Циклопедия скорбит по жертвам террористического акта в Крокус-Сити (Красногорск, МО)

Старая песня о главном (Сверхъестественное)

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Старая песня о главном

The Song Remains The Same

Promo pic for 5.13.jpg
Номер эпизода 5 сезон, 13 эпизод
Место действия Лоуренс (Канзас)
Сверхъестественное Ангелы
Автор сценария Сара Гэмбл
Ненси Вайнер
Режиссёр Стив Бойум
Премьера 4 февраля 2010
Хронология
← Предыдущий Следующий →
«Обмен телами» «Мой кровавый Валентин»
Список эпизодов

Старая песня о главном[1] (англ. The Song Remains The Same) — тринадцатый эпизод пятого сезона американского телесериала «Сверхъестественное».


В ролях[править]

Сюжет[править]

Анна является во сне к Дину и говорит ему о том, что её заключили в тюрьму на Небесах, но она сумела сбежать оттуда. Она не может найти Дина из-за печати Еноха на его рёбрах[2] и просит срочно встретиться с ней. Кастиэль не пускает Винчестера к Анне, объясняя это тем, что из заключения на небесах выбраться невозможно, её могли лишь освободить для выполнения некоего поручения. Встречая Кастиэля Анна говорит ему, что «Сэм Винчестер должен умереть», ради спасения мира. Не сумев убить Сэма, Анна отправляется в прошлое, в 1978 год, чтобы убить Мэри и Джона Винчестеров и не допустить рождения Сэма. Чтобы спасти своих родителей, братья отправляются за Анной. Ей удаётся встретиться с Джоном, но не удаётся его убить, Дин, Сэм и Мэри спасают старшего Винчестера и прогоняют Анну при помощи печати.

Вся семья Винчестеров отправляется в бывший дом Мэри, чтобы организовать хорошую защиту. Во время подготовки Сэм и Дин говорят Мэри, что она должна бросить Джона ради того, чтобы не допустить рождения сыновей. Но она не может сделать этого, так как уже беременна.

Анна возвращается, но уже с ангелом Уриэлем. В борьбе Сэм умирает. В это время является Архангел Михаил, он предлагает Джону быть его вместилищем, на что тот, соглашается, ради спасения своей молодой жены. Михаил сжигает Анну и отсылает Уриэля обратно на Небеса. Архангел объясняет Дину, что тот не единственный его сосуд, но истинный, так как начало его рода восходит к Каину и Авелю, поэтому Дин должен ответить Михаилу «да», когда настанет время. Михаил отсылает братьев назад в будущее и стирает Мэри и Джону воспоминания о событиях этих дней.

Интересные факты[править]

Дин говорит Кастиэлю

  "Ты как Дэлориан без плутония?"

Намёк на кинотрилогию Роберта Земекиса «Назад в будущее». Сюжет с возвращением в прошлое убийцы и спасителя его жертвы прямая отсылка к кинофильму «Терминатор», в частности эпизод, когда Анна разговаривает голосом другого человека, выманивая Джона из дома.

Саундтрек[править]

См. также[править]

Примечания[править]

  1. Дословный перевод: Песня остаётся той же. Иные варианты перевода: Заезженная пластинка (NovaFilm.tv)
  2. «Боже, и вы тоже!». Автор сценария: Сэра Гэмбл, режиссёр: Филип Сгриччиа. «Сверхъестественное». CW. 17 сентября, 2009. Сезон 5, No. 2.

Ссылки[править]

 
Создатель

Эрик Крипке

Список серий

Сезон 1 • Сезон 2 • Сезон 3 • Сезон 4 • Сезон 5 • Сезон 6 • Сезон 7 • Сезон 8

Персонажи

Сэм Винчестер • Дин Винчестер • Джон Винчестер • Бобби Сингер • Кастиэль • Эллен Харвелл • Джо Харвелл • Адам Миллиган • Эш • Азазель • Мег Мастерс • Лилит • Аластар • Бальтазар • Руби • Бэла Талбот • Люцифер • Уриэль • Гавриил • Чак Шерли • Анна Милтон • Эва Уилсон • Джессика Мур • Гордон Уокер • Памела Барнс • Энди Галлахер • Джесси Тёрнер • Джулия Райт • Смерть • Чарли Брэдбери • Иринариил

Актерский
состав

Джаред Падалеки • Дженсен Эклс • Джеффри Дин Морган • Джим Бивер • Миша Коллинз • Саманта Феррис • Алона Тал • Джейк Абель • Чад Линдберг • Фредрик Лене • Ники Эйкокс • Рэйчел Майнер • Кэти Кэссиди • Женевьев Кортезе • Лорен Коэн • Марк Пеллегрино • Роберт Уиздом • Ричард Спейт-младший • Роб Бенедикт • Джули МакНивен • Кэтрин Изабель • Эдрианн Палики • Синди Сэмпсон • Себастьян Роше • Курт Фуллер • Марк Шеппард

Эпизоды

Пилот • Чёртова западня • Что есть и чему никогда не бывать • Врата ада, часть 1 • Врата ада, часть 2 • Свежая кровь • Очень сверхъестественное Рождество • Сон в летнюю ночь • У чёрта на рогах