Темпл, Ричард (бас-баритон)

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Темпл, Ричард












Ри́чард Ба́ркер Кобб Темпл (англ. Richard Barker Cobb Temple; [Нет даты!])[1] — английский оперный певец, актёр и режиссёр. Наиболее известен исполнением партий бас-баритона в серии комических опер Гилберта и Салливана.

Биография[править]

Темпл и миссис Говард Пол в опере «Чародей»

Темпл родился в Лондоне. Был старшим сыном биржевого маклера из Йоркшира Ричарда Кобба и его жены Элизы Баркер. Работал банковским клерком и кассиром. Начал петь и выступать на сцене как любитель. В 1867 году вместе с Роуз Херси принял участие в благотворительном концерте Фонда Святого Патрика. В следующем году выступил в пьесе «Сводная сестра» в театре Хеймаркет (постановка преподавателя актёрского мастерства Томаса Коу)[2].

Профессиональный дебют Темпла состоялся в Хрустальном дворце в мае 1869 года в партии графа Рудольфа в опере «Сомнамбула»[3]. Вскоре он пел в «Лючии ди Ламмермур», исполнил партию Пабло в «Кастильской розе» и роль короля в «Маритане». Затем гастролировал по провинции с оперными труппами, исполняя, среди прочего, заглавную партию в «Риголетто» Джузеппе Верди. В следующем году в лондонском Сент-Джордж-холле исполнил партии Мефистофеля в «Фаусте» и короля в «Маритане», а позже пел там в ораториях. В том же году в Хрустальном дворце вновь исполнил роль короля, а также партии отца Тома в «Лилии Килларни» и шерифа в «Марте». Продолжал выступать в провинции[2]. Несмотря на ранний успех, о его выступлении в «Кастильской розе» в 1871 году газета The Observer писала: «Возможно, чем меньше будет сказано о мистере Ричарде Темпле... тем лучше»[4]. Также в 1871 году Темпл гастролировал с опереточной труппой Фреда Салливана. Выступал в Манчестере и Ливерпуле в ролях сержанта Баунсера в «Коксе и Боксе» Артура Салливана, маркиза в «Полишинеле» Уильяма Чарльза Леви и старого Мэттью в адаптации оперетты Жака Оффенбаха «Снятие чар» (автор — Г. Б. Фарни). Музыкальным руководителем был Артур Салливан[2][5].

К этому времени он ухаживал за своей частой партнёршей по дуэтам Элизабет Эллен «Бесси» Эмметт (1846—1875). Они поженились в 1872 году[6]. Позже в том же году он присоединился к Королевской национальной опере Роуз Херси в театре Сент-Джеймс. В следующем году давал концерты в Лондоне и гастролировал. По возвращении в Лондон исполнил роль Пиппертрунка в «Короле-морковке» в театре Альгамбра и Жерома в «Проткнутом глазе» в «Опера-Комик». В 1873 году Темпл исполнил партию Лариводьера в англоязычной премьере оперетты «Дочь мадам Анго» (адаптация Фарни) в лондонском Гейти-театре[7]. Позже выступал в этой же роли в Филармоническом зале и «Опера-Комик». В следующем году сыграл Плутона в викторианском бурлеске «Иксион на колесе» в «Опера-Комик» (роль Меркурия исполнил Фред Салливан). Позже выступал в Александра-палас. В мае 1875 года, через три дня после родов, его жена и новорождённый сын скончались[2][8].

В 1875 году он вновь выступил в «Снятии чар»[9]. Позже в том же году Темпл выступил продюсером, режиссёром и исполнителем роли Томаса Брауна в возобновлённой одноактной комической опере Артура Салливана «Зоопарк» в Филармоническом театре. Спектакль шёл после адаптации оперетты Оффенбаха «Грузинки», где Темпл играл Рододендрона-пашу. В 1876 году он стал первым исполнителем роли Бекингема в опере «Нелл Гвин» Альфреда Селлье и сыграл заглавную партию в его же «Султане Мохи». В театре «Глобус» выступил в первой опере Эдварда Соломона «Завещание с местью»[2]. В следующем году исполнил заглавную партию в «Свадьбе Фигаро» в постановке оперной труппы Роуз Херси в Хрустальном дворце (роль Керубино исполнила Флоренс Сент-Джон)[10]. Он также выпустил собственную английскую версию оперетты Оффенбаха «Женевьева Брабантская» и исполнял различные роли в Лондоне.

Темпл в роли Дика ДэдАя в опере «Корабль Её Величества „Пинафор“»

Годы в труппе Д’Ойли Карта[править]

В 1877 году Темпл был приглашён на роль сэра Мармадюка Пойнтдекстра в первой постановке оперы Гилберта и Салливана «Чародей» в «Опера-Комик» (продюсер — Ричард Д’Ойли Карт). В следующем году он стал первым исполнителем роли Дика ДэдАя в международном хите труппы — опере «Корабль Её Величества „Пинафор“». Во время первых показов «Чародея» и «Пинафора» Темпл также участвовал в коротких пьесах, сопровождавших эти произведения. Он играл Фреда Фанкорта в возобновлённой постановке «Сна Доры» (1877—1878), заглавную роль в «Рыцаре-призраке» (1878 год), генерала Дилу в «Чашках и блюдцах» (1878—1879) и Селуорти в «В конце концов!» (1878—1879). В 1879 году он также выступил продюсером оперного сезона в Дублине[2].

Темпл исполнил роль Короля пиратов в первой лондонской постановке «Пиратов Пензанса» (1880—1881). Затем он стал первым исполнителем партии полковника Калверли в опере «Терпение» («Опера-Комик», 1881 год). Покинул труппу 8 октября того же года, за день до переноса спектакля в новый театр «Савой»[11]. Темпл остался в «Опера-Комик», где с октября по декабрь 1881 года выступал в роли короля Портико в возобновлённой комической опере У. Ш. Гилберта и Фредерика Клея «Принцесса Тото» (продюсер — Джон Холлингсхед)[7][12]. В 1881 году он также дал «Драматический концерт Ричарда Темпла» в Пекхэме, играл в других опереттах в «Опера-Комик». В Манчестере стал первым исполнителем роли короля Якова в «Ланкаширских ведьмах» и сыграл Абдаллу в «Лорде Бейтмане» Соломона[2].

Вскоре Темпл вернулся в труппу Д’Ойли Карта, став первым исполнителем роли Стрефона в «Иоланте» (1882—1884) — единственной савойской опере, где он сыграл романтического героя. Во время показов «Иоланты» Темпл также был содиректором оперного сезона в Хрустальном дворце вместе с Фолкнером Ли и Августом Маннсом, представив оперы «Маритана», «Фауст» и «Севильский цирюльник»[13]. Затем Темпл исполнил партию Арака в опере Гилберта и Салливана «Принцесса Ида» (1884 год) и вернулся к роли сэра Мармадюка в первом возобновлении «Чародея» (1884—1885). После этого он создал свою самую известную роль — Микадо Японии в опере «Микадо» (1885—1887). По словам Джесси Бонд, он играл его «обходительным и елейным»[14]. В 1887 году он стал первым исполнителем партии сэра Родерика Мёргатройда в «Раддигоре». После возобновлений «Пинафора», «Пиратов» и «Микадо», где он повторил свои оригинальные роли, Темпл сыграл сержанта Мерилла в «Йоменах гвардии» (1888—1889) — своей последней новой роли в произведениях Гилберта и Салливана. В эти годы, в перерывах между савойскими постановками, он исполнил несколько других оперных партий в Лондоне, включая заглавную роль в «Риголетто».

Ричард Темпл в роли Стрефона в опере «Иоланта» (1882 год)
Темпл в роли Санчо в опере «Вождь»

Дальнейшая актёрская и режиссёрская карьера[править]

Темпл отказался от роли Луиса в следующей опере Гилберта и Салливана «Гондольеры» при её премьере в «Савое» в декабре 1889 года. Однако в феврале 1890 года он был срочно направлен в Нью-Йорк для участия в новой постановке «Гондольеров» в театре Палмера, где исполнил партию Джузеппе. До этого он выступал в «Суде присяжных» и вновь в «Коксе и Боксе», а также дебютировал в мюзик-холле[2]. Позже он участвовал в гастролях «Гондольеров» по английской провинции. В июле 1890 года он снова покинул труппу, чтобы заняться режиссёрской карьерой. В 1891 году женился на Энни Мари Дэвис Уоттс, с которой жил как минимум с 1881 года[2][15].

В следующем году Темпл ненадолго вернулся в гастрольную труппу Д’Ойли Карта, сыграв Пиджаму в «Танцовщице». Также в 1892 году он получил должность в Королевском колледже музыки, где ставил студенческие спектакли[2]. Периодически выступал в Лондоне: в «Директоре театра» в Олимпийском театре (1892 год), в роли лорда Силвертопа в «Золотой паутине» в Лирическом театре (1893 год), в роли Джорджа в «Майами» в театре Принцессы (1893 год), в роли Сида Факи в «Марокканском переплёте» (музыка Осмонда Карра) в театре Шефтсбери и затем в Трафальгарском театре (1893—1894)[16]. В 1894 году исполнил главную роль Дика в спектакле «Старая лестница Уоппинга» в театре Водевиль, где также выступил режиссёром и продюсером.

Темпл вернулся в «Савой» и труппу Д’Ойли Карта в октябре 1894 года, заменив Джона Коутса в роли барона Ван ден Берга в «Миретте». В декабре 1894 года в «Савое» он стал первым исполнителем партии Санчо в опере Салливана и Бернанда «Вождь». Позже в том же месяце сыграл сержанта Баунсера, когда в афишу было добавлено возобновление «Кокса и Бокса». После года отсутствия он ненадолго вернулся в «Савой» в 1896 году для участия в нескольких спектаклях возобновлённого «Микадо» в заглавной роли. В том же году он выступил режиссёром премьеры оперы Чарльза Вильерса Стэнфорда «Шамус О’Брайен» в «Опера-Комик». Затем он участвовал в первом возобновлении «Йоменов» в 1897 году. В декабре 1898 года он заменял исполнителя роли сэра Мармадюка в «Чародее», а в 1899 году вновь сыграл Дика ДэдАя в третьем возобновлении «Пинафора» в «Савое»[7].

Помимо работы в театре, Темпл пел в концертах, особенно на позднем этапе карьеры. О его сольном концерте в Стейнвей-холле в 1903 году газета The Times писала: «Излишне говорить больше, чем то, что выдающийся артист показал, насколько полно он понимает традиции различных школ, таких как немецкая опера прошлого... французская опера-комик... и итальянский стиль буффо»[17]. На более позднем концерте в Стейнвей-холле он исполнил авангардного на тот момент «Инока Ардена» на музыку Рихарда Штрауса. Темпл давал концерты и на других площадках, включая Куинс-холл[18]. Он также позиционировал себя как «музыкальный и драматический» чтец.

Поздние годы[править]

Темпл продолжал выступать в различных комических операх и музыкальных комедиях. Среди них — «Принц Борнео» (1899 год), заявленный как «оперный фарс»; «Весёлые претенденты» (1900 год) с Джорджем Гроссмитом-старшим, Джорджем Гроссмитом-младшим и Фрэнком Уайаттом[19][20]; а также роль капитана в «Сан-Тое» во время гастролей в 1901 году[21]. Он также сыграл Нортумберленда в постановке Герберта Бирбома Три «Ричард II» Уильяма Шекспира в Театре Её Величества в 1903 году[22]. На Рождество того же года исполнил роль короля Медного замка в спектакле «Маленький Ганс Андерсен» (продюсер — Уильям Грит, с участием актёров савойской труппы)[2].

В октябре 1904 года Темпл ненадолго появился на гастролях в двух своих оригинальных ролях — Дика ДэдАя в «Пинафоре» и Стрефона в «Иоланте». В 1906—1907 годах он выступил режиссёром оперы Лизы Леман «Векфилдский священник» с Изабель Джей в главной роли, а также сыграл роль Берчелла[23][24]. В октябре 1908 года он вернулся в «Савой», чтобы дать несколько спектаклей в роли ДэдАя в «Пинафоре» вместо Генри Литтона. В марте 1909 года исполнил партию сержанта Мерилла в «Йоменах».

Начиная с середины 1890-х годов Темпл посвящал много времени преподаванию актёрского мастерства и постановке спектаклей в музыкальных школах. В первую очередь он работал в Королевском колледже музыки, где занимал должность профессора ораторского и актёрского искусства до года своей смерти[25]. Он поставил множество студенческих спектаклей под управлением дирижёра Чарльза Вильерса Стэнфорда. Среди них: «Орфей и Эвридика» Кристофа Виллибальда Глюка с молодой Кларой Батт (1893 год)[26]; британская премьера оперы «Король сказал» Лео Делиба (1895 год)[27]; «Дидона и Эней» Генри Пёрселла (1895 год)[28]; «Фальстаф» Верди (1896 год)[29]; «Летучий голландец» Рихарда Вагнера (1898 год)[30]; «Эврианта» Карла Марии фон Вебера (1900 год)[31]; «Фиделио» (1902 год)[32]; и «Геновева» Роберта Шумана с молодым Джорджем Бейкером (1910 год)[33].

Для Королевской академии музыки он поставил оперу Верди «Бал-маскарад» в 1908 году[34]. В Академии он занимал пост директора драматического класса[35]. Среди его многочисленных учеников были Ева Тёрнер[36] и Даррелл Фанкорт, который позже стал известен как преемник Темпла в ролях бас-баритона в операх Гилберта и Салливана[37]. В Королевской академии и Королевском колледже он обучал многих других студентов, включая будущих исполнителей Гилберта и Салливана Джорджа Бейкера и Клару Доу[38], а также Мюриэл Фостер, ставшую известной исполнительницей ораторий[30].

После болезни, длившейся около 18 месяцев, в сентябре 1912 года в честь Темпла был проведён бенефис[39]. Темпл скончался в лондонской больнице Чаринг-Кросс в следующем месяце в возрасте 66 лет. В фильме Майка Ли «Кутерьма» (1999 год) роль Темпла исполнил Тимоти Сполл. Его сын Ричард Уильям Кобб Темпл (1872—1954)[40] стал актёром в Великобритании и Америке. Он был женат на звезде музыкального театра Иви Грин.

Записи[править]

В 1902—1903 годах Темпл сделал несколько записей для компании Gramophone & Typewriter Company. Его исполнения песен «A More Humane Mikado» и «O Better Far to Live and Die» представлены на компакт-диске лейбла Pearl The Art of the Savoyard (GEMM CD 9991).

Примечания[править]

  1. ↑ Index of Birth, Marriage & Deaths for England & Wales, January – March 1846, St Pancras, vol 1, p. 377
  2. ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 Gänzl, Kurt. "Mr Temple of the Savoy ... and lots of other places, too", Kurt of Gerolstein, 25 May 2018
  3. ↑ "Mr. Richard Temple – Obituaries", The Times, 19 October 1912, p. 9
  4. ↑ The Observer, 1 October 1871, p. 3
  5. ↑ Liverpool Mercury, 5 September 1871, p. 1
  6. ↑ Index of Birth, Marriage & Deaths for England & Wales July – October 1872, Liverpool, vol. 8b, p. 454
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 Stone, David. Richard Temple at Who Was Who in the D'Oyly Carte Opera Company (1875–1982), 2 May 2006, accessed 26 May 2018
  8. ↑ The Hour, 13 May 1875, p. 8; and Index of Birth, Marriage & Deaths for England & Wales, April–June 1875, Camberwell, vol. 1d, p. 456
  9. ↑ The Observer, 2 May 1875, p. 1
  10. ↑ The Observer, 5 August 1877, p. 3
  11. ↑ Classified ad for Patience in The Times, 8 October 1881, p. 6
  12. ↑ "Opera Comique", The Times, 18 October 1881, p. 4. When Patience moved to the Savoy, John Hollingshead took over the management of the Opera Comique from Carte to produce Princess Toto.
  13. ↑ The Observer, 19 August 1883, p. 3
  14. ↑ Joseph, p. 260
  15. ↑ Marriage licence at Index of Birth, Marriage & Deaths for England & Wales, January – March 1891, Kensington, vol 1a, p. 316; 1881 census
  16. ↑ Moss, Simon. Programme and description of Morocco Bound productions, Gilbert & Sullivan, a selling exhibition of memorabilia, Archive: Other items
  17. ↑ The Times, 11 July 1903, p. 14
  18. ↑ The Times, 15 May 1895, p. 3
  19. ↑ The Observer, 11 November 1900, p. 6
  20. ↑ The Times, 12 November 1900, p. 13
  21. ↑ The Manchester Guardian, 14 May 1901, p. 7
  22. ↑ 11 September 1903, p. 3
  23. ↑ The Musical Times, Vol. 48, No. 767, 1 January 1907, pp. 39–40
  24. ↑ The Observer, 16 December 1906, p. 5
  25. ↑ "Gilbertian Memories" in The New York Times, 16 June 1912
  26. ↑ The Musical Times, Vol. 34, No. 599, 1 January 1893, pp. 24–25
  27. ↑ The Musical Times, Vol. 36, No. 623, 1 January 1895, p. 26
  28. ↑ The Musical Times, Vol. 36, No. 634, 1 December 1895, pp. 811–13
  29. ↑ The Times, 12 December 1896, p. 10
  30. ↑ 30,0 30,1 The Times, 10 December 1898, p. 9
  31. ↑ The Times, 1 December 1900, p. 14
  32. ↑ The Times, 26 November 1902, p. 12
  33. ↑ The Musical Times, Vol. 51, No. 814, 1 December 1910, pp. 789–90
  34. ↑ "Royal Academy of Music", The Times, 1 June 1908, p. 11
  35. ↑ e.g., The Times, 15 December 1909, p. 14; and The Musical Times, Vol. 54, No. 841, 1 March 1913, p. 195
  36. ↑ The Musical Times, Vol. 55, No. 857, 1 July 1914, pp. 459–460
  37. ↑ The Musical Times, Vol. 52, No. 815, 1 January 1911, p. 29
  38. ↑ The Times, 5 December 1903, p. 14
  39. ↑ The Times, 14 September 1912, p. 4
  40. ↑ Index of Birth, Marriage & Deaths for England & Wales, October – December 1872, Camberwell, vol 1d, p. 671

Литература[править]

  • Ayre, Leslie The Gilbert & Sullivan Companion. — London: W.H. Allen & Co Ltd, 1972. — ISBN 0-396-06634-8.
  • Joseph, Tony The D'Oyly Carte Opera Company. — Bristol: Bunthorne Books, 1994. ISBN 0-9507992-1-1

Ссылки[править]

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Темпл, Ричард (бас-баритон)», расположенная по адресу:

—https://ru.ruwiki.ru/wiki/Темпл,_Ричард_(бас-баритон)

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Темпл,_Ричард_(бас-баритон)&oldid=2692569