Редпат, Джин

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джин Редпат

англ. Jean Redpath


Дата рождения
28 апреля 1937 года
Место рождения
Эдинбург, Шотландия
Дата смерти
21 августа 2014 года
Место смерти
Тусон, США


Род деятельности
певица






Джин Редпа́т (англ. Jean Redpath; [Нет даты!]) — шотландская исполнительница фолк-музыки. Кавалер ордена Британской империи (MBE)[1], почётный доктор нескольких университетов. Известна исполнением шотландских народных песен и произведений Роберта Бёрнса.

Биография[править]

Джин Редпат родилась в Эдинбурге, Шотландия, в музыкальной семье. Мать знала множество песен на шотландском языке и передала их Джин и её брату, а отец играл на цимбалах. Выросла в Ливене[2], затем вернулась в Эдинбург, где изучала медиевистику в Эдинбургском университете[1]. Чтобы оплачивать учёбу, она пела за небольшие деньги и подрабатывала инструктором по вождению и помощником гробовщика.

Шотландский поэт и собиратель народных песен Хэмиш Хендерсон работал в Школе шотландских исследований при университете, и Редпат проявила большой интерес к архиву записей музыки и песен. Она выучила около 400 песен вместе с сопутствующим устным фольклором. В марте 1961 года, в возрасте 24 лет, она прибыла в США с одиннадцатью долларами в кармане[3]. Её первое выступление состоялось в Сан-Франциско. Позже она встретилась с Рамблин Джеком Эллиоттом и Бобом Диланом в Гринвич-Виллидж. Благодаря естественной теплоте и силе голоса она стала выступать в Gerde's Folk City. В 1963 году, после концерта, она подписала контракт с Elektra Records. В 1975 году перешла на лейбл Philo. С 1972 по 1976 год Редпат была приглашённым артистом в Уэслианском университете в Мидлтауне. Она читала лекции по фольклору и выступала в качестве культурного консультанта в местной школьной системе[3].

В 1976 году Редпат начала проект по записи всех песен Роберта Бёрнса, часть из которых были народными, часть — собственными сочинениями Бёрнса, а большинство — смесью того и другого. Планировалось выпустить 22 тома, но после смерти её соавтора, композитора Сержа Хови, проект завершился на седьмом томе. Хови сделал инструментальные аранжировки для 323 песен, и Редпат считала, что ни один другой музыкант не сможет его заменить. Альбомы получили признание критиков по всему миру. В 1986 году она записала Lady Nairne, сборник песен, написанных шотландскими женщинами. Редпат бережно реконструировала песни, которые иначе могли бы быть утрачены. В период с 1974 по 1987 год Редпат регулярно появлялась в радиошоу Гаррисона Кейллора «A Prairie Home Companion». Она также участвовала в передаче Роберта Дж. Лертсемы «Morning pro musica», транслировавшейся на радиостанции WGBH в Бостоне.

Редпат гастролировала по США и Канаде, выступала в Южной Америке, Гонконге и Австралии, включая Сиднейский оперный театр, и часто принимала участие в Эдинбургском фолк-фестивале. В 1977 году, в год Серебряного юбилея, Редпат выступила на королевском банкете в Эдинбургском замке для королевы Елизаветы II.

Начиная с 1979 года, Редпат преподавала в Стерлингском университете в Шотландии, периодически выезжая для преподавания в Уэслианский университет. В течение десяти лет она вела курсы шотландской песни в Летней школе наследия Шотландии при Стерлингском университете.

В 1987 году она была удостоена звания кавалера ордена Британской империи (MBE), а также получила звание кентуккийского полковника от губернатора штата Кентукки. Редпат также получила почётные докторские степени Королевской консерватории Шотландии, Стерлингского университета и Сент-Эндрюсского университета, а в 2008 году была введена в Зал славы шотландской традиционной музыки. Портрет Редпат работы Александра Фрейзера находится в Шотландской национальной портретной галерее в Эдинбурге[3]. В 1996 году она основала Международный фестиваль Бёрнса.

В 2009 году Редпат появилась в программе «Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом», исполнив песню «Some Kind of Love» покойного Джона Стюарта из The Kingston Trio. Во время её выступления Леттерман рекламировал её альбом By Request, хотя песня «Some Kind of Love» на этом альбоме отсутствует. Это вызвало путаницу среди зрителей, желавших приобрести запись песни.

В 2011 году она вернулась в свою альма-матер, став приглашённым артистом на кафедре кельтских и шотландских исследований Эдинбургского университета. Она сохраняла связи с Шотландией, владея домом в Или на протяжении всей жизни[4].

Смерть и память[править]

Редпат умерла от рака 21 августа 2014 года в хосписе в Тусоне, штат Аризона.

В городе Ливен в Файфе, где выросла Редпат, в её честь названа улица: Jean Redpath Wynd.

Дискография[править]

  • Skipping Barefoot Through the Heather (1962) Prestige PR 13020[5]
  • Scottish Ballad Book (1962) Elektra EKL 214[5]
  • Laddie Lie Near Me (1963) Elektra EKL 274[5]
  • Songs of Love, Lilt, Laughter (1963) Elektra EKL 224[5]
  • Frae My Ain Countrie (1973) Folk Legacy FSS 49[5]
  • Jean Redpath (1975) Philo PH 2015[5]
  • Songs of Robert Burns vol. 1 (1976) Philo PH 1037[5]
  • There were Minstrels (1977) Trailer LER 2106[5]
  • Ballad Folk (1977) Jean Redpath With Guests BBC Records REC 293
  • Song of the Seals (1978) Philo PH 1054[5]
  • Angels Hovering 'Round with Lisa Neustadt and The Angel Band (1979) Fretless FR 138[5]
  • Father Adam with Abby Newton (1979) Philo PH 1061[5]
  • Songs of Robert Burns vol. 2 (1980) Philo PH 1048[5]
  • Shout for Joy with Lisa Neustadt and The Angel Band (1980) Philo PH 1068
  • Songs of Robert Burns vol. 3 (1981) Philo PH 1071[5]
  • Songs of Robert Burns vol. 4 (1981) Philo PH 1072[5]
  • Haydn: Scottish Songs (1984) Philo PH 1082[5]
  • Love Is Teasin' (1984) Philo/Minnesota Public Radio PHC 1111
  • Songs of Robert Burns vol. 5 (1985) Philo PH 1093[5]
  • The Scottish Fiddle (1985) Lismor LIFL 7009[5]
  • Lowlands (1986) Philo PH 1066[5]
  • Lady Nairne (1986)
  • Anywhere Is Home with Lisa Neustadt and The Angel Band (1979) Fretless FR-154
  • A Fine Song For Singing with Abby Newton (1987) Philo PH 1110
  • Songs of Robert Burns vol. 6 (1987) Philo PH 1114[5]
  • First Flight (1989) Rounder Records 11556
  • Songs of Robert Burns vol 7 (1990) Philo PH 1126
  • Leaving the Land (1990) Philo PH 1131
  • The Miller's Reel with Rod Paterson, David Hayman, Phyllis Logan (1996) BBC REH 737
  • The Moon's Silver Cradle (1996) Jean Redpath Records JR-106
  • A Woman of Her Time (1997) Jean Redpath Records JR-107
  • Think On Me (1998) Jean Redpath Records JR-108
  • Still the Night (1999) Jean Redpath Records JR-109
  • Now & Then (1999) Jean Redpath Records JR-110
  • Summer of My Dreams (2000) Greentrax CDTRAX208
  • Live (2000) Jean Redpath Records JR-111
  • Maiden Voyage (2002) Jean Redpath Records JR-112
  • By Request (2004) Jean Redpath Records JR-113

Примечания[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 Schofield, Derek. Jean Redpath obituaryen-GB (22 августа 2014 года).
  2. ↑ Примечания к The Songs of Robert Burns, Volumes 1 & 2. Greentrax Recordings, 1996.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Linn Records - Jean Redpath. Linnrecords.com. Архивировано из первоисточника 2 февраля 2017. Проверено 8 июня 2026.
  4. ↑ LOCAL WORTHIES - Jean Redpath MBE (1937-2014). Eliehistory.com (2016-11-06). Проверено 8 июня 2026.
  5. ↑ 5,00 5,01 5,02 5,03 5,04 5,05 5,06 5,07 5,08 5,09 5,10 5,11 5,12 5,13 5,14 5,15 5,16 5,17 5,18 Pohle, H. (1987) Folk Record Source Book; p. 388

Ссылки[править]

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Редпат, Джин», расположенная по адресу:

—https://ru.ruwiki.ru/wiki/Редпат,_Джин

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Редпат,_Джин&oldid=2689979