Ричард Ирвайн Бест

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ричард Ирвайн Бест

англ. Richard Irvine Best
Файл:R. I. Best portrait.jpg
Ричард Ирвайн Бест


Дата рождения
17 января 1872 года
Место рождения
Дерри, Ирландия
Дата смерти
25 сентября 1959 года
Место смерти
Дублин, Ирландия


Род деятельности
филолог, библиограф, библиотекарь




Супруга
Эдит Бест (1906—1950)


Ричард Ирвайн Бест (англ. Richard Irvine Best; [Нет даты!]) — ирландский учёный, филолог и библиограф. Специализировался на кельтологии.

Семья[править]

Родители Беста — Генри Бест и Маргарет Джейн Бест (урождённая Ирвайн). Его отец работал акцизным чиновником в Пейсли (Шотландия) на момент рождения Ричарда.

В 1906 году Ричард Бест женился на Эдит Бест (урождённой Олдем), которая была старше его на семь лет[1]. Эдит была младшей сестрой Чарльза Хьюберта Олдема, который впоследствии стал профессором экономики в Университетском колледже Дублина. Эдит была музыкантом, пианисткой, училась в Королевском колледже музыки в Лондоне. У пары не было детей, и они заявляли об отсутствии принадлежности к какой-либо религии. Эдит умерла в 1950 году. Бест умер 25 сентября, девять лет спустя, в своём доме на Аппер-Лисон-стрит, 57 в Дублине[2].

Ранние годы[править]

Бест родился в Дерри (Ирландия) на Бишоп-стрит, 3. Близкие друзья и семья часто называли его Р. И. Бест или просто Бест[2][1]. Он получил образование в местной гимназии в графстве Лондондерри, Фойл-колледже, основанном в 1617 году, где обучались дети от одиннадцати до восемнадцати лет. После окончания Фойл-колледжа Бест не поступил в университет, однако был членом Ирландского литературного общества в Лондоне. Некоторое время он работал помощником банкира, прежде чем полученное наследство позволило ему отправиться в Париж (Франция)[3].

В Париже Бест познакомился и подружился с Джоном Миллингтоном Сингом, который порекомендовал ему лекции Анри д’Арбуа де Жюбенвиля в Коллеж де Франс[1]. Позже Бест перевёл и аннотировал работу Анри д’Арбуа де Жюбенвиля «Ирландский мифологический цикл и кельтская мифология» (фр. Le cycle mythologique irlandais et la mythologie celtique). Бест вернулся в Дублин, где познакомился с Куно Мейером, которого он убедил основать Школу ирландских исследований в 1903 году. Бест был секретарём и студентом этой школы; он владел французским и ирландским языками наряду с английским[3].

Карьера[править]

По возвращении из Парижа Бест стал почётным секретарём Школы ирландских исследований с года её основания в 1903 году. В 1926 году школа была включена в состав Королевской ирландской академии. Он был соредактором журнала школы Ériu и продолжил эту работу после передачи журнала академии. В 1904 году Бест присоединился к штату Национальной библиотеки Ирландии в качестве помощника директора. В 1924 году он стал главным библиотекарем, а затем директором библиотеки, занимая эту должность до 1940 года[4]. На протяжении своей карьеры Бест стал экспертом в области кельтологии, и ему во многом приписывают выживание и успех этой дисциплины в её современном виде[5].

Достижения[править]

Его работа принесла ему несколько наград. Он получил медаль Лейбница Королевской Прусской академии в 1914 году, почётную степень доктора литературы Национального университета Ирландии в 1920 году и почётную степень доктора литературы Тринити-колледжа в Дублине в 1923 году. В 1936 году Бест был награждён медалью Папской академии наук папой Пием XI за факсимильное издание Миланского кодекса[4]. В 1942 году он был избран президентом Королевской ирландской академии. Его работы «Библиография ирландской филологии и печатной ирландской литературы» (1913)[6] и «Библиография ирландской филологии и рукописной литературы, 1913—1941» (1942) считаются одними из его наиболее важных научных трудов[4].

Бест также известен своими появлениями в известных произведениях ирландской литературы. Он появляется в романе Джеймса Джойса «Улисс», где описывается так: «Вошёл мистер Бест, высокий, молодой, кроткий, светлый. Он изящно держал в руке записную книжку, новую, большую, чистую, яркую». Джордж Мур описал его в своих мемуарах «Радуйся и прощай» (англ. Hail and Farewell) как «молодого человека с красивыми блестящими волосами и чертами лица настолько тонкими и нежными, что многие молодые девушки, должно быть, мечтали о нём у своего окна и полюбили бы его, если бы он не был так страстно увлечён инфигированным местоимением». Портрет Беста был написан Джоном Батлером Йейтсом, отцом Уильяма Батлера Йейтса, и сейчас находится в Национальной галерее Ирландии.

Карьера после выхода на пенсию[править]

После выхода на пенсию из Национальной библиотеки Бест стал старшим профессором в Дублинском институте перспективных исследований (DIAS). Бест ушёл из DIAS в 1947 году в возрасте семидесяти пяти лет. С 1948 года по 1956 год он был председателем Ирландской комиссии по рукописям, должность, которую ранее занимал Оуэн Макнейл. Находясь на этой должности, Бест руководил созданием нескольких факсимиле, включая RIA MS 23 N 10, позже переименованную в Книгу Балликаммина в 2019 году[7]. В это время его жена Эдит умерла в их доме 9 марта 1950 года[8].

Поздние годы[править]

После ухода из Ирландской комиссии по рукописям Бест провёл большую часть последних трёх лет своей жизни, «разбирая свою обширную переписку», большая часть которой в настоящее время хранится в Национальной библиотеке. Бест также продолжал публиковать новые работы на протяжении всей своей дальнейшей жизни[2]. Он работал над дипломатическим изданием Лейнстерской книги вместе с Осборном Бергином и профессором М. А. О’Брайеном, который взял на себя работу после смерти Бергина в 1950 году. Первый выпуск был опубликован в 1954 году, второй — в 1956 году, а третий — в 1959 году[5]. Работы Беста также публиковались в многочисленных академических журналах, включая Ériu, Zeitschrift für celtische Philologie, Revue Celtique, Études Celtiques, Hermathena, The Dublin Magazine, The Proceedings of the Royal Irish Academy[4]. Бест также продолжал свою работу в области палеографии, включая последнюю статью о Книге Армы, которую он завершил в 1958 году и которая была опубликована в 18-м томе Ériu. В некрологе Беста, написанном Э. К., также отмечается «вся его анонимная работа: транскрипции и исследования, предпринятые… для других учёных,… друзей и коллег»[5]. Его помощь в написании работ других авторов особенно заметна в его сохранившейся переписке с Джорджем Муром.

Смерть и наследие[править]

Бест умер 25 сентября 1959 года в своём доме на Аппер-Лисон-стрит, 57 в Дублине[9]. Документы Ричарда И. Беста в настоящее время хранятся в Национальном архиве и сыграли важную роль в учреждении Мемориальной лекции Ричарда Ирвайна Беста. Это обсуждение и празднование работы Беста, организованное Мемориальным лекционным фондом Ричарда Ирвайна Беста, проводится с 1969 года.

Публикации[править]

  • Cuchulain and the men of the Red Branch. New Ireland Review 17 : 299-311 (1902).
  • The Irish mythological cycle and Celtic mythology, by H. D’arbois de Jubainville; translated from the French with additional notes by R. I. Best. Dublin, Hodges, Figgis; London, Simpkin, Marshall (1903).
  • The Leabhar Oiris [or Book of Chronicles, A.D. 979-1027; edited from MS. 23 E 26, p. 194-207, R.I.A., with variant readings of 23 N 3o, etc., and indices by] R. I. Best. Éiriu 1 : 74-112 (1904).
  • The Graves of the Kings at Clonmacnois; [edited from Rawlinson B 512, Bodleian Library, Oxford, with introduction, notes and translation by] R. I. Best. Éiriu 2 : 163-171 (1905)
  • The Tragic Death of Curoi Mac Dari; [edited from the Yellow Book of Lecan, col. 776-780 of the MS. (pp. 123a-125a, facsimile ed.) with translation and text from Egerton 88, fol. 10a-11a, by] R. I. Best. Éiriu 2 : 18-35 (1905)
  • The Adventures of Art son of conn, and the Courtship of Delbchaem; [edited from the book of Fermoy, pp. 139–145 with introduction, notes and translations, by] R. I. Best. Éiriu 3 : 149-173 (1907).
  • The Canonical Hours [edited from H. 3. 17, T.C.D. col. 675 by] R. I. Best. Éiriu 3 : 116 (1907).
  • Imram Curaig Maíledúin; [transcribed by R. I. best from the Yellow Book of Lecan, col. 370-399 (facs. pp. 1–15), collated by Kuno Meyer with Harleian 5280, fo. 1 ff.] Anecdota from Irish Manuscripts I : 50-74 (1907).
  • Anecdota from Irish Manuscripts; edited by O. J. Bergin, R. I. Best, Kuno Meyer, J. G. O’Keeffe. Halle, Niemeyer; Dublin, Hodges, Figgis, 1907-12. Vols. 1-5.
  • Beths Adamnáin from MS. Nr. 4190-4200, fol. 29-33, Bibliothéque Royale, Brussels; [transcribed by R. I. Best] from photographs lent by Prof. Kuno Meyer. Anecdota from Irish Manuscripts 2 : 10-20 (1908).
  • Beths Pátraic; [transcribed by R. I. Best] from the vellum MS No. 10 (c. xv cent.) in the King’s Inn Library, Dublin. Anecdota from Irish Manuscripts 2 : 29-42 (1910).
  • A Hymn of Praise (H. 1. 11 Trin. Coll., Dublin, fol. 137a) [text and translation by] R. I. Best. Ériu 4 : 120 (1910).
  • The Settling of the Manor of Tara; [edited from the Yellow Book of Lecan, col. 740-9, and the Book of Lismore, fol. 90a-92a, with introduction, notes, translation, and indices by] R. I. Best. Ériu 4 : 121-167 (1910).
  • Bibliography of the Publications of Whitley Stokes. Zeitschrift für Celtische Philologie 8 : 351-406 (1911).
  • Cuchulainn’s Shield (H 3 17, col. 664); [text and notes by] R. I. Best. Éiriu 5 : 72 (1911).
  • [Addenda to] A bibliography of the published works of the late Dr. Heinrich Zimmer, 1911.
  • Zeitschrift für Celtische Philologie 8 : 593-594 (1912).
  • The Lebar Brecc tractate on the canonical hours : [text from p. 247a with variants of 23 N 10, translation and notes, by] R. I. Best. Miscellany presented to Kuno Meyer. Halle, Niemeyer, 1912, pp. 142–166.
  • Notes on the script of Lebor na Huidre [with 7 plates]. Éiriu 6 : 161-174 (1912).
  • Bibliography of Irish philology and of printed Irish literature [to end of 1912. By R. I. Best]. Dublin, H.M.S.O., 1913. xii, 307 pp. (National Library of Ireland).
  • Palaeographical notes I : The Rawlinson B 502 Tigernach : [interpolations of “H”, List of Latin abbreviations]. Éiriu 7 : 114-120 (1913).
  • Comhrag Fir Diadh & Chon cCulainn. Táin Bó Cúailinge. [Text ed. From Franciscan MS. 16, Dublin, pp. 83–102 and H. 2. 12 [15] T.C.D., fol. 1 r]. Zeitschrift für Celtische Philologie 10 : 274-308 (1914).
  • Éiriu : the journal of the School of Irish Learning, Dublin. Vol. 7, edited by Kuno Meyer & R. I. Best, 1914.
  • The St. Gall Incantation against Headache; [edited from H. 3. 17, col. 658d marg. inf., T.C.D. with notes and translations by] R. I. Best. Éiriu 8 : 100 (1915).
  • The Battle of Airtech [edited from the Book of Lecan, fol. 169v (p. 342a), R.I.A. and H. 3. 18, p. 724 ff., T.C.D., with introduction, translation and notes, by] R. I. Best. Éiriu 8 : 170-190 (1916).
  • Comhrag Fir Diadh & Chon cCulainn. Táin Bó Cúailinge. Berichtingungen und Nachträge zu Band 10, Z. f. celt. Philol. Zeitschrift für Celtische Philologie 11 : 166 (1916).
  • Palaeographical notes, II : Lebor na hUidre. Éiriu 8 : 117-119 (1916).
  • Prognostications from the Raven and the Wren; [edited from H. 3.17, col. 803 f and col. 831, T.C.D., with introduction, translation and notes, by] R. I. Best. Éiriu 8 : 120-126 (1916).
  • The ancient list of the coarbs of Patrick (LL f. 21v. Facs. 42), by H. J. Lawlor and R. I. Best. Royal Irish Academy Proceedings C 35 :316-362 (1919).
  • Distinguished Irishmen. Fletcher, George, editor. Ireland [volume of essays, including Distinguished Irishmen, by R. I. Best]. Cambridge University Press, 1922, pp. 251–285.
  • Kuno Meyer. Éiriu 9 : 181-186 (1923).
  • Bibliography of the publications of Kuno Meyer. Zeitschrift für Celtische Philologie 15 : 1-65 (1924).
  • On the Subscriptiones in the “Book of Dimma” [with 3 plates]. Hermathena 20 : 84-100 (1926).
  • The birth of Brandub, son of Eochaid and of Aedán, son of Gabrán; [edited with translation from the Yellow Book of Lecan128a, by] R. I. Best. Medieval studies in memory of Gertrude Schoepperle Loomis. New York, Columbia University Press; Paris, Champion, 1927, pp. 381–90.
  • An early monastic grant in the Book of Durrow; [edited with introduction, translation, notes and collotype facsimile, by] R. I. Best. Éiriu 10 : 389-402 (1928).
  • Notes on Rawlinson B 512. Zeitschrift für Celtische Philologie 17 : 389-402 (1928).
  • Lebor na Huidre : Book of the Dun Cow; edited by R. I. Best and O. J. Bergin. Dublin, published for the R.I.A. [by] Hodges, Figgis, 1929, xliv, 340 pp. 2 plates.
  • Amairgen son of Ecet Salach. From Book of Leinster, fol. 75 b g (Facs. p. 117) [text, by] R. I. Best. Irish texts I : 32-33 (1931).
  • The Martyrology of Tallaght. From the Book of Leinster and MS. 5100-4 in the Royal Library, Brussels; edited with introduction, translation, notes and indices by R. I. Best and H. J. Lawlor. London, 1931, xxviii, 262 pp. (Henry Bradshaw Society, 68).
  • Charles Plummer, 24 Jan. 1851 to 8 Sept. 1927, by P. Allen, R. M. S. Stenton and R. I. Best [with bibliography]. British Academy Proceedings 15 : 463-476 (1931).
  • The Oldest fragments of the Senchas Mār. From MS. H. 2. 15 in the Library of Trinity College. With descriptive introduction by R. I. Best and Rudolf Thurneysen. Dublin, published for the Commission by the Stationery Office of Saorstát Eireann, 1931. xv pp., 56 plates. (Comisiún Laimhscríbhinní nah Eireann : the Irish Manuscripts Commission. Facsimiles in collotype of Irish manuscripts, I).
  • Story of Máel Ruain of Tamlacht. From Book of Leinster, fol. 205a 39 (Facs. p. 286) [text by] R. I. Best. Irish Texts I : 32-35 (1931).
  • Annals of Inisfallen, reproduced in facsimile from the original manuscript (Rawlinson B 503) in the Bodleian Library, with a descriptive introduction by R. I. Best and Eoin MacNeill. Dublin, Royal Irish Academy, etc., 1933. viii, 30 pp., 56 plates.
  • The Commentary on the psalms with glosses in Old Irish preserved in the Ambrosian Library (MS. C 301 inf.) : collotype facsimile, with introduction by R. I. Best. Dublin, Royal Irish Academy, 1936. viii, 39 pp. Plates 1-146, I-X, 1-2.
  • Tochmarc Étaíne; [edited from Yellow Book of Lecan, col. 985 (Nat. Libr. Ir. 4 : Phillips 8214) and Yellow Book of Lecan (T.C.D.) col. 876, [with introduction notes, translation and indices by] Osborn Bergin and R. I. Best. Éiriu 12: 137-196 (1938).
  • An Irish version of the Somniale Danielis; [edited from H. 3. 17, col. 650 (T.C.D.) with Latin version from various sources by] R. I. Best. Féil-Sgríbhinn Eoin Mhic Néill, Dublin, At the Sign of the Three Candles, 1940, pp. 3–17.
  • Edward John Gwynn [with list of publications]. Royal Irish Academy, Minutes of Proceedings, Session 1940-41, pp. 5–10 (1941).
  • The oldest fragments of the Senchas Mār (MS. H. 2. 15, Trin. Coll.) Addenda & corrigenda. Analecta Hibernica 10 : 299-300 (1941).
  • Bibliography of Irish philology and manuscript literature : publications, 1913-1941, by R. I. Best. Dublin, Institute for Advanced Studies, 1942, x, 254 pp.
  • Royal Irish Academy. Quaternion Centenary Celebrations. Opening remarks by President R. I. Best. Royal Irish Academy Proceedings B 50 : 59-70.
  • On recent Irish studies in the Academy : an address delivered to the Academy, February 25, 1946, by R. I. Best, President. Royal Irish Academy Proceedings C 51 : 34 (1946).
  • The Yellow Book of Lecan. Journal of Celtic Studies I : 190-192 (1950).
  • Whitley Stokes (1830-1909) : a memorial discourse. Dublin, Dublin University Press, 1951. [Private circulation.]
  • Pii Antistitis Icon; or, The Life of Francis Kirwan, Bishop of Killala, by John Lynch, Archdeacon of Tuam (1659), reproduced at the Ordnance Survey, Dublin; [foreword by R. I. Best]. Dublin, Stationery Office, 1951. (Comisiún Láimhscríbhinní nah Eireann. Collotype facsimiles.)
  • Some Irish charms; [edited from Trinity College MS. H. 3. 17 (1336), with introduction, notes and translation, by] R. I. Best. Éiriu 16 : 27-32 (1952).
  • Lebor na Huidre : Book of the Dun Cow; edited by R. I. Best and O. J. Bergin. Reprint with additional corrigenda. Dublin, R.I.A., 1953. Xiv, 341 pp., 2 plates.
  • Royal Irish Academy. MS 23 N 10. [facsimile of] MS 23 N 10 (formerly Betham 145) in the Library of the Royal Irish Academy, with descriptive introduction by R. I. Best. Dublin, Stationery Office, 1954. xxiii, 160 pp. (Coimisiún Laimhscríbhinní na hEireann. Facsimiles in collotype of Irish manuscripts, 6).
  • The Book of Leinster, formerly Leabhar na Núachongbála; edited by R. I. Best, Osborn Bergin and M. A. O’Brien. Dublin, Dublin Institute for Advances Studies, 1954-57. Vols. 1-3.
  • Bodleian MS Laud 610 [with two plates]. Celtica 3 : 338 (1956).
  • Palaeographical notes, III : the Book of Armagh. Éiriu 18 : 102-8 (1958). With 4 plates.

Примечания[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Sayers, William (2006). «Best the Mythographer, Dinneen the Lexicographer: Muted Nationalism in "Scylla and Charybdis"». Papers on Joyce 12: 7–24.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 de Vere White, Terence (1977). «Richard Irvine Best and His Irish Literary Contemporaries». Irish University Review 7 (2): 168–183. ISSN 0021-1427.
  3. ↑ 3,0 3,1 "Best, Richard Irvine (1872–1959), philologist and bibliographer", Oxford Dictionary of National Biography (online ed.), Oxford University Press, 2004, doi:10.1093/ref:odnb/64461, <https://www.oxforddnb.com/display/10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-64461> 
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 H., J. (1966). «Obituary: Richard Irvine Best (1872-1959)». Analecta Hibernica (23): xiii–xvi. ISSN 0791-6167.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 K., E. (1962). «Richard Irvine Best 1872-1959». Ériu 19: 123–125. ISSN 0332-0758.
  6. ↑ Best, R. I. (Richard Irvine) Bibliography of Irish philology and of printed Irish literature .. / National Library of Ireland. — Dublin : H. M. Stationery off.. Browne and Nolan. ltd. [printers], 1913.
  7. ↑ Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 N 10 CODECS: Online Database and e-Resources for Celtic Studies. doi:10.17658/issn.2058-5462/issue-20/wschupbach/p11. Проверено 3 сентября 2026.
  8. ↑ Best, Edith | Dictionary of Irish Biography. doi:10.17658/issn.2058-5462/issue-20/wschupbach/p11. Проверено 3 сентября 2026.
  9. ↑ DR R. I. BEST, Irish Independent (26 сентября 1959 года).

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Бест, Ричард Ирвайн», расположенная по адресу:

—https://ru.ruwiki.ru/wiki/Бест,_Ричард_Ирвайн

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Ричард_Ирвайн_Бест&oldid=2735167