Али, Моника

Моника Али

англ. Monica Ali

Ошибка создания миниатюры:

Моника Али в феврале 2011 года

Дата рождения

20 октября 1967 года

Место рождения

Дакка, Восточный Пакистан

Гражданство

 Великобритания

Род деятельности

писательница

Награды

Моника Али (англ. Monica Ali; родилась 20 октября 1967, Дакка, Восточный Пакистан) — британская писательница бангладешского и английского происхождения. Её творчество стало заметным явлением в литературе Великобритании начала XXI века. Получила признание после публикации дебютного романа «Брик-Лейн», который был удостоен включения в шорт-лист Букеровской премии. В 2003 году литературный журнал «Granta» включил писательницу в список «Лучших из молодых британских романистов» на основе ещё не опубликованной рукописи, что стало беспрецедентным случаем в истории премии. Библиография включает еще несколько романов, среди которых «Брак по любви», изданный в 2022 году и занявший верхние позиции в рейтинге бестселлеров «The Sunday Times». За вклад в литературу была удостоена звания Командора Ордена Британской империи в 2024 году. С 2019 года писательница является действительным членом Королевского литературного общества.

Биография

Родилась 20 октября 1967 года в Дакке, на тот момент находившейся в составе Восточного Пакистана и позднее ставшей столицей независимого Бангладеш. Отец будущей писатели был бангладешцем, мать — англичанкой. Семья переехала в Англию, в промышленный город Болтон, когда ей исполнилось три года.

Отец писательницы происходил из округа Майменсингх на севере Бангладеш. Образование получила в частной школе Болтон Скул, затем в Оксфордском университете, где изучала философию, политику и экономику в Вадем-колледже. Этот академический бэкграунд впоследствии оказал влияние на глубину социального анализа в литературных работах.

«Брик-Лейн»

Дебютный роман Моники Али «Брик-Лейн», опубликованный в 2003 году, повествует о жизни бангладешской диаспоры в Лондоне. Центральная сюжетная линия следует за судьбой Назнин, молодой женщины, которая в возрасте 18 лет переезжает из Бангладеш в лондонский район Тауэр-Хамлетс для заключения брака по договорённости с Чану, мужчиной значительно старше. Начав жизнь в новой стране с минимальным знанием английского языка, героиня постепенно проходит сложный путь адаптации к чуждой культурной и социальной среде.

Параллельная сюжетная линия, представленная через переписку, раскрывает судьбу сестры Назнин — Хасины, оставшейся на родине. Критика в британских СМИ, включая газету «The Daily Telegraph», встретила роман в целом благоприятно, отметив тонкость психологических характеристик. Обозреватель издания «The Observer» выделил мастерство, с которым Али создала образ Чану, сочетающий в себе раздражающие и трогательные черты. Несмотря на литературный успех и номинацию на Букеровскую премию, роман спровоцировал острую полемику внутри бангладешского сообщества Великобритании. Часть общины, в особенности выходцы из округа Силхет, составляющие большинство населения Брик-Лейн, сочли изображение своих соотечественников негативным и стереотипным. Протесты достигли пика в 2006 году, когда группа активистов инициировала «Кампанию против фильма Моники Али „Брик-Лейн“», пытаясь воспрепятствовать киносъёмкам в историческом районе. Противники экранизации утверждали, что роман игнорирует сложную историю района и предлагает упрощённое его видение. Известная феминистка и писательница Жермен Грир поддержала протестующих, заявив о «неаутентичности» произведения, обусловленной поверхностным знакомством Али с жизнью силхетской общины. В ответ на это заявление писатель Салман Рушди подверг критике позицию Грир, назвав её высказывания «ханжескими и позорными».

«Брак по любви»

После десятилетнего перерыва в творчестве, в течение которого писательница, по собственному признанию, переживала кризис уверенности, в 2022 году увидел свет пятый её роман «Брак по любви». Произведение, охарактеризованное критиками как «литературная история любви», разворачивается в Лондоне 2016—2017 годов. Сюжет сосредоточен вокруг Ясмин Горами, 26-летнего врача-стажёра, и её отношений с женихом, коллегой Джо Сангстером.

Журналистка Рози Кинчен в публикации для «The Times» отметила, что роман появился своевременно в эпоху повышенной чувствительности и готовности к конфронтации, подчеркнув умение Али работать с нюансами и создавать многомерных, вызывающих симпатию персонажей несмотря на их очевидные недостатки. Рецензент «The Times Literary Supplement» Тэш Оу описал книгу как «богатый, чуткий и восхитительно занимательный роман», полный остроумной социальной сатиры. Критик Financial Times Сусси Бойт назвала произведение «смелой и щедрой книгой». Единодушно положительные отзывы обеспечили роману место в списке бестселлеров «The Sunday Times» в первую неделю продаж. Вскоре после публикации телевизионные права на адаптацию были приобретены компанией New Pictures в результате конкурентной борьбы на аукционе, и в настоящее время ведется разработка проекта для BBC. В 2023 году роман «Брак по любви» был номинирован на премию «Comedy Women in Print Prize».

Взгляды и общественная деятельность

Гражданская позиция Моники Али нашла отражение в её публичных выступлениях и эссе. Писательница выступала против принятия правительством Великобритании «Закона о расовой и религиозной ненависти» 2006 года, аргументируя это угрозой свободе слова. Соответствующее эссе вошло в сборник «Свободное самовыражение — не оскорбление», изданный организацией «English PEN» в сотрудничестве с издательством «Penguin». Осмысляя полемику вокруг экранизации «Брик-Лейн», Али ввела в публичный дискурс термин «рынок возмущения», описывающий механизмы возникновения и эксплуатации публичных скандалов. С 2015 по 2020 год писательница входила в попечительский совет благотворительной организации «Сент-Джайлс Траст», занимающейся ресоциализацией бывших заключенных и поддержкой маргинализированных групп населения.

В своих публикациях настаивала на необходимости системной помощи лицам, освободившимся из мест лишения свободы. С 2020 года является покровителем «Женского центра Хопскотч» — благотворительной организации, основанной originally «Save the Children» для помощи женщинам из семей этнических меньшинств, а ныне работающей независимо над расширением прав и возможностей женщин и девочек. В 2013 году приняла участие в рекламной кампании сети универмагов «Marks & Spencer» под названием «Вуманизм». В рамках проекта «Ведущие леди Британии» писательница снялась вместе с другими известными британками: певицей Элли Голдинг, двукратной олимпийской чемпионкой по боксу Николой Адамс и актрисой Хелен Миррен.

Личная жизнь

Моника Али проживает в Южном Лондоне.

• Супруг — Саймон Торранс, работает в сфере управленческого консалтинга.
• В семье двое детей.

Награды

• Командор ордена Британской империи (2024 год).

Книги

• Brick Lane (2003), Doubleday.
• Alentejo Blue (2006), Doubleday.
• На кухне^[en] (2009), Doubleday.
• Нерассказанная история (2011), Scribner.

Экранизации

• Брик-Лейн (Великобритания), 2007 год.

См. также

• Бангладешцы в Великобритании
• Список бангладешцев в Великобритании^[en]
• Список писателей Англии^[en]
• Бангладешская английская литература^[en]

Литература

• Bentley, Nick (2008), "Monica Ali, Brick Lane", in Bentley, Nick, «Contemporary British fiction», Edinburgh, UK: Edinburgh University Press, сс. 83–93, ISBN 9780748624201 

Ссылки

• Моника Али в Internet Book List

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Знание.Вики» («znanierussia.ru») под названием «Али, Моника», расположенная по следующим адресам: — «https://baza.znanierussia.ru/mediawiki/index.php/Али,_Моника» — «https://znanierussia.ru/articles/Али,_Моника» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Знание.Вики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».