Navjivan

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Navjivan India

гудж. નવજીવન (વર્તમાન પત્ર)
Выпуск под редакцией Мохандаса Ганди, 1919 год.
Тип
ежедневная газета
Формат
широкоформатный
Издатель
The Associate Journals
Главный редактор
Махатма Ганди
Штатные корреспонденты
90 человек (1922)
Основана
1915


Язык
гуджарати, хинди



Тираж
40 000 (1922)
Веб-сайт
www.navjivanindia.com

Navjivan India, Navajivan (Навдживан Индия, Навадживан, дословно «новая жизнь Индии», изначально Navjivan ane Satya) — газета, изначально созданная Индулалом Яджником в 1915 году и переданная Махатме Ганди для пропаганды идей освобождения Индии от колониального владычества в 1919 году. Выходила на языке гуджарати[1], затем хинди[2]. С 1 ноября 1947 года стала издаваться издательским домом The Associate Journals ежедневно с разрешения Мохандаса Ганди.

История[править]

Адвокат Шри Индулал Яджник в 1915 году начал издавать англоязычный журнал Young India в Бомбее при финансовой поддержке Умара Собани и Шанкарлала Банкера. В том же году началась публикация ежемесячного гуджаратского издания «Navjivan ane Satya». Яджник был его редактором до 1919 года, когда он передал его Махатме Ганди[1]. Поскольку как раз в этот момент была закрыта популярная «Бомбей кроникл», её издатели Умар Собани и Шанкарлал Банкер предложили Ганди возглавить Young India и выпускать её не один, а два раза в неделю, чтобы заполнить брешь, образовавшуюся в результате закрытия «Бомбей кроникл»[3].

«Это соответствовало и моим желаниям, — написал впоследствии Ганди. — Мне давно хотелось объяснить обществу внутренний смысл сатьяграхи; кроме того, я надеялся, что через газету мне удастся объективно освещать положение в Пенджабе. Ибо во всем, что я писал, была потенциальная сатьяграха, и правительство знало об этом. Поэтому я охотно принял предложение друзей. Но разве можно было пропагандировать в народе сатьяграху через газету, выходившую на английском языке?»[3]

К третьему выпуску Navajivan после того, как её возглавил Ганди, число читателей увеличилось с 600 до 6000[2].

Поскольку основным полем деятельности Ганди был Гуджарат, где на гуджарати выходил ежемесячник «Навдживан», издававшийся и финансировавшийся Собани и Банкером, он был предоставлен в распоряжение Ганди и вскоре превращён в еженедельник. Когда с «Бомбей кроникл» сняли запрет и Young India снова стала выходить еженедельно, выпускать два еженедельника в разных местах стало крайне неудобно, да и накладно. Поскольку «Навдживан» выходил в Ахмадабаде, по предложению Ганди туда перевели и Young India. Ганди настаивал, что для издания подобных газет нужны собственные типографии, чтобы не сталкиваться с опасениями частных издателей относительно публикуемых в газетах материалов[3].

Для удовлетворения спроса на газету было решено приобрести собственную типографию, на которую было потрачено 10 тысяч рупий[2].

«Через эти газеты я принялся за воспитание населения в духе сатьяграхи. Оба органа получили широкое распространение, и одно время тираж каждого из них достигал сорока тысяч, с той лишь разницей, что тираж „Навдживан“ увеличивался быстро, а тираж Young India рос весьма медленно», — свидетельствовал Ганди[3]. За короткое время тираж Navajivan достиг цифры 12 000, но Young India смогла достичь тиража всего 1400. Это было признано неэкономичным. Поэтому было решено поручить надзор за еженедельниками и управление типографией одному человеку, Свами Ананду[2].

В 1920-21 годах Ганди поставил на издательский проект «Навдживана» своего сына Рамдаса[4].

Подобно таким изданиям, как National Herald (англоязычная газета, основанная Джавахарлалом Неру в 1938 году) и Qaumi Awaz (газета на урду), Navajivan также была основана с намерением продвигать принципы движения за независимость Индии Махатмы Ганди и видение Джавахарлала Неру относительно современной Индии. Основной целью газеты было информировать и влиять на читателей, которые поддерживали Индийское национально-освободительное движение. Целью газеты было ускорить распространение ценностей Ганди: интереса к модернизации, демократии, реформе правосудия, либеральной социальной гармонии и движения к независимости[1].

Cначала газета выходила в Ахмадабаде на языке гуджарати, затем вышла за пределы штата[1].

1 августа 1920 года было начато Движение несотрудничества. Ганди много путешествовал по Индии, выступая на различных публичных собраниях. Это вызвало необычайную осведомленность среди людей, и атмосфера была наполнена новыми надеждами. Число подписчиков Navajivan и Young India росло, как на дрожжах. Оба издания в кратчайшие сроки стали самостоятельными, и даже долг, возникший за покупку и эксплуатацию типографии, был выплачен[2]. Тираж Navajivan вырос до 40 тыс. экземпляров, а Young India — 26 000-30 000[1].

19 августа 1921 года было начато издание на хинди, Hindi Navajivan, которое довольно быстро достигло 15 000-18 000. Дополнительные выпуски Navajivan стали обычным делом. Около 90 человек работали днем ​​и ночью в небольшом помещении. В таком переполненном помещении было невозможно работать долгое время, и для издательства было приобретено новое здание, куда оно переехало 11 февраля 1922 года[2].

Через месяц Ганди был арестован за написание трех подстрекательских статей в Young India и приговорен к шести годам тюремного заключения. Но санкций на газеты правительство не налагало, и они продолжали печататься. В 1923—1924 гг. издавать газеты Young India и «Навдживан» отцу помогал его младший сын Девдас[5]. В 1924 году издательство пожертвовало сбережения в размере 50 000 рупий для пропаганды прялки и кхади[2].

В январе 1924 года Ганди был прооперирован по поводу аппендицита, а 5 февраля освобожден. С апреля 1924 он возобновил редактирование, и Young India продолжала свою деятельность так же эффективно и агрессивно, как и прежде, до 1930 года, когда был запущен исторический Соляной поход.

В 1925 году был открыт первый офис Navajivan в Бомбее, затем офисы были также открыты в Сурате, Пуне, Раджкоте, Дели, Индоре и Вадодаре[1].

Учреждение Navajivan расширялось. В еженедельниках не размещалось никакой рекламы, в рознице газета стоила недорого[2].

В 1928 году общие активы учреждения Navajivan оценивались в 100 000 рупий. 27 ноября 1929 года Ганди зарегистрировал акт о доверительном управлении и преобразовал частную собственность учреждения Navajivan в общественный благотворительный фонд[2].

Примечания[править]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Navjivan (Newspaper edited by Mahatma Gandhi) англ.. Ministry of Culture.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 Growth of Navajivan англ.. Navajivan Trust (2013).
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 М. Ганди Navjivan and Young India англ.. Gandhi Autobiography Part V.
  4. King, Martin Luther, Jr. To Ramdas M. Gandhi англ.. Stanford University (1959-08-08).
  5. В.Кашин МАХАТМА ГАНДИ И ЕГО ДЕТИ. Азия и Африка сегодня 2006 № 3 (2023-06-04).
Руниверсалис

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Руниверсалис» («Руни», руни.рф) под названием «Navjivan», расположенная по адресу:

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC BY-SA.

Всем участникам Руниверсалиса предлагается прочитать «Обращение к участникам Руниверсалиса» основателя Циклопедии и «Почему Циклопедия?».