Международный Дельфийский совет

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Герб Международного Дельфийского совета
Праздник Дельфийских игр на ITB 2010
Дельфийский фестиваль на ITB 2012
Nuvola apps kview.png Внешние изображения
Image-silk.png Олимпия — Дельфы(англ.)(нем.)
Image-silk.png Новости МДС(англ.)(нем.)

Международный Дельфийский совет (МДС) — некоммерческая общественная организация, созданная в 1994 году в Берлине для проведения в разных странах мира Дельфийских игр современности[1][2][3].

К задачам МДС относятся[4]:

  1. Планирование и организация Международных Дельфийских игр.
  2. Передача прав проведения Международных Дельфийских игр принимающей стороне.
  3. Поддержка создания национальных Дельфийских советов (НДС).
  4. Укрепление Дельфийского движения в мире и его связей с культурой, политикой, экономикой.

Исторические предпосылки[править]

Античное время[править]

Царь Эгей перед пифией (V в. до Р. Х.)
Дельфийский возничий (V в. до Р. Х.)

Руководство античными Пифийскими играми, проходившими в Дельфах (Древняя Греция) у подножья горы Парнас и посвящёнными прославлению бога Аполлона, осуществляла Амфиктиония[5]. История Пифийских игр достаточно отчётливо документируется с 582 года до н. э., когда после первой Священной войны около 586 года до н. э. управление Играми перешло к Дельфийской Амфиктионии — союзу двенадцати греческих племён. С этих пор Пифийские игры стали проходить каждые 4 года (обыкновенно поздним летом[6]), за год до Олимпийских игр.

Прославляющие бога Аполлона Пифийские игры были не менее любимым агоном, чем Олимпийские игры, в них принимала участие вся Эллада[6].

Согласно мифам, Аполлон вскоре после своего рождения победил Пифона и вслед за победой над этим драконом стал давать предсказания в оракуле, который сначала принадлежал Гее (и Посейдону), а позднее — Фемиде. Среди других оракулов Аполлона (в Абахе, близ Фив, на источнике Тильфосс, в Кларе, в Дидимах и пр.) Дельфийский оракул был крупнейшим и наиболее популярным. Роль прорицательниц от имени Аполлона взяли на себя жрицы пифии, их изречения имели влияние на общественную жизнь греков, на их государственные акты, на расселение племён, основание колоний и т. п.[6].

В своей программе Пифийские игры объединяли виды искусств с атлетическими состязаниями и гонками на колесницах. Ведущими были музыкальные соревнования, проходившие в театре города Дельфы. Само слово «музыка» (буквально — дар муз) греческого происхождения. Среди музыкальных соревнований доминировало пение под аккомпанемент излюбленного музыкального инструмента бога Аполлона — кифары. В программе этих античных Игр обязательным было исполнение гимна Аполлону.

В искусстве Древней Греции особенно в росписях ваз отражены сюжеты, непосредственно связанные с античными Играми, например, изображение кифареда на краснофигурной амфоре V в. до н. э. Знаменитая статуя Дельфийского возничего является частью композиции[7], созданной для ознаменования победы команды колесниц на Пифийских играх в 478 году до н. э.

Античные Пифийские игры были запрещены одновременно с Олимпийскими как языческие игры в 394 году Феодосием I — последним императором единой Римской империи.

Новое время[править]

После возрождения Олимпийских игр в их программу, начиная с V Летней Олимпиады 1912 года, наряду со спортивными были введены и художественные соревнования. Эту инициативу выдвинул барон Пьер де Кубертен[8], а претворял её в жизнь Международный олимпийский комитет.

Рисунок «Регби» Жана Якоби из Люксембурга. Золотая медаль IX-ой Олимпиады в Амстердаме, 1928 год

Традиция проводить на Олимпийских играх конкурсы искусств, тематически связанные исключительно со спортом, продержалась до 1948 года[9]. Однако в 1949 году конгрессу Международного олимпийского комитета был представлен доклад, в котором указывалось, что практически все участники художественных конкурсов — профессионалы. Авторы доклада заявили, что это не соответствует любительскому духу Олимпийского движения. В результате конкурсы искусств было решено заменить выставками, без вручения наград и медалей их участникам.

Попытка возрождения Пифийских игр в масштабах только одной страны — Греции была предпринята в первой половине XX века. Греческий поэт Ангелос Сикелианос при поддержке своей супруги американки Евы Палмер организовал в археологической части города Дельфы в 1927 году первый Дельфийский фестиваль, для проведения которого не создавалось никаких международных организаций.

Несмотря на популярность, идея продолжения Дельфийских фестивалей не получила в Греции государственной поддержки. В 1930 году, с началом мирового экономического кризиса, проведение фестивалей было надолго прервано из-за резко возросших расходов на их организацию на фоне общего снижения финансовых возможностей государств и частных предпринимателей. Современные Дельфийские фестивали, возобновившие эту традицию, принадлежат к категории этнографических шоу, ориентированных, в основном, на туристов. Они проходят ежегодно в июне в Дельфах[10].

Современное Дельфийское движение[править]

Современное международное Дельфийское движение уже имеет свою историю[11][12].

Подготовка к созданию международной организации[править]

Файл:1988-Mus-Zeitung-ru.jpg
Издание Союза композиторов России, 1988 год

Первые шаги по формированию всемирного Дельфийского движения нашей эпохи были сделаны появившейся в 1980 году[13][14] рабочей группой «Musica Magna», преобразованной в Мюнхене в 1983 году[15] в Международное общество «Musica Magna International» (MMI), которое было официально зарегистрировано в апреле 1988 года в Женеве[16][17]

Начало всемирному Дельфийскому движению нашей эпохи было положено возникновением в Женеве Международного общества «Musica Magna». Именно этим обществом, возглавляемым Иоганном Кристианом Берхардом Киршем (ФРГ), и был предложен уникальный проект «нового форума нового времени». ВП:П-ДИ-Ц#7

1-го июня 1988 года на имя президента «Musica Magna International» Й. К. Б. Кирша (англ. J. C. B. Kirsch) пришло письмо генерального директора ЮНЕСКО Федерико Майора, в котором высказана поддержка нового культурного начинания[18].

Ежемесячное издание Союза композиторов РСФСР опубликовало в 1988 году информацию о планах проекта «Musica Magna»[16]:

1997 г. — проведение первого «Международного конкурса классической музыки» в качестве «генеральной репетиции» Дельфийских игр.

1998 г. — проведение Дельфийских игр.

Общество «Musica Magna» представило, как об этом свидетельствуют источники, уникальный проект, сопоставимый с масштабами современных Олимпийских игр[19][20][21].

Создание Международного Дельфийского совета[править]

Файл:Founding1994.jpg
1994 год. Учредительный конгресс Международного Дельфийского совета в берлинском дворце Шёнхаузен

Через 100 лет после учреждения Международного олимпийского комитета в 1894 году в Париже и возрождения античных Олимпийских игр — в 1994 году по приглашению Кристиана Кирша в Берлин во дворец Шёнхаузен прибыли представители общественных организаций из разных стран мира — Австрия, Аргентина, Германия, Греция, Казахстан, Кипр, Китай, Ливия, Литва, Лихтенштейн, Мексика, Нигерия, Польша, Россия, Словакия, США, Филиппины, Франция, Швейцария, Эквадор на Учредительный конгресс для создания Международного Дельфийского совета[22][23][24][25][17].

Известные люди с мировым именем письменно приветствовали международную инициативу по возрождению Дельфийской идеи[26][4].

Файл:Gorbatschow-u-kirsch jahr.jpg
Встреча К. Кирша и М. Горбачёва в офисе Горбачёв-Фонда, Москва, 1996
С интересом ознакомился с Вашими инициативами по возрождению Всемирных Дельфийских Игр и поддерживаю их...

Первоначально в российской прессе Международный Дельфийский совет (МДС) называли Международным Дельфийским комитетом (МДК), что подтверждается цитатами из публикаций с 1988 по 1999 год[27][28][29][30].

Генеральный секретарь Международного Дельфийского комитета Кристиан Кирш отвечает на наши вопросы.

Фотодокументы с пояснениями позволяют представить долгий путь от мечты к реальности[31].

Международный Дельфийский совет по итогам проведения современных Дельфийских игр уточняет их формат.

См. также: Формат международных Дельфийских игр

Устав Международного Дельфийского совета[править]

Nuvola apps kview.png Внешние изображения
Image-silk.png Устав МДС(англ.)

Документом, регулирующим деятельность МДС, является Устав, доступный на официальном сайте организации.

Символика[править]

Символ международного Дельфийского движения и Дельфийских игр внешне перекликается с Олимпийской символикой. Олимпийский флаг с пятью переплетёнными кольцами разного цвета: голубого, чёрного, красного (верхний ряд), жёлтого и зелёного (нижний ряд), разработанный Пьером де Кубертеном, по его словам, символизирует объединение пяти континентов. Дельфийский символ состоит из шести полукругов разного цвета: оранжевого, жёлтого, зелёного, синего, фиолетового и красного, объединённых в форму цветка. Этот логотип, разработанный и запатентованный в 1995 году Кристианом Киршем, символизирует согласованность и связь шести Дельфийских категорий искусств[22][32].

Руководство[править]

Nuvola apps kview.png Внешние изображения
Image-silk.png 1999 год(англ.)
Image-silk.png 2004 год(рус.)
Image-silk.png 2005 год(англ.)
Image-silk.png 2010 год(англ.)
Image-silk.png 2014 год(англ.)


На Учредительном конгрессе в 1994 году был избран первый состав руководства МДС. Инициатора создания международного Дельфийского движения Кристиана Кирша участники Конгресса избрали генеральным секретарем МДС. Первым президентом Международного Дельфийского Совета стала возглавлявшая африканское отделение «Musica Magna International» представительница Нигерии Эбун Акинола-Оякбола[33], вице-президентом МДС был избран представитель России из Санкт-Петербурга профессор Изалий Земцовский[34].

Регулярно обновляемый новый состав руководства можно увидеть на бланке официальных документов и на сайте МДС[35] .

Членство в МДС[править]

Первыми официальными участниками международного Дельфийского движения были соучредители МДС из разных стран мира, среди которых большую группу составили представители Санкт-Петербурга и Москвы[36].

Деятельность Международного Дельфийского совета и международное Дельфийское движение сразу получили поддержку ЮНЕСКО и Совета Европы[17][37].

Nuvola apps kview.png Внешние изображения
Image-silk.png Владимир Платонов стал Дельфийским послом, Берлин, 2002 (англ.)
Image-silk.png Согласие Спироса Меркуриса стать почётным президентом МДС, Афины, 2014 (греч.)

Среди Дельфийских послов много известных личностей — Нельсон Мандела, Лотар де Мезьер, Спирос Меркурис, получивший в 2014 году титул почётного президента МДС. От России Дельфийским послом с 2002 года является Владимир Платонов[2]. Активно поддерживает МДС бывший канцлер ФРГ Гельмут Шмидт[38].

Финансирование[править]

По примеру Международного олимпийского комитета Международный Дельфийский Совет основным источником финансирования рассматривает частный сектор[39]. Нельзя сказать, что крупные спонсоры сразу выразили готовность поддержать новое начинание[40], поэтому страны — хозяева Дельфийских игр, не ограничиваясь частным спонсорством, обращаются за необходимой организационной и финансовой поддержкой в свои государственные органы.

Конгрессы[править]

Правление МДС по примеру античной Амфиктионии, начиная с 2001 года, получило такое же название. Правление избирается сроком на два года на Сессиях МДС (Всемирных конгрессах), которые могут быть приурочены к очередным Дельфийским играм.

Сессии Международного Дельфийского совета
Файл:Boardmeeting1999.jpg
Файл:Session2001.jpg
Файл:Delphic org 2.jpg
Файл:Delphic org 1.jpg
1999 год, Дельфы 2001 год, Берлин 2006 год, Йоханнесбург 2007 год, Берлин

В марте 1996 года под патронатом ЮНЕСКО, Совета Европы и при активной поддержке мэра города[41] в Санкт-Петербурге прошёл Первый Дельфийский Конгресс (англ. First Delphic Congress)[42][43][44], где была принята по аналогии с Олимпийской хартией Дельфийская Хартия, определившая цели и задачи Дельфийского движения и установившая четырёхлетний ритм проведения Дельфийских игр нового времени[37][45][46].

Nuvola apps kview.png Внешние изображения
Image-silk.png Чеджу, сентябрь 2009
Image-silk.png Афины, июль 2012


В новый состав Правления, избранный в сентябре 2009 года на IX Сессии МДС, вошли представители Германии, Индии, Китая, Кореи, Польши, России, США, Филиппин, Франции, ЮАР. На IX Сессии МДС были также утверждены три языка общения — английский (официальный язык), немецкий и греческий[47].

Решение о месте проведения очередных международных Дельфийских игр принимается, согласно уставным документам, на основе голосования членов Правления МДС, которые для этого съезжаются на специальное заседание.

Дельфийские Игры, проводимые Международным Дельфийским Советом, получают письменные приветствия от таких международных организаций как ЮНЕСКО и Совет Европы, от парламентов и глав государств, являющихся хозяевами очередных Игр, от послов МДС в разных странах мира, от известных представителей искусства[48][49].

Вся конкретная информация о предстоящих очередных Дельфийских играх открыто выставляется на сайте МДС (на английском и немецком языках). К участию приглашаются и те страны, в которых на данный момент нет своего официального представительства в Международном Дельфийском Совете.

Количество стран-участниц к 2002 году увеличилось до 38[2] [50].

Значимость МДС как международной организации была подтверждена трижды в 2003 году: награждением инициатора её создания К.Кирша Почетным дипломом Московской городской Думы[51] и Верительной грамотой посла Санкт-Петербурга[52], а также присуждением Инновационной премии К.Киршу в Музее «Остров Хомбройх» города Нойс[53] [54].

С 2003 года стало известно о планах строительства Международного дельфийского комплекса (МДК) в пригороде Петербурга — городе Пушкин с «Дельфийской деревней» и международным аэропортом «Дельфийский»[55]. 28 июня 2003 года в Екатерининском Дворце города Пушкин представители администрации Санкт-Петербурга и генеральный секретарь МДС Кристиан Кирш подписали Меморандум о размещении в городе Пушкин резиденции Международного Дельфийского движения и Международного Дельфийского Совета[56].

На почтовой марке, посвященной Второму международному Дельфийскому конгрессу в Тбилиси — 1997, изображен символ Дельфийского движения и грузинской монастырь Джвари
Файл:Scheward.jpg
Первый президент МДС — Эбун Акинола-Оякбола приветствует Президента Грузии Эдуарда Шеварнадзе, во время Второго международного Дельфийского конгресса в Тбилиси — 1997 год
Файл:Delphic2001Logo.gif
Логотип Вторых Всероссийских молодежных Дельфийских игр, Смоленск — 2001 год

Соорганизаторами Дельфийских игр (как взрослых, так и молодёжных) являются две организации — Международный Дельфийский Совет и Национальная Дельфийская организация, которая может называться по-разному (Совет, Комитет, Ассоциация, Союз и т. п.)[57][58].

Устав МДС и условия вступления в состав МДС национальных Дельфийских организаций можно найти в печатных изданиях и на официальном сайте МДС[59]. На примере документов, касающихся НДС России, понятна последовательная необходимость регистрации национальной организации в своей стране, а затем получение подтверждения о приёме в состав МДС[60]. Также необходимо согласовывать уставные положения национальной и международной организаций[61][62].

После учреждения в 1994 году Международного Дельфийского Совета наибольшую активность в создании национальных Дельфийских организаций проявили Белоруссия, Германия, Греция, Грузия, Китай, Нигерия, Россия, США, Филиппины, Япония[15][63]. Первые региональные молодежные Дельфиады прошли в Грузии, Албании, России[64]. Россия с самого начала играла активную роль в становлении Международного дельфийского движения[43].

В 1995 году — на четыре года раньше основания Национального Дельфийского совета России — в Санкт-Петербурге проходила учредительная конференция межрегиональной общественной организации «Дельфийское движение в России», в которой принимали участие руководители МДС[57][65][66]. Эта организация входит в список членов отделения социальных технологий и общественной безопасности Петровской академии наук и искусств[67].

В декабре 1998 года в г. Курске на I Конференции по созданию Национального Дельфийского совета России выступил генеральный секретарь МДС Кристиан Кирш[68]. 19 марта 1999 года НДС России был зарегистрирован в Министерстве Юстиции РФ и вскоре, согласно уставу МДС, официально принят в состав Международного Дельфийского Совета[69].

Согласно уставу МДС, национальные Дельфийские организации разрабатывают свой собственный логотип, включая в него составной частью символ международного Дельфийского движения[70][71]. Эта символика включается также в логотипы всех международных Дельфийских игр, проводимых под руководством МДС[72], и в логотипы национальных отборочных конкурсов. Национальные Дельфийские организации стран-хозяев очередных международных Игр, по согласованию с МДС, выпускают плакаты, проспекты, почтовые марки и другую продукцию, посвященную как Дельфийским играм, так и Конгрессам МДС. При возможности национальные Дельфийские организации открывают свои официальные сайты[62][71][73]. Для выявления участников международных Молодёжных Дельфийских игр предусмотрены различные формы предварительных отборов[73][74]. В приветственном послании по случаю проведения первых молодежных Дельфийских игр России, Кристиан Кирш определяет их смысл как «значительный шаг к проведению Вторых Международных юношеских игр» [75].

Популяризация деятельности МДС[править]

После завершения Международных игр национальные Дельфийские организации открыто выставляют на своих сайтах или в специальных выпусках фоторепортажи[76] [77] и статьи о прошедших Дельфийских играх, опубликованные в местной прессе[78][79].

Организаторы очередных международных Дельфийских игр по согласованию с МДС имеют право выбирать художественные номинации для конкурсов, презентаций и выставок, совместно определяя сквозную тематику Игр и их новый девиз.

Файл:Park Soo Kwan 01.jpg
Дельфийский посол Су Кван Парк (Южная Корея), на концерте в 2007 году в Адмиралспаласте / Берлин

Международные встречи и концертные выступления, организуемые МДС в интервалах между очередными Дельфийскими играми, способствуют дальнейшему уточнению и распространению Дельфийской идеи в современном мире.

В связи с недостаточной известностью современных Дельфийских игр по сравнению с Олимпийскими, начиная с 2005 года, МДС устраивает презентации международного Дельфийского движения[11] на своих стендах во время работы Международной туристской биржи «ITB Berlin».

В 2010 году под патронатом ЮНЕСКО на ITB Berlin прошёл праздник Дельфийских игр: Большое финальное шоу «Искусство и культура — сопереживание всеми чувствами»[80][81]. Для справки, в 2010 году ITB Berlin собрала около одиннадцати тысяч участников из более чем 180-ти стран мира[82]. По итогам участия МДС в финальном шоу на ITB Berlin-2010 было принято решение ежегодно проводить Дельфийский праздник во Дворце у Берлинской радиобашни (нем. Palais am Funkturm) во время работы ITB Berlin[83][84].

Праздник Дельфийских игр на Международной туристской бирже 2010 года
Itb2010 kazakhstan musicians.jpg
Itb2010 german pipeband.jpg
Itb2010 korean dancers.jpg
Музыкальная этногруппа «Beles» (Казахстан). Традиционные мелодии. Ансамбль «Rhine Power Pipe Band» (Германия). Шотландская музыка. Группа «Sound of Korea» (Южная Корея). Народные песни и танцы.

На ITB Berlin в 2011 году, помимо запланированного Дельфийского концерта, во время работы выставки проводился Дельфийский конкурс короткометражных документальных фильмов «Delphic Art Movie Award 2011»[85]. Из 42-х стран мира на конкурс было прислано 136 короткометражных фильмов, среди которых Международное жюри выделило 24 фильма для номинирования на церемонию награждения[86][87]. В итоге награды получили 8 отобранных членами жюри фильмов. Таким образом, на примере одной из художественных дисциплин предложена новая возможность отбора участников Дельфийских игр (дополнительно к национальным конкурсам и номинациям)[88][89][90].

Участие России в деятельности МДС[править]

Логотип Первых Российских молодежных Дельфийских игр, Саратов / Россия, 1999 год
Логотип Первых Дельфийских игр (англ. First Delphic Games) Москва / Россия, 2000 год
Заявка НДС России на правообладание товарным знаком (дата подачи 14.03.2001)
Файл:2007-Last warning.pdf
Предупреждение от руководства МДС В. Н. Понявину (22.03.2007)

Вслед за вступлением в состав МДС (март 1999) НДС России готовит и проводит в Саратове (ноябрь 1999) и в Смоленске (сентябрь 2001) молодёжные Дельфийские игры России, что соответствует согласованным уставам двух организаций[61].

В 2002 году стало известно, что система бюджетного финансирования развития Дельфийского движения в России может быть изменена, и деньги под контролем Дельфийского посла МДС будут напрямую выделяться на конкретные проекты[2].


На Вторых Дельфийских играх в Кучинге среди стран-участниц Россия отсутствовала[91].

Из новостей БиБиСи можно было узнать, что некая русская группа оказывала давление на правительство Малайзии с целью запретить проведение Вторых Дельфийских игр в Кучинге-2005[92].

Несмотря на существующие проблемы, делегации из России продолжают участвовать в Дельфийских играх, проводимых Международным Дельфийским советом, хотя и не получают необходимой финансовой государственной поддержки[93][94][95].


После завершения Олимпийских и Паралимпийских игр в Сочи-2014 советник МДС Валерий Вакуленко[96] поднял в прессе тему использования созданной инфраструктуры и построенных объектов для размещения в Сочи штаб-квартиры Международного Дельфийского совета[97][98]:

В случае размещения в Сочи штаб-квартиры Международного Дельфийского совета город может получить особый статус (подобно Лозанне и другим мировым «проектным столицам») и дополнительный приток бизнес-туристов. <...> Я уже связался по этому вопросу с генеральным секретарем Международного Дельфийского совета Кристианом Киршем (J. Christian B. Kirsch), и Кристиан, который всегда положительно относился к России и усилению ее роли в дельфийском движении, позитивно отнесся к предложению по Сочи.

— Валерий Вакуленко. От Олимпийских игр к Дельфийским.

Текущая ситуация[править]

Две организации со штаб-квартирой в Москве — Национальный Дельфийский совет России и Международный дельфийский комитет (МДК) являются единой структурой с общим руководством и одинаковым юридическим адресом.

Российское представительство Международного Дельфийского совета со штаб-квартирой в Берлине осуществляют в настоящее время три другие организации[99][100]:

  • Межрегиональная общественная организация «Дельфийское Движение в России», созданная в 1995 году[66], принятая в состав МДС (01.03.2005)[101] после выхода из него НДС России.
  • Общественная организация «Дельфийский Совет Санкт-Петербурга», зарегистрированная в Минюсте России (26.11.2010)[102], принятая в состав МДС (17.12.2010)[103] и получившая подтверждение прямого соподчинения Международному Дельфийскому совету (22.03.2011)[104].
  • Организация «Танцевальный Альянс России», принятая в состав МДС в октябре 2013 года[100].

Видеофильмы[править]

Дельфийские Игры — что это?
Олимпия & Дельфы — Игры для спорта и культуры
Дельфийские Игры нового времени
Спирос Меркурис стал Дельфийским послом. Афины, 2012
Дельфийский праздник на ITB Берлин, 2013


См. также[править]

Источники[править]

  1. ↑ International Delphic Council. // kulturserver.de. Проверено 19 мая 2014.(нем.)
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Владислав Киселев. От Олимпиад - к Дельфиадам. // pnp.ru (29 ноября 2002 года). Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. ВП:П-ДИ-Ц#9
  3. ↑ Марина Чернявская. Возрождение Дельфийских игр. // Эстетическое воспитание: опыт, проблемы, перспективы. // Ежегодник Института художественного образования РАО (стр. 277—286). — Москва: 2002.
  4. ↑ 4,0 4,1 The International Delphic Council (IDC). // delphic.org. Проверено 6 июня 2014.(англ.)(нем.)
  5. ↑ Амфиктиония. // ru.wikisource.org. Проверено 5 июня 2014.
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 Ф. Любкер. Аполлон // Реальный словарь классических древностей. — 2000.
  7. ↑ Charioteer of Delphi. Ancient-Greece.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.(англ.)
  8. ↑ Pierre de Coubertin and the arts. // decoubertin.info. Архивировано из первоисточника 17 августа 2012. Проверено 5 августа 2012.
  9. ↑ Art Competition 1912—1948. Olympic Games Museum. Архивировано из первоисточника 21 апреля 2012. Проверено 8 октября 2011.(англ.)
  10. ↑ Delphi Festivals, Greece. greeka.com. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.(англ.)
  11. ↑ 11,0 11,1 Международное Дельфийское Движение. wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 30 января 2012.
  12. ↑ International Delphic Movement. wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.(англ.)
  13. ↑ Е. Бовкун. Господин Кирш ждет ответа // Известия. — Москва: 24 января 1989. — № 25 (22563).
    Цитата: Рабочее содружество «Музыка-Магна» с момента своего создания в 1980 году проводит интенсивные исследования… Не случайно проект «Музыка-Магна» получил поддержку генерального директора ЮНЕСКО Ф.Майора Сарагосы, видных деятелей культуры США, ФРГ, Китая и многих других стран.
  14. ↑ Delphische Spiele als Reflexion ihrer Zeit // Athener Zeitung. — Griechenland: 16. Dezember 1994. — № 55.(нем.)
  15. ↑ 15,0 15,1 Günter Görtz. Belebung der Antike? // Neues Deutschland. — Berlin: 27. Februar 1996. — № 14.(нем.)
  16. ↑ 16,0 16,1 К. И. Якубович. Небывало! Невиданно! Здорово! * IDC * International * Delphic * Committee * проект века // Российская Музыкальная Газета Союза композиторов РСФСР. — Москва: 1988. — № 9.
    Цитата: В апреле сего года в городе Женеве зарегистрировано новое Международное общество «Musica Magna» … Уникальный проект «нового Форума нового времени», сопоставимый с масштабами Олимпийских игр, выдвинул Президент общества «Musica Magna» Иоганн-Кристиан Кирш (ФРГ). …Союз композиторов России в числе первых откликнулся на предложение о сотрудничестве с «Mузыка Mагна» и приглашает господина Кирша для практических переговоров.
  17. ↑ 17,0 17,1 17,2 Татьяна Лиханова. Оживить Оракула, чтобы получить важнейшие ответы // Северная столица. — Санкт-Петербург: 22 — 28 марта 1996. — № 11 (73).
    Цитаты: В 1994 году, в Берлине, был создан Международный Дельфийский комитет (с участием представителей России), являющийся организационным центром Дельфийских игр. В его состав сразу же вошли 16 стран (заметим, что когда столетие назад возрождались Олимпийские игры, в них поначалу приняли участие лишь 9 государств). <…> Европейский Совет предложил грант своего патронажа Первому Дельфийскому конгрессу, проводимому в Санкт-Петербурге, и подтвердил свою готовность поддерживать Дельфийское движение в целом. <…> Дельфийским играм чужда состязательность во имя вычленения «лучших». Их цель — не борьба за лидерство и признание, закрепленное придуманными знаками отличий. Дельфийские игры поставили перед собой иную задачу, задачу не сиюминутную, но глобальную — «вызвать к жизни осмысленные и устремленные в будущее проекты, которые будут служить следующим поколениям»… Это стремление защитить мир духовный в эпоху господства материального.
  18. ↑ Письмо Генерального директора ЮНЕСКО Федерико Майора Сарагосы (26.05.1988). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  19. ↑ А. Николаев. Афины. За ответом — в Москву // Известия. — Москва,: 9 января 1990. — № 10 (22913).

    Цитата: Выбрать именно Грецию центром своей деятельности на ближайшие годы господин Кирш решил не случайно. Идея нового международного форума музыкальной культуры выкристаллизовалась в проект воссоздания Дельфийских игр — своеобразного аналога олимпийских состязаний

  20. ↑ Franz Anton. Ein Jahr der Delphischen Spiele // Sachsen-Spiegel. — 1. März 1991. — № page 12.(нем.)
    Оригинальный текст (нем.)  
    …(Mrs) Kirsch wurde also Präsident der «Musica Magna International», einem Verein, der die Öffentlichkeitsarbeit trägt... In diesem Jahr will er das «Internationale Delphische Komitee» gründen, das im Zusammenwirken mit den Nationalen Komitees die Spiele für 1998 in Griechenland vorbereitet.
    Кирш стал президентом «Musica Magna International», ассоциации, которая работает с общественностью… В этом году он хочет основать «Международный Дельфийский комитет», чтобы совместно с Национальными комитетами готовить проведение Дельфийских Игр в 1998 году в Греции.

  21. ↑ Письмо мэра Санкт-Петербурга А.Собчака обществу «Музыка Магна» (12.10.1992). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 31 мая 2012. Проверено 8 октября 2011.
  22. ↑ 22,0 22,1 Ralf Schuler. Pythia von Pankow. J. C. B. Kirsch will die Delphische Spiele // Die Welt. — Berlin: 6./7. Juli 1996. — № 156.(нем.)
  23. ↑ Hans-Georg Torkel. Idee und Geschichte der Delphischen Bewegung // Innovations Forum. — Nürenberg: 2003. — № 2, page 23.(нем.)
    Оригинальный текст (нем.)  
    Mit der Gründung des Internationalen Delphischen Rates (IDC) im Schloss Schöhausen hat sich Christian Kirsch einen Lebenstraum erfüllt… Als Finanz- und Wirtschaftsberater zahlreicher Regierungsinstitutionen und Privatpersonen gründet er im Jahr 1987 die Musica Magna International (MMI) — ein Netzwerk internationaler Kulturkontakte. Später wird die MMI als «Verein zur Wiedereinführung von Delphischen Spielen» registriert.

    Созданием Международного Дельфийского совета (МДС) во дворце Шёнхаузен Кристиан Кирш осуществил заветную мечту своей жизни… Как финансово-экономический советник многих правительственных учреждений и частных лиц он основал в 1987 году Musica Magna International (MMI) — сеть международных культурных связей. Позднее MMI была зарегистрирована как «Ассоциация по воссозданию Дельфийских игр».

  24. ↑ Юлия Дмитриева. Дельфийский транзит Греция — Петербург // Невское время. — Санкт-Петербург: 08 августа 1995. — № 144.
  25. ↑ Facebook. Основание МДС. // facebook.com. Проверено 22 июля 2012.(англ.)
  26. ↑ Фрагменты значительных приветствий. delphic.de. Архивировано из первоисточника 5 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  27. ↑ Владимир Кузнецов. Возрождение Дельфийских игр // Санкт-Петербургские ведомости. — Санкт-Петербург: 08 августа 1995. — № 148 (1076).
    Цитата: Международный Дельфийский комитет (МДК) был учрежден в декабре прошлого года в Берлине…
  28. ↑ М. Рутман. Европа, Азия, далее — везде // Вечерний Петербург. — Санкт-Петербург: 08 августа 1995. — № 144.
    Цитата: В 1994-м в Берлине был создан Международный дельфийский комитет с участием представителей России.
  29. ↑ Юрий Васильков. С песнями и танцами в XXI век // Российская газета. — Москва: 10 декабря 1999.
    Цитата: Инициатива возрождения Дельфийских игр пришла с Запада. О них вспомнили лет пять назад, когда был создан Международный Дельфийский комитет с участием российских представителей.

  30. ↑ Татьяна Лиханова. Петербург — Дельфы Севера // Северная столица. — Санкт-Петербург: 22 — 28 марта 1996. — № 11 (73).
    Цитата: Генеральный секретарь Международного Дельфийского комитета Кристиан Кирш отвечает на наши вопросы.
  31. ↑ Путь от мечты к реальности. wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.(англ.)
  32. ↑ Марина Чернявская. Визуальные искусства на Дельфийских играх. // upload.wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 23 января 2012.
  33. ↑ Nigerian women heads Cultural Olimpics movement // Daily Times. — January 6, 1995. — № 20, page 29.(англ.)
    Оригинальный текст (англ.)  
    …(Mrs) Ebun Akinola Oyagbola who is the president of Musica Magna International for Africa South of the Sahara.

    …(Г-жа) Эбун Акинола-Оякбола, президент «Musica Magna International» по Африке к югу от Сахары.

  34. ↑ Facebook. Избранное руководство МДС. // facebook.com. Проверено 22 июля 2012.(англ.)
  35. ↑ Delphic Amphictyony (Executive Board). // delphic.org. Проверено 7 июня 2014.(англ.)(нем.)
  36. ↑ Соучредители Международного Дельфийского Совета. delphic-games.com. Архивировано из первоисточника 2 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.(англ.)(нем.)
  37. ↑ 37,0 37,1 С. Ленский. Брянск готовится стать пупом земли // Брянский рабочий. — Брянск: 11 сентября 2002 года.
    Цитата: В 1994 году, через сотню лет после того, как Пьеру де Кубертену удалось восстановить олимпийское движение, в Берлине представители 19 стран основали неправительственную организацию — Международный Дельфийский совет. Ему-то и предстояло возродить дельфийское движение в духе античных игр. И уже через два года под патронажем мэрии Санкт-Петербурга, генерального директора ЮНЕСКО и генерального секретаря Совета Европы в Санкт-Петербурге состоялся I Дельфийский конгресс, где приняли Дельфийскую хартию и решили организационные вопросы.
  38. ↑ Встреча Гельмута Шмидта с Кристианом Киршем. // delphic-games.com (октябрь 2012). Проверено 5 июня 2014.
  39. ↑ Ekkehard Maaß. Die Delphische Bewegung // Berliner Zeitung. — Berlin: 2. Juni 1997. — № 125.(нем.)
    Оригинальный текст (нем.)  
    Finaziert werden sollen die Spiele durch private und öffentliche Spenden, durch Erträge aus Übertragungsrechten, Merchandise-Verträgen und durch Stiftungen..

    Игры финансируются частными и общественными спонсорскими вкладами, доходами от прав на вещание, контрактами мерчендайзинга и фондами.

  40. ↑ Cornelia Krüger. Traum von einer Olympiade der Kunst // Mitteldeutsche Zeitung. — Halle (Saale): 11. August 1995. — № 186.(нем.)
  41. ↑ Распоряжение мэра Санкт-Петербурга А.А.Собчака (26.01.1996). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 31 мая 2012. Проверено 8 октября 2011.
  42. ↑ Facebook. Первый Дельфийский конгресс. // facebook.com. Проверено 22 июля 2012.(англ.)
  43. ↑ 43,0 43,1 Л.Вартазарова. Дельфийское движение — ставка на молодежь // Greek.ru. — 21.05.2003.
  44. ↑ Дельфийский конгресс в Санкт-Петербурге // Час Пик. — Санкт-Петербург: 09 февраля 1996. — № 26 (531).
  45. ↑ Юлия Дмитриева. Дельфийский транзит Греция — Петербург // Невское время. — Санкт-Петербург: 08 августа 1995. — № 144.

    Цитата: Место проведения игр каждые 4 года будет меняться…

  46. ↑ Пресс-релиз. pda.sb.by. Архивировано из первоисточника 22 февраля 2012. Проверено 8 октября 2011.
  47. ↑ Правление (Амфиктиония) сегодня. delphic.de. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  48. ↑ Приветствие Елены Образцовой в адрес Дельфийских Игр 2009. insea.europe. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 14 марта 2012.(англ.)
  49. ↑ Приветствие Вадима Тюльпанова в адрес Дельфийских Игр 2009. wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  50. ↑ Пресс-центр Думы сообщает. duma.mos.ru. Архивировано из первоисточника 22 февраля 2012. Проверено 8 октября 2011.
  51. ↑ Награждение К.Кирша Почетным дипломом Мосгордумы. delphic-games.com. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  52. ↑ Награждение К.Кирша Верительной грамотой посла СПб. delphic-games.com. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  53. ↑ NiBB Innovationspreis 2003. // kit-initiative-deutschland.de (2003). Проверено 8 октября 2011.(нем.)
  54. ↑ Neue Impulse an die Gesellschaft geben // Neuss-Grevenbroicher Zeitung. — Düsseldorf: 30. August 2003. — № 201.(нем.)
    Оригинальный текст (нем.)  
    «Neue Impulse an die Gesellschaft geben». Verleihung des Innovationspreises 2003 auf der Museumsinsel Hombroich. Die Träger des Innovationspreises: Richard Breuer, Professor Fritz Popp, Christian Kirsch und Moderator Hans Georg Torkel.

    «Дать обществу новые импульсы». Присуждение Инновационной премии в Музее «Остров Хомбройх». Среди награждённых — Кристиан Кирш.

  55. ↑ 18-11-2004. Петербург в 2005 году будет объявлен штаб-квартирой Международного Дельфийского движения. rtr.spb.ru. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  56. ↑ Официальное письмо К.Кирша на имя Президента России В.В.Путина (18.11.2004). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  57. ↑ 57,0 57,1 Наталия Сидорова. Дельфийский дым на берегах Невы // Невское Время. — Санкт-Петербург: 20 марта 1996. — № 52 (1209).
    Цитаты: Автор идеи возрождения древних Игр, немецкий общественный деятель и бизнесмен Кристиан Кирш и Международный дельфийский комитет уже нашли единомышленников в 37 странах, а в августе 1995 года была создана межрегиональная общественная ассоциация «Дельфийское движение в России» во главе с президентом, доктором искусствознания Изалием Земцовским. <…> Кроме четырёх традиционных искусств — исполнительского, а это музыка, театр, кино; изобразительного всех видов, включая архитектуру, словесного и прикладного, организаторы включили в программу направления, которых не могло быть в Древней Греции. Это искусство коммуникации, включая массмедиа, образование, социальные науки, а также методы разрядки, расслабления, развлечений и, наконец, экология, искусство создания ландшафта и сохранения окружающей среды.
  58. ↑ Алексей Сердитов. Дельфийцы поют, играют, Аполлона вспоминают // Смена. — Санкт-Петербург: 08 августа 1995. — № 81 (21164-21168).

    Международный Дельфийский комитет стремится восстановить Дельфийские игры, которые проводились в античной Греции наряду с Олимпийскими и были запрещены 1600 лет назад. Сегодня в нашем городе проходит учредительная конференция движения «Дельфийские игры России».

  59. ↑ Устав МДС. delphic-games.com. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.(англ.)
  60. ↑ Вступление НДС России в МДС (24.03.1999). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.(англ.)
  61. ↑ 61,0 61,1 Официальные письма В.Н.Понявина К.Киршу (01.11.1999). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  62. ↑ 62,0 62,1 Национальный Дельфийский Совет Республики Молдова. jdmd.narod.ru. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  63. ↑ Артемий Понявин. Вместе лучше // Трибуна. — Москва: 12 октября 2000. — № 192.
  64. ↑ Игорь Побережский. Идея. Москва Дельфийская // Новая Берлинская Газета. — Берлин: 13 — 19 декабря 1996. — № 15.
  65. ↑ Facebook. Основание «Дельфийского движения в России», 1995 год. // facebook.com (1995). Проверено 21 июля 2012.
  66. ↑ 66,0 66,1 Виктор Николаев. Российская штаб-квартира Дельфийских игр разместится в Петербурге // Санкт-Петербургское ЭХО. — Санкт-Петербург: 09 августа 1995. — № 30(143).

    Цитата: Первые Дельфийские игры состоятся в 1998 г. в Греции. Как сообщила президент Международного Дельфийского комитета Эбун Акинола-Оякбола (Нигерия), прибывшая в город на Неве для участия в создании Межрегиональной общественной ассоциации «Дельфийское движение России», штаб-квартира по подготовке Дельфийских игр разместится в Санкт-Петербурге. Она пояснила, что выбор пал на Петербург как на самый крупный культурный центр Российской Федерации.

  67. ↑ № 26. МОО "Дельфийское движение в России". osbpani.spb.ru. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  68. ↑ Письмо В.Понявина К.Киршу (12.12.1998). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  69. ↑ Василий Лановой вызывает на старт // Россия. — Москва: 22 августа 2002.

    Цитата: И вот следующая знаменательная дата — 19 марта 1999 года: Национальный Дельфийский совет России зарегистрирован в Минюсте России как общероссийская общественная организация. Спустя месяц Национальный Дельфийский совет России официально признан Международным Дельфийским советом.

  70. ↑ KIT-Partner Delphischer Rat Deutschland. KIT-Initiative. Проверено 8 октября 2011.(нем.)
  71. ↑ 71,0 71,1 National Delphic Council USA. Сайт НДС США. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.(англ.)
  72. ↑ Chronology of the Delphic Games of the Modern Era. delphic-games.com. Архивировано из первоисточника 29 апреля 2012. Проверено 8 октября 2011.(англ.)(нем.)
  73. ↑ 73,0 73,1 Delphischer Rat Deutschland. Сайт НДС Германии. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 14 марта 2012.(нем.)
  74. ↑ Молодёжные Дельфийские Игры охватывают весь мир. delphic.de. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 14 марта 2012.
  75. ↑ Послание от Генерального Секретаря Международного Дельфийского Совета господина Кристиана Кирша. // saratov.gov.ru (19 ноября 1999). Проверено 20 мая 2014.
  76. ↑ Documentary. delphic-documentary.de. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 14 марта 2012.(англ.)(нем.)
  77. ↑ III Delphic Games 2009 in Jeju Documentors. electromedia.multiply.com. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 14 марта 2012.(англ.)
  78. ↑ III Delphic Games 2009, parkinn-berlin.de (нем.)
  79. ↑ Pressespiegel. delphischer-rat.de. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.(нем.)
  80. ↑ Праздник Дельфийских игр на ITB в Берлине. artmanager.ru (22.03.2010). Архивировано из первоисточника 22 апреля 2012. Проверено 14 марта 2012.
  81. ↑ Дельфийский праздник на ITB Берлин 2010. ortodance.ru. Архивировано из первоисточника 22 апреля 2012. Проверено 14 марта 2012.(нем.)(англ.)
  82. ↑ Weltgrößte Reisemesse eröffnet. //focus.de (10.03.2010). Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 14 марта 2012.(нем.)
  83. ↑ Fest der Delphischen Spiele 2011. // delphic-media.com. Архивировано из первоисточника 22 апреля 2012. Проверено 14 марта 2012.(нем.)
  84. ↑ Fest der Delphischen Spiele 2012. delphic-media.com. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012. Проверено 14 марта 2012.(нем.)
  85. ↑ Delphic Art Movie Award 2011. virtualmarket.itb-berlin.de. Архивировано из первоисточника 22 апреля 2012. Проверено 14 марта 2012.(англ.)
  86. ↑ Nominations for the DELPHIC ART MOVIE AWARD 2011. facebook.com. Проверено 14 марта 2012.(англ.)
  87. ↑ Антон Ковальский. Сургутский режиссер Ольга Корниенко продолжает покорять мир // СИА-ПРЕСС. — Сургут: 9 марта 2011.
  88. ↑ Acht Dokumentar-Kurzfilme ausgezeichnet. openpr.de. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.(нем.)
  89. ↑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΝΕΑ The International Delphic Council is organizing the Delphic Art Movie Award 2011. gfc.gr. Проверено 8 октября 2011.(англ.)
  90. ↑ Hosted by the International Delphic Council. social.un.org. Архивировано из первоисточника 22 апреля 2012. Проверено 14 марта 2012.(англ.)
  91. ↑ Ольга Танасийчук. Дельфийцы тоже спорят // Киевский телеграфЪ. — 9—15 октября 2009. ВП:П-ДИ-Ц#16
  92. ↑ Jonathan Kent. Malaysia boycotts arts festival // BBC News. — 2 September 2005. (англ.)
    Оригинальный текст (англ.)  
    Officials say their government caved in to pressure from a Russian group which claims to have the right to stage the games after it broke away from the Delphic Movement’s governing body. It’s a far cry from the peace and understanding which are supposed to be prevalent during the week-long event.

    Должностные лица говорят, что их правительство уступило давлению со стороны русской группы, которая предъявляет претензии на право проводить игры после того, как она откололась от руководящего органа Дельфийского Движения. Ситуация далека от мира и взаимопонимания, которые, как предполагалось, будут превалировать во время недельного мероприятия.

  93. ↑ Е. Федулова О Дельфийских играх 2009. Архивировано из первоисточника 16 сентября 2012. ВП:П-ДИ-Ц#17
  94. ↑ Факс-2011 с подписью В.А.Юхневича. wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 2 декабря 2011.
  95. ↑ Чернявская Марина Сергеевна Дельфийские игры – развитие и перспективы. // art-education.ru (№1 2014). Проверено 26 марта 2014.
  96. ↑ Вакуленко Валерий Михайлович. Деловой Петербург. Проверено 9 мая 2014.
  97. ↑ Валерий Каменский. Валерий Вакуленко: «Дельфийский проект - отличное будущее». // yugtimes.com (19 марта 2014). Проверено 3 июня 2014.(рус.)(англ.)
  98. ↑ Валерий Вакуленко. От Олимпийских игр к Дельфийским. Эксперт (07 апр 2014). Проверено 3 июня 2014. ВП:П-ДИ-Ц#17в
  99. ↑ Международная деятельность. // assembly.spb.ru. Архивировано из первоисточника 13 марта 2013. Проверено 22 февраля 2013.
  100. ↑ 100,0 100,1 Новости прошедшего летнего саммита Delphic Games (05.10.2013). world-art-dance. Проверено 10 октября 2013.
  101. ↑ Вступление МОО «Дельфийское Движение в России» в состав МДС (01.03.2005). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.(англ.)
  102. ↑ Свидетельство о регистрации ОО «Дельфийский Совет Санкт-Петербурга» (26.11.2010). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  103. ↑ Вступление ОО «Дельфийский Совет Санкт-Петербурга» в состав МДС (17.12.2010). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.(англ.)
  104. ↑ Официальное письмо К.Кирша на имя Е.Сауть (22.03.2011). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.(англ.)

Ссылки[править]

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Международный_Дельфийский_совет&oldid=412826