Циклопедия скорбит по жертвам террористического акта в Крокус-Сити (Красногорск, МО)
Эпизоды телесериала «Это мой Буш!»
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Эпизоды телесериала «Это мой Буш!» — список и описание эпизодов американского сатирического ситкома «Это мой Буш!». Вышел только один сезон сериала, включавший восемь эпизодов; показ начался 4 апреля 2001 г. и завершился 23 мая 2001 г. Официальных русских переводов для названий серий не существует, так как сериал не демонстрировался на российском телевидении. В описании серий учитывается характерное для сериала сочетание в каждой серии политического вопроса и пародии на тот или иной традиционный для ситкомов сюжет.
Список[править]
# | Премьера | Название | Описание |
---|---|---|---|
1 | 4 апреля | An Aborted Dinner Date | Джордж совсем забыл о том, что у него должен состояться романтический ужин с Лорой, который для неё крайне важен. А ведь в этот же вечер должен пройти ужин с лидерами двух сторон проблемы абортов. Политический сюжет: проблема абортов. Ситком-сюжет: попытка быть в двух местах сразу. |
2 | 11 апреля | A Poorly Executed Plan | Джордж пытается своей работой произвести впечатление на старых друзей. Политический сюжет: проблема смертной казни. Ситком-сюжет: попытка удивить друзей всеми возможными способами. |
3 | 18 апреля | Eenie Meenie Miney Murder | Джордж, позвонив по горячей линии фальшивым медиумам, начинает верить, что кто-то хочет убить его прямо в Белом Доме. Чтобы предотвратить проблему, он решает запретить огнестрельное оружие в Америке. Политический сюжет: контроль над оружием. Ситком-сюжет: зависимость от телефонных горячих линий. |
4 | 25 апреля | S.D.I. Aye-Aye! | Джордж хочет нелегально подключить кабель и случайно сбивает ракету из Австрии. Политический вопрос: стратегическая оборонная инициатива. Ситком-вопрос: нелегальное подключение кабеля. |
5 | 2 мая | The First Lady's Persqueeter | Джордж пытается усыпить старую семейную кошку, а Лора хочет сделать пластическую операцию и по ошибке «слышит» о согласии мужа. Политический вопрос: эвтаназия. Ситком-вопрос: неправильное понимание чужих слов. |
6 | 9 мая | Mom "E" D. E. A. Arrest | Лора пытается заставить мать Джорджа Барбару организовать антинаркотическую демонстрацию, а Джордж пробует экстази. Политический вопрос: борьба с наркотиками. Ситком-вопрос: попытки впечатлить собственную свекровь. |
7 | 16 мая | Trapped in a Small Environment | Лора и Джордж устраивают Карлу свидание с подругой Лоры, после чего узнают, что он женат. В то же время происходят протесты против добычи нефти на Аляске. Политический вопрос: добыча нефти на Аляске. Ситком-вопрос: персонажи, запертые в маленьком помещении, начинают доказывать свои точки зрения друг другу. |
8 | 23 мая | Fare Thee Welfare | Джордж теряет свой пост, уступая Дику Чейни, и пытается искать новую работу. Политический вопрос: импичмент президента. Ситком-вопрос: попытки найти работу. Также пародируются характерные черты последних серий сериалов и спин-оффов. |