Миссия невыполнима: Смертельная расплата
Миссия невыполнима: Смертельная расплата
- Продюсер
- * Том Круз
- Джей Джей Абрамс
- Кристофер Маккуорри
- Дэвид Эллисон
- Джейк Майерс
- Оператор
- Фрайзер Таггерт
- Кинокомпания
- Skydance Media, New Republic Pictures, TC Productions
- Длительность
- 163 мин
- Бюджет
- 290 000 000 $
- Сборы
- 172 135 383 $
«Ми́ссия невыполни́ма: Смерте́льная распла́та» (англ. Mission: Impossible – Dead Reckoning) — американский шпионский боевик, режиссёром и сценаристом которого выступил Кристофер Маккуорри. Это седьмой фильм из франшизы «Миссия невыполнима» и третий фильм из этой серии, который был снят Маккуорри. В главной роли — Том Круз. К своим ролям вернулись Винг Рэймс, Генри Черни, Саймон Пегг, Ребекка Фергюсон, Ванесса Кирби и Фредерик Шмидт; к актёрскому составу также присоединились Хейли Этвелл, Пом Клементьефф, Шей Уигем, Эсай Моралес, Роб Делани, Чарльз Парнелл, Индира Варма, Марк Гэтисс и Кэри Элвес.
Выход в прокат в США: 12 июля 2023 года.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Сюжет[править]
Действие фильма происходит после событий, рассказанных в фильме «Миссия невыполнима: Последствия».
На российской подводной лодке нового поколения «Севастополь» используется продвинутый искусственный интеллект для тестирования новой навигационной системы. ИИ обманом заставляет команду запустить торпеду, а затем поворачивает её обратно на подводную лодку и топит её.
В кругу лидеров разведывательного сообщества США — паника. Они полагают, что искусственный интеллект, получивший название Сущность (Entity), обрёл разум и проник в основные оборонные, разведывательные и финансовые сети мира. При этом у искусственного разума нет своего голоса, он не ведёт себя как антропоморфный организм — задания за него выполняют обычные люди. Чтобы его остановить и взять Сущность под контроль, необходимо найти две части специального ключа, который может открыть сервер, расположенный на затонувшей подлодке.
Агент IMF Итан Хант (Том Круз) и его команда, которым поручено отыскать ключи и раздобыть Сущность, не согласны с приказом руководства — по их мнению, Сущность не должна доставаться никому, включая США, а потому её нужно уничтожить сразу после обнаружения.
Вместе с напарникам Итан отправляется в международный аэропорт Абу-Даби, чтобы перехватить владельца одной части ключа, даже не догадываясь, что она уже украдена профессиональной воровкой по имени Грейс, которая направилась в Рим. С этого момента начинается смертельная гонка по всему миру. Столкнувшись с таинственным и всемогущим врагом, главный герой вынужден признать, что нет ничего важнее его миссии — даже жизни самых дорогих ему людей[1][2].
Производство[править]
Фильм снят при совместном участии кинокомпаний New Republic Pictures, Bad Robot, Paramount Pictures, Skydance Media, TC Productions (Tom Cruise/Bad Robot production).
Продюсеры: Джей Джей Абрамс, Том Круз, Кристофер Маккуорри, Дэвид Эллисон, Брэд Фишер, Дана Голдберг, Дон Грейнджер, Джейк Майерс, Брайан Оливер, Марко Валерио Пуджини, Пер Хенри Борш, Лейфур Би Дагфиннссон, Томми Гормли, Сьюзан И Новик.
Сценаристы: Брюс Геллер, Кристофер Маккуорри, Эрик Йендресен.
Режиссёр: Кристофер Маккуорри.
Оператор: Фрайзер Таггерт.
Художник-постановщик: Гари Фриман. Художник по костюмам: Джилл Тейлор. Худжник по декорациям: Раффаэлла Джованнетти.
Монтажёр: Эдди Хэмилтон.
Кастинг-директор: Минди Мэрин.
Каскадёры: Аарон Тони, Агостино Де Чезарис, Адам Коллинз, Адам Хортон, Адриан Деррик-Палмер, Алекса Юзепи, Алессандро Каммарота, Андреа Джиглио, Андрей Рябоконь, Арри Маканга, Балаж Ленгель, Бенуа Фабр, Валентина Фламини, Виола Марини, Вольфганг Стегманн, Габриэле Шилла, Гэри Кингсман, Дан Юстон, Данило Капуци, Данило Реджини, Дарикс Фолько, Дарио Нардуччи, Джанлуиджи Шилла, Джеймс Ансуорт, Джеймс Аппс, Джеймс Эмбри, Джон Медален, Джонатан Коэн, Джоэл Адриан, Дэйв Ван Зейл, Жереми Виго, Калоян Воденичаров, Карлос Кастильо, Качина Дечерт, Кёртис Роуленд Смолл, Клейтон Гровер, Кристофер Гордон, Кэлвин Дин, Лаура Вёртлер, Лаура Свифт, Лоренцо Амикуччи, Луис Мигель Арранс, Лукаш Томшик, Люк Гомес, Люк Тамбер, Лян Ян, Майк Гасавей, Марвин Беррембу, Марко Ласкари, Мартин Уильямс, Мирко Дзамперла, Михай Илиеску, Ники Фолкнер, Никколо Фава, Пабло Вердеджо, Патрик Фолько, Разван Пую, Рик Инглиш, Рудольф Врба, Рэнди Бекман, Седрик Пруст, Сиа Алипур, Симон Риццони, Слаудио Пацифико, Сонни Луис, Стив Коулман, Стив Шеклетон, Тамико Браунли, Терри Кейд, Тимо Хонса, Томас Джей Ларсен, Томас Паредес, Томас Хаджикоглу, Томаш Кшеменецкий, Тони Морган, Уэйд Иствуд, Файкал Аттугуи, Федерико Грилло, Флавио Марини, Харука Осима, Хуан Антонио дель Фресно, Шэйн Штейн, Эду Родригес, Эдуардо Гаго Муньос, Эйдриан Макгоу, Элмо Волкер, Эмануэла Колетта, Эрол Исмаил, Ян Стритз.
Переводчик, режиссёр дубляжа: Александр Напарин.
14 января 2019 года Том Круз анонсировал начало работы над продолжением серии «Миссия невыполнима», объявив, что Кристофер Маккуорри выступит в качестве режиссёра и сценариста седьмого, а также будущего восьмого фильмов. Премьера картин планировались на 23 июля 2021 года и 5 августа 2022 года соответственно[3]. В феврале 2019 года Ребекка Фергюсон подтвердила, что её персонаж Ильза Фауст появится на экране в седьмом фильме[4][5]. В сентябре 2019 года Маккуорри объявил у себя на странице в социальной сети, что к актёрскому составу присоединилась Хейли Этвелл[6]. В сентябре 2019 года стало известно, что Пом Клементьефф подписала контракт на участие в седьмом и восьмом фильмах франшизы[7]. В декабре 2019 года Саймон Пегг подтвердил в интервью, что вернётся к своей привычной роли в седьмом фильме[8]. В этом же месяце актёрский состав пополнился Шеем Уигемом[9]. В январе 2020 года было объявлено, что в съёмках примет участие Николас Холт, которому уготована роль злодея[10]. 1 февраля 2020 года была опубликована информация о том, что в седьмом фильме появится Генри Черни, который ранее сыграл роль директора IMF Юджина Киттриджа в фильме «Миссия невыполнима» в 1996 году[11]. В мае 2020 года стало известно, что Холт вынужден покинуть проект из-за конфликта в расписании съёмок, и роль злодея в седьмом фильме вместо него исполнит Эсай Моралес[12].
В конце 2019 года, во время подготовки к съёмкам, правительство Швейцарии отказалось дать разрешение на проведение взрывов для сцены с поездом в Альпах[13], в результате чего съёмочная группа отправилась в разные страны на поиски ненужного железнодорожного моста[14]. Польские железные дороги предложила использовать 151-метровый клёпаный ферменный мост 1908 года на Пильховицком озере, около Еленя-Гура, в Нижней Силезии[15]. Однако общественные организации встали на защиту моста, он был признан культурным достоянием, что фактически предотвратило его разрушение[16]. В итоге сцена взрыва моста была снята в Национальном парке Пик-Дистрикт в Стоуни-Миддлтоне на специально построенной площадке в заброшенном карьере, с железнодорожной веткой и частью моста над краем обрыва.
Приостановление съёмок из-за COVID-19[править]
Съёмки должны были начаться в Венеции 20 февраля 2020 года и продлиться три недели, после чего планировались съёмки в Риме в течение 40 дней[17]. Однако в связи с пандемией COVID-19 и введением ЧП в Италии производство картины в этой стране было приостановлено[18]. 6 сентября 2020 года съёмки возобновились.
11 сентября 2021 года съёмки картины были завершены, таким образом только съёмочный процесс картины занял 1,5 года[19].
Премьера[править]
Выход «Миссия невыполнима: Смертельная расплата» в прокат состоялся 12 июля 2023 года[2][20]. Изначально запланированная на 23 июля 2021 года премьера четыре раза переносилась в связи с пандемией COVID-19: на 19 ноября 2021 года[21], на 27 мая 2022 года[22], на 30 сентября 2022 года[23] и на 14 июля 2023 года, о чём Paramount Pictures и Skydance объявили 21 января 2022 года. В апреле 2023 года Paramount объявила на CinemaCon, что фильм выйдет в прокат на два дня раньше, 12 июля[20].
17 мая 2023 года на официальном YouTube-канале компании Paramount вышел трейлер фильма[24][25].
Актёры и персонажи[править]
Главные роли[править]
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Ванесса Кирби | Аланна Мицополис, «Белая Вдова» |
| Винг Реймз | Лютер Стикелл, техник |
| Генри Черни | Юджин Киттридж, директор ЦРУ |
| Ребекка Фергюсон | Ильза Фауст, бывший агент МИ-6 |
| Саймон Пегг | Бенджи Данн, агент |
| Том Круз | Итан Хант |
| Хейли Этвелл | Грэйс |
| Шей Уигем | Джаспер Бриггс, агент американской разведки |
| Эсай Моралес | Гэбриел |
Роли второго плана / эпизоды[править]
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Адам Стоун | эпизод |
| Аднан Кунди | эпизод |
| Адриан Буше | офицер |
| Адриан Добсон | эпизод |
| Алек Брок | эпизод |
| Александр Гарсия | эпизод |
| Андреа Скардуцио | эпизод |
| Антонио Бусторфф | эпизод |
| Атул Шарма | эпизод |
| Брайан Лоу | адъютант |
| Грег Тарзан Дэвис | напарник Бриггса |
| Доротея Толева | Анастасия |
| Дэмиан Розанек | эпизод |
| Дэниэл Дюпон | эпизод |
| Еннис Чун-Ян | Диор |
| Захари Бахаров | офицер |
| Индира Варма | глава РУМО |
| Йоахим Чобану | эпизод |
| Келли Райан Сансон | Денлингер |
| Кристофер Сиуреф | покупатель |
| Крупеш Патолия | эпизод |
| Кэри Элвис | Денлингер, директор Национальной разведки |
| Лампрос Кальфунцос | агент ФБР |
| Мариэла Гаррига | Мари, бывшая девушка Итана |
| Марк Гэтисс | глава АНБ |
| Марселло Уолтон | эпизод |
| Марцин Дороциньский | капитан «Севастополя» |
| Михаил Сафронов | эпизод |
| Нико Тоффоли | эпизод |
| Пом Клементьефф | Пэрис |
| Роб Делани | глава JSOC |
| Росс Доннелли | эпизод |
| Рэйчел Квок | эпизод |
| Симон Риццони | эпизод |
| Соня Тённер | эпизод |
| София Прайс | эпизод |
| Стюарт Вилан | эпизод |
| Сэм Калиди | эпизод |
| Тяньи Кий | эпизод |
| Фредерик Шмидт | Зола Мицополис, брат Аланны |
| Хамза Батт | эпизод |
| Чарльз Парнелл | глава УНР |
| Шэрон Форбс | эпизод |
| Элизабет Ансари | эпизод |
| Энди Эм Миллиган | эпизод |
| Энтон Саундерс | Виктор |
Актёры дубляжа[править]
| Дубляж | Исполнитель роли |
|---|---|
| Александр Напарин | Том Круз |
| Александра Макарская | Индира Варма |
| Анатолий Белый | Кэри Элвес |
| Андрей Домнин | Эсай Моралес |
| Антон Вилькин | Чарльз Парнелл |
| Борис Репетур | Марк Гэтисс, Захари Бахаров |
| Вадим Норштейн | Шей Уигэм |
| Варвара Шалагина | Хейли Этвелл |
| Вероника Дворецкая | Ванесса Кирби |
| Евгений Зайцев | Саймон Пегг |
| Кирилл Сафонов | Кэри Элвес |
| Максим Полак | Адриан Буше |
| Михаил Уманец | Роб Делани |
| Олег Родовильский | Гаэтано Бруно |
| Сергей Колешня | Винг Реймз |
| Хелена Яралова | Ребекка Фергюсон |
Кассовые сборы[править]
Из-за успеха фильмов «Барби» и «Оппенгеймер», сразу после которых «Миссия» вышла в прокат, сборы оказались в разы ниже ожидаемых и составили всего $19,5 млн. По сведениям издания The Hollywood Reporter падение сборов стало худшим в истории киносерии и сборов недостаточно, чтобы окупить затраты на производство фильма — $290 млн без учёта затрат на маркетинг[26].
Награды[править]
| Кинопремия | Год проведения | Категория | Номинанты и получатели | Результат |
|---|---|---|---|---|
| Оскар | 2024 | Лучший звук | Chris Munro, James H. Mather, Chris Burdon and Mark Taylor | |
| Лучшие визуальные эффекты | Alex Wuttke, Simone Coco, Jeff Sutherland and Neil Corbould | |||
| Гильдия художников-постановщиков США | 2023 | Совершенство в дизайне производства современного фильма | Gary Freeman | |
| Astra Film and Creative Arts Awards | 2024 | Лучший полнометражный боевик | ||
| Лучшие трюки | ||||
| Лучшие визуальные эффекты | ||||
| Ассоциация кинокритиков Остина | 2024 | Лучший координатор трюков | Wade Eastwood | |
| BAFTA | 2024 | Лучший звук | Chris Burdon, James H. Mather, Chris Munro and Mark Taylor | |
| Лучшие специальные визуальные эффекты | Simone Coco, Neil Corbould, Jeff Sutherland and Alex Wuttke | |||
| Ассоциация кинокритиков Чикаго | 2023 | Лучшее редактирование | ||
| Наилучшее использование визуальных эффектов | ||||
| Выбор критиков | 2024 | Лучший боевик | ||
| Лучший актёр в боевике | Tom Cruise | |||
| Лучшая актриса в боевике | Hayley Atwell | |||
| Rebecca Ferguson | ||||
| Pom Klementieff | ||||
| Голливудская профессиональная ассоциация | 2023 | Выдающийся монтаж — Полнометражный фильм | Eddie Hamilton | |
| Ассоциации голливудских критиков | 2023 | Выдающийся монтаж — Полнометражный фильм | ||
| Общество кинокритиков Хьюстона | 2024 | Лучшие визуальные эффекты | ||
| Лучшая команда по координации трюков | ||||
| Золотой глобус | 2024 | Кинематографические достижения и кассовые сборы | ||
| Общество онлайн-кинокритиков | 2024 | Лучшие визуальные эффекты | ||
| Технические достижения: Координация трюков | ||||
| People’s Choice Awards | 2024 | Боевик года | ||
| Мужчина — кинозвезда года | Tom Cruise | |||
| Звезда боевика года | ||||
| Общество кинокритиков Сан-Диего | 2024 | Лучшая работа каскадёров | Шаблон:Runner-up | |
| Лучшие визуальные эффекты | ||||
| Сатурн | 2024 | Лучшая операторская работа | Fraser Taggart | |
| Лучшие визуальные эффекты | Simone Coco, Neil Corbould, Jeff Sutherland, and Alex Wuttke | |||
| Лучший боевик или приключенческий фильм | ||||
| Лучший сценарий | Erik Jendresen and Christopher McQuarrie | |||
| Лучшее редактирование | Eddie Hamilton | |||
| Лучшие специальные / визуальные эффекты | Alex Wuttke, Simone Coco, Jeff Sutherland, and Neil Corbould | |||
| Гильдия киноактёров США | 2024 | Выдающееся выступление каскадёров в кинофильме | ||
| Общество кинокритиков Сиэтла | 2024 | Лучшая постановка экшена | Wade Eastwood and Rudolf Vrba | |
| Американское общество декораторов | 2024 | Лучшее оформление современного художественного фильма | Raffaella Giovannetti and Gary Freeman | |
| Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса | 2023 | Лучший боевик | ||
| Лучшие визуальные эффекты | Simone Coco, Neil Corbould, Jeff Sutherland, and Alex Wuttke | |||
| Лучшие трюки | Wade Eastwood | |||
| Общество специалистов по визуальным эффектам | 2024 | Выдающиеся специальные (практические) эффекты в фотореалистичном или анимированном проекте | Neil Corbould, Ray Ferguson, Keith Dawson and Chris Motjuoadi | |
| Японская киноакадемия | 2024 | Лучший фильм на иностранном языке |
Критика[править]
Фильм получил преимущественно положительные отзывы критиков. На сайте обзоров Rotten Tomatoes 96 % из почти пятиста рецензии критиков положительные, со средней оценкой 8/10. Критики отмечаются: «Фильм получился масштабным, с эпическими декорациями», «Держит в напряжении», «Единственный минус — сюжет предполагает продолжение, всё не заканчивается»[27].
Кинокритик The Guardian Марк Кермоуд дал фильму четыре звезды из пяти, похвалив Круза за его игру, а также похвалив фильм за «чёткий сюжет» и «захватывающий» экшен[28]. Высоко оценили фильм авторы Deadline Hollywood[29] и IGN[30]. Брайан Труитт из USA Today пишет: «Это первая часть „Миссия невыполнима“, которая не скупится на острые ощущения»[31].
«Центральный сюжет „Смертельной расплаты“ захватывает, но ему нужно время, чтобы разогнаться, — пишет кинообозреватель Ефим Гугнин. — В первой половине картины довольно много сцен, где герои просто сидят кругом и объясняют друг другу — а заодно и зрителю — экспозицию. Причём иногда настолько топорно, что их беседы напоминают разговоры по кодеку из старых частей Metal Gear Solid, где главный герой по сто раз переспрашивал все детали… А ещё диалоги в „Смертельной расплате“ странно сняты. Половина кадров сделана с применением „голландских углов“, причём без всякого повода. Обычно этот приём используют, чтобы передать особое напряжение в сцене. В новой „Миссии“ камера ломает горизонт даже в относительно спокойных моментах. В какой-то момент это начинает чересчур бросаться в глаза»[2].
Интересные факты[править]
- Во время съёмок фильма в Италии положительные тесты на коронавирус обнаружились у двенадцати членов съёмочной группы. Из-за этого, когда съёмки возобновились уже в Великобритании, Том Круз из собственных денег заплатил полмиллиона фунтов стерлингов за старый круизный лайнер, на борту которого члены съёмочной группы и актёры могли жить в изоляции[32].
- В сцене, когда Итан впервые встречается в аэропорту с героиней Хейли Этвелл, Том Круз захотел показать фокус с ключом. На это ушло множество дублей, но сцену в результате сняли практически без спецэффектов[32].
- Специально перед съёмками актриса Пом Клементьефф занималась боевыми искусствами под руководством Йессена Новиелло, трёхкратного чемпиона мира по каратэ[32].
- Фильм претендовал на «Оскар» в 2024 году в 2 номинациях, однако в ходе 96-й церемонии вручения премии «Оскар» наград он не получил[33].
См. также[править]
- Миссия невыполнима — серия фильмов.
- Миссия невыполнима — американский шпионский боевик (1996).
- Миссия невыполнима — американский телевизионный сериал (1996).
Примечания[править]
- ↑ «Миссия невыполнима. Смертельная расплата». Часть 1 (2023). Кино-театр.ру. Проверено 14 марта 2024.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Ефим Гугнин «Миссия невыполнима: Смертельная расплата. Часть первая» — эталонный боевик с Томом Крузом. Journal.tinkoff.ru (13 июля 2023). Проверено 14 марта 2024.
- ↑ Trey Williams 'Fallout' Director Christopher McQuarrie to Write, Direct Next 2 ‘Mission: Impossible’ Films. TheWrap (14 января 2019). Проверено 14 марта 2024.
- ↑ Adam Starkey Rebecca Ferguson confirms she’ll be back for Mission: Impossible 7. Metro (6 февраля 2019). Проверено 14 марта 2024.
- ↑ Ethan Anderton, ‘Mission: Impossible 7’ Will See the Return of Rebecca Ferguson’s Ilsa Faust. Slash Film (8 февраля 2019). Архивировано из первоисточника 14 января 2024.
- ↑ Aaron Couch, Borys Kit Hayley Atwell Joins Tom Cruise in Next 'Mission: Impossible' Movie. The Hollywood Reporter (6 сентября 2019). Проверено 14 марта 2024.
- ↑ Aaron Couch Next 'Mission: Impossible' Movies Cast 'Guardians' Star Pom Klementieff. The Hollywood Reporter (19 ноября 2019). Проверено 14 марта 2024.
- ↑ Allie Gemill It Sure Sounds Like Simon Pegg Announced He’s Back For ‘Mission: Impossible 7’. Collider.com (8 января 2020). Проверено 14 марта 2024.
- ↑ Aaron Couch Next 'Mission: Impossible' Movies Cast Shea Whigham. The Hollywood Reporter (20 декабря 2019). Проверено 14 марта 2024.
- ↑ Justin Kroll Nicholas Hoult Joins Tom Cruise in Next 'Mission: Impossible'. Variety (1 сентябоя 2020). Проверено 14 марта 2024.
- ↑ Aaron Couch Classic 'Mission: Impossible' Character Returning for Sequels. Hollywood Reporter (1 февраля 2020). Проверено 14 марта 2024.
- ↑ Dave McNary, Justin Kroll ‘Mission: Impossible 7’: Esai Morales Replaces Nicholas Hoult as Villain. Variety (21 мая 2020). Проверено 14 марта 2024.
- ↑ Jacob Stolworthy Mission: Impossible 7 faces backlash as Tom Cruise film pushes to blow up 'monument'. The Independent (1 августа 2020). Проверено 14 марта 2024.
- ↑ Josh Rottenberg Mission: Film a major action movie amid COVID 19. For Christopher McQuarrie, it's not impossible. Los Angeles Times (6 августа 2020). Проверено 14 марта 2024.
- ↑ Beata Maciejewska Tom Cruise jednak wysadzi zabytkowy most na Dolnym Śląsku? Filmowcy i wojsko wspólnie go przeglądali польск.. Gazeta Wyborcza (20 июля 2020). Проверено 14 марта 2024.
- ↑ Mateusz Kokoszkiewicz Most Pilchowicki w rejestrze zabytków. Za jego wyburzenie grożą milionowe kary польск.. Gazeta Wyborcza (20 августа 2020). Проверено 20 августа 2020.
- ↑ Mike Jones Mission Impossible 7 Filming in Rome, Simon Pegg Returning. Screen Rant (19 января 2020). Проверено 14 марта 2024.
- ↑ Anthony D'Alessandro ‘Mission: Impossible 7’ Venice, Italy Shoot To Halt Due To Coronavirus. Deadline (24 февраля 2020). Проверено 14 марта 2024.
- ↑ Рустам Абдуллин Съемки «Миссия невыполнима-7» завершились. Афиша (11 сентября 2021). Проверено 14 марта 2024.
- ↑ 20,0 20,1 'Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One' Domestic Release Moves Up Two Days; CinemaCon Gets Second Trailer & 20-Minute Extended Footage. Deadline Hollywood (27 апреля 2023). Проверено 14 марта 2024.
- ↑ Rebecca Rubin 'Mission: Impossible' Sequels Get Pushed Back. Variety (24 апреля 2020). Проверено 14 марта 2024.
- ↑ Jordan Moreau 'Top Gun: Maverick,' 'Mission: Impossible 7' Among Latest Paramount Delays англ.. Variety (9 апреля 2021). Проверено 14 марта 2024.
- ↑ Anthony D'Alessandro, Nancy Tartaglione 'Top Gun: Maverick' Flies From Thanksgiving To Memorial Day Weekend; 'Mission: Impossible 7' Ignites In Fall 2022 англ.. Deadline Hollywood (1 сентября 2021). Проверено 14 марта 2024.
- ↑ Paramount Pictures Mission: Impossible — Dead Reckoning Part One | Official Trailer (2023 Movie) — Tom Cruise. YouTube (17 мая 2023). Проверено 14 марта 2024.
- ↑ Сергей Равин Вышел трейлер новой части франшизы «Миссия: невыполнима». Lenta.ru (17 мая 2023). Проверено 14 марта 2024.
- ↑ Pamela McClintock ‘Mission: Impossible’ Box Office: Can ‘Dead Reckoning’ Rebound From Barbenheimer? (en-US). The Hollywood Reporter (24 июля 2023). Проверено 14 марта 2024.
- ↑ Mission: impossible — dead reckoning part one. Rotten Tomatoes. Проверено 14 марта 2024.
- ↑ Mark Kermode Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One review – Tom Cruise is still taking our breath away. The Guardian (9 июля 2023). Проверено 14 марта 2024.
- ↑ Todd McCarthy ‘Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One’ Review: Tom Cruise & Co. Take Excitement & Suspense To New Level. Deadline.com (5 июля 2023). Проверено 14 марта 2024.
- ↑ Siddhant Adlakha Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One Review. Ign.com (5 июля 2023). Проверено 14 марта 2024.
- ↑ Brian Truitt 'Mission: Impossible 7' review: Tom Cruise fights AI in fun, far-fetched 'Dead Reckoning'. USA Today (5 июля 2023). Проверено 14 марта 2024.
- ↑ 32,0 32,1 32,2 Миссия невыполнима: Смертельная расплата. Часть первая (2023). Кинопоиск. Проверено 14 марта 2024.
- ↑ «Оппенгеймер» получил семь «Оскаров», в том числе как лучший фильм. Коммерсантъ (11 марта 2024). Проверено 14 марта 2024.
Шаблон:Миссия невыполнима Шаблон:Фильмы Кристофера Маккуорри Шаблон:Премия «Сатурн» за лучший приключенческий фильм, боевик или триллер Шаблон:Премия Гильдии киноактёров США за лучший каскадёрский ансамбль в игровом кино
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Миссия невыполнима: Смертельная расплата», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|