Хамида Джеваншир
Хамида Джеваншир
- Имя при рождении
- Гамида Джаваншир
- Место рождения
- Бёюк Кягризли, Шушинский уезд, Елизаветпольская губерния, Российская империя
- Место смерти
- Баку, Азербайджанская ССР, СССР
- Род деятельности
- благотворительность; публицист, переводчица
- Супруг
- Ибрагим-бек Даватдаров (до 1902);
Джалил Мамедкулизаде (с 1907 по 1932)
Гамида ханум Ахмед бек кызы Мамедкулизаде (в девичестве Джаваншир; азерб. Həmidə xanım Əhməd bəy qızı Məmmədquluzadə-Cavanşir) — одна из первых азербайджанских просветительниц[1], общественная деятельница, жена писателя и публициста Джалила Мамедкулизаде.
Биография[править]
Родившаяся в родовом поместье своей семьи в деревне Кахризли, Хамида Джаваншир была старшим ребенком Ахмад-бек Джаваншир, историка, переводчика и офицера Российская империя армии,[2] и его жены Мулкиджахан. Она была праправнукой Ибрагима Халил-хана, последнего правящего хана Карабаха. Хамида и ее младший брат получили образование дома; когда ей было девять лет, семья жила с русским репетитором, которая занималась их образованием. К 14 годам она была знакома с Европейской и Исламской литературой и свободно говорила на русском и французском.
В 1889 году Хамида Джаваншир вышла замуж за Барда, за лейтенант-полковника Ибрагим-бек Даватдаров. Они поселились в Брест-Литовске (в настоящее время Беларусь). Вскоре родились двое их детей, Мина и Музаффар. Джаваншир брала уроки бальных танцев и изучала немецкий и польский. В 1900 году семья переехала в Карс, где Даватдаров был назначен командиром военной крепости. Год спустя он умер, оставив свою 28-летнюю жену вдовой; ее желание изучать медицину в Москве казалось неосуществимым.[2]
Позде Хамида унаследовала поместье Кахризли от своего отца и продолжила его успешный хлопковый бизнес. В соответствии с его завещанием она отнесла рукопись его исторической работы «О политических делах Карабахского ханства в 1747—1805 годах» в Тифлис, чтобы напечатать ее в издательстве Гейрат. Здесь, в октябре 1905 года, она познакомилась с Джалилом Мамедгулузаде, который в то время был обозревателем азербайджаноязычной газеты «Sharg-i rus». В 1907 году они поженились[3] и жили в Тифлисе до 1920 года. У них было два сына, Мидхат в 1908 году и Анвар в 1911 году.[4] Она работала с Мамедгулузаде, чтобы опубликовать сатирический журнал «Молла Насреддин»[5][6][7]
В 1921 году, пожив в Тебризе год, семья переехала в Баку, где она писала мемуары и переводила работы своего мужа. В 1930-х годах она опубликовала мемуары «Просыпающейся редкие мемуары мусульманской женщины о ее жизни и партнерстве с редактором Моллой Насреддин, самого влиятельного сатирического журнала Кавказа и Ирана, 1907—1931 гг.», опубликованные посмертно в 1967 году и переведенные на английский язык Хасаном Джавади и Вильемом Флор[8] Она умерла в Баку в 1955 году. В Кахризли есть музей ее жизни и работ.
Память[править]
В селе Кяхризли Агджабединского района был создан Дом-музей Гамиды ханум Джаваншир[9].
Генеалогия[править]
Ибрагим Халил-ага | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Панах Али-хан (?—1763) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ибрагим Халил-хан (1732—1806) | Мехрали-бек (1735—1785) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Мамедгасан-ага (1755—1806) | Джавад-ага (1757—1779) | Мехтикули-хан | Абульфат-хан Тути (1766—1839) | Агабейим-ага Агабаджи (1782—1831) | Ханлар-ага (ок. 1785—1832) | Мамед Касим-ага (?—до 1843) | Гевхар-ага (ок. 1796—до 1844) | Мухаммед-бек (1762—1797) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Джафаркули-хан Нава (1785—1867) | Ханджан-ага (ок.1793—до 1844) | Хуршидбану Натаван (1832—1897) | Паша-ага | Джафар Кули-бек | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ата-хан | Махмуд-ага | Мехтикули-хан Вафа (1855—1900) | Ханбике | Азад-хан | Ахмед-бек (1823—1903) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Гамэр-бейим Шейда (1881—1933) | Аслан | Бахрам-хан Нахичеванский | Акбар-хан Нахичеванский (1873—1961) | Бехбуд-хан (1877—1921) | Гамида (1873—1955) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Хан Шушинский (1901—1979) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Источники[править]
- ↑ Биография в «Энциклопедии Джалила Мамедкулизаде»
- ↑ 2,0 2,1 (азер.) Id_doc=511 Мегазвезда и ее свет. Интервью с внучкой Хамиды Джаваншир, доктором Мина Даватдарова. Gender-az.org
- ↑ (рус.) Правда, рассказанная мудрецом Насреддином Архивировано из первоисточника 2007-09-28.. «Нэш Век». #21 (260). 28 мая 2004 года. Проверено 1 декабря 2007 года
- ↑ (рус.) Id=10488 Наша гордость: Джалил Мамедгулузаде Id=10488 Архивировано из первоисточника 2007-11-07. Галины Микеладзе. «Азербайджанское известия». 4 января 2007 года. Проверено 1 декабря 2007 г.
- ↑ Yolaçan, Serkan (January 2019). «Azeri networks through thick and thin: West Asian politics from a diasporic eye» (en). Journal of Eurasian Studies 10 (1): 40. DOI:10.1177/1879366518814936. ISSN 1879-3665.
- ↑ {{Cite book|Ameri|first=Ameri|first=books?|url=https id=Fc-CTW2LhAMC&q=Hamideh+Javanshir&pg=PA100|title=Hermeneutics and Honor: Negotiating Female «public» Space in Islamic/ate Societies|date=1999|publisher=Harvard CMES|isbn=978-0-932885 Во время Карабахского голода 1907 года Хамида Джаваншир распространяла муку и просо среди голодающих сельских жителей, а также выступала в качестве посредника между местными армянами и азербайджанцами после двух лет взаимных массовых убийств. В 1908 году она основала [[сообраз В 1910 году Джаваншир вместе с женщинами-членами азербайджанской знати города основали Кавказское благотворительное общество мусульманских женщин. Во время эпидемии оспа Советская эпоха она покупала вакцины и делала прививки жителям Ках id=iBgCAwAAQBAJ&q=Hamideh+Khanum+Javanshir&pg=PA68|title=Азербайджанские женщины в переходный период: женщины в советском и постсоветском Азербайджане|date=2014-03-05|publisher=Routledge|isbn=978-1-1-136-87177-1|pages=68–69|language=en}}
- ↑ «Hamideh Khanum Javanshir 1873—1955» Sister-hood (6 марта 2019 года).
- ↑ Javanshir, Hamideh Khanum Awake : a Moslem woman's rare memoir of her life and partnership with the editor of Molla Nasreddin, the most influential satirical journal of the Caucasus and Iran, 1907-1931. — Washington DC, 2016. — ISBN 978-1-933823-87-4.
- ↑ В селе Кяхризли создан дом-музей Гамиды ханум Джаваншир. Проверено 12 марта 2017.
- Родившиеся 19 января
- Родившиеся в 1873 году
- Умершие 6 февраля
- Умершие в 1955 году
- Персоналии по алфавиту
- Публицисты по алфавиту
- Публицисты СССР
- Публицисты Азербайджана
- Переводчики по алфавиту
- Переводчики СССР
- Переводчики Азербайджана
- Переводчики прозы и драматургии на азербайджанский язык
- Переводчики с русского языка
- Деятели феминизма Азербайджана
- Деятели феминизма Российской империи
- Просветители Российской империи
- Деятели феминизма СССР
- Похороненные на Аллее почётного захоронения в Баку