Средневековая архитектура Уэльса
| Средневековая архитектура Уэльса | |
|---|---|
| Файл:Peles Tower Angle.jpg Башня Пелеса | |
| Страна | |
| Дата основания |
XIV-XV в. |
| Дата распада |
XVI в. |
Средневековая архитектура Уэльса характеризуется каменными домами‑башнями и частично укреплёнными залами, наиболее ранние из которых датируются примерно 1400 годом (например, замок Кэндлстон и Истингтон в Пембрукшире)[1]. В XIV—XV веках активно строились многоэтажные башенные дома, тесно связанные по типу с ирландскими и шотландскими аналогами; наибольшее их число сосредоточено в южной прибрежной зоне Уэльса[2].
Башенные дома[править]
Распределение башенных домов в Уэльсе рассматривалось как Хиллинг, так и Смитом. Уэльские дома-башни, большинство из которых были построены в XIV и XV веках, представляли собой прямоугольные сооружения в два или более этажей и были близки по конструкции к домам в Ирландии и Шотландии. В 1976 году Хиллинг составил карту, на которой было зафиксировано 17 таких домов[3]. Саггетт добавил ещё несколько домов, и, возможно, они будут признаны частью существующих зданий, как в случае с домом Сэндихэвен в округе Пембрукшир[4].
Ещё одним примером такой архитектуры является башня Восточных ворот замка Поуис. Восточные ворота, по всей видимости, представляли собой дом-башню с входом через сводчатый подвал, построенным в XVII веке. В 1815—1818 годах к башне был пристроен дополнительный этаж, когда сэр Роберт Смёрк переделал окна замка и добавил зубцы в неоготическом стиле[5]. Также на уэльской границе, недалеко от Уэлшпула, находится замок Уоттлсбург. Многие английские башни-дома, такие как замок Таттерсхолл или замок Бакден, построены немного позже и из кирпича, и были крупнее уэльских замков.
Помимо башенных домов, существует ряд каменных зданий с залами на первом этаже, расположенными над цокольным этажом. Большинство таких зданий находится на юге Уэльса, в округе Пембрукшир. Питер Смит составил карту и список домов-башен и других зданий в Уэльсе со сводчатыми потолками[6].
Кроме того, такие постройки используются в качестве ранних купеческих домов в Хаверфордуэсте, Пембруке и Тенби. В некоторых случаях в зал можно было попасть по внешней лестнице, как, например, в Пентре Ифан Барн в приходе Неверн в Пембрукшире[7]. Другой пример — Истингтон в деревне Росроутер, Пембрукшир, который называют домом-башней, но правильнее было бы назвать его домом с залом на первом этаже, внешней лестницей и зубцами с боковой башней[8]. В XV веке Истингтон принадлежал семье Перрот. Ещё один комплекс средневековых каменных домов находится в Ист-Орчард, д. Сент-Атан, в Гламоргане, который в XIV веке принадлежал семье де Беркеролл. В группу зданий входит дом с залом на первом этаже и внешним дымоходом, а также отдельный кухонный блок[9].
Ранние каменные здания и переход от замков[править]
Во второй половине XV века некоторые уэльские замки были перестроены в роскошные особняки. Некоторые из них, например замок Чирк и замок Поуис, сохранились в виде жилых домов, но другие, такие как замок Раглан в Монмутшире и замок Карей в округе Пембрукшир, превратились в руины. В Карее сэр Рис ап Томас примерно с 1480 года начал масштабную реконструкцию, в ходе которой почти все окна были заменены на прямоугольные. После 1558 года строительство продолжил сэр Джон Перрот, который заменил северное крыло пышным фасадом с длинной галереей на втором этаже в стиле Роберта Смитсона (английский архитектор елизаветинской эпохи)[10].
Ещё более грандиозной резиденцией дворцового масштаба был замок Раглан. Самым ранним его сооружением является отдельно стоящая шестиугольная башня, окружённая рвом. Вероятно, она была построена сэром Уильямом ап Томасом до 1445 года. Она выполняла функцию хорошо укреплённой сторожевой башни. Затем, в 1461—1469 годах, сэр Уильям Герберт расширил замок, добавив сторожку на северо-востоке и ряд роскошно украшенных парадных покоев на юго-западе. Вокруг юго-западного двора были возведены дополнительные жилые помещения. К двум комплексам покоев вела парадная лестница. Примерно с 1549 по 1559 год эти здания были расширены Уильямом Сомерсетом, 3-м графом Вустером, особенно вокруг «каменного» двора, а также с помощью длинной галереи с искусно украшенными каминами в стиле Возрождения. Замок был разрушен во время Английской гражданской войны, а после частично снесён[11].
Ещё одним ранним домом, связанным с семьёй Гербертов, был Третауэр-Корт в Брекнокшире. Здесь Уильям Герберт поселил своего сводного брата Роджера Вогана, который построил дом вокруг внутреннего двора и продолжал расширять его вплоть до XVII века. С помощью дендрохронологии было установлено, что арочная крыша большого зала была построена примерно в 1455 году[12].
Деревянное каркасное строительство[править]
Деревянные каркасные дома в Уэльсе сосредоточены в исторических графствах Монтгомеришир и Денбишир, и в основном в районах, где отсутствует добыча строительного камня, но есть много древних лесов, которые обеспечивали древесину для строительства. Начиная с XIV века уэльские поэты часто описывали эти дома, восхваляя своих покровителей. Так, Иоло Гох описывает дом Оуайна Глиндура в замке Сичарт в конце XIV века, упоминая, что дом был построен с использованием арочных каркасов и имел шиферную крышу[13].
Дендрохронология и датировка домов[править]
С 1990-х годов доступность данных, полученных с помощью дендрохронологии, произвела революцию в изучении ранних построек в Уэльсе и особенно актуальна для зданий с деревянным каркасом. Самая ранняя дата, полученная по кольцам деревьев, связанная со зданием в Уэльсе, — это дата, установленная по заказу Cadw для двери в замке Чепстоу, которая была изготовлена из древесины, срубленной между 1159 и 1189 годами[14].
Полный список дат по годичным кольцам для Уэльса ведётся группой «Народная архитектура»[15] в Археологической службе данных[16]. Было исследовано более 200 образцов, хотя не все из них дали положительный результат. Программа в значительной степени спонсировалась Королевской комиссией по древним и историческим памятникам Уэльса совместно с Группой по датировке уэльских домов (DOWG)[17]. Наибольшее количество дат было получено из Мерионетшира, Монтгомеришира и Денбишира — районах с наибольшей концентрацией домов с деревянным каркасом. Другие ранние датировки: около 1250 года для деревянных конструкций из зала капитула Бреконского собора и 1386 года для рамы колокола в башне собора Святого Давида. Самым ранним жилым зданием, датированным с помощью дендрохронологии, является Хафодигаррег в д. Эрвуд, Брекнокшир, 1402 года[18].
Многие даты были получены для зданий, построенных позже, что свидетельствует о масштабной перестройке в Уэльсе после разрушений, вызванных восстанием Оуайна Глиндура. Дендрохронологические данные свидетельствуют о том, что в XV и первой половине XVI веков стандартной планировкой жилых зданий были дома с залом. Подавляющее большинство домов с деревянным каркасом строились с использованием изогнутых стропил, а несколько домов более высокого статуса — с использованием ферм с проходами. Изменения произошли в середине XVI века, когда дома стали двух- и более этажными. Региональные формы домов эволюционировали, и некоторые из них стали строиться из камня. Самым ранним каменным «домом в Сноудонии» с верхним этажом является Тин-Ллан в д. Гвидделверне, который, как показала дендрохронология, был построен в период с 1519 по 1537 год[19].
Дома с центральным залом[править]
Дома с центральным залом и боковыми пристройками имеют один или несколько рядов внутренних опор. Эти внутренние опоры обычно несут бо́льшую нагрузку, чем опоры во внешних стенах. Дома с центральным залом и боковыми пристройками появились одними из первых среди домов с деревянным каркасом и считались жилищами высокого статуса. Изучая эти дома, Питер Смит обнаружил 20 примеров такой конструкции, в основном в северо-восточном Уэльсе и особенно в Денбишире[20].
В некоторых случаях, например в Плас-Учафе в приходе Ллангар близ Корвена, который сейчас отреставрирован фондом Landmark Trust, крыша поддерживалась как пролётными, так и крестовыми фермами. Плас-Кадоган в общине Эсклушем недалеко от Рексема сохранился как лучший образец уэльского дома с проходом и открытым залом до самой крыши. Несмотря на то, что здание было внесено в список памятников архитектуры I категории, в 1967 году его снесли[21].
Согласно дендрохронологическому анализу, дома с центральным залом в Уэльсе были построены в XV веке, хотя в Англии они часто возводились раньше. К некоторым домам с центральным залом, таким как Аппер-хаус в д. Пейнскасле в Радноршире или Олтрей-холл в регионе Мейлор-Сеснеге, были пристроены прямоугольные флигели, что позволило значительно увеличить жилую площадь и придать зданию Н-образную форму. Олтри-холл был построен в начале XVI века и в 1530-х годах был описан Джоном Лиландом как «красивый дом».
Считается, что он был возведён для Ричарда ап Хауэла. На сохранившейся на первом этаже настенной росписи середины XVI века, вероятно, изображён сын Ричарда, Элис ап Ричард (умер в 1558 году), со своей невестой Джейн Ханмер[22]. Примером дома с центральным залом, который был тщательно изучен и полностью отреставрирован, является Ти-Маур (Tŷ Mawr), замок Кайр-Инейон в Монтгомеришире. Согласно дендрохронологии, этот дом был построен в 1460 году и принадлежал семье Ало ап Риваллон (которая поселилась здесь в XIII веке). Вероятно, строителем Ти-Маура был Дафидд ап Гвилим, праправнук Ало ап Риваллона[23].
Конструкция с арочными перекрытиями[править]
Группа «Народная архитектура» имеет записи о 1002 исторических зданиях с каркасом из брусьев в Уэльсе[24]. Из них 520 находятся в Поуисе, а наибольшее их количество — в историческом графстве Радноршир, где их 318, и в Монтгомеришире, где их 161. Хвалебные стихи Иоло Гоха, описывающие дома Оуайна Глиндура в замке Сичарт, свидетельствует о том, что строительство из брусьев было широко распространено в Уэльсе в XIV веке. Самым ранним каркасным домом, датированным на 2025 г., является Хафодигаррег в деревне Эрвуд, Брекнокшир, который был построен в 1402 году[25].
Такие каркасные дома являются частью традиции строительства домов с центральным очагом и дымоходами, выходящими через отверстия в крыше. Некоторые каркасные дома были расширены за счёт пристроек, что придавало им Н-образную форму. С появлением в середине XV века домов с коробчатым каркасом и выступающими стенами использование каркасных конструкций постепенно вышло из моды. В то время многие каркасные дома были переоборудованы в амбары, а камины и дымоходы были разобраны. Хороший пример дома, переоборудованного в амбар, возможно, ещё в XVIII веке, находится в Ти-Кох, д. Ллангинхафал, Денбишир. Недавно он был отреставрирован Советом графства Денбишир и датируется 1430 годом[26]. В Монтгомеришире встречается много примеров, когда более сложные фермерские дома с деревянным каркасом соседствуют с более ранними домами, которые были преобразованы в амбары. В Риди-Карве в Трефеглвисе сохранился каркасный дом, построенный примерно в 1525 году[27], а неподалёку стоит фермерский дом Ридикарв с изысканным декором, построенный в начале XVII века[28].
Региональные типы позднесредневековых домов[править]
→ Валлийские дома позднего Средневековья
Идея позднесредневекового дома (англ. Sub-Medieval House) в Уэльсе была впервые разработана археологом Сирилом Фоксом и писателем лордом Рагланом в их исследовании народной архитектуры Монмутшира «Дома Монмутшира», опубликованном в 1951—1954 годах[29]. Фокс и Рэглан пришли к выводу, что примерно в 1550 году в уэльском домостроении произошли значительные изменения. Несмотря на то, что более ранние средневековые традиции строительства с использованием срубов и деревянного каркаса сохранялись, в домашней архитектуре начали появляться новые элементы. Вместо открытых каминов в домах стали устанавливать дымоходы, а дымовые трубы могли располагаться как на фронтонах домов, так и в виде боковых дымоходов на боковых стенах. В то же время начали строить двух- и многоэтажные дома с деревянным каркасом и каменными стенами. Коробчатый каркас начал вытеснять старый деревянный каркас с балками, и, чтобы увеличить площадь верхних этажей, их стали делать выступающими за линию здания. Фокс и Раглан считали, что в Монмутшире строительство позднесредневековых домов продолжалось примерно до 1620 года.
Примечания[править]
- ↑ Шестакова Н. Ф., Нечаева А. А. История и культура Уэльса (Екатеринбург 2023).
- ↑ Соколова М.В. Рецепции и интерпретация средневекового архитектурного наследия в высоковикторианскую эпоху // Культура и искусство. — 2018-10. — В. 10. — том 10. — С. 57–63. — ISSN 2454-0625. — DOI:10.7256/2454-0625.2018.10.25621
- ↑ Hilling J Historic Architecture of Wales: An Introduction. (1976), Univ. Wales Press, Cardiff, pp. 95-6
- ↑ Suggett (2010), p. 29
- ↑ Scourfield and Haslam (2013), p. 244
- ↑ Smith, p. (1988), pp. 372-5, Map 7
- ↑ Lloyd et al. (2013), p. 311
- ↑ Lloyd et al. (2013), p. 374, fig.
- ↑ Newman (1995), p. 548, with reconstruction drawing go the buildings
- ↑ Lloyd et al. (2004), pp. 152-4.
- ↑ Newman (2000), pp. 489—509.
- ↑ Scourfield and Haslam (2013), pp. 582—589
- ↑ Johnston, Dafydd (1993), Iolo Goch: The Poems, Gomer Welsh Classics Series, Llandysul,
- ↑ Full Record – Chepstow, Chepstow Castle. Archaeology Data Service.
- ↑ Vernacular Architecture Group англ.. www.vag.org.uk. Проверено 12 ноября 2025.
- ↑ Dendrochronology Database. archaeologydataservice.ac.uk. Проверено 13 февраля 2017.
- ↑ Home. datingoldwelshhouses.co.uk. Проверено 13 февраля 2017.
- ↑ Full Record – Crucadarn, Erwood, Hafodygarreg. Archaeology Data Service.
- ↑ Suggett, R. & Dunn M. (2015), p. 22
- ↑ Smith, P. (2001) «Ty Mawr and the Aisle-Truss Houses of Wales» in Britnell, W. (ed.), pp. 201-18
- ↑ Hubbard (1985), p. 165
- ↑ Hubbard (1986), p. 321
- ↑ Chapman, M. Ll. Ty Mawr, Castle Caereinion: a history of ownership and tenancy, in Britnell (2001), pp. 179-98
- ↑ Cruck database. archaeologydataservice.ac.uk. Проверено 13 февраля 2017.
- ↑ Suggett and Stephenson (2010), p. 21
- ↑ Miles, D, Worthington, M & Bridge, M,(2006), List 181: Welsh Dendrochronology Project — Phase 10, Vernacular Architecture Vol. 37.
- ↑ Suggett and Stephenson (2010), pp. 49-51
- ↑ Suggett and Stephenson (2010), pp. 114—115
- ↑ Fox, Sir Cyril, & Raglan, Lord (1950-4), Part I. Medieval Houses. Part II. Sub Medieval Houses, c. 1550—1610. Part III. Renaissance Houses. c. 1590—1714 , National Museum of Wales.
Литература[править]
- Калмыков Дмитрий Витальевич Охрана архитектурного наследия в рамках реновационных проектов в Великобритании // Architecture and Modern Information Technologies. — 2025. — № 1 (70). — DOI:10.24412/1998-4839-2025-1-216-237
- Соколова Мария Васильевна Рецепции и интерпретация средневекового архитектурного наследия в высоковикторианскую эпоху // Культура и искусство. — 2018. — № 10.
- Alfrey, J. (2001), Rural Building in Nineteenth- Century North Wales: The Role of the Great Estate, Archaeologia Cambrensis. Vol 147, 1998, 199—216.
- Brodie, Antonia (ed.) Directory of British Architects, 1834—1914: Vols.1- 2, British Architectural Library, Royal Institute of British Architects, 2001
- Barnwell, E L. (1867), Domestic Architecture of South Pembrokeshire, Archaeologia Cambrensis, Vol 13, 193—204, 363—374 & Vol 14,1868, 70-84.
- Dineley, T. (intro. R. W. Banks) (1888), The Account of the Official Progress of his Grace Henry…Duke of Beaufort (Lord President of the Council in Wales and Lord Warden of the Marches) through Wales in 1684 Blades, East and Blades, London.
- Emery, A. (2000) Greater Medieval Houses of England and Wales, 1300—1500: Volume 2, East Anglia, Central England and Wales: East Anglia, Central England and Wales Vol 2. Cambridge University Press. ISBN 9780521581318
- Colvin Howard A Biographical Dictionary of British Architects 1600–1840. — 3rd. — Yale University Press, 1995. — ISBN 9780300060911.
- Hilling, J. B. (1976), The Historic Architecture of Wales: An Introduction, UWP. 2nd ed (2018),The Architecture of Wales: From the First to the Twenty-First Century,UWP.ISBN9781786832863
- Lloyd, T. (1986). 2nd ed., The Lost houses of Wales, Save.
- Seaborne, M. (1992), Schools in Wales 1500—1900: Asocial and Architectural History. Gee & Son, Denbigh.
- Smith, p. (1990), Houses of the Welsh Countryside, 2nd Edition, 1988, HMSO/
- Smith, p. (1990), «Rural Building in Wales» in Barley M.W. (ed), The Buildings of the Countryside 1500—1750, Vol 5, of Chapters from the Agrarian History of England and Wales (ed. Thirsk J.) Cambridge University Press, pp. 177—395. A major source for Welsh architecture, with much that is not covered in Houses of the Welsh Countryside.
- Smith Peter Houses of the Welsh Countryside: a Study in Historical Geography. — 2nd. — London, UK: The Royal Commission on Ancient and Historical Monuments in Wales, 1988. — ISBN 9780113000128.
- Suggett, R. and Stevenson, G. (2010), Introducing Houses of the Welsh Countryside. Cyflwyno Cartrefi Cefn Gwlad Cymru. Y Lolfa/ .
- Tree, M. & Baker, M. (2008), Forgotten Welsh Houses, Hendre House Publishing.
- Thurlby, M. (2005), Romanesque Architecture and Sculpture in Wales, Logaston Press.
- Turner Rick C. Plas Mawr, Conwy. — Revised. — Cardiff, UK: Cadw, 2008. — ISBN 9781857602425.
- Turner, Rick C. (1995). «Robert Wynn and the Building of Plas Mawr, Conwy». National Library of Wales Journal 29: 177–209.
Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Средневековая архитектура Уэльса», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |