Fly to the Sky

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Fly to the Sky

Музыкальный коллектив


Жанр
Годы

1999–2009 • 2014–2019



Лейбл
  • SM Entertainment (1999–2004)
  • PFull Entertainment (2004–2009)
  • H2 Media (2014–н. в.)
Состав
  • Хванхи
  • Брайан Чжу


Fly to the Sky (кор. 플라이 투 더 스카이) — бывший южнокорейский дуэт в жанре R&B, состоящий из Брайана Чжу и Хванхи[1]. Изначально позиционировали себя как идолы K-pop, но позже музыканты сформировали более зрелый образ и стали одним из наиболее популярных коллективов жанра R&B в Южной Корее[2]. Дуэт выпустил девять студийных альбомов с момента своего дебюта в 1999 году[3].

Карьера[править]

Дуэт был сформирован в конце 1998 года компанией SM Entertainment. Брайан Чжу прошёл прослушивание, будучи учеником католической школы Святого Духа в Нью-Джерси. Хван Юн Сук, впоследствии известный как Хванхи, получил предложение пройти кастинг от сотрудника лейбла на школьном фестивале. Их официальный дебют состоялся 21 ноября 1999 года на концерте LOG-IN H.O.T. и музыкальном фестивале SM Festival Concert '99. Вскоре после этого дуэт выпустил свой первый альбом Day by Day 9 декабря и впервые появился на телевидении два дня спустя. В отличие от предшественников, известных кумиров подростков тех времён, они отказались от энергичных танцевальных треков в пользу спокойных баллад среднего темпа. Дебютный альбом оказался чрезвычайно успешным, разойдясь тиражом свыше 250 тысяч копий.

Хванхи и Брайан приобрели статус восходящих звёзд, получив награду «Лучший новый артист» в 2000 году. Однако, в отличие от таких коллег, как H.O.T., чей объём продаж достигал миллиона экземпляров, быстрого стремительного успеха достичь не удалось. Популярность коллектива стремительно возросла после выхода второго альбома The Promise в 2001 году, отличавшегося большим разнообразием жанров по сравнению с предыдущими работами. Альбом занял вторую строчку чартов, однако быстро покинул их. В тот же год дуэт провёл совместный концерт вместе с певцом R&B Ким Чжо Ханом.

В апреле 2002 года вышел третий альбом Sea of Love, когда Чжу находился в Нью-Джерси, учась в Ратгерском университете. Из-за этого Хван начал выступать самостоятельно, пока Брайан не вернулся в Корею. Ведущим синглом стала заглавная композиция — попсовая баллада, ставшая хитом лета. Вторая песня «Condition of My Heart» была написана американским исполнителем Брайаном Макнайтом; она ознаменовала переход группы от музыки в стиле бабблгам-поп к R&B. Наряду с музыкой изменился и имидж участников: они сменили облик на более мужественный. В том же году лейбл представил женский дуэт Isak & Jiyeon, которую фанаты считали дополнением к Fly to the Sky, хотя группы никогда не работали совместно.

Студийный альбом 2003 года Missing You включал больше композиций, отошедших от стиля бабблгам, подчеркивая вокальные способности музыкантов и формируя образ серьёзных артистов. Несмотря на коммерческий успех, Missing You принёс дуэту множество наград, включая премию Понсан на церемонии SBS Gayo Daejun и Korea Music Awards. Период запомнился трагическим событием — гибелью менеджера, который также работал с певицей БоА[4]. Во время выступления на развлекательном шоу оба участника вспоминали этот случай как эмоционально тяжёлое событие, особенно Хванхи, поскольку всего несколькими часами ранее он был рядом с менеджером в машине.

В ноябре 2004 года дуэт выпустил пятый и последний студийный альбом под началом SM Entertainment — Gravity. Альбому уделялось мало внимания, продажи составили менее 90 тысяч копий, что стало наименьшим показателем среди всех иных работ[5][6]. Однако коллектив успешно провёл свой первый официальный концерт в Jamshil Arena 21 декабря 2004 года и получил премию «Лучший исполнитель в жанре R&B» на церемонии SBS Gayo Daejun[7]. Возникло недовольство критиков, сомневавшихся в справедливости присуждения награды, так как альбом был выпущен всего за два месяца до мероприятия. Критики подвергали сомнению объективность и честность церемонии, отмечая, что артисты, бойкотировавшие SBS, такие как представители YG, или отсутствовавшие на мероприятии, не получили никаких премий.

Выпуск сборника лучших песен Eternity в 2005 году совпал с выходом саундтрека к сериалу Fashion 70s, в котором участвовали члены Fly to the Sky. Песня «가슴 아파도» (англ. Although My Heart Aches) стала хитом благодаря популярности проекта[8].

После истечения контракта Fly to the Sky с SM Entertainment в ноябре 2004 года дуэт подписал контракт с лейблом PFull Entertainment. Участники заявили, что хотели перейти в небольшую компанию, готовую продвигать их именно как музыкантов, уделяя меньше внимания коммерческому успеху[9]. Под новым лейблом был выпущен шестой студийный альбом Transition спустя год перерыва — в январе 2006-го. Он имел огромный успех, разойдясь тиражом свыше 160 тысяч копий.

Участники отправились в своё первое турне, начавшееся в мае 2006 года с выступления на Jamsil Arena в Сеуле, продолжившееся концертами в Пусане, Тэгу, Чонджу и Кванджу. Вместе с финальным сеульским концертом тур собрал более 50 тысяч зрителей[10].

Чтобы отметить успех Transition, дуэт выпустил специальное переиздание, включавшее видеоклипы, удалённые сцены и дополнительные треки: «Hwan Sang», «Hot and Cold» и «When I Say».

В период неопределённости после окончания сотрудничества с SM Entertainment в 2004—2005 годах ходили слухи о возможном распаде дуэта[11]. Брайан публично прокомментировал ситуацию на шоу SBS Yah Shim Man Man, признавшись, что испытывал трудности в начале карьеры, ощущал себя менее значимым рядом с Хванхи, которому доставалось больше похвалы и внимания публики. В конце концов, ему стало трудно это выносить, и Чжу предложил ему, чтобы они пошли разными путями. Хванхи отреагировал отрицательно, и дело переросло в серьёзную драку, которая едва не привела к распаду. После этого они помирились и сказали, что стали лучше понимать друг друга. Впоследствии молодые люди решили поддерживать друг друга, чтобы вместе решать свои проблемы[12][13].

Начиная с 2006 года, участники всё чаще стали появляться на развлекательных передачах и развивать индивидуальные проекты: Хванхи снялся в корейской телевизионной драме «Over the Rainbow» летом 2006 года, а Брайан выпустил сольный альбом The Brian в декабре того же года. Увеличение активности вне музыкальной сферы способствовало росту популярности артистов, однако вызвало критику среди некоторых поклонников, считавших, что дуэт жертвует своим артистическим имиджем ради коммерческого успеха[14].

Седьмой альбом, получивший название No Limitations, вышел 4 июля 2007 года. Впервые выступить на телевидении в поддержку альбома они смогли уже 29 июня[15]. Наиболее популярными композициями стали «Pretty Today Too», «It’s Still Love», «Grain of Memory»[16] и «My Angel», достигшая первой позиции множества чартов. Именно благодаря этому альбому участники впервые смогли занять верхнюю строку хит-парадов. Последним альбомом Fly to the Sky стал Decennium, вышедший в 2009 году. После его дуэт объявил, что не планирует возобновлять сотрудничество. Выбрал сольную карьеру, Хванхи принимал активное участие в производстве сингла певицы Сон Чжи Ын «Yesterday», спев вместе с ней заглавную песню[17].

14 апреля 2014 года Брайан Чжу сообщил в своём профиле в Twitter (нынешнем X) о возвращении Fly to the Sky на сцену в мае. Позднее дуэт заключил договор с агентством H2 Media, представителем которого является Хванхи. Девятый альбом Continuum появился на полках магазинов, и главным хитом стала композиция «You You You», возглавившая цифровой чарт Gaon[18].

В июне дуэт презентовал музыкальный клип «Years Apart», записанный специально для саундтрека к боевику «Человек, который плакал»[19].

Музыкальный стиль[править]

Дебютный сингл «Day by Day» представлял собой лёгкую романтическую песню в жанре баблгам-поп. Последующие композиции были смесью R&B, поп-рэпа и хип-хопа вплоть до 2002 года, когда дуэт отказался от лёгких песен. Начиная с 2002 года, артисты выбрали направления R&B и корейской поп-музыки.

Участники отличаются друг от друга музыкальными предпочтениями. Продюсер Transition отмечал, что Хванхи отдаёт предпочтение чистому R&B, тогда как Брайану нравятся мелодии с чёткими ритмами и особенно близка культура рэпа[13]. Однако сам альбом не содержит никаких композиций с элементами рэпа. Брайан предсказывал, что впредь не появится шансов добавить собственный стиль в совместные записи, и выражал недовольство стереотипностью восприятия их дуэта как коллектива, состоящего из вокалиста и рэпера. Он также сожалел о снижении интереса к хип-хопу в Южной Корее, где этот жанр зачастую воспринимали исключительно как разновидность танцевальной музыки[9].

Критика[править]

До перехода дуэта к жанру R&B критики относились к ним негативно, утверждая, что, хотя те позиционировались как исполнители, ориентированные на взрослую аудиторию, музыканты ничем не отличались от популярных подростковых идолов своего времени[20]. Один музыкальный обозреватель сайта 52street подробно описал образ артистов в ранние годы следующим образом: «Модная причёска, яркий макияж и броские танцевальные движения»[9].

По мере развития их карьеры критика стала акцентироваться на отсутствии собственного уникального стиля. Музыкантов упрекали в недостаточном контроле над творческим процессом и чрезмерной зависимости от композиторов, чьи индивидуальные манеры затмевают голоса исполнителей. За всю карьеру участники написали тексты всего четырёх песен, вошедших в альбомы Gravity и No Limitations[21][22]. Музыкальный критик Шин Хэ Рим высказала следующее мнение[21]:

Иронично, что шестой альбом Fly to the Sky — Transition, название которого означает изменение или преобразование, — не демонстрирует значительных изменений. Несмотря на то, что этот релиз стал первым шагом под новым лейблом, он практически оправдал наши ожидания.

Оригинальный текст англ.

Ironically, Fly to the Sky's sixth album Transition, which means change or transformation, shows no significant improvement. Despite that this album is their first step under their new label, the album almost turns out just the way we have predicted. Fany's thick tone color and Brian's clean-cut voice fuse to make music that spits out sorrow. That's about it[21].

Их выступления на различных шоу были встречены с пристальным вниманием, поскольку в течение 2006 года дуэт часто видели вне музыкальных программ. Они были одними из многих артистов, которые активно продвигали свои альбомы, появляясь в комичных ролях на различных шоу. Критики сравнили этот выбор с палкой о двух концах: несмотря на то, что они получили большую известность и более привлекательный для зрителей имидж, участники поставили под угрозу свой имидж профессиональных артистов. С января по февраль 2006 года Seoul YWCA проводила исследование для изучения различных шоу, которые выходили в эфир с 18:00 до 20:00. Был сделан вывод, что «в развлекательных шоу выступают одни и те же знаменитости, и транслируется похожий контент». В статье были перечислены знаменитости, которые часто посещают эти шоу, и Чжу был одним из них. Он появился в телевизионных шоу трёх крупнейших вещательных сетей Кореи в один и тот же промежуток времени 6 и 29 января[14].

Дискография[править]

Студийные альбомы[править]

Название Детали Пиковые чартовые позиции Продажи
KOR RIAK
[23] 		KOR Gaon
[24]
Day By Day
Треклист
  1. INTRO
  2. In My Dream (feat. H.O.T.)
  3. Day by Day
  4. I Don't Wanna Say Good-bye
  5. Fly to the Sky
  6. Wanna Be With You
  7. Everything...
  8. 내겐 너무 예쁜 그대 (You're So Beautiful to Me)
  9. 사랑을 닮은 노래 (A Song for Love)
  10. Warning
  11. Love Forever
  12. In My Dream [Extended Version]
 7 —
The Promise 2 —
Sea of Love 2 —
Missing You
Треклист
  1. 후 (Intro) (After)
  2. Missing You
  3. 한 (Grudge)
  4. 습관 (Habit)
  5. 2 Become 1
  6. Magic Song
  7. Still
  8. Only One
  9. Good to You
  10. You
  11. My Love
  12. I'm Gonna (Streaming Trax)
  13. Baby Baby Baby
 2 —
Gravity
Треклист
  1. Stay
  2. 중력 (Gravity)
  3. Goodbye
  4. Old Skool Love
  5. 열감기 (Rest of My Life)
  6. 한참이 지나도 (If You Go Away)
  7. Take A Bow
  8. "사랑을 모르다... (Monologue)
  9. Tell Me
  10. My Neverending Story
  11. For You
 5 —
Transition
Треклист
  1. Be With You
  2. 피 (避)
  3. 남자답게 (Like A Man)
  4. 노랑나비 (Yellow Butterfly)
  5. 빌고 또 빌어도 (No Matter How I Wish and Wish)
  6. 하루가 가... (A Day Goes By...)
  7. 사랑해요 우리 (feat. Gummy)
  8. 다시 돌아온 너에게" (To You, Who's Come Back)
  9. The Girl Is Mine (feat. Lisa & J.Ho)
  10. 폭풍 속에 내 이름 불러주길 (Call My Name Out During A Storm)
  11. Question
  12. 심장 (♡障)
 2 —
No Limitations
Треклист
  1. 사랑해 (I Love You)
  2. My Angel
  3. 기억한줌 (Handful of Memories)
  4. 가질 수 없어도 (Even If I Can't Have You)
  5. 미워해줘 (Please Hate Me)
  6. 남겨진 사람 (The One Left Behind)
  7. Let's Get It On
  8. Man 2 Man
  9. 3번째 날 (The Third Day)
  10. 결혼하지마 (Don't Marry Him)
  11. 그래도 사랑입니다 (feat. Heritage)
  12. 오늘도 이쁜걸 (Pretty Today Too)
  13. Kissing You (feat. Issac Squab of Trespass)
  14. 가벼운 사랑 (feat. Hyun Mu & TKO of Trespass)
 1 —
Decennium
Треклист
  1. Decennium
  2. 구속 (Restriction)
  3. Close to You (feat. Dynamic Duo)
  4. 가버려 너" (Just Go, You)
  5. Good Girl
  6. Song for You
  7. 즐겨찾기 (feat. Gary из Leessang)
  8. 술 (Alcohol)
  9. 마지막 기도 (Last Prayer)
  10. 사랑이겠지 (It Must Be Love)
  11. 눈물아 미안해 (I'm Sorry, Tears)
  12. 온음표 (Whole Note)
 — 82
Continuum 4
Fly High 17
«—» обозначает релизы, которые не попали в чарты.

Концертные альбомы[править]

Название Детали Пиковые чартовые позиции Продажи
KOR
RIAK
[23]
1st Live Concert Unforgettable
Треклист
CD 1
  1. Intro
  2. 한" (Grudge)
  3. Sea of Love
  4. Opening ment
  5. 약속" (Promise)/Only One/Day By Day
  6. Magic Song
  7. Endless Love
  8. Wanna Be With You
  9. 원망 (Resentment)
  10. 습관 (Habit)
CD 2
  1. Condition of My Heart
  2. Ment
  3. 그대를... (I Know... But...)
  4. Retry/Maybe God Knows/Fly to the Sky
  5. What U Want/No More Games
  6. 후
  7. Missing You
  8. Closing ment
  9. My Love
  10. 내겐 너무 예쁜 그대 (You're So Beautiful to Me)
  11. Don't Care No More...
  12. Magic Song (remix)
 26

Сборники[править]

Название Детали Пиковые чартовые позиции Продажи
KOR
RIAK
[23] 		KOR
Gaon
[24]
Best Album: Eternity
Треклист
CD 1
CD 2
 8 —
Back In Time
Треклист
  1. Sea of Love
  2. 가슴 아파도
  3. Missing You
  4. 남자답게
  5. 그대는 모르죠
  6. 습관
  7. Day By Day
  8. 가슴 아파도 (instrumental.)
  9. Missing You (instrumental.)
  10. Day By Day (instrumental.)
 — 8
«—» обозначает релизы, которые не попали в чарты.

Мини-альбомы[править]

Название Детали Пиковые чартовые позиции Продажи
KOR
Gaon
[24]
Love & Hate
Треклист
  1. 그렇게 됐어 (It Happens to Be That Way)
  2. 미워해야 한다면 (If I Have to Hate You)
  3. Once Again
  4. 나쁜 자식
  5. Stop Time
 6
너의 계절 (Your Season)
Треклист
  1. 너의 계절 (Your Season)
  2. 무슨 말이라도 해봐 (Talk to Me)
  3. 흔적 (Your Trace)
  4. Into You
  5. 너의 계절 (instrumental.)
 17
I 26

Синглы[править]

Название Год Пиковые чартовые позиции Продажи Альбом
KOR
[41] 		KOR Hot
[42]
«Day By Day» 1999 — — Day by Day
«Fly To The Sky» — —
«The Promise» (약속) 2001 — — The Promise
«Maybe God Knows» — —
«Sea of Love» 2002 — — Sea of Love
«Condition of My Heart» — —
«Missing You» 2003 — — Missing You
«Habit» (습관) — —
«Gravity» (중력) 2004 — — Gravity
«Goodbye» — —
«Blood» (피) 2005 — — Transition
«Like a Man» (남자답게) — —
«My Angel» 2007 — — No Limitations
«I Love You» (사랑해) — —
«Restriction» (구속) 2009 — — Decennium
«You You You» (너를 너를 너를) 2014 1 1 Continuum
«It Happens to Be That Way»
(그렇게 됐어) 		2015 2 — Love & Hate
«Your Season» (너의 계절) 2017 39 — Your Season
«Thank You for Being Part of My Life»
(추억이 돼줘 고마워) 		2019 143 — Fly High

Представленные сольные композиции и треки[править]

Название Год Альбом
«A Song for Love» (사랑을 닮은 노래) 1999 Christmas in SMTown
«When Snow Falls» 2000 Christmas Winter Vacation In SMTown.com
«Loving for You»
«O Holy Night» 2001 Christmas Winter Vacation in SMTown.com — Angel Eyes
«All Night Long»
«Forever» 2002 Summer Vacation in SMTown.com
«Blind» 2002 Winter Vacation in SMTown.com — My Angel My Light
«Snow Baby»
(Ким Дон Ван, Чжун Чжин & Fly to the Sky)
«Destiny» 2003 Summer Vacation in SMTown.com
«Silent Night, Holy Night» 2003 Winter Vacation in SMTown.com
가슴 아파도 2005 Fashion 70’s OST"[45]
봄날은 간다 2014 Immortal Songs: Singing the Legend — Park Si-chun special
사랑하기에 Immortal Songs: Singing the Legend — Saturday Night Fever
겨울이야기
(Лена Пак & Fly to the Sky)[46] 		2015 Неальбомный сингл

Хит-парадные песни[править]

Название Год Пиковые чартовые позиции Продажи Альбомы
KOR
[41] 		KOR
Hot
[42]
«Your Voice» (니목소리) 2014 9 18 Continuum
«Please Don’t Call» (전화하지 말아요) 10 7
«Like a Lie» (거짓말 같다) 22 —
«Unknown Farewell» (알 수 없는 이별)
(feat. Ким На Ён) 		25 —
«We» 50 —
«Missing You» 74 — Back In Time
«Habit» (습관) 85 —
«If I Have to Hate You» (미워해야 한다면) 2015 9 — Love & Hate
«Once Again» 64 —
«나쁜 자식» 76 —
«Stop Time» 95 —
«겨울이야기»
(Лена Пак & Fly to the Sky) 		50 — Non-album single
«—» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены в этом регионе.

Награды и номинации[править]

Golden Disk Awards
Год Категория Номинант Результат
2003 Понсан (Главный приз) «Missing You»
2006 «Like a Man»
Mnet Asian Music Awards
Год Категория Номинант Результат
2000 Лучший новый артист «Day By Day»
Лучшее R&B выступление
2001 «The Promise» (약속)
2002 «My Heart»
2003 «Missing You»
2006 «Like a Man»
2007] «My Angel»
SBS Gayo Daejeon
Год Категория Номинант Результат
2000 Награда новичка года Fly to the Sky
2002 Награда в жанре R&B[56]
2003 Понсан (Главный приз)
2004 R&B Award
2006 Понсан (Главный приз)[57]

Другие награды[править]

Год Категория Номинант Результат
2003 Seoul Music Awards Понсан (Главный приз)[58] Fly to the Sky
2006 Лучший наряд исполнителя Best Dressed Singer[59]
2014 Melon Music Awards R&B/Соул[60] «You You You»

Примечания[править]

  1. ↑ Martin, Annie. Fly to the Sky to release new album in November англ., UPI (2 октября 2017 года).
  2. ↑ Yoon, Min-sik. Hwanhee to release new single on May 22, The Korea Herald (14 мая 2018 года).
  3. ↑ O, So-yeong. ko:대체할 수 없는 시너지, 플라이투더스카이의 15주년 '되돌아 보기' кор., Sports Q (21 ноября 2014 года).
  4. ↑ 보아, 매니저 교통사고 사망 '통곡' (BoA mourns death of her manager) кор. (2003-07-09). Архивировано из первоисточника 14 августа 2003. Проверено 12 июля 2025.
  5. ↑ 2004 Yearly Chart кор.. Music Industry Association Korea (December 2004). Архивировано из первоисточника 1 августа 2008. Проверено 12 июля 2025.
  6. ↑ 2005 Yearly Chart кор.. Music Industry Association Korea (December 2005). Архивировано из первоисточника 10 марта 2007. Проверено 12 июля 2025.
  7. ↑ 다양한 장르, 정상급 가수들의 뜨거운 경합 Diverse Genres, Intense battle between top-notch artists кор. (2004-12-31). Архивировано из первоисточника 22 января 2005. Проверено 12 июля 2025.
  8. ↑ 드라마 패션70s 주제곡 뜬다 Drama Fashion 70s Theme Song becomes a hit кор. (2005-06-09). Архивировано из первоисточника 22 сентября 2007. Проверено 12 июля 2025.
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 Ok-sun Seo Fly to the Sky: Two voices, two attractions, second start... Four wings that fly once again кор. 1. 52street. Архивировано из первоисточника 19 февраля 2009. Проверено 12 июля 2025.
  10. ↑ 플라이투더스카이, 음반활동 종료..개인활동 돌입 (Fly to the Sky takes a hiatus and starts individual activities) кор. (31 May 2006). Архивировано из первоисточника 13 декабря 2007. Проверено 12 июля 2025.
  11. ↑ 브라이언 왜 생방송 도중 눈물 흘렸나 (Why did Brian shed tears on a live show?) кор. (2006-02-19). Архивировано из первоисточника 9 марта 2006. Проверено 12 июля 2025.
  12. ↑ Lee Dong-Jun. 브라이언, "해체 위기 맞은 적 있다" (Brian, "We Nearly Disbanded.") кор. (10 июля 2006 года).
  13. ↑ 13,0 13,1 Won-kyung Cho Fly to the Sky Transition кор. (2006). Архивировано из первоисточника 18 февраля 2009. Проверено 12 июля 2025.
  14. ↑ 14,0 14,1 Hu Yoon-Hee. 오락프로 출연자 '그 나물에 그 밥' (Entertainment TV Show Cast All the Same) кор., The Hankyoreh (4 апреля 2006 года).
  15. ↑ Park Mi-ea. 환희-브라이언, 29일 플투스 7집 첫 무대 (Fany-Brian, First Seventh Album Performance on the 29th) кор., EDaily (20 июня 2007 года).
  16. ↑ Lee Gyoo-Rim. 플라이투더스카이, 1년 반만에 정규 7집 발표 (Fly to the Sky to release seventh album after a year and a half) кор., Mydaily (28 мая 2007 года).
  17. ↑ «Yesterday». Проверено 12 июля 2025.
  18. ↑ «You You You». Проверено 12 июля 2025.
  19. ↑ Саундтрек к «Человек, который плакал». Проверено 12 июля 2025.
  20. ↑ Fly to the Sky at IZM.com кор. (July 2005). Архивировано из первоисточника 1 марта 2007. Проверено 12 июля 2025.
  21. ↑ 21,0 21,1 21,2 Hye-rim Shin Album Review Transition кор. (February 2006). Архивировано из первоисточника 10 марта 2007. Проверено 12 июля 2025.
  22. ↑ Joong-Suk Yang 4집 - Missing You кор.. oimusic (August 2006). Архивировано из первоисточника 10 марта 2007. Проверено 12 июля 2025.
  23. ↑ 23,0 23,1 23,2 Recording Industry Association of Korea chart positions:
  24. ↑ 24,0 24,1 24,2 Gaon Album Chart positions:
  25. ↑ 2000년 4월 가요음반판매량 (Korean). Recording Industry Association of Korea. Архивировано из первоисточника 5 июля 2018. Проверено 27 февраля 2021.
  26. ↑ 2001년 - 가요 음반 판매량 (Korean). Recording Industry Association of Korea. Архивировано из первоисточника 28 февраля 2009. Проверено 27 февраля 2021.
  27. ↑ 2002년 가요음반판매량 (Korean). Recording Industry Association of Korea. Архивировано из первоисточника 19 июня 2018. Проверено 12 декабря 2017.
  28. ↑ 2004.01월 - 가요 음반 판매량 (Korean). Recording Industry Association of Korea. Архивировано из первоисточника 16 февраля 2009. Проверено 27 февраля 2021.
  29. ↑ 2005.04월 - 가요 음반 판매량 (Korean). Recording Industry Association of Korea. Архивировано из первоисточника 19 марта 2007. Проверено 27 февраля 2021.
  30. ↑ 2006년 - 가요 총결산 판매량 (Korean). Recording Industry Association of Korea. Архивировано из первоисточника 1 февраля 2009. Проверено 27 февраля 2021.
  31. ↑ 2007.총결산 판매량 (Korean). Recording Industry Association of Korea. Архивировано из первоисточника 28 февраля 2009. Проверено 27 февраля 2021.
  32. ↑ 2014년 Album Chart (Korean). Gaon Music Chart. Архивировано из первоисточника 27 июня 2022. Проверено 12 декабря 2017.
  33. ↑ 2019년 10월 Album Chart (Korean). Gaon Music Chart. Архивировано из первоисточника 7 декабря 2024. Проверено 7 ноября 2019.
  34. ↑ 1st Live Concert — Unforgettable. Naver. Проверено 1 декабря 2017.
  35. ↑ 2004.04월 - 가요 음반 판매량 (Korean). Recording Industry Association of Korea. Архивировано из первоисточника 12 ноября 2008. Проверено 17 февраля 2021.
  36. ↑ 2005년 - 가요 총결산 음반 판매량 (Korean). Recording Industry Association of Korea. Архивировано из первоисточника 28 февраля 2009. Проверено 17 февраля 2021.
  37. ↑ Cumulative sales figure for Back In Time:
  38. ↑ Cumulative sales for Love & Hate:
  39. ↑ 2017년 11월 Album Chart кор.. Gaon Music Chart. Архивировано из первоисточника 6 июля 2022. Проверено 12 декабря 2017.
  40. ↑ 2018년 11월 Album Chart кор.. Gaon Music Chart. Архивировано из первоисточника 25 января 2025. Проверено 27 февраля 2021.
  41. ↑ 41,0 41,1 Gaon Digital Chart кор.. Gaon Music Chart. Архивировано из первоисточника 18 марта 2025. Проверено 12 декабря 2017.
  42. ↑ 42,0 42,1 Korea K-Pop Hot 100 кор.. Billboard.com. Проверено 12 декабря 2017.
  43. ↑ 2014년 Download Chart кор.. Gaon Music Chart. Архивировано из первоисточника 3 апреля 2022. Проверено 12 декабря 2017.
  44. ↑ Cumulative sales for «It Happens To Be That Way»:
  45. ↑ 패션 70s OST (광복 60주년 SBS 대기획 드라마). Naver. Проверено 12 июля 2025.
  46. ↑ 박정현X플투스, 조관우 '겨울이야기' 리메이크…'역대급' (Korean), The Chosun Ilbo (декабрь 2015 года).
  47. ↑ Cumulative sales for «Your Voice»:
  48. ↑ Cumulative sales for «Please Don’t Call»:
  49. ↑ Cumulative sales for «Like a Lie»:
  50. ↑ Cumulative sales for «Unknown Farewell»:
  51. ↑ 2014년 22주차 Download Chart кор.. Gaon Music Chart. Архивировано из первоисточника 22 мая 2022. Проверено 12 декабря 2017.
  52. ↑ 2014년 39주차 Download Chart кор.. Gaon Music Chart. Архивировано из первоисточника 22 декабря 2021. Проверено 12 декабря 2017.
  53. ↑ 2015년 9월 Download Chart кор.. Gaon Music Chart. Архивировано из первоисточника 26 января 2021. Проверено 12 декабря 2017.
  54. ↑ 54,0 54,1 54,2 2015년 39주차 Download Chart кор.. Gaon Music Chart. Архивировано из первоисточника 17 мая 2022. Проверено 12 декабря 2017.
  55. ↑ 2015년 51주차 Download Chart кор.. Gaon Music Chart. Архивировано из первоисточника 6 июня 2022. Проверено 12 декабря 2017.
  56. ↑ Hong, Je-seong. '2002 SBS 가요대전" 대상은 보아 кор., Yonhap News Agency (30 декабря 2002 года).
  57. ↑ 2006 SBS 가요대전 대상에 '동방신기' кор., KBS News (30 декабря 2006 года).
  58. ↑ ko:역대 수상자 кор.. Seoul Music Awards. Архивировано из первоисточника 23 февраля 2018. Проверено 12 июля 2025.
  59. ↑ ko:신현준, 코리아 패션 월드 어워즈 '베스트 드레서' 선정 кор.. The Chosun Ilbo (2006-12-03). Архивировано из первоисточника 9 июня 2025. Проверено 12 июля 2025.
  60. ↑ '2014 MMA' 플투스, R&B 소울부문 수상.."이수만에 감사" кор., The Chosun Ilbo (13 ноября 2014 года).
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Fly to the Sky», расположенная по адресу:

—«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Fly_to_the_Sky»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Fly_to_the_Sky&oldid=2376695