
  25. ↑ Dalton, Ben Berlinale unveils complete 2024 Panorama, Generation, Forum sections англ.. ScreenDaily (January 17, 2024). Проверено 29 декабря 2024.
  26. ↑ Exhuma. Berlinale (February 6, 2024). Проверено 29 декабря 2024.
  27. ↑ Kim Bo-ra ko:'파묘' 2월 22일 개봉 확정...최민식→이도현 미스터리 분위기 [공식] кор.. OSEN. Naver (January 23, 2024). Проверено 29 декабря 2024.
  28. ↑ Patrick Frater. Hong Kong Film Festival to Open With Ray Yeung's 'All Shall Be Well,' Close With Japanese Charmer 'All the Long Nights' англ., Variety (март 2024 года).
  29. ↑ Exhuma. HKIFF (March 6, 2024). Проверено 29 декабря 2024.
  30. ↑ Выход фильма в Индии. Проверено 29 декабря 2024.
  31. ↑ Singh, Kulwant 7 Best New Movies on Shudder in June 2024 (en-US). CinemaBlind (May 29, 2024). Проверено 29 декабря 2024.
  32. ↑ Выход фильма в странах MENA. Проверено 29 декабря 2024.
  33. ↑ MacDonald, Joan Korean Hit Films Screened Free Via NYAFF And Korean Cultural Center англ.. Forbes (June 30, 2024). Проверено 29 декабря 2024.
  34. ↑ Sitges2024 Completes its Constellation of the World's Best Fantastic Genre. Sitges Film Festival (10 September 2024). Проверено 29 декабря 2024.
  35. ↑ Exhuma. Sitges Film Festival (10 September 2024). Проверено 29 декабря 2024.
  36. ↑ Anna Marie De La Fuente. John Lithgow, Geoffrey Rush and Kristine Froseth Win Acting Awards at Spain's 57th Sitges Film Festival англ., Variety (октябрь 2024 года).
  37. ↑ Exhuma. Rotten Tomatoes. Fandango. Проверено 29 декабря 2024.
  38. ↑ Lee Yoon-seo [Herald Review 'Exhuma' brings horror with shamanism, but fails to connect stories]. The Korea Herald (February 22, 2024). Проверено 29 декабря 2024.
  39. ↑ Lee, Woo-bin. ko:[리뷰 '파묘', 미신과 사기 따위는 안중에도 없는 진짜 전문가 영화] кор., Cine21 (февраль 2024 года).
  40. ↑ 40,0 40,1 Meagan Navarro MOVIES'Exhuma' Review – South Korea's Box Office Hit is a Fun Folk Horror Surprise. Bloody Disgusting (March 21, 2024). Проверено 29 декабря 2024.
  41. ↑ Рейтинг на IMDb. Проверено 30 декабря 2024.
  42. ↑ . Проверено 30 декабря 2024.Необходимо задать параметр title= в шаблоне cite web.
  43. ↑ Lee, Seung-hoon ko:'무빙'→'서울의 봄' 대상..'파묘'는 4관왕 [제60회 백상예술대상[종합]] кор.. Star News (May 7, 2024). Архивировано из первоисточника 7 мая 2024. Проверено 30 декабря 2024.
  44. ↑ Hwang, So-young ko:60회 맞은 '백상예술대상' TV·영화·연극 후보 공개 кор.. JTBC News (April 8, 2024). Архивировано из первоисточника 8 апреля 2024. Проверено 30 декабря 2024.
  45. ↑ ko:[청룡영화상 1312만 '서울의 봄'부터→ 컴백 '베테랑2'까지..스크린 빛낸 韓영화 청룡으로 집결] кор.. Sports Chosun (October 30, 2024). Проверено 30 декабря 2024.
  46. ↑ Romero, Miguel Ángel Sitges 2024 anuncia su programación definitiva: las mejores películas de terror que podremos ver este año кас.. Cinemanía (10 September 2024). Проверено 30 декабря 2024.
  47. ↑ 57th Edition Award Winners Sitges Film Festival англ.. sitgesfilmfestival.com. Проверено 30 декабря 2024.
  48. ↑ 2024 부일영화상 최종 후보작 кор.. Buil Film Awards. Проверено 30 декабря 2024.
  49. ↑ 제11회 제작가협회상 맥스무비 중계 조정석·지창욱·염혜란·노상현 등 수상 кор.. Max Movie. Проверено 30 декабря 2024.
  50. ↑ '대도시의 사랑법' 김고은·이언희 감독, 올해의 여성영화인상 휩쓴다 [공식] кор.. My Daily (December 9, 2024). Проверено 30 декабря 2024.
  51. ↑ Han Hyeon-jeong '파묘' 김고은, 마리끌레르영화제 파이오니어상 영예 кор.. Star Today (April 30, 2024). Проверено 30 декабря 2024.
  52. ↑ Park Jin-young ko:임영웅·변우석·김혜윤·김수현·김지원, 2024 올해의 브랜드 대상 수상 кор.. joynews24.com (September 3, 2024). Проверено 30 декабря 2024.
  53. ↑ Kang Da-yoon ko:'파묘'의 신명나는 200만 돌파...'항일 오컬트' 극장가 通했다 [MD포커스] кор.. My Daily. Naver (February 26, 2024). Проверено 29 декабря 2024.
  54. ↑ Relations between Japan and South Korea are blossoming (март 2024 года).
  55. ↑ Отсылки к корейской истории в деталях. Проверено 29 декабря 2024.

Ссылки[править]

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Проклятие «Зов могилы»», расположенная по адресу:

—«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Проклятие_«Зов_могилы»»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Проклятие_«Зов_могилы»&oldid=2209550