Архитектура Кардиффа
| Архитектура Кардиффа | |
|---|---|
 Замок Кох — неоготический замок XIX века Королевский лазарет Кардиффа, 1822 г. Мэрия Кардиффа, 1906 г. | |
| Страна | |
Архитектура Кардиффа, столицы Уэльса, берёт своё начало с норманнских времён. Его городская застройка в основном относится к викторианской и более поздней эпохам, что отражает рост благосостояния Кардиффа как крупного угольного порта в XIX веке. Кардифф не привязан к какому-то одному стилю, но в центре города сохранилось несколько торговых пассажей XIX и начала XX века.
Город известен своими замками — Кардиффским замком и замком Кох, оба построены викторианским архитектором Уильямом Бёрджесом. Хорошо сохранившийся Гражданский центр начала XX века, окружающий парк Катайс, был описан как один из лучших примеров гражданского проектирования в Великобритании[1]. В городе расположено несколько примечательных современных зданий и инженерных проектов. К ним относятся стадион «Миллениум» (1999 г.) в центре города и несколько примеров в крупном проекте ревитализации города Кардиффский залив, например, Уэльский миллениум-центр и здание Сенедда (парламента).
Основные строительные материалы[править]
Основными строительными материалами викторианских и эдвардианских зданий Кардиффа являются батский камень, голубой пеннантский камень и красный кирпич — за исключением парка Катайс, где преобладает портлендский камень. Серый лиасовый камень широко использовался при строительстве средневековых зданий города (замка Кардифф, Лландафский собор и церкви Святого Иоанна Крестителя), но отсутствует в более поздних постройках. В двух зданиях в Кардиффском заливе — Сенедд и Уэльский миллениум-центр — при строительстве использовался валлийский сланец, а также стекло и сталь.
Средневековье[править]
Наиболее заметным отдельным зданием в городе является Кардиффский замок, крепость римской постройки с разрушенным средневековым замком XII века и внешними стенами[2]. После Кардиффского замка самым старым сохранившимся зданием в центре города является приходская церковь Святого Иоанна, которая датируется XII веком, но была почти полностью реконструирована в XV веке. Она отличается изящным нефом и башней в перпендикулярном стиле[3].
Средневековые городские стены были разрушены по мере развития города, и сохранились только два небольших участка[2]. Обновлённая улица Вуменби — одна из немногих сохранившихся средневековых улиц, ведущих от первоначальной городской набережной к замку.
В Кардиффе существовали два монастырских здания: Грейфрайерс (снесённый для строительства здания «Кэпитал-Тауэр») и Блэкфрайерс, основанный в конце XIII века. Грейфрайерс был переоборудован в семейный особняк, но в XX веке был снесён, чтобы освободить место для автостоянки и офисного блока. Фундамент Блэкфрайерс до сих пор можно увидеть в Бьюти-парке[2].
Кафедральный Лландафский собор датируется 1107 годом, он был построен на месте донорманнского здания. Был значительно расширен в XIII и XV веках[4]. Рядом находятся руины Епископского дворца, разрушенного войсками Оуайна Глинда в 1400 году.
XIX век[править]
С появлением железных дорог и быстро развивающейся промышленности по экспорту угля Кардифф сильно преобразился в середине XIX века. Он стал самым большим городом Уэльса в 1875 году[5]. Начиная с 1840-х гг. были построены новые жилые улицы в районе Бьютаун и Темперанс Таун (завершён в 1864 г.)[6].
Большая часть земли, на которой был построен Кардифф, принадлежала Джону Крайтону-Стюарту, 2-му маркизу Бьюту. Большая часть Кардиффа и многие его здания были спроектированы архитектором маркиза, Александром Роосом[7].
Были созданы новые церкви и часовни, включая новую романскую церковь Святой Марии на Бьют-стрит. Известный местный архитектор Джон Причард спроектировал церковь Святой Маргариты в Роате и церковь Святого Иоанна в Кантоне, а также отреставрировал Лландафский собор. Сохранившаяся Табернакльская часовня на Хейз описывается как «лучшая классическая часовня того периода»[6]. Крупные архитекторы приезжали из-за пределов Уэльса, разработав, в частности, проект римско-католической церкви Святого Давида (1887 г.) на Чарльз-стрит[8].
В 1853 году новая «изящная, но энергичная» колоннада Ратуши и Кукурузной биржи (четвёртая ратуша Кардиффа) заменила старый Гилдхолл на Хай-стрит[6]. Победителем конкурса на лучший проект стал Хорас Джонс из Лондона, что вызвало немало споров, поскольку лимит стоимости реконструкции был установлен в 8 000 фунтов стерлингов, а план Джонса был оценён в 11 690 фунтов стерлингов. Здание было расширено в 1876 году, но в итоге было заменено в начале XX века[9].
Появились новые магазины, банковские здания и отели, включая Royal Hotel (1866 г.), Great Western Hotel (1876 г.) и Park Hotel (1885 г.)[5]. Были построены торговые аркады Кардиффа в викторианском стиле: High Street Arcade (1885 г.), Wyndham Arcade (1886 г.), Castle Arcade (1887 г.) и Morgan Arcade (1896 г.)[8].
Были построены новые важные общественные здания, включая Центральную библиотеку, Королевский лазарет Кардиффа, больницу Святого Дэвида, Королевский театр (позже переименованный в театр Принца Уэльского), Большой театр (Вестгейт-стрит) и Университетский колледж Южного Уэльса[8].
Впечатляющие новые здания были построены в Бьютауне. Среди них — Угольная биржа (1883-86 гг.) на площади Маунт Стюарт и внушительное здание Пирхед (1896 г.) в стиле французской готики у входа в доки[8].
Уильям Бёрджес[править]
Вклад Уильяма Бёрджеса в валлийскую архитектуру был заметным, но ограничивался тремя зданиями — Кардиффским замком, замок Кох и Парк-Хаусом. Последний оказал наибольшое влияние на архитектуру Уэльса. Историк архитектуры Джон Ньюман считал, что этот дом «произвёл революцию в жилой архитектуре Кардиффа»[10], а статус здания, внесённого в список Cadw I класса, фиксирует его как «образец для многих жилых домов в Кардиффе в конце XIX века». Возможно, это самый важный городской дом (XIX века) в Уэльсе"[11]. Хотя стиль Бёрджеса был креативным, часто трудно определить стилистические истоки его проектов. Историк архитектуры Мордаунт Крук отмечал, что Бёрджес опирался на свои обширные путешествия и исследования, которые он сделал, изучая кампанили Сан-Джиманьяно, Флоренции и Сиены. Он включил в свои работы воспоминания о Нюрнберге и Палермо, о замке Шильон на Женевском озере, о Кастелло-Сфорцеско в Милане и Папском дворце в Авиньоне. Ближе к родине он использовал элементы замков Конуи, Карнарвона и Дарема[12].
Замок Кардифф[править]
Замок Кардифф был отреставрирован в период с 1868 по 1890 гг.[8]. Маркиз Бьюти заключил с Бёрджесом сотрудничество, которое продлилось шестнадцать лет, и замок Кардифф превратился в неоготический дворец. Рабочие Бьюта снесли дома, построенные против южной куртины. Бёрджес восстановил каменную кладку и добавил крытый парапет с амбразурами и бойницами. Часовая башня была построена на месте римского бастиона и завершена в 1875 году. Схема включала средневековые здания западного крыла, которые были «готизированы» Генри Холландом в 1774 году. Бёрджес спроектировал ясли специально для детей Бьютов. Башни Бьюта и Герберта, а также новые башни Гостей и Цистерны были перестроены. Восьмигранная башня XV века была восстановлена с добавлением деревянного шпиля. Бёрджес создал Библиотеку и Банкетный зал внутри позднесредневекового жилого блока. Когда Бёрджес умер в 1881 году, его работу продолжил его бывший помощник Уильям Фрейм[13].
Парк-Хаус[править]
Парк-Хаус был построен между 1871 и 1875 гг. для Джеймса МакКонночи, инженера доков в Бьюти Эстейт. МакКонночи был мэром Кардиффа в 1880 году[14]. С 2012 года дом используется в качестве ресторана. В облике использованы различные элементы французской готики, и он напоминает ратушу Сент-Антонина, отреставрированную Виоле ле Дюком в 1843 г., с позднероманской и готической аркадой, но с добавленными люкарнами XV века[15]. Построен из серого камня Кэрфиллис отделкой из батского камня; присутствуют скатные шиферные крыши, каменные дымовые трубы. Особенности этого дома были имитированы и в других поздневикторианских домах в Кардиффе. Похожие дома, такие как Лланилар в Абермаде (1870—1872 гг.) в Кередигионе, строил Джон Поллард Седдон[16].
Замок Кох[править]
Замок Кох, разрушенный средневековый замок, расположенный к северу от Кардиффа, был задуман как летняя резиденция для маркиза Бьюта. Журнал Burges’s сообщил о предполагаемой реконструкции замка Кох в 1872 году, а работы начались в 1875 году. Снаружи замок состоит из трёх башен, «почти одинаковых по диаметру, но сильно различающихся по высоте»."Главная башня, Колодезная башня и Кухонная башня включают в себя ряд помещений, из которых основное — комнаты кастеляна — находится в Главной башне. Зал, гостиная, спальня лорда Бьюта и спальня леди Бьют образуют анфиладу комнат, которые являются образцом высокой викторианской готики в Британии XIX века". Восьмиугольный зал с большим ребристым сводом, созданным по образцу свода, спроектированного Виолле-Ле-Дюком в Кунси, «усеян бабочками и птицами с солнечными перьями, выложенными позолоченной решёткой». Рядом с залом находится комната с лебёдкой, в которой Бёрджес собрал полностью функционирующий механизм для подъёмного моста[17].
XX век[править]
Гражданский центр в парке Катайс, самое раннее здание которого датируется 1901 годом, является ярким примером городского планирования по принципам бозар в Соединённом Королевстве.
Во время Кардиффского блица 1941 года Лландаффский собор пострадал от прямого попадания. Он был восстановлен Джорджем Пейсом, который добавил бетонную параболическую арку в нефе, чтобы поддержать новую скульптуру Джейкоба Эпстайна «Majestas».
Имперский бассейн в стиле «Фестиваля Британии» был построен в Кардиффском стадионе «Армс Парк» к Имперским играм 1958 года[18]; он был снесён в 1999 году.
Дом вещания BBC в Лландаффе (ныне снесён), спроектированный в 1967 году Дейлом Оуэном из компании Percy Thomas & Partners, который работал в Чикаго под руководством Вальтера Гропиуса, был вдохновлён модернистской архитектурой США, такой как Гарвардский центр Гропиуса и апартаменты Людвига Мис ван дер Роэ на Лейк-Шор-Драйв в Чикаго[19].
Центральный полицейский участок Кардиффа, построенный в 1966—1968 гг. в классическом деловом центре Кардиффа, описывается как «Самое удачное послевоенное здание в парке Катайс»[20].
Туристический центр Кардифф-Бэй (Уилл Олсоп и Джон Лайалл, 1990) — здание, которое, как утверждалось, «в одиночку прославило Кардифф на архитектурной карте»[21]. В 2010 году его снесли, чтобы освободить место для новой дороги[22].
XXI век[править]
Кардифф начал новый век в 2000 году с завершением строительства «Дома будущего» в Национальном историческом музее Сент-Фаганс. Это была совместная инициатива BBC Wales и Малкольма Пэрри из Уэльской школы архитектуры, целью которой было создание дома с нулевым уровнем выбросов углекислого газа при бюджете в 120 000 фунтов стерлингов и с использованием новейших технологий[23].
В конце XX века в Кардиффском заливе была проведена масштабная реконструкция, а строительство дамбы стало крупным проектом в области гражданского строительства. Среди новых зданий в этом районе можно отметить следующие:
- здание Сенедда, в котором располагается национальный парламент Уэльса Senedd Cymru (проект Ричарда Роджерса, 2006 г.), вошедшее в шорт-лист премии RIBA Stirling Prize;
- Уэльский миллениум-центр (открыт в 2004 г.), награждённый Золотой медалью Уэльского Эйстедфода в 2005 г.[24]. Этому проекту предшествовал план строительства оперного театра в Кардиффе, который, если бы был построен, стал бы первым зданием Захи Хадид в Соединённом Королевстве. В финансировании строительства было отказано, так как грант уже был выделен на строительство стадиона «Миллениум» (HOK Sport, 1999);
- 260-метровый «постмодернистский» фасад Центра телепроизводства BBC (2011), проект Fashion Architecture Taste[25].
Центр Кардиффа находится примерно в 1,6 км к северу от Кардиффского залива. К числу заметных современных зданий в центре города относятся:
- Центральная библиотека Кардиффа, открывшаяся в 2009 году;
- Новая Центральная библиотека Кардиффа (открылась в марте 2009 года) — пример экологичной архитектуры. Здание было спроектировано с учётом энергоэффективности. Оно включает в себя зелёную крышу из очитка для улучшения теплоизоляции и уменьшения стока дождевой воды, панели из цветного стекла и солнцезащитные козырьки для предотвращения чрезмерного нагрева, а также полноценную систему управления зданием для контроля микроклимата на отдельных этажах. Благодаря этим мерам здание получило оценку «отлично» по системе BREEAM;
- В 2011 году в Королевском валлийском колледже музыки и драмы на Норт-Роуд была проведена реконструкция стоимостью 22,5 миллиона фунтов стерлингов. Необычный экстерьер сочетается с близлежащим Гражданским центром и парковыми зонами с помощью облицовки из портлендского камня и вертикальным кедровым жалюзи. Внутри находятся художественная галерея и новый концертный зал.
Международная спортивная деревня Кардиффа и торговый центр «St David’s 2» — крупные развлекательные комплексы, строительство которых началось в 2009 году.
Критика[править]
В последние десятилетия XX века ряд важных зданий был снесён в ходе застройки. Институт по делам Уэльса (IWA) выразил сожаление по поводу «ужасных» новых многоэтажных автостоянок, которые появились на месте ключевых викторианских зданий[26]. Например, в 1960-х годах на месте классической старой пожарной части на Вестгейт-стрит появилась автостоянка. На месте белого оштукатуренного здания «Капел Эбенезер» появился супермаркет, а на месте величественной конгрегационалистской церкви на Вуд-стрит — офисное здание[26]. IWA призывала проектировщиков более тщательно подходить к творческому переосмыслению «наших исторических зданий в центре города, которыми, к сожалению, пренебрегают»[26].
Примечания[править]
- ↑ A History of British Architecture (en-uk). web.archive.org. Проверено 19 ноября 2025.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Medieval Cardiff | Rhagor англ.. web.archive.org. Проверено 19 ноября 2025.
- ↑ St John the Baptist, Cardiff. victorianweb.org. Проверено 19 ноября 2025.
- ↑ Llandaff Cathedral - Llandaff. Проверено 19 ноября 2025.
- ↑ 5,0 5,1 Stewart Williams (Ed.), «South Glamorgan — A County History», Stewart Williams Publishing (1975), pp. 84-85. ISBN 0-900807-19-9
- ↑ 6,0 6,1 6,2 Stewart Williams (Ed.), «South Glamorgan — A County History», Stewart Williams Publishing (1975), pp. 79-82. ISBN 0-900807-19-9
- ↑ Stevens Curl James, Wilson Susan [The Oxford Dictionary of Architecture в «Книгах Google» The Oxford Dictionary of Architecture]. — Oxford University Press. — ISBN 9780199674985.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 Stewart Williams (Ed.), «South Glamorgan — A County History», Stewart Williams Publishing (1975), pp. 86-89. ISBN 0-900807-19-9
- ↑ «Plans & Prospects: Architecture in Wales 1780—1914», Welsh Arts Council (1975), p. 49. ISBN 978-0-9500455-7-3
- ↑ Newman (2001), p. 219
- ↑ Stuff, Good Park House – Castle – Cardiff – Wales – British Listed Buildings. britishlistedbuildings.co.uk. Проверено 13 февраля 2017.
- ↑ Crook, 29
- ↑ Замок Кардифф или Кардиффский замок, Кардифф - Великобритания рус.. ermakvagus.com. Проверено 19 ноября 2025.
- ↑ Newman J. (1995), pp. 218—219.
- ↑ Midant J-P (2002), pp. 30-33 with figs. L’Aventurine, Paris.
- ↑ Lloyd, 2006, p. 530, pl. 90.
- ↑ Newman (1995), p. 314, ISBN 978-0-14-071056-4
- ↑ Cardiff Empire Games 1958: «триумф» для Уэльса | Eng-News рус.. eng-news.ru. Проверено 19 ноября 2025.
- ↑ Cherry, Monica The Modern in Wales. The Twentieth Century Society (September 2005). Проверено 8 января 2015.
- ↑ John Newman (1995), «The Buildings of Wales - Glamorgan», Penguin Books, с. 119, ISBN 0-14-071056-6, <https://books.google.com/books?id=DpUMspCtpNIC&q=%22cardiff+central%22+%22police+station%22>
- ↑ The 50 Best; The best buildings; of the nineties англ.. The Independent (1998-10-02). Проверено 19 ноября 2025.
- ↑ Hopkirk, Elizabeth Cardiff Bay visitor centre to be dismantled англ.. Building Design. Проверено 19 ноября 2025.
- ↑ Adrian Mourby. How green is my chalet, Times Higher Education (март 2001 года).
- ↑ Price, Karen. Awards pile up for Wales' delightful armadillo (29 июля 2005 года). Проверено 19 ноября 2025.
- ↑ Murray, C. (Ed.) FAT completes 260m facade as part of new £30m BBC production village, The Architects Journal, 21 September 2011, p.10
- ↑ 26,0 26,1 26,2 Blake, Aled Cardiff’s great Victorian architecture is 'under threat’ англ.. Wales Online (2013-03-22). Проверено 19 ноября 2025.
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Архитектура Кардиффа», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|