Бандитская песня

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бандитская песня

кор. 도적: 칼의 소리; Dojeok: Kar-ui sori


Файл:IMG SongoftheBandits.webp


Жанр
историческая драма
криминальная драма
боевик
вестерн


Продюсер
Ким Чжэ Хён[1]
Ли Ги Хёк[2]
Исполнительный продюсер
Ким Рён Хи[3]
Ким На Гён[4]
Режиссёр
Хван Чжун Хёк[5]
Пак Хён Сок[6]
Ким Сан Хун[7]
Сценарист
Хан Чжон Хун[8]
Композитор
Джей Ким[9]



В главных ролях


Страна
Республика Корея Республика Корея
Место съёмок
Южная Корея
Оригинальный язык
корейский


Длительность серии
48–69 минут
Количество сезонов
1
Количество серий
9




IMDb

«Банди́тская пе́сня» (кор. 도적: 칼의 소리; Dojeok: Kar-ui sori; англ. Song of the Bandits; Thief: Sound of the Sword) — южнокорейский криминальный боевик в жанре историческая драма[10][11]. Главные роли исполнили Ким Нам Гиль, Сохён, Ю Чжэ Мён, Ли Хён Ук, Ли Хо Чжон. Был выпущен на Netflix 22 сентября 2023 года[12][13].

Сюжет[править]

Захватывающее приключение, действие которого разворачивается в бурный период японской колониальной власти в Корее, после роспуска корейской армии и полиции и других репрессий, последовавших за японо-корейским договором 1905 года. Многие люди Чосона бежали через реку Туманган в Гандо, часть Китая (Цин), некоторые, чтобы заработать на жизнь, а другие, чтобы сформировать праведные армии и бороться за независимость Кореи. Группа людей по разным причинам оказывается на беззаконной земле Гандо и объединяется для защиты Чосона ради корейского народа — японские войска, Корейская армия независимости, киллеры, бандиты и мигранты Чосон — столкнутся друг с другом в Гандо в 1920-х годах[14].

Актёрский состав[править]

В главных ролях:[править]

  • Ким Нам Гиль в роли Ли Юна[15] — бывший японский солдат, который оставил всё и отправился в Гандо. Он стал бандитом, чтобы защитить землю и народ.
  • Сохён в роли Нам Хи Шин[16][17] — активистка борьбы за независимость, руководитель железнодорожного бюро при японском правительстве Кореи. Скрывает свою истинную верность.
  • Ю Чжэ Мён в роли Чхве Чжон Су[18] — владелец земли в корейской деревне в Гандо, борется за независимость своего народа.
  • Ли Хён Ук в роли Ли Гван Иля[19] — майор 37-го пехотного полка 19-й дивизии императорской японской армии.

Во второстепенных ролях:[править]

  • Ли Чжэ Гюн в роли Чоран И[21] — член банды бандитов.
  • Ким До Юн в роли Кан Сан Гона[22] — член банды бандитов.
  • Ча Ёп в роли Гым Со[22] — член банды бандитов.
  • Ча Чжон Хва в роли Ким Сон Бока[23].
  • Хан Гю Вон в роли Чан Ки Рёна[24] — главарь бандитов Северного Гандо, который преследует армию независимости под защитой японских военных.
  • Ким Соль Чжин в роли Кимуры[25] — подчинённый Чан Ки Рёна.
  • Ко Гю Пиль в роли Хан Тхэ Чжу[26] — японский солдат и подчинённый Ли Гван Иля.
  • Пак Сан Вон в роли Ишиды[27] — японский солдат 19-й дивизии и подчинённый Ли Гван Иля.
  • Ким Мин в роли Чин Сана[28] — член группы бандитов, подчинённый Чан Ки Рёна.
  • Пак Гван Чжэ в роли Хок Дона[29] — член группы бандитов, подчинённый Чан Ки Рёна.

Производство[править]

В августе 2022 года съёмки сериала были приостановлены из-за сильных дождей[30]. Конец съёмочного периода состоялся 2 февраля 2023 года[31].

Съёмочная группа[править]

Сценаристом выступил Хан Чжон Хун, написавший трагикомедию «38-я опергруппа» (2016)[8], композитором — Джей Ким, известный благодаря «Императрица Ки» (2013—2014), «Доктор-чужестранец» (2014), «Военный прокурор Доберман» (2016)[9]. Среди режиссёров Хван Чжун Хёк[5], Пак Хён Сок, снявший детектив «Незнакомец» (2017—2020)[6], и Ким Сан Хун, работавший над триллером «Скажи, что ты видела» (2020)[7].

Исполнительными продюсерами стали Ким Рён Хи из числа создателей телесериалов «Блэк» (2017), «Гость» (2018), «Выходи замуж за моего супруга» (2024)[3] и Ким На Гён, привлечённая к работе над «Навиллера» (2021)[4]. Продюсеры — Ким Чжэ Хён из съёмочной группы 2,3 сезонов «Милый дом» (2020—2024) и антиутопии «Школа; Фронт» (2023)[1], Ли Ги Хёк, известный благодаря романтическим сериалам 2023 года «Бесполезная ложь», «Наша цветущая молодость»[2].

Эпизоды[править]

Эпизод 1[править]

Бросив вызов своему хозяину, Ли Юн отправляется в Северный Гандо на поиски человека из прошлого, но опасность со всех сторон проверяет его на прочность и бдительность.

Оригинальный текст англ.

Defying his master, Lee Yoon heads to North Gando to search for a man from his past - but danger from all sides proves to test his strength and vigilance[32].

Эпизод 2[править]

Нам Хи Шин отправляется на церемонию открытия железной дороги, чтобы принять участие в реализации секретного плана. Она сталкивается с несколькими препятствиями, поскольку возникают сбои, и соперники обращают на это внимание.

Оригинальный текст англ.

Nam Hee-shin leaves for the railroad ceremony to take part in a secret plan, but she faces several obstacles as hiccups occur and rivals take notice[33].

Эпизод 3[править]

Майор Ли Гван Иль жестоко пытается вытянуть информацию из борца за независимость. Когда бывший японский солдат Юн приближается к Хи Шин, Ён Нён провоцирует его.

Оригинальный текст англ.

Lee Gwang-il brutally attempts to extract information from an independence fighter. As Yoon approaches Hee-shin, Eon-nyeoni provokes him[34].

Эпизод 4[править]

По мере того, как новости о финансировании железной дороги распространяются, Юн и его бандиты сталкиваются с другой группой.

В это время Хи Шин придумывает собственные уловки.

Оригинальный текст англ.

As news of the railroad funds make the rounds, Yoon and his bandits come up against the Mounted Bandits. Hee-shin plans tricks of her own[35].

Эпизод 5[править]

Юн разыскивает железнодорожные фонды и сталкивается с безумием. Позже он сопровождает Хи Шин для завершения её миссии, но сталкивается с новым препятствием.

Оригинальный текст англ.

Yoon tracks down the railroad funds and encounters a frenzy. He later accompanies Hee-shin to complete her mission but comes upon another complication[36].

Эпизод 6[править]

Чхве Чжон Су сомневается в мотивах Юна, понимая, что правда может навредить их взамоотношениям, когда Ён Нён выносит предупреждение первому.

Оригинальный текст англ.

Choi Choong-soo questions Yoon's motives - realizing the truth may hurt their relationship. Eon-nyeoni gives Choong-soo a stern warning[37].

Эпизод 7[править]

Ён Нён колеблется в своей миссии, и её застают врасплох в процессе. Когда силы объединяются для борьбы с Кван Илем, Хи Шин и Юн расходятся в разные стороны.

Оригинальный текст англ.

Eon-nyeoni hesitates in her mission, getting caught in the process. As forces come together to fight against Gwang-il, Hee-shin and Yoon part ways[38].

Эпизод 8[править]

Юн встречается лицом к лицу с майором Ли в напряжённом поединке. Чжон Су и его бандиты сражаются с Чан Ки Рёном и его людьми — и всё это ради безопасности своего города.

Оригинальный текст англ.

Yoon comes face to face with Gwang-il for a tense duel. Choong-soo and his bandits fight Jang Ki-ryong and his men - all for the safety of their town[39].

Эпизод 9[править]

Чжон Су и его бандиты противостоят городским властям. Гван Иль, Хи Шин и Юн выясняют истинные планы японской армии.

Оригинальный текст англ.

Choong-soo and his bandits face off against the town authorities. Gwang-il, Hee-shin and Yoon all discover the Japanese Army's true plans with Gando[40].

Музыка[править]

Оригинальный саундтрек к боевику был выпущен в цифровом формате 22 сентября 2023 года[41]. В него вошли пять английских песен исполненных Тхэилем из NCT, Сэори, Кариной из Aespa и Jeonghum Band[42].

Бандитская песня OST
Саундтрек Различные исполнители
Дата выпуска

2023

Язык песен

английский

Лейблы

Genie Music • Stone Music Entertainment • Netflix

Треклист
№ НазваниеАртист Длительность
1. «Bandit» Тхэиль (NCT) 3:23
2. «Hitman» Сэори 3:42
3. «Sad Hitman» Сэори 4:02
4. «Sad Waltz» Карина (Aespa) 3:49
5. «I'm Leaving» Jeonghum Band 3:23
18:19

Примечания[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 Продюсер Ким Чжэ Хён. Проверено 30 июня 2025.
  2. ↑ 2,0 2,1 Продюсер Ли Ги Хёк. Проверено 30 июня 2025.
  3. ↑ 3,0 3,1 Исполнительный продююсер Ким Рён Хи. Проверено 30 июня 2025.
  4. ↑ 4,0 4,1 Исполнительный продююсер Ким На Гён. Проверено 30 июня 2025.
  5. ↑ 5,0 5,1 Режиссёр Хван Чжун Хёк. Проверено 30 июня 2025.
  6. ↑ 6,0 6,1 Режиссёр Пак Хён Сок. Проверено 30 июня 2025.
  7. ↑ 7,0 7,1 Режиссёр Ким Сан Хун. Проверено 30 июня 2025.
  8. ↑ 8,0 8,1 Сценарист. Проверено 30 июня 2025.
  9. ↑ 9,0 9,1 Композитор. Проверено 30 июня 2025.
  10. ↑ Lee Si-jin Netflix Korea to bring Western flavor with 'Song of the Bandits'. The Korea Herald (September 20, 2023). Архивировано из первоисточника 20 сентября 2023. Проверено 30 июня 2025.
  11. ↑ Kwak Yeon-soo Kim Nam-gil, Seohyun to star in period action series 'Song of the Bandits'. The Korea Times (March 14, 2022). Архивировано из первоисточника 14 марта 2022. Проверено 30 июня 2025.
  12. ↑ Park Jeong-sun ko:'경성크리처'부터 '퀸메이커'까지…2023 넷플릭스 韓 라인업 кор.. JTBC (January 17, 2023). Архивировано из первоисточника 17 января 2023. Проверено 30 июня 2025.
  13. ↑ Kang Min-kyung ko:[공식 도적단 두목 김남길 온다…'도적: 칼의 소리', 9월 22일 공개] кор.. Ten Asia (August 25, 2023). Архивировано из первоисточника 25 августа 2023. Проверено 30 июня 2025.
  14. ↑ Сюжет. Проверено 1 июля 2025.
  15. ↑ Kim Jin-seok [단독김남길, 300억원 넷플릭스 '도적' 주인공] кор.. JTBC News (October 14, 2021). Архивировано из первоисточника 19 января 2022. Проверено 1 июля 2025.
  16. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок :02 не указан текст
  17. ↑ Ko Jae-wan 서현 "독립운동가 역할, 책임감 남다르게 무거워"('도적') кор.. Sports Chosun (September 19, 2023). Архивировано из первоисточника 30 сентября 2023. Проверено 1 июля 2025.
  18. ↑ Lee Seung-mi [단독유재명, 300억 대작 넷플릭스 오리지널 '도적' 합류] кор.. Sports Chosun (October 27, 2021). Архивировано из первоисточника 14 марта 2022. Проверено 1 июля 2025.
  19. ↑ Lee Seung-mi [단독이현욱, 넷플릭스 오리지널 '도적: 칼의 소리' 합류…김남길과 호흡] кор.. Sports Chosun (October 22, 2021). Архивировано из первоисточника 14 марта 2022. Проверено 1 июля 2025.
  20. ↑ Hong Se-young [단독 이호정, 넷플릭스 '도적: 칼의 소리' 여주…김남길과 호흡] кор.. Sports Donga (December 7, 2021). Архивировано из первоисточника 14 марта 2022. Проверено 1 июля 2025.
  21. ↑ Kim Yu-jin 이재균, '도적: 칼의 소리' 캐스팅…김남길·유재명과 도적단 활약 [공식입장] кор.. Xports News (September 7, 2023). Архивировано из первоисточника 7 сентября 2023. Проверено 1 июля 2025.
  22. ↑ 22,0 22,1 Yoon Hyun-ji '도적: 칼의 소리' 김남길→유재명, 지키기 위해 손에 든 무기 кор.. Xports News (August 31, 2023). Архивировано из первоисточника 31 августа 2023. Проверено 1 июля 2025.
  23. ↑ '오겜'→'수리남'→'도적', 넷플릭스 추석 흥행 불패 이어간다[종합] кор.. entertain.naver.com. Архивировано из первоисточника 27 октября 2023. Проверено 1 июля 2025.
  24. ↑ '도적' 김남길에 집착하는 마적 한규원, 누군가 했더니 кор.. entertain.naver.com. Архивировано из первоисточника 26 сентября 2023. Проверено 1 июля 2025.
  25. ↑ Kang Hyo-jin [단독김설진, 넷플릭스 기대작 '도적: 칼의 소리' 합류] кор.. SpoTV News (March 23, 2022). Архивировано из первоисточника 23 марта 2022. Проверено 1 июля 2025.
  26. ↑ '초롱이' 고규필, 넷플릭스 '도적:칼의 소리'서 어리숙한 일본군 역 합류 кор.. entertain.naver.com. Проверено 1 июля 2025.
  27. ↑ 김, 샛별 박상원, '도적' 이현욱과 호흡…'범죄도시3' 이어 일본인 役 완벽 소화 кор.. entertain.naver.com. Архивировано из первоисточника 24 декабря 2023. Проверено 1 июля 2025.
  28. ↑ 류, 예지 김민, 넷플릭스 '도적: 칼의 소리' 캐스팅…김남길·이재균과 대립각 세운 진산役 кор.. entertain.naver.com. Архивировано из первоисточника 26 сентября 2023. Проверено 1 июля 2025.
  29. ↑ 안, 윤지 박광재, '무빙' 이어 '도적: 칼의소리' 출연..강렬한 존재감 кор.. entertain.naver.com. Архивировано из первоисточника 27 сентября 2023. Проверено 1 июля 2025.
  30. ↑ Jo Yeon-kyung 서현, 코로나19 확진…소녀시대 음방 취소·'도적' 영향無(종합) кор.. JTBC (August 9, 2022). Архивировано из первоисточника 22 октября 2022. Проверено 30 июня 2025.
  31. ↑ Kang Hyo-jin 넷플릭스 대작 '도적: 칼의 소리', 2일 촬영 종료…후반작업 돌입 кор.. SPOTV News (February 2, 2023). Архивировано из первоисточника 2 февраля 2023. Проверено 30 июня 2025.
  32. ↑ Эпизод 1. imdb.com. Проверено 1 июля 2025.
  33. ↑ Эпизод 2. imdb.com. Проверено 1 июля 2025.
  34. ↑ Эпизод 3. imdb.com. Проверено 1 июля 2025.
  35. ↑ Эпизод 4. imdb.com. Проверено 1 июля 2025.
  36. ↑ Эпизод 5. imdb.com. Проверено 1 июля 2025.
  37. ↑ Эпизод 6. imdb.com. Проверено 1 июля 2025.
  38. ↑ Эпизод 7. imdb.com. Проверено 1 июля 2025.
  39. ↑ Эпизод 8. imdb.com. Проверено 1 июля 2025.
  40. ↑ Эпизод 9. imdb.com. Проверено 1 июля 2025.
  41. ↑ 도적: 칼의 소리 OST кор.. Melon (2023-09-22). Архивировано из первоисточника 16 ноября 2023. Проверено 30 июня 2025.
  42. ↑ '도적: 칼의 소리' 오늘(22일) 공개…새로운 웨스턴 활극 кор.. Xports News (2023-09-22). Архивировано из первоисточника 16 ноября 2023. Проверено 30 июня 2025.

Ссылки[править]

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Бандитская песня», расположенная по адресу:

—«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Бандитская_песня»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Бандитская_песня&oldid=2359512