Up Helly Aa

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Сжигание ладьи. 1973 год.

Ап Хелли Аа, также Апхеллио (англ. Up Helly Aa /ˌʌp hɛli ˈɑː/ Шаблон:Respell[1] — «ночь перед праздником») — серия из двенадцати фестивалей огня, которая ежегодно проводится с января по март в различных общинах на Шетландских островах в Шотландии. Этот народный праздник является прославлением нордической культуры жителей островов, которые являются потомками викингов, и представляет собой традицию, в ее нынешнем виде, восходящую к 1880-м годам[2]. В традиции фестиваля местные жители облачаются в костюмы викингов, ходят с факелами, сжигают ладью и устраивают шумные пирушки с танцами. Самый большой фестиваль, проводимый в Леруике, столице Шетландских островов, включает в себя шествие до тысячи ряженых, которые проходят по улицам Леруика в последний вторник января[3]. В других сельских фестивалях (известных как «сельские» Ап Хелли Аа[4]) участвует меньшее количество участников в соответствии с их меньшей численностью населения.

Ап Хелли Аа, возможно, является крупнейшим фестивалем огня в Европе[5].

Основная часть фестиваля проходит в последний вторник января в Леруике[6]. Также проходит в:

Происхождение[править]

Нынешнее празднование в Леруике произросло из более старой рождественской традиции поджигания бочек с дегтем, которая проводилась на Рождество и Новый год, а также во время Up Helly Aa[9]. Отряды молодых людей тащили бочки с горящим дегтем по городу на санях, занимаясь шалостями. По данным Шетландского музея, катализатором создания Up Helly Aa стало беспокойство молодых людей после их возвращения из войны с наполеоновской армией, которая дала им возможность увидеть зрелища за границей[10]. Опасения о безопасности общественности и уровне пьянства привели к изменению формата празднования, и оттянули его в сторону вдохновения из викингской истории островов[11]. После запрета гудения бочками в период примерно с 1874 по 1880 год, в конце концов было получено разрешение на проведение факельных процессий. Первая рождественская факельная процессия состоялась в 1876 году. Первая факельная процессия в день Up Helly Aa состоялась в 1881 году. На следующий год факельная процессия была значительно усилена и институционализирована благодаря запросу от общественного органа Леруика о проведении ещё одного Up Helly Aa факельного шествия в честь визита Альфреда, герцога Эдинбургского[12][13]. Первая галера была изготовлена и сожжена в 1889 году[14]. В 1894 году Холдейн Берджесс, шотландский автор, написал книгу «Путь викинга», которая оказала значительное влияние на создание викингской тематики фестиваля Up Helly Aa[15]. Берджесс также написал песню Up Helly Aa, которая поется при сожжении реплики длинного судна и в других местах.[15] Почетная роль 'Эрла' была введена в фестиваль в начале XX века[16]. На самом деле, несмотря на множество источников, утверждающие об этих древних происхождениях, фестиваль, и множество подобных ему, были продуктами викторианской благодетельности. Лервикский Up-Helly Aa был впервые учрежден Обществом трезвости в 1870-х годах, чтобы дать молодым людям, которые в противном случае утопали в пьянстве, какое-то занятие. Само название произошло от Upholiday, слова в низкоземельном шотландском языке для обозначения двенадцатого дня, и было принесено им на Шетландские острова в XIX веке[17].

Праздник в наше время[править]

В фестивале есть главный участник, которого называют «Эрл» . Существует комитет, в котором человек должен пробыть в течение 15 лет, прежде чем он сможет стать эрлом, и каждый год в этот комитет выбирается только один человек. Процессия достигает своего апогея, когда факелы бросают в реплику викингского драккара или галеры. Это событие происходит по всем Шетландам и в настоящее время отмечается в одиннадцати местах — Скалловей, Леруик, Нестинг и Гирлста, Юисаунд, Нормавайн, Брессей, Калливо, Норвик, Уолс, Южный Мейнленд и Делтинг[18]. После процессии отряды посещают местные залы (включая школы, спортивные объекты и гостиницы), где проводятся частные вечеринки. В каждом зале каждый отряд выполняет свой номер, который может быть пародией на популярное телешоу или фильм, миниатюрой о местных событиях или исполнением песен и танцев.

Некоторые аспекты фестиваля были изменены с учётом современных требований; например, с 2020 года на фестивалях в Шетландии запрещено использование Блэкфейса[19]. Традиционно участники основного фестиваля в Леруике всегда были мужчинами[20] (хотя некоторые женщины присоединились к маршу в 1901 году, замаскировавшись под свои костюмы[21]). Однако некоторые мелкие сельские фестивали теперь включают женщин и фестиваль Up Helly Aa в Южном Мейнленде назначил женщину-Эрла в 2015 году[22]. Начиная с фестиваля 2023 года, ограничения на участие женщин в отрядах в Леруике были сняты[23].

Проведение фестиваля[править]

Эрл в 2005 году

Одной из ключевых традиций фестиваля является вывешивание плаката на кресте на Большой площади Леруика в шесть часов утра. Эта практика, сохраняющаяся с 1899 года, изначально служила для передачи инструкций участникам фестиваля, известным как гизеры. Однако со временем содержание плаката эволюционировало, и на нем стали преобладать шутки и сатирические замечания, отражающие местный юмор и социальные комментарии[24].

Около 8:30 утра гизеры начинают торжественное шествие по улицам Леруика, после чего собираются для совместного завтрака. Затем они возвращаются к кресту, где знакомятся с содержанием плаката. В течение дня участники фестиваля посещают ратушу, где их официально принимают, а также отправляются в Шетландский музей, чтобы погрузиться в историю и культуру региона. Процессия сопровождается традиционными песнями и музыкой, среди которых выделяются несколько официальных гимнов, специально созданных для Ап Хелли Аа[2].

Кульминация фестиваля наступает около семи часов вечера, когда в Леруике выключают уличное освещение. Учитывая высокую широту Шетландских островов, к этому времени уже наступает полная темнота. Около 900 участников зажигают факелы и сопровождают гизеров к месту, где происходит церемония сожжения символического корабля — центрального элемента фестиваля.

Ап Хелли Аа привлекает значительное количество туристов, делая Леруик центром культурного притяжения в январе. Помимо главного фестиваля в Леруике, на Шетландских островах в течение зимы проводятся и более мелкие аналогичные мероприятия, некоторые из которых могут продолжаться вплоть до марта. Эти локальные фестивали сохраняют традиции, но адаптируют их к особенностям отдельных сообществ.

Примечания[править]

  1. ↑ Up-Helly-Aa. Collins English Dictionary. HarperCollins Publishers. Проверено 7 октября 2019.
  2. ↑ 2,0 2,1 ‘About Up Helly Aa’, op: Up Helly Aa, geraadpleegd op 19 juli 2014
  3. ↑ Up Helly Aa. Up Helly Aa Committee. Проверено 1 августа 2019.
  4. ↑ Lerwick Up Helly Aa (en-GB). Shetland.org. Проверено 24 февраля 2020.
  5. ↑ Шаблон:Citeer web
  6. ↑ Сайт организации Up Helly Aa Committee в Леруике. Архивировано из первоисточника 30 декабря 2013. Проверено 30 января 2014.
  7. ↑ Up Helly Aa в Калливо на острове Йелл. Архивировано из первоисточника 2 января 2014. Проверено 30 января 2014.
  8. ↑ Up Helly Aa южной части Мейнленда. Архивировано из первоисточника 6 января 2014. Проверено 30 января 2014.
  9. ↑ Oliver Neil Vikings: A History. — London: Weidenfeld & Nicolson, 2012. — С. 9. — ISBN 978-1-7802-2282-0.
  10. ↑ Smith, Brian Up Helly Aa has a most interesting history. Shetland Museum & Archives (19 January 2021). Проверено 5 января 2023.
  11. ↑ Davies Owen Paganism : a very short introduction. — New York: Oxford University Press, 2011. — 95 с. — ISBN 9780199235162.
  12. ↑ Callum G. Brown, Up-helly-aa: Custom, Culture, and Community in Shetland (Manchester: Manchester University Press, 1998),, pp. 126—139.
  13. ↑ It cost £4,940 15/6d to build, now monument to civic splendour is 125. The Shetland Times (2008-07-25). Проверено 26 декабря 2008.
  14. ↑ The Galley. Up Helly Aa. NB Communication. Проверено 29 января 2014.
  15. ↑ 15,0 15,1 Bennett, Daniel Up Helly Aa: The songwriter who introduced Vikings to Shetland's fire festival (en-GB). BBC News (2020-01-28). Проверено 25 января 2021.
  16. ↑ Oliver Neil Vikings: A History. — С. 9.
  17. ↑ Ronald Hutton, The Stations of the Sun: A History of the Ritual Year in Britain (Oxford: Oxford University Press, 2001), p. 43 ff.
  18. ↑ Fire Festival Events (en-GB). Shetland.org. Проверено 24 февраля 2020.
  19. ↑ Blackface 'will not be tolerated' at Up Helly Aa festival. BBC News (10 June 2020). Проверено 23 сентября 2020.
  20. ↑ Murray, Ewan Gender row over Up Helly Aa Viking fire festival (en-GB). BBC News (2018-08-29). Проверено 25 января 2021.
  21. ↑ Huband, Sally Up Helly Aa sexism under the spotlight. The Times (2020-08-02).
  22. ↑ Female Viking Lesley Simpson makes Shetland history (en-GB). BBC News (2015-03-13). Проверено 25 января 2021.
  23. ↑ Women and girls allowed: gender restriction removed on Lerwick Up Helly Aa squads. Shetland News (22 June 2022). Проверено 22 июня 2022.
  24. ↑ ‘The Bill’, op: Up Helly Aa, geraadpleegd op 19 juli 2014
Руниверсалис

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Руниверсалис» («Руни», руни.рф) под названием «Up Helly Aa», расположенная по адресу:

—«https://руни.рф/index.php/Up_Helly_Aa»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC BY-SA.

Всем участникам Руниверсалиса предлагается прочитать «Обращение к участникам Руниверсалиса» основателя Циклопедии и «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Up_Helly_Aa&oldid=2280305