Уаймен, Кристиан
Уаймен, Кристиан
Кри́стиан Уа́ймен (англ. Christian Wiman; [Нет даты!]) — американский поэт, переводчик и редактор.
Биография[править]
Вырос в небольшом городе Снайдер в Западном Техасе. Окончил Университет Вашингтона и Ли. Преподавал в Северо-Западном университете, Стэнфордском университете, Университете Линчберга и Пражском экономическом университете. В 2003 году стал редактором старейшего американского поэтического журнала Poetry[1], покинув этот пост в июне 2013 года[2]. Сейчас Уаймен преподаёт курсы по религии и литературе в Йельской школе богословия и Йельском институте священной музыки.
Его первая книга стихов The Long Home (Story Line Press, 1997), переизданная Copper Canyon Press (2007), получила премию Николая Рериха. Книга 2010 года Every Riven Thing (Farrar, Straus and Giroux, 2010) была выбрана поэтом и критиком Дэном Чиассоном как одна из лучших поэтических книг 2010 года[3]. Книга Ambition and Survival: Becoming a Poet (Copper Canyon Press, 2007), рецензия на которую была опубликована в The New York Times Book Review, представляет собой сборник личных эссе и критической прозы на самые разные темы: чтение «Потерянного рая» в Гватемале, воспоминания о жестоких эпизодах из юности поэта, путешествие по Африке с эксцентричным отцом, а также серию проницательных эссе о поэтах, поэзии и месте поэзии в нашей жизни. В последнем эссе книги обсуждается диагноз Уаймена — макроглобулинемия, редкая форма рака[4], и ясное заявление о том, что значит для художника и человека иметь веру перед лицом смерти.
Его стихи, критика и личные эссе широко публикуются в таких журналах, как The Atlantic, Harper's, The New York Times Book Review, The New Yorker и The Sewanee Review[5]. Клайв Джеймс описывает стихи Уаймена как «настаивающие на том, чтобы их читали вслух, в то время как многое из Америки решительно не хочет этого. Его рифмы и переносы строк тщательно расставлены, чтобы усилить речевые ритмы, делая всё драматичным: не кричащим, но с ровным голосом, который каждый раз рассказывает идеальную историю»[6].
Литературный стиль и влияние[править]
Хотя Уаймен иногда пишет свободным стихом, значительная часть его работ написана с определённой долей формы, из-за чего его иногда связывают с движениями нового формализма. На тему формы Уаймен писал в эссе «Идея порядка»:
Многие поэты и критики сейчас почти автоматически не доверяют любой работе, которая демонстрирует формальную связность, стилистическую завершённость и закрытость. Иногда они просто отвергают такую работу как наивную или реакционную. В других случаях, и, вероятно, более разрушительно, они либо тонко обесценивают, либо покровительствуют рассматриваемой работе, восхваляя мастерство стихов в таких терминах, которые дают понять, что это не «важная» поэзия. Жёсткая версия этого аргумента звучит примерно так: поскольку наш опыт мира хаотичен и фрагментирован, и поскольку мы потеряли веру не только в те абстракции, с помощью которых мужчины и женщины прошлого упорядочивали свою жизнь, но и в сам язык, было бы наивно думать, что мы могли бы иметь такой порядок в нашем искусстве. [С этой точки зрения] Поэт, который упорствует в навязывании порядка нашей неопределённости, либо бессознателен, либо ироничен, либо неуместен.
Однако крупные критики и сам Уаймен отличают его работы от неоформализма. Дэвид Биспил в American Poetry Review писал: «Если Уаймен и формалист, то он из тех, кто отбрасывает грандиозное»[7]. Поэзия Уаймена берёт свои ориентиры из прожитого опыта, а не из какой-либо литературной традиции. О своих собственных вкусах Уаймен пишет в Ambition and Survival: «Всё больше и больше я хочу от поэзии, которую читаю, некоторой плотности опыта, некоторого ощущения, что целая жизнь привносится как в язык, так и в него»[8].
Поэзия Уаймена характеризуется множеством возможных и предполагаемых прочтений, а также метафорами, которые либо происходят из отсутствия или пространства, либо претерпевают эволюцию на протяжении всего стихотворения. Один из методов, который Уаймен использует для передачи двойных предполагаемых прочтений, — это повторение и скрупулёзное варьирование пунктуации и разрывов строк. Тематические заботы поэзии Уаймена включают отсутствие Бога, а также трудности и необходимость столкновения с миром, будь то с верой или без неё. Омар Саббаг сравнивает Уаймена с Симоной Вейль и Юргеном Мольтманом, говоря: «Называем ли мы это „скорбью“, „пустотой“ или как-то ещё, эти христианские мыслители были в высшей степени модернистами, видя Бога не как необходимость, а как „случайность“»[9].
Поэзию Уаймена стилистически сравнивали с Шеймасом Хини и Джеффри Хиллом, но в интервью о своих собственных влияниях Уаймен сказал: «Однако за чистый звук я бы отдал больше должное — или вину — Бэзилу Бантингу, Лорин Нидекер и Роберту Фросту»[10].
Награды и почести[править]
- 2010: Премия Содружества от Союза англоговорящих
- 2012: Стипендия Гуггенхайма
- 2014: Финалист Премии Национального круга книжных критиков (Поэзия) за Once in the West[11]
- 2014: Победитель Balcones Fiction Prize (Поэзия) за Once in the West[12]
- 2014: Первая книжная премия семьи Кемпнер за лучшую поэзию, Once in the West[13]
- 2016: Премия Эйкена Тейлора за современную американскую поэзию
Публикации[править]
Поэзия[править]
- Сборники
- The Long Home (Copper Canyon Press, 1998), поэзия, 96 страниц, ISBN 978-1-55659-269-0
- Hard Night (Copper Canyon Press, 2005), поэзия, 96 страниц, ISBN 978-1-55659-220-1
- Every Riven Thing (Farrar, Straus and Giroux, 2011), поэзия, 112 страниц, ISBN 978-0-374-53306-9
- Once In The West (Farrar, Straus and Giroux, 2014), поэзия, 128 страниц, ISBN 978-0-374-53570-4
- Hammer Is The Prayer: Selected Poems (Farrar, Straus and Giroux, 2016), поэзия, 224 страницы, ISBN 978-0-374-53731-9
- Survival Is A Style (Farrar, Straus and Giroux, 2020), поэзия, 112 страниц, ISBN 978-0-374-53933-7
- Список стихотворений
| Название | Год | Первая публикация | Перепечатано/собрано |
|---|---|---|---|
| After the ballet | 2023 | Wiman, Christian (2023-07-03). «After the ballet». The New Yorker 99 (19): 34. |
- Переводы
- Stolen Air: The Selected Poems of Osip Mandelstam (Ecco, 2012) ISBN 978-0-06-209942-6
- Антологии (как участник)
- New Voices: Contemporary Poetry from the United States / H.L. Hix. — Irish Pages, 2008. — ISBN 978-0-9544257-9-1.
Проза[править]
- Ambition and Survival: Becoming a Poet (Copper Canyon Press, 2007)
- My Bright Abyss: Meditation of a Modern Believer (Farrar, Straus and Giroux, 2013)
- He Held Radical Light: The Art of Faith, the Faith of Art (Farrar, Straus and Giroux, 2018)
- Zero at the Bone: Fifty Entries Against Despair (Farrar, Straus & Giroux, 2023)
- White Buffalo (Harpers, 2021)
Эссе[править]
- The Tune of Things (Harper's Magazine, декабрь 2025)
Критические исследования и обзоры работ Уаймена[править]
- Kirsch, Adam (2013-05-06). «Faith healing : a poet confronts illness and God». The New Yorker 89 (12): 80, 81–83.
- Casey Cep, “Close to the Bone: The Poet Christian Wiman Keeps His Faith,” Life & Letters, The New Yorker, 11 декабря 2023
Примечания[править]
- ↑ About Poetry Magazine. Poetry Foundation. Архивировано из первоисточника 23 апреля 2013. Проверено 18 сентября 2026.
- ↑ Christian Wiman. Poetry Foundation. Проверено 18 сентября 2026.
- ↑ Eleven Best Poetry Books of 2010, The New Yorker (6 декабря 2010 года).
- ↑ An Interview With Poet Christian Wiman. Poets & Writers (2007-08-07). Проверено 18 сентября 2026.
- ↑ Five Houses Down, The New Yorker (22 июня 2009 года).
- ↑ CliveJames.com > Guest Poet > Christian Wiman. Архивировано из первоисточника 21 апреля 2012. Проверено 27 октября 2009.
- ↑ (July 2017) «Legible Horizon: Christian Wiman's Hammer is the Prayer». American Poetry Review 64 (4): 15–18.
- ↑ Wiman Christian My bright abyss : meditation of a modern believer. — 1st. — Farrar, Straus and Giroux. — ISBN 978-0-374-53437-0.
- ↑ (Summer–Autumn 2015) «Only Plenitude at The Void: The Sacred Music in Christian Wiman's Every Riven Thing». Agenda 49 (2): 72–75.
- ↑ (2014) «Being Prepared for Joy: An Interview with Christian Wiman». Commonweal (8): 11.
- ↑ National Book Critics Circle Announces Finalists for Publishing Year 2014. National Book Critics Circle (2015-01-19). Архивировано из первоисточника 22 января 2015. Проверено 18 сентября 2026.
- ↑ Austin Community College announces the winner of the 2014 Balcones Poetry Prize. Austin Community College (2015-06-04). Проверено 18 сентября 2026.
- ↑ Philosophical Society of Texas - Powered by AMO. www.pstx.org. Проверено 18 сентября 2026.
Ссылки[править]
- Видеоинтервью: "Bill Moyers & Company" > Февраль 2012 > "An Interview with poet Christian Wiman"
- Статья: Image > Июль 2009 > Artist of the Month: Christian Wiman
- Интервью: Poets & Writers > 7 августа 2007 > An Interview with Poet Christian Wiman Кевина Нэнса
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Уаймен, Кристиан», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|